bruno/aspirator archive