efrench/compatibility archive