adamschmideg/szotar archive