¬
{Akinjis}	Акынджы
{Akinjis_descr}	Акынджы, что означает "налетчики", являются легкой кавалерией мусульманских сил. Эти акынджы бьются без доспехов для скорости и вооружены луком. Возможно построение кантабрийский круг, которое обеспечивает постоянный огонь по противнику.
{Akinjis_descr_short}	Легкая кавалерия, используется в качестве наемников мусульманских сил. Эти акынджы бьются без доспехов для скорости и вооружены луком.
{Albanian_Cavalry}	Албанская конница
{Albanian_Cavalry_descr}	Первые отряды албанской конницы появились в Италии в составе войск королевства Арагон. Когда же турки захватили Албанию, наемники из этой страны появились во многих итальянских городах. Закаленные в боях с турками, эти конные воины в легких доспехах славятся своей неукротимостью.
{Albanian_Cavalry_descr_short}	Неукротимые всадники, вооруженные копьями и булавами.
{Arquebusiers}	Аркебузиры
{Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Pap_Arquebusiers}	Умбрийские аркебузиры
{Pap_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Pap_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Hre_Arquebusiers}	Австрийские аркебузиры
{Hre_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Hre_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Aventurier}	Французские гвардейские арбалетчики
{Aventurier_descr}	Призванные защитить Францию от вторжения внешних сил, эти гвардейские войска являются высоко обученными патриотичными дворянами, искусными в применении разного оружия, включая арбалет и меч. В основном используются в качестве стрелковых войск использующих арбалеты, гвардейские арбалетчики так хорошо защищены латами и опытны с мечом, что они также могут быть использованы в качестве ударных войск, когда нужно.
{Aventurier_descr_short}	Пешие воины в латах, вооруженные арбалетами и мечами.
{Battlefield_Assassins}	Черная гвардия мечников
{Battlefield_Assassins_descr}	Этих воинов составляют иностранные наемники, которые уже несколько раз подтверждали свои навыки на поле боя. Несмотря на их иностранное происхождение, они пользуются в венгерской армии элитным статусом. Черные гвардейцы-мечники, "Fekete Sereg", являются мастерами маскировки и используют любую местность в свою пользу. Это, конечно, имеет свою цену: они не могут носить тяжелые доспехи, однако их мечи едва пропускают цель.
{Battlefield_Assassins_descr_short}	Черные гвардейцы-мечники являются мастерами скрытности и смерти - отборные элитные бойцы.
{Bedouin_Camel_Riders}	Бедуинские верблюжьи налетчики
{Bedouin_Camel_Riders_descr}	Кочевники пустыни, бедуины являются серьезными противниками. Эти легковооруженные воины прекрасно владеют луком; кажется, сама пустыня помогает им, отнимая силы у тех, кто решится отправиться за ними в погоню. В ближнем бою бедуины не слишком хороши, однако их можно с успехом использовать против кавалерии, поскольку кони боятся вида и запаха верблюдов.
{Bedouin_Camel_Riders_descr_short}	Легковооруженные кочевники хорошо стреляют из луков; их также можно применять против кавалерии, поскольку лошади пугаются вида и запаха верблюдов.
{Bedouin_Cavalry}	Тунисские разбойники
{Bedouin_Cavalry_descr}	Бедуины - прекрасные всадники; они легко вооружены, но при этом лучше чем кто бы то ни было могут вести бой в пустыне. Их короткие атаки могут нанести существенный урон войскам противника, однако в затяжном бою бедуины теряют свои преимущества.
{Bedouin_Cavalry_descr_short}	Легковооруженные воины пустыни искусны в бою, однако лучше всего проявляют себя в коротких стычках, а не в длительных боях.
{Broken_Lances}	Итальянские лансьеры
{Broken_Lances_descr}	Словом "ланце" (копье) в средневековой Италии называли отряд, состоящий из всадника и сопровождающей его пехоты. Если же всадник шел на войну без сопровождения, его называли "ланце спеццате" (сломанное копье). Благодаря хорошей подготовке, дисциплине и снаряжению отряды таких всадников представляют собой внушительную силу.
{Broken_Lances_descr_short}	Опытные конные воины, закованные в латы и вооруженные копьями и мечами.
{Carroccio_Standard_M}	Штандарт Милана
{Carroccio_Standard_M_descr}	Повозка со знаменем Милана выезжает на поле боя, чтобы вдохновить воинов на новые ратные подвиги. Ее охраняют лучшие бойцы вооруженные копьями и в легком доспехе.
{Carroccio_Standard_M_descr_short}	Повозку со знаменем Милана охраняют лучшие бойцы вооруженные копьями и в легком доспехе.
{Carroccio_Standard_V}	Штандарт Венеции
{Carroccio_Standard_V_descr}	Повозка со знаменем Венеции выезжает на поле боя, чтобы вдохновить воинов на новые ратные подвиги. Ее охраняют лучшие бойцы вооруженные копьями и в легком доспехе.
{Carroccio_Standard_V_descr_short}	Повозку со знаменем Венеции охраняют лучшие бойцы вооруженные копьями и в легком доспехе.
{Chivalric_Knights}	Французские рыцари-разбойники
{Chivalric_Knights_descr}	Если верить легендам, рыцари - благородные воители без страха и упрека, побеждающие исключительно благодаря чести и праведности. На деле же это жестокие воины, посвятившие изучению воинского искусства всю свою жизнь. Остановить сокрушительный натиск этих всадников, закованных в стальные латы, может только стена копий.
{Chivalric_Knights_descr_short}	Доблестные воины в стальных латах, легко сокрушающие вражеский строй и практически неуязвимые.
{Condottieri}	Венецианские кондотьеры
{Condottieri_descr}	Многие из богатых итальянских городов не имеют собственных армий и пользуются услугами наемников-кондотьеров. Эти воины отлично обучены и снаряжены, но отличаются ненадежностью и непостоянством. Известны случаи, когда кондотьеры переходили на сторону перекупившего их врага прямо на поле боя!
{Condottieri_descr_short}	Опытные, но ненадежные конные воины-наемники, вооруженные копьями.
{Conquistadores}	Kaталонские лансьеры
{Conquistadores_descr}	Эти благородные люди Каталонии и соседних провинций являются хорошо обученными, дисциплинированными профессиональными воинами, которые могут позволить себе незаурядную службу в качестве тяжелой кавалерии. Они подчиняются в первую очередь своему сюзерену и охотно борются за правое дело. Благодаря защищенным броней лошадям, копьям и острым мечам, эти люди превосходят любого врага, который встает перед ними.
{Conquistadores_descr_short}	Превосходно обученные тяжелые всадники, вооруженные копьями и мечами.
{Croat_Axemen}	Хорватские лесорубы
{Croat_Axemen_descr}	Свирепые хорватские воины, вооруженные большими двуручными секирами, известны по всей Европе. Они привыкли сражаться на пересеченной местности и могут эффективно противостоять вражеским лучникам, а также другим видам легкой пехоты.
{Croat_Axemen_descr_short}	Свирепые воины в легких доспехах, вооруженные большими двуручными секирами.
{Desert_Archers}	Тунисские лучники
{Desert_Archers_descr}	Обитатели пустыни привычны к палящему солнцу и горячим пескам. Они искусные лучники, но их оружие не подходит для ближнего боя. Лучники осыпают врага тучей стрел, но уязвимы в ближнем бою.
{Desert_Archers_descr_short}	Обитатели пустыни - искусные лучники, но их оружие не подходит для ближнего боя.
{Dismounted_Broken_Lances}	Итальянские придворные
{Dismounted_Broken_Lances_descr}	Словом "ланце" (копье) в средневековой Италии называли отряд, состоящий из всадника и сопровождающей его пехоты. Если же всадник шел на войну без сопровождения, его называли "ланце спеццате" (сломанное копье). Отряды таких воинов, закованных в лучшую броню и вооруженных мечами, даже в пешем бою представляют грозную силу благодаря хорошей подготовке и дисциплине.
{Dismounted_Broken_Lances_descr_short}	Опытные воины, закованные в латы и вооруженные мечами.
{Mounted_Crossbowmen}	Конные арбалетчики
{Mounted_Crossbowmen_descr}	Чтобы бороться с тяжелой кавалерией, европейские князья использовали более легкие и более подвижные единицы такие, как, конные арбалетчики. Они используют меньшие арбалеты, чем пехота.
{Mounted_Crossbowmen_descr_short}	Эти единицы используют меньшие арбалеты и используют свою подвижность, чтобы обстреливать врага с безопасного расстояния.
{Dismounted_French_Archers}	Гасконские лучники
{Dismounted_French_Archers_descr}	Гасконские лучники имеют постоянное место в армии французских королей. Хотя лук кажется теперь устаревшим, но их старательность и точность делает их постоянной угрозой для плохо защищенных ландскнехтов.
{Dismounted_French_Archers_descr_short}	Эти лучники защищены кожаными доспехами и очень меткие.
{Dismounted_Gothic_Knights}	Имперская гвардия мечников
{Dismounted_Gothic_Knights_descr}	Эти видные рыцари элитные воины священной Римской империи. Закованные в причудливые стальные латы, созданные лучшими германскими мастерами, вооруженные двуручными мечами, эти рыцари не знают страха в бою, а их атака вселяет ужас в сердца врагов, даже когда они сражаются пешими.
{Dismounted_Gothic_Knights_descr_short}	Грозные воины, закованные в прочные латы, вооружены двуручными мечами.
{Dismounted_Mercenary_German_Knights}	Бургундские наемники
{Dismounted_Mercenary_German_Knights_descr}	Эти рыцари Священной Римской империи выбрали судьбу наемников. Облаченные в латы, вооруженные булавами, они сражаются в пешем строю и в качестве тяжелой пехоты представляют собой грозную силу.
{Dismounted_Mercenary_German_Knights_descr_short}	Облаченные в латы и вооруженные булавами, эти рыцари сражаются в пешем строю и представляют собой грозную силу.
{Dismounted_Mercenary_Knights}	Калабрийские наемники
{Dismounted_Mercenary_Knights_descr}	Обогащенные торговлей, но имеющие лишь несколько небольших армий, итальянские города-государства прибегают к найму отрядов называемых наемниками. Эти рыцари облачены в латные доспехи и орудуют своими мечами с отличным результатом, хоть и на ногах.
{Dismounted_Mercenary_Knights_descr_short}	Эти великолепные воины могут сражаться как пешими, так и конными; тот, кто платит им, не зря тратит деньги.
{Dismounted_Noble_Knights}	Провансальские придворные
{Dismounted_Noble_Knights_descr}	Французские аристократы достаточно богаты, чтобы позволить себе самое лучшее оружие, доспехи и боевых коней, и достаточно благородны, чтобы обладать высочайшим боевым духом. Их тактика проста, но эффективна - стремительная атака, сокрушающая ряды врагов; однако многие из них сознают, что иногда лучше сражаться пешими.
{Dismounted_Noble_Knights_descr_short}	Представители французской аристократии, превосходно экипированные и обладающие высочайшим боевым духом.
{Dismounted_Sipahi_Lancers}	Османские копейщики
{Dismounted_Sipahi_Lancers_descr}	Османские копейщики являются верными воинами, получившими земли за военную службу. В западных частях Османской империи многие сипахи - христиане. Конные копейщики - это знатные и доблестные сипахи. Даже лишившись коня, они остаются грозной военной силой.
{Dismounted_Sipahi_Lancers_descr_short}	Очень эффективные копейщики, состоящие из зажиточных сипах.
{EE_Basilisk}	Венгерский василиск
{EE_Basilisk_descr}	Самое эффективное орудие позднего Средневековья. Оно мощнее, дальнобойнее и точнее остальных пушек. Залп василиска сметает любую стену или скопище врагов. Стоит на поле боя появиться василиску - и враги каменеют от ужаса! Разрушение и смерть - их профессия.
{EE_Basilisk_descr_short}	Мощное, дальнобойное и точное орудие. Для разрушения стен его заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{EE_Bombard}	Венгерская бомбарда
{EE_Bombard_descr}	Первые пороховые орудия появились в Китае и в Западной Европе в начале XIV века, а затем распространились по всему миру. Они изготавливаются из окованных обручами железных полос или отливаются из бронзы. Для разрушения стен бомбарду заряжают каменными ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - горящими снарядами.
{EE_Bombard_descr_short}	Примитивное пороховое орудие, стреляет каменными ядрами или горящими снарядами.
{EE_Cannon}	Венгерская пушка
{EE_Cannon_descr}	К середине XV столетия пушка повсеместно присутствует на полях сражений. Орудие с длинным стволом, установленное на колесный лафет, во много раз превосходит свою предшественницу - бомбарду. Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{EE_Cannon_descr_short}	Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{EE_Ribault}	Венгерское органное орудие
{EE_Ribault_descr}	Органное орудие состоит из нескольких стволов, спаянных вместе. Используется для разрушения вражеской артиллерии. Одновременный залп из всех шести стволов способен устрашить самого отчаянного врага!
{EE_Ribault_descr_short}	Многоствольное передвижное орудие, дает залп из одного ствола или изо всех шести стволов одновременно.
{EE_Serpentine}	Венгерский фальконет
{EE_Serpentine_descr}	Серпентин получил свое прозвание за длинный узкий ствол, напоминающий тело змеи. Его используют против вражеских войск, а не для разрушения стен. Из-за длины ствола он ведет огонь с высокой точностью и дальнобойностью, легко перезаряжается.
{EE_Serpentine_descr_short}	Эту легкую пушку используют против вражеских войск, а не для разрушения стен.
{E_Chivalric_Knights}	Хорватские рыцари
{E_Chivalric_Knights_descr}	Эти воители благородного происхождения, закованные в латы и вооруженные копьями и мечами, обучаются искусству боя с раннего детства. Отринув традиции, они используют в бою самые современные тактические приемы. Их единственный недостаток - слабая дисциплина.
{E_Chivalric_Knights_descr_short}	Превосходно обученные и снаряженные тяжелые всадники благородного происхождения.
{Famiglia_Ducale}	Фигли ди конти
{Famiglia_Ducale_descr}	Фигли ди конти, взяты из сыновей знати, эти единицы закованные в латы и вооруженные копьями и мечами, всегда готовы встать на защиту интересов герцога.
{Famiglia_Ducale_descr_short}	Особо приближенные воины герцога, готовые выполнить любой его приказ.
{Flemish_Pikemen}	Далматские пикинеры
{Flemish_Pikemen_descr}	Эти люди являются характерными для богатых городов на Адриатическом побережье. Республики, как Рагуза и Зара, нанимают крепких людей из далеких от берега деревень и вооружают их качественным оружием. Тем более в борьбе с османами эти далматские пикинеры оказались более чем полезными, даже если им не хватает пылкости ландскнехтов или швейцарских наемников.
{Flemish_Pikemen_descr_short}	Крепкие пикинеры на службе далматских прибрежных городов.
{Flemish_Pikemen_Mercs}	Далматские наемные пикинеры
{Flemish_Pikemen_Mercs_descr}	Эти люди являются характерными для богатых городов на Адриатическом побережье. Республики, как Рагуза и Зара, нанимают крепких людей из далеких от берега деревень и вооружают их качественным оружием. Тем более в борьбе с османами эти далматские пикинеры оказались более чем полезными, даже если им не хватает пылкости ландскнехтов или швейцарских наемников. Некоторые компании нанимаются к другим владыкам, когда они недовольны их оплатой.
{Flemish_Pikemen_Mercs_descr_short}	Крепкие пикинеры из Далмации, особенно опытные в борьбе с османами.
