irish/gslash archive