ndavidov/sesc-translater archive