{Forlorn_Hope}	Каринтийские доппельзольднеры
{Forlorn_Hope_descr}	Доппельзольднеры, буквально 'двойные наемники', являются в принципе обычными ландскнехтами вооруженными двуручным мечом, однако, они получают двойное жалование за их отвагу, готовность сражаться в первых рядах, превосходное снаряжение, образование и боевой опыт. Даже если эти воины будут очень дороги в содержании, в бою они стоят всех своих денег, потому что, когда они достигают противника, они прорубают себе путь сквозь бездоспешные и доспешные войска, оставляя после себя лишь кровавое месиво отрубленных частей тела.
{Forlorn_Hope_descr_short}	Эти люди экипированы большим дву- или полутора- ручным мечом и тяжелым доспехом.
{Gendarmes}	Кастильские жандармы
{Gendarmes_descr}	Эти элитные всадники являются одними из лучших в своем роде. Их доспехи были доведены до совершенства многолетним опытом. Хотя они являются тяжелыми, вес распределяется таким образом, что он почти не сковывает движения. Это вместе с их рыцарским кодексом чести делает их хорошо расположенными, мушкетная пуля единственный враг, которого они должны бояться.
{Gendarmes_descr_short}	Кастильские жандармы являются превосходно защищенной тяжелой кавалерией вооруженной пиками.
{Frz_Gendarmes}	Французские жандармы
{Frz_Gendarmes_descr}	Эти элитные всадники являются одними из лучших в своем роде. Их доспехи были доведены до совершенства многолетним опытом. Хотя они являются тяжелыми, вес распределяется таким образом, что он почти не сковывает движения. Это вместе с их рыцарским кодексом чести делает их хорошо расположенными, мушкетная пуля единственный враг, которого они должны бояться.
{Frz_Gendarmes_descr_short}	Французские жандармы являются превосходно защищенной тяжелой кавалерией вооруженной пиками.
{Genoese_Crossbowmen}	Лигурийские арбалетчики
{Genoese_Crossbowmen_descr}	Итальянцы хорошо известны вниманием к арбалету. Среди них особо выделяются миланцы и генуэзцы. Миланские командующие высоко оценивают своих арбалетчиков и поэтому экипируют их только лучшими кожаными доспехами и большими щитами-павезами. Для ближнего боя они носят длинный меч, поэтому они не являются легкой добычей для любого врага.
{Genoese_Crossbowmen_descr_short}	Отличные итальянские арбалетчики, защищенные кожаными доспехами и щитами-павезами, которые могут нанести тяжелый урон.
{Ghazis}	Анатолийские газии
{Ghazis_descr}	Газии - религиозные фанатики, которые считают, что попадут в рай, погибнув на поле битвы. Вооруженные топорами, эти воины неуправляемы в сражении, они бросаются на врага, невзирая ни на что.
{Ghazis_descr_short}	Необузданные религиозные фанатики, вооруженные топорами.
{Gothic_Knights}	Имперская лейб-гвардия
{Gothic_Knights_descr}	Имперская лейб-гвардия - самые грозные воины Священной Римской империи. Как они сами, так и их кони целиком закованы в причудливые стальные латы, созданные лучшими германскими мастерами. Вооруженные копьями и булавами, эти рыцари не знают страха в бою, а их стремительная атака вселяет ужас в сердца врагов.
{Gothic_Knights_descr_short}	Грозные конные воины, целиком закованные в прочные латы. Вооружены копьями и булавами.
{Halberd_Militia}	Алебардщики
{Halberd_Militia_descr}	Гвардейцы сведущи в использовании длинных алебард. Эти войска одинаково искусны при отбрасывании конницы и сокрушении пехоты, используя нужную сторону своего оружия. Они достаточно хорошо обучены, но не особо отважны. Изначально они бездоспешные, но их доспех может быть значительно повышен.
{Halberd_Militia_descr_short}	Войска вооруженные алебардами, способные отбросить кавалерию, которые могут проткнуть или расколоть доспех.
{Hand_Gunners}	Тосканские петринальщики
{Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{Hre_Hand_Gunners}	Брайсгауские петринальщики
{Hre_Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{Hre_Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{Sp_Hand_Gunners}	Сардинские петринальщики
{Sp_Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{Sp_Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{Ven_Hand_Gunners}	Веронские петринальщики
{Ven_Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{Ven_Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{Hussars}	Венгерские гусары
{Hussars_descr}	Предположительно, первыми гусарами стали беглые сербские аристократы, скрывавшиеся в Венгрии. Тактика "булавочных уколов", широко применяемая этим видом войск, окончательно сформировалась под влиянием венгров и турок. Гусары облачены в легкие доспехи и вооружены копьями и мечами.
{Hussars_descr_short}	Легкие конные воины, вооруженные копьями и мечами. Известны широким применением тактики "булавочных уколов".
{Imperial_Knights}	Верхнерейнские имперские рыцари
{Imperial_Knights_descr}	Если верить легендам, рыцари - благородные воители без страха и упрека, побеждающие исключительно благодаря чести и праведности. На деле же это жестокие воины, посвятившие изучению воинского искусства всю свою жизнь. Помимо копья, каждый рыцарь Империи вооружен тяжелой булавой, от которой не спасают даже самые прочные доспехи.
{Imperial_Knights_descr_short}	Грозные конные воины, защищенные тяжелой броней и вооруженные копьями и булавами.
{Italian_Cavalry_Militia}	Итальянская конница
{Italian_Cavalry_Militia_descr}	Многие жители богатых итальянских городов приобретают боевых коней, доспехи и оружие с тем, чтобы в случае войны защитить свой город. Внешне такие всадники почти неотличимы от рыцарей, но их подготовка заметно уступает выучке профессиональных воинов.
{Italian_Cavalry_Militia_descr_short}	Конные воины в кольчугах, вооруженные копьями и мечами.
{Italian_MAA}	Тосканская конница
{Italian_MAA_descr}	Тосканские рыцари состоят из дворян и простолюдинов. Хорошо защищенные латным доспехом и вооруженные копьем и мечом, они могут скакать сильным натиском и тяжело удержимы. Хотя они едва соответствуют традиционным рыцарям, они храбро сражаются за свою итальянскую родину.
{Italian_MAA_descr_short}	Хорошо оснащенная тяжелая конница, использует доспехи и копья.
{Italian_Spear_Militia}	Итальянские копейщики
{Italian_Spear_Militia_descr}	Ополченцы - неотъемлемая часть итальянских армий. Набираются они в городах и ближайших поселениях. Гордые своей причастностью к обороне страны, ополченцы облачены в легкие доспехи и вооружены копьями.
{Italian_Spear_Militia_descr_short}	Ополчение состоит из опытных воинов, вооруженных копьями, в крепких доспехах.
{Janissary_Archers}	Янычарские лучники
{Janissary_Archers_descr}	Слово "янычары" означает "новые войска". Турецкий султан выкупает на рабских рынках детей-христиан и обучает их военному делу. Они становятся элитной частью войска и присягают на верность султану. Янычары вооружены мощными луками, а под верхней одеждой носят доспех.
{Janissary_Archers_descr_short}	Янычары осыпают противника тучей стрел, ослабляя его перед атакой пехоты.
{Janissary_Heavy_Inf}	Янычарские алебардщики
{Janissary_Heavy_Inf_descr}	В янычар отдают христианских детей, выкупленных на рынках, или пленников, принявших ислам. Это пешие воины в кольчугах, вооруженные алебардами. В бой они идут в первых рядах, воодушевляя своим примером остальных пехотинцев.
{Janissary_Heavy_Inf_descr_short}	Обученные воины в кольчугах, вооруженные алебардами.
{Janissary_Musketeers}	Янычарские мушкетеры
{Janissary_Musketeers_descr}	Слово "янычары" означает "новые войска". Турецкий султан выкупает на рабских рынках детей-христиан и обучает их военному делу. Они становятся элитной частью войска и экипируются лучшими доспехами и оружием. Янычары первыми в турецкой армии овладели навыком стрельбы из мушкетов. Мушкеты - дальнобойное оружие, выстрел пробивает любой доспех и выводит противника из строя - навсегда или надолго.
{Janissary_Musketeers_descr_short}	Янычары - отличные стрелки, но теперь огнестрельное оружие заменяет у них луки.
{Lancers}	Королевская лейб-гвардия
{Lancers_descr}	Этих элитных рыцарей можно назвать вершиной развития средневековых войск. Их доспехи сочетают в себе невероятную прочность, оптимальное распределение веса и достаточную гибкость. Пробить такие доспехи может только мушкетная пуля.
{Lancers_descr_short}	Благодаря отличным доспехам и высочайшему боевому духу эти рыцари могут справиться практически с любым врагом.
{Landschneckt_Pikemen}	Верхнегерманские ландскнехты
{Landschneckt_Pikemen_descr}	Впервые созданные посредством реформ Максимилиана I, ландскнехты были его ответом на угрозу швейцарских пикинеров, и заслужили отличную репутацию. Непримиримые соперники швейцарцев, пощады не просят и не дают, когда они встречаются друг с другом. Эти элитные наемники экипированы длинными пиками и носят свои отличительные и изысканные пышные рубашки и штаны.
{Landschneckt_Pikemen_descr_short}	Родом из Священной Римской империи, эти наемники экипированы пиками и своими отличительными пышными одеждами.
{Landsknecht_Pikeniere}	Тирольские ландскнехты
{Landsknecht_Pikeniere_descr}	Впервые созданные посредством реформ Максимилиана I, ландскнехты были его ответом на угрозу швейцарских пикинеров, и заслужили отличную репутацию. Непримиримые соперники швейцарцев, пощады не просят и не дают, когда они встречаются друг с другом. Эти элитные наемники экипированы длинными пиками и носят свои отличительные и изысканные пышные рубашки и штаны.
{Landsknecht_Pikeniere_descr_short}	Родом из Швабии и Тироля, эти элитные пикинеры экипированы пиками и своими отличительными пышными одеждами.
{ME_Bombard}	Бомбарда
{ME_Bombard_descr}	Первые пороховые орудия появились в Китае и в Западной Европе в начале XIV века, а затем распространились по всему миру. Они изготавливаются из окованных обручами железных полос или отливаются из бронзы. Для разрушения стен бомбарду заряжают каменными ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - горящими снарядами.
{ME_Bombard_descr_short}	Примитивное пороховое орудие, ведет огонь каменными ядрами или горящими снарядами.
{ME_Cannon}	Турецкая пушка
{ME_Cannon_descr}	К середине XV столетия пушка повсеместно присутствует на полях сражений. Орудие с длинным стволом, установленное на колесный лафет, во много раз превосходит свою предшественницу - бомбарду. Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{ME_Cannon_descr_short}	Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{ME_Grand_Bombard}	Большая бомбарда
{ME_Grand_Bombard_descr}	Когда возникла необходимость в более мощном орудии, чем бомбарда, в XV столетии появляется большая бомбарда. Отлитая из прочного сплава, она точнее и дальнобойнее обычных бомбард. Для разрушения стен большую бомбарду заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - горящими снарядами.
{ME_Grand_Bombard_descr_short}	Большая бомбарда мощнее, дальнобойнее и точнее простой бомбарды.
{ME_Halberd_Militia}	Османские алебардщики
{ME_Halberd_Militia_descr}	В алебардщики идут горожане, которые хотят защищать свое поселение. Хорошо обученные воины, вооруженные длинными алебардами, могут противостоять кавалерии и пехоте в тяжелых доспехах.
{ME_Halberd_Militia_descr_short}	Ополчение, вооруженное длинными алебардами, способными пробить тяжелые доспехи как всадников, так и пехотинцев.
{ME_Late_Bodyguard}	Османская лейб-гвардия
{ME_Late_Bodyguard_descr}	Полководца защищают самые доблестные и надежные ветераны. Лучшие бойцы тяжелой кавалерии, отлично экипированные, повсюду сопровождают полководца и не отступают ни при каких обстоятельствах.
{ME_Late_Bodyguard_descr_short}	Храбрая и надежная охрана военачальника.
{ME_Monster_Bombard}	Турецкая осадная бомбарда
{ME_Monster_Bombard_descr}	Одна из самых страшных осадных машин, созданных в Средние века, ведет стрельбу каменными снарядами весом до полутонны, способными разнести в пыль практически любую стену. У нее есть один существенный недостаток: перезарядка требует много сил и времени.
{ME_Monster_Bombard_descr_short}	Огромная осадная машина, с одного выстрела пробивающая любые стены. Очень дальнобойное орудие, требует много времени на перезарядку.
{Magyar_Cavalry}	Венгерские налетчики
{Magyar_Cavalry_descr}	В прошлом мадьяры были кочевым народом. Даже осев на равнинах Венгрии, они сохранили развитые традиции верховой езды. Мадьярские конные стрелки, облаченные в легкие доспехи и вооруженные наборными луками, чрезвычайно искусны в бою.
{Magyar_Cavalry_descr_short}	Опытные конные лучники, облаченные в легкие доспехи.
{Mercenary_Arquebusiers}	Вольные аркебузиры
{Mercenary_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Mercenary_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Mercenary_German_Knights}	Тирольские наемные рыцари
{Mercenary_German_Knights_descr}	Рыцари Священной Римской империи, сменившие благородное служение императору на выгодную карьеру наемников. Закованные в латы и вооруженные копьями и булавами, эти рыцари неплохо справляются даже с тяжелыми войсками.
{Mercenary_German_Knights_descr_short}	Хорошо обученные и вооруженные рыцари-наемники, способные справиться даже с тяжелыми войсками.
{Mercenary_Monster_Bombard}	Наемная осадная бомбарда
{Mercenary_Monster_Bombard_descr}	Одна из самых страшных осадных машин, созданных в Средние века, выстреливает каменный снаряд до полутонны весом, разнося в пыль практически любую стену. У нее есть один, но существенный недостаток: перезарядка требует много сил и времени.
{Mercenary_Monster_Bombard_descr_short}	Огромная осадная машина, с одного выстрела пробивающая любые стены. Очень дальнобойное орудие, но его долго перезаряжать.
{Mercenary_Monster_Ribault}	Наемное большое органное орудие
{Mercenary_Monster_Ribault_descr}	Итальянские изобретатели установили на одном лафете сразу несколько орудийных стволов. Это 36-ствольное орудие ведет огонь шестью стволами или дает залп изо всех стволов одновременно.
{Mercenary_Monster_Ribault_descr_short}	36 орудийных стволов на передвижном лафете ведут огонь с большим радиусом поражения.
{Mercenary_Pavise_Crossbowmen}	Тосканские наемные арбалетчики
{Mercenary_Pavise_Crossbowmen_descr}	Арбалетчик, перезаряжающий свое оружие, крайне уязвим. Эти воины носят на спинах ростовые щиты, за которыми они укрываются во время перезарядки.
{Mercenary_Pavise_Crossbowmen_descr_short}	Пешие воины с ростовыми щитами, вооруженные арбалетами.
{Mercenary_Ribault}	Наемное органное орудие
{Mercenary_Ribault_descr}	Органное орудие состоит из нескольких стволов, спаянных вместе. Используется для разрушения вражеской артиллерии. А выстрел сразу из всех шести стволов способен устрашить самого отчаянного врага!
{Mercenary_Ribault_descr_short}	Многоствольное передвижное орудие, дает залп из одного ствола или изо всех шести стволов одновременно.
