nauck/valentina archive