{Mercenary_Cannon}	Наемная пушка
{Mercenary_Cannon_descr}	К середине XV столетия пушка повсеместно присутствует на полях сражений. Орудие с длинным стволом, установленное на колесный лафет, во много раз превосходит свою предшественницу - бомбарду. Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{Mercenary_Cannon_descr_short}	Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{Musketeers}	Верхнеитальянские мушкетеры
{Musketeers_descr}	Мушкет представляет собой дальнейшее развитие аркебузы. Он также оснащен фитильным замком, но дальность, точность и мощность его стрельбы намного выше. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Musketeers_descr_short}	Мушкет дальнобойнее аркебузы, а пуля, выпущенная из него, пробивает любые доспехи.
{Sp_Musketeers}	Aрагонские мушкетеры
{Sp_Musketeers_descr}	Мушкет представляет собой дальнейшее развитие аркебузы. Он также оснащен фитильным замком, но дальность, точность и мощность его стрельбы намного выше. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Sp_Musketeers_descr_short}	Мушкет дальнобойнее аркебузы, а пуля, выпущенная из него, пробивает любые доспехи.
{NE_Basilisk}	Василиск
{NE_Basilisk_descr}	Самое эффективное орудие позднего Средневековья. Оно мощнее, дальнобойнее и точнее остальных пушек. Залп василиска сметает любую стену или скопище врагов. Стоит на поле боя появиться василиску - и враги каменеют от ужаса!
{NE_Basilisk_descr_short}	Мощное, дальнобойное и точное орудие. Для разрушения стен его заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{NE_Bombard}	Бомбарда
{NE_Bombard_descr}	Первые пороховые орудия появились в Китае и в Западной Европе в начале XIV века, а затем распространились по всему миру. Они изготавливаются из окованных обручами железных полос или отливаются из бронзы. Для разрушения стен бомбарду заряжают каменными ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - горящими снарядами.
{NE_Bombard_descr_short}	Примитивное пороховое орудие, стреляет каменными ядрами или горящими снарядами.
{NE_Cannon}	Пушка
{NE_Cannon_descr}	К середине XV столетия пушка повсеместно присутствует на полях сражений. Орудие с длинным стволом, установленное на колесный лафет, во много раз превосходит свою предшественницу - бомбарду. Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{NE_Cannon_descr_short}	Для разрушения стен пушку заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{NE_Culverin}	Кулеврина
{NE_Culverin_descr}	Впервые бомбарды подобного типа появились в Германии. Кулеврина отлита из прочного сплава, расчет составляется из умелых бомбардиров, поэтому она точнее и дальнобойнее прочих бомбард. Для разрушения стен кулеврину заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{NE_Culverin_descr_short}	Для разрушения стен кулеврину заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{NE_Grand_Bombard}	Большая бомбарда
{NE_Grand_Bombard_descr}	Когда возникла необходимость в более мощном орудии, чем бомбарда, в XV столетии появляется большая бомбарда. Отлитая из прочного сплава, она точнее и дальнобойнее обычных бомбард. Для разрушения стен большую бомбарду заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - горящими снарядами.
{NE_Grand_Bombard_descr_short}	Большая бомбарда мощнее, дальнобойнее и точнее простой бомбарды.
{NE_Late_Bodyguard}	Телохранители генерала
{NE_Late_Bodyguard_descr}	Эти доблестные рыцари, закованные в прочные латы и вооруженные копьями, охраняют полководца на поле боя. Они способны дать отпор любому врагу и не отступают ни при каких обстоятельствах.
{NE_Late_Bodyguard_descr_short}	Отборные рыцари, охраняющие полководца на поле боя.
{NE_Monster_Ribault}	Большое органное орудие
{NE_Monster_Ribault_descr}	Итальянские изобретатели установили на одном лафете сразу несколько орудийных стволов. Это 36-ствольное орудие ведет огонь из шести стволов, а также может дать залп изо всех стволов одновременно.
{NE_Monster_Ribault_descr_short}	36 орудийных стволов на передвижном лафете ведут огонь с большим радиусом поражения.
{NE_Mortar}	Мортира
{NE_Mortar_descr}	Мортира - орудие с коротким стволом, по внешнему виду напоминающее ступу. Предназначено для навесной стрельбы - поражает воинов за укрытием или отражает атаки вражеских войск, осаждающих крепость. Мортира - незаменимое осадное орудие как для защитников, так и для нападающих.
{NE_Mortar_descr_short}	Мортира предназначена для навесной стрельбы - поражает воинов за укрытием или отражает атаки вражеских войск, осаждающих крепость.
{NE_Ribault}	Органное орудие
{NE_Ribault_descr}	Органное орудие состоит из нескольких стволов, спаянных вместе. Используется для разрушения вражеской артиллерии. Одновременный залп из всех шести стволов способен устрашить самого отчаянного врага!
{NE_Ribault_descr_short}	Многоствольное передвижное орудие, дает залп из одного ствола или изо всех шести стволов одновременно.
{NE_Serpentine}	Фальконет
{NE_Serpentine_descr}	Серпентин получил свое прозвание за длинный узкий ствол, напоминающий тело змеи. Его используют против вражеских войск, а не для разрушения стен. Из-за длины ствола он ведет огонь с высокой точностью и дальнобойностью, легко перезаряжается.
{NE_Serpentine_descr_short}	Эту легкую пушку используют против вражеских войск, а не для разрушения стен.
{NE_Spear_Militia}	Копейщики ополчения
{NE_Spear_Militia_descr}	Это воины, которые в тяжелый час встают на защиту родного поселения. Иногда их можно присоединить к армии. Вооружены длинными копьями и щитами.
{NE_Spear_Militia_descr_short}	Ополчение состоит из местных жителей, призванных на службу. Их снаряжение - длинные копья и щиты.
{Noble_Knights}	Провансальские благородные рыцари
{Noble_Knights_descr}	Провансальские аристократы достаточно богаты, чтобы позволить себе самое лучшее оружие, доспехи и боевых коней, и достаточно благородны, чтобы обладать высочайшим боевым духом. Их тактика проста, но эффективна - стремительная атака, сокрушающая ряды врагов.
{Noble_Knights_descr_short}	Представители провансальской аристократии, превосходно экипированные и обладающие высочайшим боевым духом.
{Papal_Guard}	Папская гвардия
{Papal_Guard_descr}	Папская гвардия защищает понтифика в его резиденции и на поле боя. Это элитные воины в кольчугах, с копьями и щитами.
{Papal_Guard_descr_short}	Верные Папе гвардейцы, облаченные в кольчуги, с копьями и щитами.
{Partisan_Militia}	Французские вульжьеры ополчения
{Partisan_Militia_descr}	Вульж - древковое оружие с длинным лезвием, крепящимся к древку двумя манжетами. Вульжами вооружаются воины ополчения. Защищенные доспехами, ополченцы могут противостоять как пехотинцам, так и всадникам.
{Partisan_Militia_descr_short}	Воины ополчения в легких доспехах, вооружены вульжами.
{Pavise_Crossbow_Militia}	Трансильванские арбалетчики
{Pavise_Crossbow_Militia_descr}	Эти арбалетчики из Трансильвании используют более сильный арбалет, который нуждается в натяжном механизме. Арбалетчик, перезаряжающий свое оружие, крайне уязвим. Эти воины носят на спинах ростовые щиты, за которыми они укрываются во время перезарядки.
{Pavise_Crossbow_Militia_descr_short}	Пешие воины с ростовыми щитами, вооруженные арбалетами.
{Pavise_Crossbowmen}	Павезные арбалетчики
{Pavise_Crossbowmen_descr}	Арбалетчик, перезаряжающий свое оружие, крайне уязвим. Эти воины носят на спинах ростовые щиты, за которыми они укрываются во время перезарядки.
{Pavise_Crossbowmen_descr_short}	Пешие воины с ростовыми щитами, вооруженные арбалетами.
{Pavise_Spearmen}	Венгерская стража
{Pavise_Spearmen_descr}	Копейщиков набирают из венгерских мелких землевладельцев, у которых не хватает денег на покупку лошади. Они вооружены копьями и облачены в надежные доспехи, на поле боя могут противостоять легкой коннице.
{Pavise_Spearmen_descr_short}	Призванные на военную службу, эти воины вооружены копьями и облачены в крепкие доспехи.
{Peasants}	Крестьянское ополчение
{Peasants_descr}	Жизнь на самом дне средневекового общества сурова и трудна. В любой момент крестьянина могут силой призвать в армию феодала и отправить на войну. Если повезет, ему даже дадут какое-нибудь оружие. В бою крестьяне почти неуправляемы. Они скорее разбегутся, чем бросятся на врага.
{Peasants_descr_short}	В военное время крестьян сгоняют в армию и используют как пушечное мясо.
{Rebell_Pike_Militia}	Вольные пикинеры
{Rebell_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Rebell_Pike_Militia_descr_short}	Вольные пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{Pike_Militia}	Романьские пикинеры
{Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Pike_Militia_descr_short}	Романьские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{NE_Pike_Militia}	Неаполитанские пикинеры
{NE_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{NE_Pike_Militia_descr_short}	Неаполитанские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{Sp_Pike_Militia}	Сицилийские пикинеры
{Sp_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Sp_Pike_Militia_descr_short}	Сицилийские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{Frz_Pike_Militia}	Лионские пикинеры
{Frz_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Frz_Pike_Militia_descr_short}	Лионские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{Hre_Pike_Militia}	Австрийские пикинеры
{Hre_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Hre_Pike_Militia_descr_short}	Австрийские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{Mai_Pike_Militia}	Ломбардские пикинеры
{Mai_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Mai_Pike_Militia_descr_short}	Ломбардские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{Pikemen}	Бургундские пикинеры
{Pikemen_descr}	Пика - это длинное копье около 5м в длину и используется двумя руками. Хорошо обученная единица может встретить врагов стеной из почти непроницаемой острой стали, что может остановить кавалерийский натиск в зародыше, не забытый факт для поздних средневековых армий. Эти воины носят рваные туники, которые были модными в начале шестнадцатого века. Пикинеры из Бургундии являются лучшими во французской армии.
{Pikemen_descr_short}	Лучшие пикинеры французской армии, они могут создать почти непроницаемую стену из стали, особенно эффективны против конницы.
{Reiters}	Штирийские кирасиры
{Reiters_descr}	Кирасиры являются всадниками прежде всего обученными в использовании порохового оружия, родом из австрийских наследственных земель Габсбургов. Для ближнего боя они имеют при себе копье. Они часто используют тактику круговой стрельбы, чтобы создать непрерывный цикл стрельбы и перезарядки. Как только враги размякнут от этой очистки, они нападают и добивают их по старинке.
{Reiters_descr_short}	Эффективная огнестрельная единица, австрийские кирасиры вооружены пистолем и копьем, а защищены латным доспехом.
{Royal_Banderium}	Королевская бандерия
{Royal_Banderium_descr}	В королевскую бандерия входят представители благородных семей, выдающиеся наемники и лучшие воины из личных армий знати. Гвардейцы, вооруженные копьями и закованные в латы, готовы выполнить любой приказ Его Величества.
{Royal_Banderium_descr_short}	Эти конные воины, закованные в латы и вооруженные копьями, служат личной охраной короля.
{SE_Late_Bodyguard}	Телохранители генерала
{SE_Late_Bodyguard_descr}	Эти доблестные рыцари, закованные в прочные латы и вооруженные копьями, охраняют полководца на поле боя. Они способны дать отпор любому врагу и не отступают ни при каких обстоятельствах.
{SE_Late_Bodyguard_descr_short}	Отборные рыцари, охраняющие полководца на поле боя.
{Saracen_Militia}	Тунисские копейщики
{Saracen_Militia_descr}	В копейщики идут горожане, которые хотят защищать свое поселение. Это хорошо обученные воины в кольчугах, вооруженные копьями. Благодаря хорошим доспехам, они могут противостоять кавалерии на поле битвы.
{Saracen_Militia_descr_short}	Тунисские копейщики в крепких доспехах.
{Serbian_Hussars}	Боснийские гусары
{Serbian_Hussars_descr}	Эти ловкие всадники родом из Боснии, но, тем не менее, их традиции и их боевой дух прочно укоренились в Сербии и ее борьбе против османов. Хорошо известные как элитная легкая кавалерии, те, что остались на родной земле, предпочитают брать прибыльную работу в качестве наемников в граничащих с Османской империей землях. Боснийские гусары оснащены легкой кольчугой и щитом, а вооружены копьем и мечом.
{Serbian_Hussars_descr_short}	Легкие конные воины, вооруженные копьями и мечами. Известны широким применением тактики "булавочных уколов".
{Sipahis}	Сипахи-конные лучники
{Sipahis_descr}	Сипахами называют конных воинов, в качестве платы за службу получающих в свое номинальное распоряжение наделы земли - тимары. Эти конные лучники не обладают скоростью и мобильностью турок-всадников, однако лучше защищены, что дает им возможность вступать в ближний бой с противником.
{Sipahis_descr_short}	Эти конные лучники менее мобильны, однако доспех позволяет им гораздо более уверенно действовать в ближнем бою.
{Stradiots}	Албанские страдиоты
{Stradiots_descr}	Эти воины албанского происхождения появились в венецианской армии во второй половине XV века. Они облачены в легкие доспехи турецкого образца и вооружены копьями и булавами. Известны своей жестокостью и крайне низкой дисциплиной.
{Stradiots_descr_short}	Безжалостные воины в легких доспехах, вооруженные копьями и булавами.
{Sudanese_Javelinmen}	Суданские копьеметатели
{Sudanese_Javelinmen_descr}	Суданские копьеметатели - выходцы из племен с юга Сахары. Воины в легком доспехе, вооруженные дротиками, ослабляют врага на расстоянии, но при угрозе ближнего боя разбегаются.
{Sudanese_Javelinmen_descr_short}	Эти воины прорывают вражеский строй, метая дротики, но при угрозе ближнего боя разбегаются.
{Sudanese_Tribesmen}	Суданские племенные воины
{Sudanese_Tribesmen_descr}	Эта африканская пехота сражается мечами в свободном строю. Несмотря на то, что легковооруженные, они являются свирепыми воинами в бою.
{Sudanese_Tribesmen_descr_short}	Африканские кочевники, вооруженные мечами.
{Sudanese_Tribesmen_Mercs}	Суданские племенные воины
{Sudanese_Tribesmen_Mercs_descr}	Эта африканская пехота сражается мечами в свободном строю. Несмотря на то, что легковооруженные, они являются свирепыми воинами в бою.
{Sudanese_Tribesmen_Mercs_descr_short}	Африканские кочевники, вооруженные мечами.
{Swiss_Guard}	Швейцарская гвардия
{Swiss_Guard_descr}	Личная гвардия Папы Римского - это воины, известные своим бесстрашием и верностью. Закованные в латы, вооруженные грозными алебардами, они по праву считаются одними из лучших воинов Европы, и именно им доверена защита границ и привилегий папского государства.
{Swiss_Guard_descr_short}	Закованная в латы и вооруженная алебардами, личная гвардия Папы Римского известна своим бесстрашием.
{Swiss_Pikemen}	Швейцарские пикинеры
{Swiss_Pikemen_descr}	Считается, что пикинеры хороши в обороне, но швейцарские пикинеры превосходно показывают себя и в атаке. Хорошо обученные, бесстрашные воины могут переломить ход сражения. Это самые знаменитые войска наемников своего времени.
{Swiss_Pikemen_descr_short}	Швейцарские пикинеры являются лишь легко оснащенной, но свирепой и решительной пехотой.
{Swiss_Pikemen_Mercs}	Швейцарские наемники
{Swiss_Pikemen_Mercs_descr}	Считается, что пикинеры хороши в обороне, но швейцарские пикинеры превосходно показывают себя и в атаке. Хорошо обученные, бесстрашные воины могут переломить ход сражения. Это самые знаменитые войска наемников своего времени.
{Swiss_Pikemen_Mercs_descr_short}	Самые знаменитые наемники своего времени, облачены в легкий доспех.
{Sword_and_Buckler_Men}	Кастильские родельерос
{Sword_and_Buckler_Men_descr}	Известные своим фехтованием, эти пехотинцы защищены хорошим легким доспехом и открытым шлемом. Вооружены металлическим щитом баклером и обоюдоострым толедским мечом. Эти мечники способны ломать построение пикинеров, и сеять хаос среди менее хорошо вооруженных и обученных единиц. Однако, им нужно остерегаться тяжелой кавалерии.
{Sword_and_Buckler_Men_descr_short}	Превосходные мечники в легком доспехе и открытом шлеме, вооруженные обоюдоострыми мечами и баклерами.
{Swordsmen_Militia}	Сицилийское родельеро-ополчение
{Swordsmen_Militia_descr}	В эти войска набирают горожан, которые хоть как-то умеют владеть мечом. Облаченные в легкие доспехи и вооруженные мечами, эти воины превосходят крестьян и в опыте, и в снаряжении. Наиболее эффективно они противостоят вражеским стрелкам и другим видам легкой пехоты.
{Swordsmen_Militia_descr_short}	Горожане в легких доспехах и со щитами, вооруженные мечами.
{Tercio_Pikemen}	Пикинеры терции
{Tercio_Pikemen_descr}	Пикинеры терции - отлично обученные, опытные воины, часто сражающиеся вместе со стрелками. Эти грозные бойцы вооружены пиками и облачены в латы. Строй пикинеров может остановить кавалерийскую лаву.
{Tercio_Pikemen_descr_short}	Опытные, профессиональные воины в латах, вооруженные пиками.
{Tuareg_Camel_Spearmens}	Тунисские верблюжьи копейщики
{Tuareg_Camel_Spearmens_descr}	Туареги - свирепое племя погонщиков верблюдов из Сахары. Их узнают по синим развевающимся платкам, почти скрывающим лица воинов. Искусные копейщики, сражающиеся верхом на верблюдах. Лошади врагов боятся запаха этих животных.
{Tuareg_Camel_Spearmens_descr_short}	Независимые и гордые погонщики верблюдов вооружены копьями и облачены в легкий доспех.
{Venetian_Archers}	Венецианские морские лучники
{Venetian_Archers_descr}	Азиатские наборные луки распространились в Венеции благодаря торговле со странами Востока. Воины, вооруженные такими луками, тем не менее, носят доспехи европейского образца. Кроме того, они вооружены мечами для ближнего боя.
{Venetian_Archers_descr_short}	Воины в тяжелых доспехах, вооруженные наборными луками и мечами.
{Venetian_Heavy_Infantry}	Венецианская колониальная пехота
{Venetian_Heavy_Infantry_descr}	Пехотинцы в крепких доспехах, вооружены боевыми молотами, которые способны пробить любой доспех.
{Venetian_Heavy_Infantry_descr_short}	Пехотинцы в крепких доспехах, вооружены боевыми молотами.
{baghlah}	Багала
{baghlah_descr}	Первые упоминания об этом арабском судне датируются началом XIII века. Багала способна выйти в открытое море, может взять на борт до 400 т. груза и несколько пушек. Ее можно использовать для перевозки грузов и войск на большие расстояния.
{baghlah_descr_short}	Арабское судно, вооруженное пушками и пригодное для перевозки грузов и войск.
{carrack}	Каракка
{carrack_descr}	Четырехмачтовая каракка, впервые появившаяся в XV веке, стала первым полноценным океанским кораблем Европы. Этот корабль способен выдерживать сильные штормы и брать на борт большие запасы провианта для дальних переходов. Благодаря мощному пушечному вооружению и многочисленной команде он неплохо проявляет себя в морском бою.
{carrack_descr_short}	Большой и тяжеловооруженный корабль, способный пересечь океан.
{galleass}	Галеас
{galleass_descr}	Трехмачтовый боевой корабль, известный в Европе с начала XVI века. Будучи прямым потомком галеры, он превосходит ее и размерами, и парусным вооружением, и огневой мощью. Бортовой залп галеаса может вывести из строя практически любой корабль.
{galleass_descr_short}	Грозный боевой корабль, достойный быть флагманом любого флота. Способен давать бортовые залпы.
{grande_carrack}	Большая каракка
{grande_carrack_descr}	Будучи предшественником знаменитого галеона, этот корабль XV-XVI века превосходит обычную каракку и размерами, и прочностью, и огневой мощью.
{grande_carrack_descr_short}	Практически непобедимый боевой корабль с тяжелым пушечным вооружением. Может пересечь океан.
{gun_holk}	Пушечный хольк
{gun_holk_descr}	Этот двупарусный корабль отличается от обычного холька в первую очередь тем, что на его носовой и кормовой башнях установлены пушки, а команда вооружена огнестрельным оружием.
{gun_holk_descr_short}	Усовершенствованный хольк с пушками и командой, вооруженной огнестрельным оружием.
{holk}	Хольк
{holk_descr}	Этот корабль XI века является дальнейшим развитием когга. Построенный из твердого и прочного дуба, он может брать на борт больше войск, чем его прообраз. На носу и корме расположены башенки для лучников и небольших орудий.
{holk_descr_short}	Усовершенствованный когг с башенками для стрелков и орудий.
{lanternas}	Лантерна
{lanternas_descr}	Являясь дальнейшим развитием боевой галеры, флагманская галера превосходит ее размерами, прочностью и надежностью. Однако главное преимущество этого корабля - пушечное вооружение. Большая часть пушек сосредоточена на носу и корме, но есть и бортовые орудия.
{lanternas_descr_short}	Увеличенный вариант боевой галеры, оснащенный пушечным вооружением
{merc_galley}	Наемная галера
{merc_galley_descr}	Внешний вид галеры почти не изменился с античных времен. Этот парусно-гребной корабль оснащен тараном, а его гребцы также являются воинами. Галеры широко распространены по всему Средиземноморью.
{merc_galley_descr_short}	Наемная галера. Кто больше заплатит - тому и служит!
{pirate_ship}	Пиратский корабль
{pirate_ship_descr}	Пиратскими кораблями в Средиземном море являются в основном галеры, возглавляемые вероломными капитанами или мусульманскими пиратами. Эти корабли в основном движимы веслами и оснащены тараном и мелкими орудиями. Кроме того, они укомплектованы кровожадными, свирепыми пиратами, вооруженными до зубов, которые даже не уклонятся от нападения на военные корабли.
{pirate_ship_descr_short}	Пиратский корабль! Возглавляемый вероломным адмиралом, ищущем славы и богатства!
{war_galley}	Боевая галера
{war_galley_descr}	Этот корабль известен в Средиземноморье с XI века. От обычной галеры он отличается большими размерами и грузоподъемностью, а также наличием на борту баллист или катапульт. Помимо гребцов, в его команду входят и воины. Стандартная тактика боевой галеры - повредить паруса вражеского корабля, а затем таранить его и взять на абордаж.
{war_galley_descr_short}	Увеличенная галера, оснащенная баллистами или катапультами
{Swiss_Crossbowmen}	Унтервальденские арбалетчики
{Swiss_Crossbowmen_descr}	Арбалет - грозное оружие. Он уступает луку в скорости и дистанции стрельбы, но превосходит его в мощи и простоте использования. Несмотря на явное неодобрение Церкви, арбалеты широко распространились по всей Европе и были равно популярны среди знати и простолюдинов.
{Swiss_Crossbowmen_descr_short}	Арбалет уступает луку в скорострельности, но превосходит его в мощи и простоте использования.
{Swiss_Halbediers}	Швейцарские алебардщики
{Swiss_Halbediers_descr}	Швейцарские алебардщики сведущи в использовании длинных алебард. Эти войска одинаково искусны при отбрасывании конницы и сокрушении пехоты, используя нужную сторону своего оружия. Если для каре пикинеров появилась опасность, это их задача отразить нападение врага. Они достаточно хорошо обучены и в большинстве своем уже получили некоторый опыт в предыдущих кампаниях.
{Swiss_Halbediers_descr_short}	Войска вооруженные алебардами, способные отбросить кавалерию, которые могут проткнуть или расколоть доспех.
{Swiss_Guard_Elite}	Бернская городская гвардия
{Swiss_Guard_Elite_descr}	Эти войска - доблестные защитники города Берна, набираемые только из самых сильных мужчин. Непоколебимые до последнего человека, эти элитные войска защищены латным доспехом и вооружены смертоносными алебардами. Если Берн окажется под угрозой, они первые, кто будет удерживать бреши в стене или защищать честь города в кампании.
{Swiss_Guard_Elite_descr_short}	Элитные войска, облеченные в латные доспехи и вооруженные алебардами, способные и готовые защищать честь своего родного города в бою.
{Swiss_Handgunners}	Люцернские петринальщики
{Swiss_Handgunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{Swiss_Handgunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{Swiss_Arquebusiers}	Швейцарские аркебузиры
{Swiss_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Swiss_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Swiss_Arquebusiers_Heavy}	Цюрихские доспешные аркебузиры
{Swiss_Arquebusiers_Heavy_descr}	Хотя это все еще довольно примитивные аркебузы, они могут наносить значительный урон и даже пробить доспех при стрельбе с близкого расстояния. Аркебузиры из Цюриха исключительно талантливые и в более тяжелых доспехах, чем обычно. Они хорошо известны своими грубыми манерами и нередко залп сопровождается атакой.
{Swiss_Arquebusiers_Heavy_descr_short}	Эффективная единица, способная наносить залпы и даже вступать в рукопашную, если потребуется.
{Swiss_Knights}	Граубюнденские лансьеры
{Swiss_Knights_descr}	Эта элитная конница является одной из лучших в своем роде. Ее доспехи были отточены многолетним опытом, и хотя тяжелые, вес хорошо распределен, давая им достаточную гибкость. В сочетании с рыцарским духом древности, единственное, чего им нужно бояться - хорошо нацеленной мушкетной пули.
{Swiss_Knights_descr_short}	Граубюнденские лансьеры - профессиональная конница в превосходных доспехах, вооруженная копьями.
{Swiss_Mounted_Crossbowmen}	Тургауские конные арбалетчики
{Swiss_Mounted_Crossbowmen_descr}	Чтобы бороться с тяжелой кавалерией, европейские князья использовали более легкие и более подвижные единицы такие, как, конные арбалетчики. Они используют меньшие арбалеты, чем пехота.
{Swiss_Mounted_Crossbowmen_descr_short}	Эти единицы используют меньшие арбалеты и используют свою подвижность, чтобы обстреливать врага с безопасного расстояния.
{Swiss_Guard_Pikemen}	Швицкие элитные пикинеры
{Swiss_Guard_Pikemen_descr}	Элитные пикинеры из Швица являются сильной и высоко мотивированной единицей. Только самые профессиональные и опытные пикинеры, достойные быть оснащены лучшими оружием и доспехом, принимаются в нее. На поле боя они занимают передовую линию обороны со своим длинным древковым оружием, чтобы сломить натиск вражеской кавалерии.
{Swiss_Guard_Pikemen_descr_short}	Пикинеры из Швица - наиболее страшная единица швейцарских сил.
{Swiss_Militia}	Швейцарское ополчение
{Swiss_Militia_descr}	Эти люди простолюдины и крестьяне, которые были набраны в местные ополчения для защиты городов, дорог и укрепления армии. При некоторой подготовке и снаряженные алебардой, хотя слабый доспех, эти единицы используются в обороне, но нельзя ожидать, что долго выстоят на открытом поле боя.
{Swiss_Militia_descr_short}	Городское ополчение - простолюдины и крестьяне, набранные в местные ополчения для защиты поселений и укрепления армий, вооруженные алебардами.
{Swiss_Bodyguard}	Телохранители генерала
{Swiss_Bodyguard_descr}	Эти доблестные рыцари, закованные в прочные латы и вооруженные копьями, охраняют полководца на поле боя. Они способны дать отпор любому врагу и не отступают ни при каких обстоятельствах.
{Swiss_Bodyguard_descr_short}	Отборные рыцари, охраняющие полководца на поле боя.
{Swiss_Pike}	Швейцарские пикинеры
{Swiss_Pike_descr}	Хотя пикинеры часто рассматриваются как оборонительные войска, швейцарцы освоили их использование как наступательного оружия. Вопреки легкому снаряжению, их исключительная свирепость, мужество и мастерство делают их равными любым войскам на поле боя, и из самых основных. Швейцарцы являются самыми известными наемниками своей эпохи.
{Swiss_Pike_descr_short}	Швейцарские пикинеры являются лишь легко оснащенной, но свирепой и решительной пехотой.
{fl_pike_militia}	Тосканские пикинеры
{fl_pike_militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных горожан Тосканы и вооружены длинными пиками. Даже с небольшой подготовкой, эти пикинеры могут держать оборонительную позицию, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально не имеющая доспех и поэтому уязвимая для обстрела, эта единица может быть повышена до гораздо лучше защищенной.
{fl_pike_militia_descr_short}	Тосканские пикинеры состоят из воинов с посредственной подготовкой и снаряжением.
{FL_Genoese_Crossbowmen}	Тосканские арбалетчики
{FL_Genoese_Crossbowmen_descr}	Эти арбалетчики используют более сильный арбалет, который нуждается в натяжном механизме. Арбалетчик, перезаряжающий свое оружие, крайне уязвим. Эти воины носят на спинах ростовые щиты, за которыми они укрываются во время перезарядки.
{FL_Genoese_Crossbowmen_descr_short}	Превосходные итальянские арбалетчики экипированные легким кожаным доспехом и большим щитом павезой, которые могут наносить серьезный урон.
{FL_Landsknecht_Pikeniere}	Флорентийское гражданское ополчение
{FL_Landsknecht_Pikeniere_descr}	Эти люди являются горожанами города Флоренция. Они почти закончили свою трехлетнюю военную службу и в настоящее время хорошо обученные воины, которые никогда не сбегут с поля боя. Они могут принять оборонительный строй, способную выдержать почти любой натиск.
{FL_Landsknecht_Pikeniere_descr_short}	Очень хорошо дисциплинированное флорентийское ополчение.
{Heavy_Bill_Militia_Si}	Сиенская городская стража
{Heavy_Bill_Militia_Si_descr}	Эти воины набираются в трудные времена среди богатых горожан города Сиена. Как временные воины они хорошо защищены и имеют некоторый боевой опыт. Вкупе с их эффективным и универсальным оружием, которое делает их ценными войсками, способны защитить свою позицию.
{Heavy_Bill_Militia_Si_descr_short}	Превосходное ополчение алебардщиков, сражающееся за родной город Сиена.
{Dismounted_Norman_Knights}	Монферратские дворяне
{Dismounted_Norman_Knights_descr}	Эти благородные рыцари поклялись в верности маркизу Монферрата. Соответствуя своему положению, они оснащены мечом, щитом и латным доспехом. Не только их снаряжение делает их грозными врагами, но также их клятва верности, за которую они отдали бы свои жизни.
{Dismounted_Norman_Knights_descr_short}	Дворяне из Монферрата в латных доспехах, вооруженные мечами и щитами.
{Arquebusiers_Venedig}	Баронские аркебузиры
{Arquebusiers_Venedig_descr}	Эти люди из Пьомбино были обучены в использовании аркебуз с самого начала. Они служат в личной гвардии правителя Пьомбино, которому они поклялись в верности до смерти. Они не только искусны в использовании аркебуз, но и меча.\n\nАркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Arquebusiers_Venedig_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Aventuros_Si}	Королевская гвардия
{Aventuros_Si_descr}	Королевская гвардия является одной из лучших единиц пехоты Неаполитанского королевства. Оснащенные пиками, качественными доспехами и превосходно обученные в использовании своего оружия, эти воины часто используются на фронтовой или в особо опасных местах на поле боя. Командир, защищающий город, также охотно использует их, как правило, одного батальона достаточно, чтобы перекрыть всю улицу.\n\nОднако, их главной задачей является защита короля Неаполя.
{Aventuros_Si_descr_short}	Эти профессиональные воины оснащены пиками и отличными латными доспехами, и превосходно обучены.
{NE_Tercio_Pikemen}	Кампанийские пикинеры
{NE_Tercio_Pikemen_descr}	Кампанийские пикинеры - отлично обученные, опытные воины, часто сражающиеся вместе со стрелками. Эти грозные бойцы вооружены пиками и облачены в латы. Строй пикинеров может остановить кавалерийскую лаву.
{NE_Tercio_Pikemen_descr_short}	Опытные, профессиональные воины в латах, вооруженные пиками.
{Venetian_Heavy_Infantry_Si}	Тяжелая пехота
{Venetian_Heavy_Infantry_Si_descr}	Пехотинцы в крепких доспехах, вооружены боевыми молотами, которые способны пробить любой доспех.
{Venetian_Heavy_Infantry_Si_descr_short}	Пехотинцы в крепких доспехах, вооружены боевыми молотами.
{Pavise_Crossbow_Militia_Si}	Тяжелые балестрики
{Pavise_Crossbow_Militia_Si_descr}	Эти хорошо обученные люди носят на спинах большие щиты-павезы, которые защищают их при перезарядке. Они опытные в использовании балестры, а также способны защитить себя в ближнем бою. Хотя они часто встречаются в числе армий королей Неаполя, кажется, что огнестрельное маргинализировано арбалетом.
{Pavise_Crossbow_Militia_Si_descr_short}	Итальянские балестрики, защищенные большими щитами-павезами.
{NE_Hand_Gunners}	Кампанийские петринальщики
{NE_Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{NE_Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{Arquebusiers_Sizilien}	Калабрийские аркебузиры
{Arquebusiers_Sizilien_descr}	Эти мушкетеры из южной Италии являются одними из лучших в своем роде. Их оружия более длинные, более точные и стреляют более тяжелыми пулями, чем ранние аркебузы. Как и там, здесь используется фитильный замок, фитиль воспламеняет порох в пороховой камере. Это шумное, дымное и смертоносное оружие настолько пугающее, что может заставить ее цели бежать в страхе.
{Arquebusiers_Sizilien_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Arquebusiers_Sizilien_Pferd}	Апулийские конные аркебузиры
{Arquebusiers_Sizilien_Pferd_descr}	Апулийские аркебузиры являются войсками введенными в строй непосредственно королем Неаполя. По идее они не более чем аркебузиры верхом на лошадях, но они сочетают смертельную огневую мощь порохового оружия с мобильностью легкой конницы. Поэтому они занимают место среди смертоносных войск ренессансной Италии. С самого начала лошади обучены переносить грохот и дым аркебуз.
{Arquebusiers_Sizilien_Pferd_descr_short}	Конные аркебузиры Неаполитанского королевства, на специально обученных лошадях. Они сочетают огневую мощь порохового оружия и мобильность легкой конницы.
{NE_Sword_and_Buckler_Men}	Апулийские родельерос
{NE_Sword_and_Buckler_Men_descr}	Известные своим фехтованием, эти пехотинцы защищены хорошим легким доспехом и открытым шлемом. Вооружены металлическим щитом баклером и обоюдоострым толедским мечом. Эти мечники способны ломать построение пикинеров, и сеять хаос среди менее хорошо вооруженных и обученных единиц. Однако, им нужно остерегаться тяжелой кавалерии.
{NE_Sword_and_Buckler_Men_descr_short}	Превосходные мечники в легком доспехе и открытом шлеме, вооруженные обоюдоострыми мечами и баклерами.
{S_Condottieri}	Кондотьеры
{S_Condottieri_descr}	Конные итальянские наемники, с которыми вы заключили наемный договор.\n\nСледите сами за ними, так как их истинная верность, конечно, только к монетам.
{S_Condottieri_descr_short}	Конные итальянские наемники.
{S_Mercenary_Arquebusiers}	Наемные аркебузиры
{S_Mercenary_Arquebusiers_descr}	Опытные в использовании аркебузы люди, которых вы завербовали.\n\nБудьте осторожны, так как они, безусловно, не слишком надежны.
{S_Mercenary_Arquebusiers_descr_short}	Наемники, вооруженные аркебузами.
{S_Flemish_Pikemen_Mercs}	Наемные пикинеры
{S_Flemish_Pikemen_Mercs_descr}	Эти люди вооружены пиками и сражаются в сомкнутом строю.\n\nОни принадлежат к одному из бесчисленных 'Вольных отрядов', которые обитают в ренессансной Италии.
{S_Flemish_Pikemen_Mercs_descr_short}	Наемники с длинными пиками.
{Doppelsoldner}	Доппельзольднеры
{Doppelsoldner_descr}	Доппельзольднеры, буквально 'двойные наемники', являются в принципе обычными ландскнехтами вооруженными двуручным мечом, однако, они получают двойное жалование за их отвагу, готовность сражаться в первых рядах, превосходное снаряжение, образование и боевой опыт. Даже если эти воины будут очень дороги в содержании, в бою они стоят всех своих денег, потому что, когда они достигают противника, они прорубают себе путь сквозь бездоспешные и доспешные войска, оставляя после себя лишь кровавое месиво отрубленных частей тела.
{Doppelsoldner_descr_short}	Эти люди экипированы большим дву- или полутора- ручным мечом и тяжелым доспехом.
{S_Landschneckt_Pikemen}	Верхнегерманские ландскнехты
{S_Landschneckt_Pikemen_descr}	Впервые созданные посредством реформ Максимилиана I, ландскнехты были его ответом на угрозу швейцарских пикинеров, и заслужили отличную репутацию. Непримиримые соперники швейцарцев, пощады не просят и не дают, когда они встречаются друг с другом. Эти элитные наемники экипированы длинными пиками и носят свои отличительные и изысканные пышные рубашки и штаны.
{S_Landschneckt_Pikemen_descr_short}	Родом из Священной Римской империи, эти наемники экипированы пиками и своими отличительными пышными одеждами.
{S_Albanian_Cavalry}	Валахские конные налетчики
{S_Albanian_Cavalry_descr}	Эти люди родом с Карпатских гор и являются грубыми бандитами. Они всегда в поисках легкой добычи, но если вспыхнет более серьезный бой, они будут первыми, кто покинет поле боя.
{S_Albanian_Cavalry_descr_short}	Грозная легкая конница, вооруженная копьями и булавами.
{S_Serbian_Hussars}	Дружина воеводы
{S_Serbian_Hussars_descr}	Эти быстрые всадники родом из Валахии, их традиции и боевой дух были проверены более чем один раз в их борьбе против османов. Дружина воеводы, титул исконно означает 'военачальник', оснащены легкой кольчугой и вооружены мечом и копьем.
{S_Serbian_Hussars_descr_short}	Эти воины, оснащенные легкой кольчугой, мечом и копьем, хорошо известны за их быстрые натиски.
{Balkan_Archers}	Валахские бандиты
{Balkan_Archers_descr}	Эти люди родом из Валахии, которые давно борются против османской экспансии. Эта война лишила этих людей их домов, и теперь они живут грабежом и убийством.\n\nОни особенно полезны в коварных засадах, но если дойдет до открытой битвы, они как бы испарятся в воздухе.
{Balkan_Archers_descr_short}	Плохо обученные и оснащенные налетчики.
{Battlefield_Assassins_Serbien}	Хорватские воины с саблями
{Battlefield_Assassins_Serbien_descr}	Хорватские воины с саблями являются мощными воинами, которые переняли обращение своим оружием от османов. Они прошли отличное обучение, но предпочитают легкие доспехи для повышенной подвижности и поэтому склонны к дистанционным атакам.
{Battlefield_Assassins_Serbien_descr_short}	Хорватские воины с саблями используют могучие ятаганы, но только легкие доспехи.
{Cossack_Musketeers_Serbien}	Сербские мушкетеры
{Cossack_Musketeers_Serbien_descr}	Сербские мушкетеры унаследовали гордые военные традиции своих кавалерийских земляков. Эти превосходно обученные стрелки, вооруженные мощными мушкетами, наиболее эффективны в обороне или для оказания поддержки кавалерии.
{Cossack_Musketeers_Serbien_descr_short}	Сербские мушкетеры в легких доспехах, вооруженные мушкетами.
{Boyar_Sons_Spain}	Сербские сыновья князей
{Boyar_Sons_Spain_descr}	Стремясь проявить себя и найти приключения, эти сыновья сербской аристократии, часто младшие сыновья или бедных бояр, стремятся к сражениям. В состоянии позволить себе хорошее снаряжение, эти молодые авантюристы облачены в хорошие доспехи и вооружены дротиками, чтобы метать в своих врагов, а также топор для рукопашного боя. Они рады сражаться как конными, так и пешими.
{Boyar_Sons_Spain_descr_short}	Эти молодые сербские авантюристы облачены в хорошие доспехи и вооружены дротиками и топорами.
{Prussian_Archers}	Бургундские лучники
{Prussian_Archers_descr}	Эти давние жители Бургундии мигрировали на восток от своих родных земель. Теперь они служат наемниками в армии Священной Римской империи или ее местных князей, которые всегда принимают этих недорогих лучников. Хотя они довольно плохо оснащены, они очень полезны в разбивании вражеского строя перед натиском их рыцарей, а не наносить сам по себе заметный урон.
{Prussian_Archers_descr_short}	Бургундские лучники, служащие как наемники в армиях императора и германских князей.
{S_Chivalric_Knights}	Бургундские рыцари-разбойники
{S_Chivalric_Knights_descr}	Как истинные рыцари в сияющих доспехах, эти люди олицетворяют, по крайней мере в принципе, благородные идеалы рыцарства и чести. На деле же это жестокие воины, которые грабят деревни, обирают купцов, а затем отходят в свои замки. На поле боя, их стальная латная защита делает их трудно убиваемыми, а их тяжелые лошади и длинные копья означают, что только самые крепкие стены из пик могут противостоять им.
{S_Chivalric_Knights_descr_short}	Бургундские рыцари-разбойники защищенные латными доспехами, известные сокрушительным натиском и разграблением целых наделов земли.
{S_Dismounted_Mercenary_German_Knights}	Бургундские наемники
{S_Dismounted_Mercenary_German_Knights_descr}	Эти храбрые воины могут требовать более высокую оплату, чем обычно, из-за их превосходной эффективности на поле боя. Они одеты в латные доспехи и используют тяжелые булавы.
{S_Dismounted_Mercenary_German_Knights_descr_short}	Пешие воины, защищенные латными доспехами и вооруженные тяжелыми булавами.
{ros_Peasants}	Крестьяне
{ros_Peasants_descr}	Крестьяне, покинувшие поселение.
{ros_Peasants_descr_short}	Крестьяне, покинувшие поселение.
{byzantine_heavy_spear}	Палеологские копейщики
{byzantine_heavy_spear_descr}	Эти люди служили Палеологскому графу Монферрата. Теперь, когда он был свергнут, эти воюющие в старом стиле византийской армии люди, поклялись в верности новому правителю. Они вооружены длинными копьями, мечом и щитом и, несмотря на их устаревший доспех, они все еще сила, с которой нельзя не считаться.
{byzantine_heavy_spear_descr_short}	Палеологские копейщики, вооруженный щитом, мечом и копьем.
{Marine}	Морская пехота
{Marine_descr}	Уже во время четвертого крестового похода 1204, венецианский дож Энрико Дандоло ввел в строй специальные полки для службы на галерах республики. С продвижением османов в восточном Средиземноморье, морские пехотинцы становятся все более важными для того, чтобы защищать или атаковать многочисленные острова и прибрежные города. Отсюда концепция нашла многочисленных подражателей. Эти закаленные ветераны владеют своим подручным оружием с большой ловкостью как на борту судна, так и при десантных операциях, и хорошо известны своей свирепостью. Контроль морей и побережий имеет огромное значение в борьбе за Италию, и ни один разумный командир не будет обходиться без этих людей.
{Marine_descr_short}	Ветераны в бою на море и на суше, вооруженные пистолетами, саблями и стилетами.
{F_Frz_Gendarmes}	Французские жандармы
{F_Frz_Gendarmes_descr}	Эти элитные всадники являются одними из лучших в своем роде. Их доспехи были доведены до совершенства многолетним опытом. Хотя они являются тяжелыми, вес распределяется таким образом, что он почти не сковывает движения. Это вместе с их рыцарским кодексом чести делает их хорошо расположенными, мушкетная пуля единственный враг, которого они должны бояться.
{F_Frz_Gendarmes_descr_short}	Французские жандармы являются превосходно защищенной тяжелой кавалерией вооруженной пиками.
{F_Frz_Pike_Militia}	Лионские пикинеры
{F_Frz_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{F_Frz_Pike_Militia_descr_short}	Лионские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{F_Swiss_Pikemen_Mercs}	Швейцарские пикинеры
{F_Swiss_Pikemen_Mercs_descr}	Считается, что пикинеры хороши в обороне, но швейцарские пикинеры превосходно показывают себя и в атаке. Хорошо обученные, бесстрашные воины могут переломить ход сражения. Это самые знаменитые войска наемников своего времени.
{F_Swiss_Pikemen_Mercs_descr_short}	Швейцарские пикинеры являются лишь легко оснащенной, но свирепой и решительной пехотой.
{F_Aventurier}	Французские гвардейские арбалетчики
{F_Aventurier_descr}	Призванные защитить Францию от вторжения внешних сил, эти гвардейские войска являются высоко обученными патриотичными дворянами, искусными в применении разного оружия, включая арбалет и меч. В основном используются в качестве стрелковых войск, использующих арбалеты, гвардейские арбалетчики так хорошо защищены латами и опытны с мечом, что они также могут быть использованы в качестве ударных войск, когда нужно.
{F_Aventurier_descr_short}	Пешие воины в латах, вооруженные арбалетами и мечами.
{F_NE_Basilisk}	Василиск
{F_NE_Basilisk_descr}	Самое эффективное орудие позднего Средневековья. Оно мощнее, дальнобойнее и точнее остальных пушек. Залп василиска сметает любую стену или скопище врагов. Стоит на поле боя появиться василиску - и враги каменеют от ужаса!
{F_NE_Basilisk_descr_short}	Мощное, дальнобойное и точное орудие. Для разрушения стен его заряжают ядрами, а для поражения наибольшего количества врагов - бомбами.
{Dismounted_Gendarmes}	Неаполитанские дворяне
{Dismounted_Gendarmes_descr}	Эти люди из дворян Неаполитанского королевства. Они соответственно вооружены тяжелым латным доспехом и мечом.\n\nЗа годы обучения, эти люди обрели мастерство владения мечом, и каждый должен их бояться, когда он хотя бы проходит рядом с их мечом.\n\nЕдинственная вещь, которой они должны бояться - это выстрела из мушкета или пушки.
{Dismounted_Gendarmes_descr_short}	Дворяне из южной Италии, вооруженные мечом и в тяжелом доспехе.
{S_Italian_Cavalry_Militia}	Сардинская конница
{S_Italian_Cavalry_Militia_descr}	Легкая конница острова Сардиния. В легком доспехе, вооруженные щитом и мечом, они больше подходят для преследования убегающих врагов, как и свойственно коннице. Однако, во времена великой нужды, нужен каждый способный человек.
{S_Italian_Cavalry_Militia_descr_short}	Облаченные в легкий доспех и вооруженные щитом и мечом.
{Rebel_Pikemen}	Пикинеры
{Rebel_Pikemen_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Rebel_Pikemen_descr_short}	Пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{mont_Imperial_Knights}	Монфорские рыцари
{mont_Imperial_Knights_descr}	Эти люди подчиняются призыву графа Монфора и собираются под его командованием, готовые следовать любой команде в бою.\n\nНа поле боя, их трудно убить из-за их латного доспеха. После атаки своими копьями, они могут нокаутировать своих врагов своими тяжелыми булавами.
{mont_Imperial_Knights_descr_short}	Грозные конные воины, защищенные тяжелой броней и вооруженные копьями и булавами.
{wald_Imperial_Knights}	Вальдбургские рыцари
{wald_Imperial_Knights_descr}	Эти люди подчиняются призыву графа Вальдбурга и собираются под его командованием, готовые следовать любой команде в бою.\n\nНа поле боя, их трудно убить из-за их латного доспеха. После атаки своими копьями, они могут нокаутировать своих врагов своими тяжелыми булавами.
{wald_Imperial_Knights_descr_short}	Грозные конные воины, защищенные тяжелой броней и вооруженные копьями и булавами.
{Johanniter_Schwert}	Пешие рыцари Иоанниты
{Johanniter_Schwert_descr}	Орден иоаннитов был основан после первого крестового похода для защиты христианских паломников в Святой земле и для заботы. Они распознаются по их красному камзолу с белым крестом. Они образуют орден сильных элитных рыцарей, которые хорошо обучены, защищены тяжелым латным доспехом и вооружены смертоносным мечом.\n\nДаже пешими, они являются серьезным противником.
{Johanniter_Schwert_descr_short}	Хорошо обученные и дисциплинированные пешие рыцари.
{Johanniter_Beritten}	Рыцари Иоанниты
{Johanniter_Beritten_descr}	Орден иоаннитов был основан после первого крестового похода для защиты христианских паломников в Святой земле и для заботы. Они распознаются по их красному камзолу с белым крестом. Они образуют орден сильных элитных рыцарей, которые хорошо обучены, защищены тяжелым латным доспехом и вооружены смертоносным мечом.
{Johanniter_Beritten_descr_short}	Благодаря выучке и дисциплине иоанниты превосходят всех остальных тяжелых всадников христианского мира.
{Crossbowmen}	Арбалетчики Иоанниты
{Crossbowmen_descr}	Иоанниты применяли и нанимали опытных и обученных арбалетчиков долгое время. Эти войска дают клятву ордену, которая имеет такой долгий срок, настолько необходимы их услуги и оплачены.
{Crossbowmen_descr_short}	Оснащенные арбалетами, эти элитные наемники сражаются за орден Святого Иоанна.
{Fer_Knights}	Феррарские дворяне
{Fer_Knights_descr}	Эти люди подчиняются призыву герцога Феррары и собираются под его командованием, готовые следовать любой команде в бою.\n\nНа поле боя, их трудно убить из-за их латного доспеха. После атаки своими копьями, они могут нокаутировать своих врагов своими тяжелыми булавами.
{Fer_Knights_descr_short}	Грозные конные воины, защищенные тяжелой броней и вооруженные копьями и булавами.
{Ferrareser_Hellebardiere}	Феррарские алебардщики
{Ferrareser_Hellebardiere_descr}	Эти воины набираются в трудные времена среди богатых горожан города Феррара. Как временные воины они хорошо защищены и имеют некоторый боевой опыт. Вкупе с их эффективным и универсальным оружием, которое делает их ценными войсками, способны защитить свою позицию.
{Ferrareser_Hellebardiere_descr_short}	Превосходное ополчение из Феррары, экипированное легким доспехом и алебардами.
{Fer_Arquebusiers}	Феррарские аркебузиры
{Fer_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Fer_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{S_Pike_Militia}	Верхнешвабские пикинеры
{S_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{S_Pike_Militia_descr_short}	Верхнешвабские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{U_Halberd_Militia}	Ульмская городская стража
{U_Halberd_Militia_descr}	Ульмская городская стража хороша в борьбе длинными алебардами. Эти войска способны громить конницу или пехотинцев, в зависимости от того, какой частью алебарды они наносят удар. Они хорошо обучены, но не особенно отважные. Эти единицы в самом начале бездоспешные, но это может быть исправлено.
{U_Halberd_Militia_descr_short}	Ульмская городская стража, вооруженная алебардой и поддерживающая мир и порядок.
{A_Halberd_Militia}	Аугсбургская городская стража
{A_Halberd_Militia_descr}	Аугсбургская городская стража хороша в борьбе длинными алебардами. Эти войска способны громить конницу или пехотинцев, в зависимости от того, какой частью алебарды они наносят удар. Они хорошо обучены, но не особенно отважные. Эти единицы в самом начале бездоспешные, но это может быть исправлено.
{A_Halberd_Militia_descr_short}	Аугсбургская городская стража, вооруженная алебардой и поддерживающая мир и порядок.
{S_Doppelsoldner}	Швабские доппельзольднеры
{S_Doppelsoldner_descr}	Доппельзольднеры, буквально 'двойные наемники', являются в принципе обычными ландскнехтами вооруженными двуручным мечом, однако, они получают двойное жалование за их отвагу, готовность сражаться в первых рядах, превосходное снаряжение, образование и боевой опыт. Даже если эти воины будут очень дороги в содержании, в бою они стоят всех своих денег, потому что, когда они достигают противника, они прорубают себе путь сквозь бездоспешные и доспешные войска, оставляя после себя лишь кровавое месиво отрубленных частей тела.
{S_Doppelsoldner_descr_short}	Эти люди экипированы большим дву- или полутора- ручным мечом и тяжелым доспехом.
{Sherwood_Archers}	Шварцвальдские охотники
{Sherwood_Archers_descr}	Они провели свое детство в Шварцвальде, что делает их отличными разведчиками. Но не только это, из-за постоянного использования лука, они стали настоящими мастерами дальнего боя. Тем не менее они должны полагаться на элемент внезапности, ведь они не имеют доспеха и поэтому совершенно непригодны для открытого боя.
{Sherwood_Archers_descr_short}	Отличные охотники из Шварцвальда.
{S_Swordsmen_Militia}	Баденские мечники ополчения
{S_Swordsmen_Militia_descr}	Баденские мечники ополчения вооружены мечом и баклером. Эти силы используются для защиты поселений и лучше обучены, чем обычные крестьянские ополчения. Они очень подвижные и эффективны против лучников и легкой пехоты.
{S_Swordsmen_Militia_descr_short}	Хорошо обученные воины в легких доспехах с мечом и баклером из Швабии, которые используются для защиты поселений.
{S_Broken_Lances}	Лансьеры
{S_Broken_Lances_descr}	В период позднего средневековья многие рыцари стали отказываться от полных доспехов, предпочитая защищать только жизненно важные области тела. Это позволило существенно снизить вес боевого снаряжения и, как следствие, повысить маневренность всадников в бою.
{S_Broken_Lances_descr_short}	Благодаря облегченным доспехам эти рыцари гораздо маневреннее своих противников, закованных в латы.
{S_Imperial_Knights}	Имперские рыцари
{S_Imperial_Knights_descr}	Если верить легендам, рыцари - благородные воители без страха и упрека, побеждающие исключительно благодаря чести и праведности. На деле же это жестокие воины, посвятившие изучению воинского искусства всю свою жизнь. Помимо копья, каждый рыцарь Империи вооружен тяжелой булавой, от которой не спасают даже самые прочные доспехи.
{S_Imperial_Knights_descr_short}	Грозные конные воины, защищенные тяжелой броней и вооруженные копьями и булавами.
{S_Reiters}	Бургауские кирасиры
{S_Reiters_descr}	Кирасиры специализированы в использовании порохового оружия. Они также вооружены копьем и защищены латным доспехом. Они часто используют тактику круговой стрельбы, чтобы создать непрерывный цикл стрельбы и перезарядки. Как только враги размякнут от этой очистки, они нападают и добивают их по старинке.
{S_Reiters_descr_short}	Эффективная конная огнестрельная единица, вооруженная пистолем и копьем, защищенная латным доспехом.
{S_Crossbowmen}	Вюртембергские арбалетчики
{S_Crossbowmen_descr}	Арбалет - грозное оружие. Он уступает луку в скорости и дистанции стрельбы, но превосходит его в мощи и простоте использования. Несмотря на явное неодобрение Церкви, арбалеты широко распространились по всей Европе и были равно популярны среди знати и простолюдинов.
{S_Crossbowmen_descr_short}	Арбалет уступает луку в скорострельности, но превосходит его в мощи и простоте использования.
{W_Hand_Gunners}	Вальдбургские петринальщики
{W_Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{W_Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{SW_Landsknecht_Pikeniere}	Ландскнехты-пикинеры
{SW_Landsknecht_Pikeniere_descr}	Впервые созданные посредством реформ Максимилиана I, ландскнехты были его ответом на угрозу швейцарских пикинеров, и заслужили отличную репутацию. Непримиримые соперники швейцарцев, пощады не просят и не дают, когда они встречаются друг с другом. Эти элитные наемники экипированы длинными пиками и носят свои отличительные и изысканные пышные рубашки и штаны.
{SW_Landsknecht_Pikeniere_descr_short}	Родом из Священной Римской империи, эти наемники экипированы пиками и своими отличительными пышными одеждами.
{Landsknecht_Halberd}	Ландскнехты-алебардщики
{Landsknecht_Halberd_descr}	Впервые созданные посредством реформ Максимилиана I, ландскнехты были его ответом на угрозу швейцарских пикинеров, и заслужили отличную репутацию. Непримиримые соперники швейцарцев, пощады не просят и не дают, когда они встречаются друг с другом. Эти элитные наемники экипированы алебардами и носят свои отличительные и изысканные пышные рубашки и штаны.
{Landsknecht_Halberd_descr_short}	Родом из Священной Римской империи, эти наемники экипированы алебардами и своими отличительными пышными одеждами.
{Wu_Arquebusiers}	Вюртембергское подразделение
{Wu_Arquebusiers_descr}	Вюртембергское подразделение собирается князем Вюртемберга. В основном во времена великой скорби, они призываются для защиты княжества. Эти люди на самом деле не являются обученными воинами, но их отвага и их решимость компенсируют этот недостаток немедленно. Вооружившись аркебузами и облачившись в цвета княжества, они направляются в бой.
{Wu_Arquebusiers_descr_short}	Вюртембергское подразделение, вооруженное тяжелыми аркебузами
{Anatolian_Javelineers}	Aнатолийские копьеметатели
{Anatolian_Javelineers_descr}	Aнатолийские копьеметатели являются жестокими и решительными людьми из горных регионов Малой Азии. Эти дикие воины привыкли к тяжелой жизни и служат отличными застрельщиками. Они умело осыпают дротиками своих врагов, ослабляя единицы и ломая построения, но также могут в случае необходимости участвовать в ближнем бою.
{Anatolian_Javelineers_descr_short}	Эти мрачные анатолийские копьеметатели отличные застрельщики, но также могут быть использованы в ближнем бою.
{Cebeli}	Себели
{Cebeli_descr}	В себели набираются из тимар, т.е. феодов разданым при султане сипахам вместо денежной оплаты. Они ездят на неутомимых лошадях и вооружены копьями. Поскольку их щит является их единственной защитой, они полезны только против легкой пехоты или для преследования бегущих врагов. Помимо их роли на поле боя, их задача также османская армейская разведка.
{Cebeli_descr_short}	Неутомимая конница, вооруженная копьями.
{Azab}	Aзабы
{Azab_descr}	Aзабы - молодые люди из Анатолии, которые сражаются как волонтеры в армии султана на Балканах. Они носят легкий доспех и оснащены составным луком, с которым они могут осаждать своих врагов издалека. Благодаря их владению саблей и их смелости, они могут также быть использованы в качестве легкой пехоты. В длительных кампаниях азабы берут роль первопроходцев, строительства дорог и мостов.
{Azab_descr_short}	Умелые лучники, которые также используются как легкая пехота.
{Turkmen}	Татарские всадники
{Turkmen_descr}	Родом из Крыма, эти татары привыкли к жизни в седле. Они верны османскому султану и имеют репутацию отчаянных и свирепых. Хотя составной лук является главным оружием этих грозных воинов, часто они вступают в ближний бой, если перевес на их стороне, особенно после того, как они сломают вражескую мораль и строй непрерывным огнем.
{Turkmen_descr_short}	Ловкие всадники из Крыма с репутацией свирепых людей.
{Serdengecti}	Серденгечти
{Serdengecti_descr}	Серденгечти - это высоко мотивированные воины в тяжелых доспехах, оснащенные острыми топорами. Они часто формируют основную боевую линию, так как их тяжелый доспех позволяет им держать свои позиции против своих одетых в сталь христианских противников. В мирные время, их часто можно встретить в гарнизонах фортов, где они проводят свое время оттачивая свои боевые навыки.
{Serdengecti_descr_short}	Высоко мотивированные воины в тяжелых доспехах, оснащенные острыми топорами.
{DE_Spear_Militia}	Германское ополчение
{DE_Spear_Militia_descr}	Это воины, которые в тяжелый час встают на защиту родного поселения. Иногда их можно присоединить к армии. Вооружены длинными копьями и щитами.
{DE_Spear_Militia_descr_short}	Ополчение состоит из местных жителей, призванных на службу. Их снаряжение - длинные копья и щиты.
{Spanish_Dragoons}	Герцогские конные аркебузиры
{Spanish_Dragoons_descr}	Герцогские аркебузиры являются войсками введенными в строй непосредственно великим герцогом Тосканы. По идее они не более чем аркебузиры верхом на лошадях, но они сочетают смертельную огневую мощь порохового оружия с мобильностью легкой конницы. Поэтому они занимают место среди смертоносных войск ренессансной Италии. С самого начала лошади обучены переносить грохот и дым аркебуз.
{Spanish_Dragoons_descr_short}	Конные аркебузиры Великого герцогства Тосканы, на специально обученных лошадях. Они сочетают огневую мощь порохового оружия и мобильность легкой конницы.
{GHZ_Lancers}	Герцогская лейб-гвардия
{GHZ_Lancers_descr}	Рыцарей-пикинеров можно назвать вершиной развития средневековых войск. Доспехи этих рыцарей сочетают в себе невероятную прочность, оптимальное распределение веса и достаточную гибкость. Пробить такие доспехи может только мушкетная пуля.
{GHZ_Lancers_descr_short}	Благодаря отличным доспехам и высочайшему боевому духу эти рыцари могут справиться практически с любым врагом.
{GHZ_Broken_Lances}	Дворяне
{GHZ_Broken_Lances_descr}	Обычно члены тосканского низшего дворянства сражаются при поддержке их свиты, но эти дворяне были отделены от своих пеших воинов, чтобы служить в качестве тяжелой кавалерии. Они хорошо дисциплинированные профессиональные воины и хорошо защищены лучшим итальянским латным доспехом.
{GHZ_Broken_Lances_descr_short}	Дворяне хорошо обученные и опытные профессиональные воины, защищенные латным доспехом, вооруженные копьями и мечами.
{GHZ_Italian_Cavalry_Militia}	Итальянская конница
{GHZ_Italian_Cavalry_Militia_descr}	Многие жители богатых итальянских городов приобретают боевых коней, доспехи и оружие с тем, чтобы в случае войны защитить свой город. Внешне такие всадники почти неотличимы от рыцарей, но их подготовка заметно уступает выучке профессиональных воинов.
{GHZ_Italian_Cavalry_Militia_descr_short}	Конные воины в кольчугах, вооруженные копьями и мечами.
{GHZ_Arquebusiers}	Аркебузиры
{GHZ_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{GHZ_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{P_Hand_Gunners}	Пизанские петринальщики
{P_Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою.
{P_Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{GHZ_Swordsmen_Militia}	Флорентийские мечники ополчения
{GHZ_Swordsmen_Militia_descr}	Флорентийские мечники ополчения являются пехотинцами, вооруженными мечом и баклером. Эти войска используются для защиты городов и получают большую подготовку, чем обычные крестьянские ополчения. Многие люди упражняются в фехтовании даже в мирное время под руководством профессионального инструктора. Они очень подвижные и эффективны против лучников и легкой пехоты.
{GHZ_Swordsmen_Militia_descr_short}	Хорошо обученные воины в легком доспехе с мечом и баклером, обычно используемые для защиты городов.
{GHZ_NE_Tercio_Pikemen}	Герцогская гвардия
{GHZ_NE_Tercio_Pikemen_descr}	Герцогская гвардия - отлично обученные, опытные воины, часто сражающиеся вместе со стрелками. Эти грозные бойцы вооружены пиками и облачены в латы. Строй пикинеров может остановить кавалерийскую лаву.
{GHZ_NE_Tercio_Pikemen_descr_short}	Опытные, профессиональные воины в латах, вооруженные пиками.
{GHZ_fl_pike_militia}	Тосканские пикинеры
{GHZ_fl_pike_militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{GHZ_fl_pike_militia_descr_short}	Тосканские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{GHZ_Italian_Spear_Militia}	Итальянские копейщики
{GHZ_Italian_Spear_Militia_descr}	Копейщики ополчения набираемые из городских кварталов и близлежащих городов, играют важную роль в итальянской армии. Пока служба является обязательной, она, как правило, короткая и многие служившие испытывают сильный элемент гражданской гордости. Эти копейщики ополчения относятся к более опытным войскам, и оснащены хорошими доспехами и альшписами, что делает их сильной оборонительной единицей.
{GHZ_Italian_Spear_Militia_descr_short}	Опытное и хорошо обученное местное ополчение, оснащенное хорошим доспехом и альшписом, способное образовывать оборонительное кольцо.
{GHZ_Halberd_Militia}	Алебардщики
{GHZ_Halberd_Militia_descr}	В алебардщики идут горожане, которые хотят защищать свое поселение. Воины, вооруженные длинными алебардами, обучены, но не слишком храбры. Изначально у них нет доспеха, но этот недостаток можно исправить.
{GHZ_Halberd_Militia_descr_short}	Ополчение, вооруженное длинными алебардами, способными пробить тяжелые доспехи.
{GHZ_Dismounted_Broken_Lances}	Пешие дворяне
{GHZ_Dismounted_Broken_Lances_descr}	Обычно члены тосканского низшего дворянства сражаются при поддержке их свиты, но эти дворяне были отделены от своих пеших воинов, чтобы служить в качестве тяжелой пехоты. Будучи опытными бойцами, они могут прорубать брешь во вражеской линии. Они хорошо дисциплинированные профессиональные воины и хорошо защищены лучшим итальянским латным доспехом.
{GHZ_Dismounted_Broken_Lances_descr_short}	Пешие дворяне хорошо обученные и опытные профессиональные воины, защищенные латным доспехом, вооруженные мечами.
{GHZ_Marine}	Морская пехота
{GHZ_Marine_descr}	Уже во время четвертого крестового похода 1204, венецианский дож Энрико Дандоло ввел в строй специальные полки для службы на галерах республики. С продвижением османов в восточном Средиземноморье, морские пехотинцы становятся все более важными для того, чтобы защищать или атаковать многочисленные острова и прибрежные города. Отсюда концепция нашла многочисленных подражателей. Эти закаленные ветераны владеют своим подручным оружием с большой ловкостью как на борту судна, так и при десантных операциях, и хорошо известны своей свирепостью. Контроль морей и побережий имеет огромное значение в борьбе за Италию, и ни один разумный командир не будет обходиться без этих людей.
{GHZ_Marine_descr_short}	Ветераны в бою на море и на суше, вооруженные пистолетами, саблями и стилетами.
{P_Crossbowmen}	Сиенские арбалетчики
{P_Crossbowmen_descr}	Арбалетчик, перезаряжающий свое оружие, крайне уязвим. Эти воины носят на спинах ростовые щиты, за которыми они укрываются во время перезарядки.
{P_Crossbowmen_descr_short}	Пешие воины с ростовыми щитами, вооруженные арбалетами.
{M_Hand_Gunners}	Тосканские петринальщики ополчения
{M_Hand_Gunners_descr}	Называемая "петриналь", чтобы отличить ее от пушек, это ранняя форма личного огнестрельного оружия. Состоящая из примитивной металлической трубки, установленной на деревянный шест и неуклюже поджигаемое, эта простая конструкция оставляет мало места для прицеливания. Это оружие вызвало больше паники, чем реального ущерба войскам противника, которые были потрясены грохотом и дымом производимым при стрельбе. Учитывая их малую дальность, их стрелки должны быть хорошо защищены и способны позаботиться о себе в ближнем бою. С момента реформ Макиавелли, эта единица состоит из хорошо обученных горожан. Их подготовка и любовь к их родному городу делают их ни в чем не уступающими своим профессиональным аналогам.
{M_Hand_Gunners_descr_short}	Ранняя огнестрельная единица. Вызывает больше страха, чем реального ущерба. Эти воины должны быть способны к ближнему бою из-за малой дальности своего оружия.
{M_Dismounted_Broken_Lances}	Тосканское патрицианское ополчение
{M_Dismounted_Broken_Lances_descr}	Со времени реформ Макиавелли, богатые патриции исполняют свой воинский долг так же, как простые граждане. В этом патриции заняли былую роль низшего дворянства и служат отличной тяжелой пехотой, очень способной прорубать брешь в линиях врага. Они одеты в лучшие итальянские латные доспехи и вооружены мечом. Битва за их родной город и его торговые пути, делает их, вероятно, еще более стойкими, чем их благородных аналогов.
{M_Dismounted_Broken_Lances_descr_short}	Патрицианское ополчение состоит из хорошо обученных и отважных патрициев из городов Тосканы, облеченных в доспехи и вооруженных мечами.
{Peasants_Rebel}	Мятежные крестьяне
{Peasants_Rebel_descr}	Жизнь на низшей ступени ренессансной иерархии не является ни легкой, ни здоровой. Однако, эти крестьяне осмелились восстать против своих владык, но только в легком доспехе и поэтому имеют мало надежды на превалирование.
{Peasants_Rebel_descr_short}	Мятежные крестьяне, вооруженные длинным древковым оружием и гневом против их владык.
{FR_Mounted_Crossbowmen}	Арголетские конные арбалетчики
{FR_Mounted_Crossbowmen_descr}	Чтобы бороться с тяжелой кавалерией, европейские князья использовали более легкие и более подвижные единицы такие, как, конные арбалетчики. Они используют меньшие арбалеты, чем пехота.
{FR_Mounted_Crossbowmen_descr_short}	Эти единицы используют меньшие арбалеты и используют свою подвижность, чтобы обстреливать врага с безопасного расстояния.
{Ungarn_Axt}	Венгерские лесорубы
{Ungarn_Axt_descr}	Свирепые венгерские воины, вооруженные большими двуручными секирами, известны по всей Европе. Они привыкли сражаться на пересеченной местности и могут эффективно противостоять вражеским лучникам, а также другим видам легкой пехоты.
{Ungarn_Axt_descr_short}	Свирепые воины в легких доспехах, вооруженные большими двуручными секирами.
{Halberd_Militia_ug}	Венгерские алебардщики
{Halberd_Militia_ug_descr}	В алебардщики идут горожане, которые хотят защищать свое поселение. Хорошо обученные воины, вооруженные длинными алебардами, могут противостоять кавалерии и пехоте в тяжелых доспехах.
{Halberd_Militia_ug_descr_short}	Войско, вооруженное длинными алебардами, способными пробить тяжелые доспехи как всадников, так и пехотинцев.
{Uskoken}	Ускоки
{Uskoken_descr}	Название ускоки происходит от славянского "uskociti", что означает "участвовать". Эти закаленные приграничные воины, которых страшились как пиратов, борются против османских захватчиков на протяжении нескольких поколений. В бою они вооружены мушкетами и боевыми топорами, и в основном используются как застрельщики и чтобы разбивать вражеский строй.
{Uskoken_descr_short}	Застрельщики, вооруженные аркебузами и топорами.
{Arquebusiers_ug}	Венгерские аркебузиры
{Arquebusiers_ug_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{Arquebusiers_ug_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Hajducken}	Гайдуки
{Hajducken_descr}	Название "гайдук" является вариантом турецкого "Haydut", буквально означающего "грабитель". Гайдуки являются сильными, свободолюбивыми земляками, служащими конным ополчением Венгрии. Презрительно называемые османами "бандиты", эти вооруженные пистолем и саблей всадники, не должны отсутствовать в любой венгерской армии.
{Hajducken_descr_short}	Конные венгерские налетчики, вооруженные аркебузами и саблями.
{Korsaren}	Алжирские пираты
{Korsaren_descr}	Алжирские пираты являются ужасом всего Средиземного моря. Очень быстрые и вооруженные до зубов, эти жестокие пираты нападают на корабли, а также на прибрежные города христианских королевств. Пока превосходящие силы выдвинутся, пираты давно ушли, и отступили в свои хорошо укрепленные убежища на побережье северной Африки.
{Korsaren_descr_short}	Чрезвычайно быстрые и вооруженные до зубов корсары - ужас христианских моряков и прибрежных городов.
{EE_Mortar}	Венгерская мортира
{EE_Mortar_descr}	Мортира - орудие с коротким стволом, по внешнему виду напоминающее ступу. Предназначено для навесной стрельбы - поражает воинов за укрытием или отражает атаки вражеских войск, осаждающих крепость. Мортира - незаменимое осадное орудие как для защитников, так и для нападающих.
{EE_Mortar_descr_short}	Мортира предназначена для навесной стрельбы - поражает воинов за укрытием или отражает атаки вражеских войск, осаждающих крепость.
{R_Mercenary_German_Knights}	Рыцари-разбойники
{R_Mercenary_German_Knights_descr}	Если верить легендам, рыцари - благородные воители без страха и упрека, побеждающие исключительно благодаря чести и праведности. На деле же это жестокие воины, посвятившие изучению воинского искусства всю свою жизнь. Остановить сокрушительный натиск этих всадников, закованных в стальные латы, может только стена копий.
{R_Mercenary_German_Knights_descr_short}	Хорошо обученные и вооруженные рыцари-наемники, способные справиться даже с тяжелыми войсками.
{Dalmatian_Archers}	Далматские лучники
{Dalmatian_Archers_descr}	Венецианская республика уже давно поддерживает активные, хотя не всегда мирные, отношения с восточным Адриатическим побережьем и далматские наемники являются обычным явлением на полях сражений Италии и Балкан. Ныне эти люди были набраны в городах и прибрежных деревнях Далмации для постоянной службы в венецианской армии. Пока другие итальянские державы полагаются в основном на арбалетчиков, венецианцы до сих пор используют лучников в сравнительно большом количестве. Поэтому неудивительно, что эти люди идут в бой оснащенные луком. Хотя и вооруженные славянским топором, они только в легком доспехе, поэтому вряд ли подходят для ближнего боя, но со своими луками и заостренными кольями - полезная единица поддержки пехоты.
{Dalmatian_Archers_descr_short}	Легкие лучники, которые являются хорошей поддержкой пехоты.
{Li_Pike_Militia}	Лигурийские пикинеры
{Li_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{Li_Pike_Militia_descr_short}	Лигурийские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{G_Genoese_Crossbowmen}	Генуэзские павезные арбалетчики
{G_Genoese_Crossbowmen_descr}	Итальянцы хорошо известны вниманием к арбалету. Среди них особо выделяются миланцы и генуэзцы. Миланские командующие высоко оценивают своих арбалетчиков и поэтому экипируют их только лучшими кожаными доспехами и большими щитами-павезами. Для ближнего боя они носят длинный меч, поэтому они не являются легкой добычей для любого врага.
{G_Genoese_Crossbowmen_descr_short}	Генуэзские павезные арбалетчики являются тяжелыми арбалетчиками и гордостью города.
{Italian_Knights}	Генуэзские патриции
{Italian_Knights_descr}	Богатые патриции вместе со своими сыновьями, выполняющие свой долг во время войны. Большинство из них еще молоды и пылки, но, тем не менее, прекрасные всадники, вооруженные как тяжелая конница копьями, защищенные лучшими итальянскими доспехами. Они способны произвести ужасающую атаку.
{Italian_Knights_descr_short}	Генуэзские патриции, экипированные латным доспехом и вооруженные копьем и мечом.
{K_Arquebusiers}	Корсиканские аркебузиры
{K_Arquebusiers_descr}	Эти люди набираются на задиристом и бунтарском острове Корсика. Они с раннего возраста знали, что означает аскетичность, что делает их отличными воинами. Экипированные аркебузой, эти люди приносят отчаяние врагам города Генуя.
{K_Arquebusiers_descr_short}	Корсиканские аркебузиры, вооруженные аркебузами.
{Dismounted_Italian_Knights}	Пешие патриции
{Dismounted_Italian_Knights_descr}	Богатые патриции вместе со своими сыновьями, выполняющие свой долг во время войны. Большинство из них еще молоды и пылки, но даже спешившись, они являются прекрасной тяжелой пехотой, вооруженные мечами и щитами, защищенные лучшими итальянскими доспехами.
{Dismounted_Italian_Knights_descr_short}	Пешие патриции, экипированные латным доспехом и вооруженные мечом и щитом.
{G_Marine}	Генуэзская морская пехота
{G_Marine_descr}	Наряду со всеми другими великими морскими республиками, Генуя имеет собственную пехоту, специально обученную для морского ведения войны. С продвижением османов в восточном Средиземноморье, морские пехотинцы становятся все более важными для того, чтобы защищать или атаковать многочисленные острова и прибрежные города. Отсюда концепция нашла многочисленных подражателей. Эти закаленные ветераны владеют своим подручным оружием с большой ловкостью как на борту судна, так и при десантных операциях, и хорошо известны своей свирепостью. Контроль морей и побережий имеет огромное значение в борьбе за Италию, и ни один разумный командир не будет обходиться без этих людей.
{G_Marine_descr_short}	Ветераны в бою на море и на суше, вооруженные пистолетами, саблями и стилетами.
{F_Crossbowmen}	Моденские арбалетчики
{F_Crossbowmen_descr}	Арбалетчик, перезаряжающий свое оружие, крайне уязвим. Эти воины носят на спинах ростовые щиты, за которыми они укрываются во время перезарядки.
{F_Crossbowmen_descr_short}	Пешие воины с ростовыми щитами, вооруженные арбалетами.
{F_Basilisk}	Джулия
{F_Basilisk_descr}	Джулия, первоначально бронзовая статуя папы Юлия II, которая была разрушена и снята с надвратной башни, во время восстания в Болонье. Альфонсо получил несколько частей статуи и отлил новую пушку, которую он назвал “Джулия”. Это грозное артиллерийское орудие является вершиной осадной техники позднего средневековья.
{F_Basilisk_descr_short}	Очень мощная пушка с большой дальнобойностью, уроном и точностью. Сильная против укреплений и единиц. Может стрелять цельными или взрывчатыми ядрами.
{C_Pike_Militia}	Кастелланские пикинеры
{C_Pike_Militia_descr}	Эти люди набираются среди крестьян и бедных жителей городов и деревень, а вооружены длинными пиками. Имея среднюю подготовку, эти пикинеры придерживаются оборонительной позиции, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально отсутствует доспех, поэтому уязвимы для обстрела.
{C_Pike_Militia_descr_short}	Кастелланские пикинеры состоят из воинов со средними подготовкой и снаряжением.
{Pavise_Militia}	Мантуанская павезная стража
{Pavise_Militia_descr}	Городская павезная стража является одним из наиболее подготовленных единиц в Маркизате. С самого начала носящие только легкий доспех и щит-павезу, в дальнейшем эти люди могут быть экипированы латным нагрудником. Но не только, благодаря постоянной муштре, эти люди способны образовывать своими щитами стену щитов. В этом строю городская павезная стража может выдержать практически любую атаку. Конечно же, обучение занимает несколько месяцев, а содержание стоит дорого, однако люди стоят каждой монеты.
{Pavise_Militia_descr_short}	Экипированная щитами-павезами и отлично обученная стража города Мантуи.
{Italian_condottiere}	Мантуанские кондотьеры
{Italian_condottiere_descr}	Многие из богатых итальянских городов не имеют собственных армий и пользуются услугами наемников-кондотьеров. Эти воины отлично обучены и снаряжены, но отличаются ненадежностью и непостоянством. Известны случаи, когда кондотьеры переходили на сторону перекупившего их врага прямо на поле боя!
{Italian_condottiere_descr_short}	Опытные, но ненадежные конные воины-наемники, вооруженные копьями.
{Deut_Wache}	Германские ландскнехты
{Deut_Wache_descr}	Впервые созданные посредством реформ Максимилиана I, ландскнехты были его ответом на угрозу швейцарских пикинеров, и заслужили отличную репутацию. Непримиримые соперники швейцарцев, пощады не просят и не дают, когда они встречаются друг с другом. Эти элитные наемники экипированы длинными пиками и носят свои отличительные и изысканные пышные рубашки и штаны.
{Deut_Wache_descr_short}	Родом из Священной Римской империи, эти наемники экипированы пиками и своими отличительными пышными одеждами.
{Regular_Sword}	Сиенские провизионати
{Regular_Sword_descr}	Сиенские провизионати являются регулярно оплачиваемыми профессиональными воинами Сиенской республики. Республика предоставляет им проживание, обучение и экипировку. Готовые защищать республику, их члены набираются только из самых лояльных граждан и патрициев города.\n\nТаким образом, эта единица лучшее, что республика может предложить, а ее воины отчаянно держат символики семнадцати контрад, по одному на каждый район Сиены.
{Regular_Sword_descr_short}	Профессиональные воины Сиенской республики, в тяжелых доспехах и вооруженные мечами.
{C_Crossbowmen}	Арбалетчики контрады Бруко
{C_Crossbowmen_descr}	Каждый район города Сиена должен обеспечить временных воинов для защиты городских стен и некоторых общественных зданий в военное время: эти арбалетчики набираются из района Бруко, населенной шерстяными и тканевыми рабочими. Контрада Бруко является одним из самых бедных районов Сиены и ее жители хорошо известны как жесткие и воинственные люди. Их эмблемой является венценосная гусеница в желтом и зеленом, отделанная синим, а их военный отряд называется "Сан-Пьетро Овиле ди Сотто".
{C_Crossbowmen_descr_short}	Опытное городское ополчение набранное из контрады Бруко, вооруженное арбалетами.
{S_Halberd_Militia}	Городская стража контрады Драго
{S_Halberd_Militia_descr}	Каждый район города Сиена должен обеспечить временных воинов для защиты городских стен и некоторых общественных зданий в военное время: эти алебардщики набираются из богатого банковского района Драго, одной из самых древних контрад Сиены. Символом контрады Драго является венценосный дракон в древнем розовом и зеленом, отделанный желтым, а ее военные отряды называются "Сант-Эджидио дель Поджио Малавольти" и "Сан-Донато да Монтанини".
{S_Halberd_Militia_descr_short}	Опытное городское ополчение набранное из контрады Драго, вооруженное алебардами.
{S_Italian_Knights}	Сиенские патриции
{S_Italian_Knights_descr}	Богатые патриции вместе со своими сыновьями, выполняющие свой долг во время войны. Большинство из них еще молоды и пылки, но, тем не менее, прекрасные всадники, вооруженные как тяжелая конница копьями, защищенные лучшими итальянскими доспехами. Они способны произвести ужасающую атаку.\n\nЭти дворяне держат символики самых важных семей Сиены, например, Петруччи, Толомеи, Боргезе и Пикколомини.
{S_Italian_Knights_descr_short}	Сиенские патриции, экипированные латным доспехом и вооруженные копьем и мечом.
{C_Arquebusiers}	Кьюзийские аркебузиры
{C_Arquebusiers_descr}	Эта единица набирается в древнем этрусском городе Кьюзи, в глубине территории республики Сиена. Эти воины оснащены аркебузами, ранним типом огнестрельного оружия способного стрелять смертоносными залпами, которое может пробить большинство доспехов. Это шумное, дымное и смертоносное оружие настолько пугающее, что может заставить ее цели бежать в страхе.
{C_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Sailor}	Ластовские моряки
{Sailor_descr}	Издавна республика набирала своих моряков с соседних островов. Также с сурового острова Ластово. Этот суровый остров рождает выдающихся моряков и свирепых бойцов, людей идеально подходящих для кораблей республики. Моряки являются надежными не только в море, но и, с их короткими копьями, очень серьезной угрозой для любого, кто в зоне их досягаемости.
{Sailor_descr_short}	Черствые моряки с острова Ластово
{Ragusan_Sword_Militia}	Пелешацские мечники ополчения
{Ragusan_Sword_Militia_descr}	Мечники ополчения Рагузской республики набираются в основном из славянского населения соседних регионов и небольших городов. Эти войска используются для защиты городов и получают большую подготовку, чем обычные крестьянские ополчения. Многие люди упражняются в фехтовании даже в мирное время под руководством профессионального инструктора. Они очень подвижные и эффективны против лучников и легкой пехоты.
{Ragusan_Sword_Militia_descr_short}	Мечники ополчения набранные из региона Пелешац
{Ragusan_Nights_Watch}	Ночная стража
{Ragusan_Nights_Watch_descr}	В основном все дворяне и простолюдины, которые не были старше 60 лет, допускались к военной службе на благо республики. Каждый месяц три старших и шесть младших патрициев выбирались для защиты города и руководства городской стражей. Их задачей было охранять город, днем и ночью, а также контроль за открытием и закрытием ворот. Эти командиры вели число простолюдинов, которые также были выбраны по жребию. Старший командир, вместе со своими подчиненными, охранял Дворец ректора. Остальные патрулировали город и его стены. Сон на посту карался тюремным заключением.
{Ragusan_Nights_Watch_descr_short}	Ночная стража республики Рагуза
{R_Pike_Militia}	Гражданское ополчение
{R_Pike_Militia_descr}	Обязанность каждого свободного гражданина Рагузской республики - защищать город в случае войны. Для каждого района создавалась собственная единица ополчения и регулярно муштрилась. Экипированные латным нагрудником и искусные с пикой, граждане вполне способны выдержать серьезные нападения.
{R_Pike_Militia_descr_short}	Гражданское ополчение Рагузской республики, вооруженное длинными пиками.
{R_Crossbowmen}	Млетские арбалетчики
{R_Crossbowmen_descr}	Арбалетчик, перезаряжающий свое оружие, крайне уязвим. Эти воины носят на спинах ростовые щиты, за которыми они укрываются во время перезарядки.
{R_Crossbowmen_descr_short}	Пешие воины с ростовыми щитами, вооруженные арбалетами.
{Ragusan_Knights}	Рагузские патриции
{Ragusan_Knights_descr}	Богатые патриции вместе со своими сыновьями, выполняющие свой долг во время войны. Большинство из них еще молоды и пылки, но, тем не менее, прекрасные всадники, вооруженные как тяжелая конница копьями, защищенные лучшими итальянскими доспехами. Они способны произвести ужасающую атаку.
{Ragusan_Knights_descr_short}	Рагузские патриции, экипированные латным доспехом и вооруженные копьем и мечом.
{Dismounted_Ragusan_Knights}	Пешие рагузские патриции
{Dismounted_Ragusan_Knights_descr}	Богатые патриции вместе со своими сыновьями, выполняющие свой долг во время войны. Большинство из них еще молоды и пылки, но даже спешившись, они являются прекрасной тяжелой пехотой, вооруженные мечами и щитами, защищенные лучшими итальянскими доспехами.
{Dismounted_Ragusan_Knights_descr_short}	Пешие патриции, экипированные латным доспехом и вооруженные мечом и щитом.
{Gospari}	Госпари
{Gospari_descr}	Набранные из высших классов Рагузы, эти люди составляют элитную единицу республики. Экипированы лучшими аркебузами из арсенала дворца ректора и латным нагрудником, вряд ли найдется враг, который сможет выжить под шквалом прицельного госпарийского огня.
{Gospari_descr_short}	Аркебузиры республики в тяжелых доспехах.
{Barabanti}	Барабанти
{Barabanti_descr}	Рагузская республика сохраняет постоянный контингент венгерских наемников по контракту даже в мирное время. Вооруженные мечом и щитом, эти люди являются ветеранами бесчисленных сражений.
{Barabanti_descr_short}	Венгерские наемники на службе Рагузской республики.
{Shield_Bearer}	Скудати
{Shield_Bearer_descr}	Как объяснено во второй книге "Искусство войны", эти люди оснащены щитами, копьями и мечами по предложению Макиавелли. Обученные как древние римляне, они бросают свои копья, чтобы разбить строй противника, прежде чем идти в ближний бой.\nВвиду их постоянной тренировки, эти люди стали отличными пехотинцами вне всякого сравнения.
{Shield_Bearer_descr_short}	Тяжелая пехота, вооруженная дротиками, мечом и щитом.
{Hafsid_Late_Bodyguard}	Телохранители халифа
{Hafsid_Late_Bodyguard_descr}	Полководца защищают самые доблестные и надежные ветераны. Лучшие бойцы тяжелой кавалерии, отлично экипированные, повсюду сопровождают полководца и не отступают ни при каких обстоятельствах.
{Hafsid_Late_Bodyguard_descr_short}	Храбрая и надежная охрана военачальника.
{Igdish_Archer_Militia}	Руматские лучники
{Igdish_Archer_Militia_descr}	Эти люди являются простыми фермерами и батраками из плодородной североафриканской литорали. Они получили лишь минимальное обучение и имеют только свою одежду в качестве защиты. Их стрел может быть достаточно, чтобы убить войска в легких доспехах, но они неэффективны против тяжелых доспехов. При посредственных оплате, оснащении и опыте, эти люди могут быть полезны на расстоянии, но склонны к бегству, когда сталкиваются с ближнем боем.
{Igdish_Archer_Militia_descr_short}	Бездоспешные фермеры и крестьяне с простыми луками.
{H_Crossbowmen}	Христианские наемные арбалетчики
{H_Crossbowmen_descr}	Для этих людей некоторые вещи еще более важны, чем религия, и деньги являются одной из них. Оснащенные тяжелыми арбалетами, эти наемники уже видели и пережили много сражений. Они дадут правителям северной Африки столь необходимой огневой мощи, чтобы одолеть врагов в тяжелых доспехах.
{H_Crossbowmen_descr_short}	Опытные наемники, вооруженные арбалетами и мечами.
{H_Italian_MAA}	Христианская наемная конница
{H_Italian_MAA_descr}	Эти кондотьеры из Италии последовали за шепотом золота в северную Африку. Облаченные в тяжелые латы и вооруженные копьем и мечом, эти люди могут решать битвы хорошо проводимыми натисками. Они дают хафсидской армии необходимое мобильное влияние на поле боя, и могут поражать врагов неожиданным натиском.
{H_Italian_MAA_descr_short}	Конница в хороших доспехах с копьями и мечами.
{H_Tuareg_Camel_Spearmens}	Хаффаз
{H_Tuareg_Camel_Spearmens_descr}	Живя при дворе халифа, эти сыновья местных племенных вождей являются крепкими и привыкшими к климату пустыни. Они будут терпеливо ждать, пока жара и усталость изнурят их врагов, чтобы затем сблизится для убийства своими мечами. Они лишь в легком доспехе, и поэтому стремительное и мобильное войско. Вражеская конница особенно уязвима для хаффаз, так как внешний вид и зловоние их верблюдов могут пугать лошадей.
{H_Tuareg_Camel_Spearmens_descr_short}	Верблюжьи налетчики в легких доспехах, сражающиеся мечами. Бонус морали против обычной кавалерии.
{Sudanese_Guard}	Суданская гвардия
{Sudanese_Guard_descr}	Эти сильные и опытные люди из Судана и земель к югу от Сахары встречались в армиях северной Африки с незапамятных времен. Одетые в кольчуги и оснащенные копьем и большим щитом, эти люди могут занимать боевую линию быстро и даже могут помериться силами с вражеской кавалерией.
{Sudanese_Guard_descr_short}	Хорошо вооруженные копейщики с большими щитами.
{Ghulam_Halberd}	Дворцовая гвардия
{Ghulam_Halberd_descr}	Выбранные за их силу и рост, эти люди поклялись защищать халифа Туниса любой ценой. Они оснащены тяжелыми пробивающими доспех алебардами и лучшими доспехами из доступных. На поле боя, они являются идеальным ответом для кавалерии и тяжелой пехоты, и формируют твердое ядро хафсидской армии.
{Ghulam_Halberd_descr_short}	Воины в тяжелых доспехах, чьи алебарды пронзают даже самые лучшие латы.
{Sudanese_Archers}	Суданские лучники
{Sudanese_Archers_descr}	Эти лучники родом из глубин Африки: Судан и земли к югу от Сахары. Хотя они абсолютно недостаточны в доспехах, это компенсируется их скоростью и выносливостью, что позволяет им уклониться от врага, пока обрушивается град стрел. Они имеют небольшой щит баклер для перехвата встречных стрел.
{Sudanese_Archers_descr_short}	Стойкие лучники с маленькими баклерами.
{Janawa}	Джанава
{Janawa_descr}	Воины из земли Гвинея, служащие в качестве монарших телохранителей халифа Туниса. Одетые в длинные и яркие туники, эти элитные воины практически не страдают от жары пустыни. Они являются настоящими мастерами ятагана и прорубят кровавый путь сквозь врагов в легких доспехах. Однако, отсутствие у них щитов и доспехов делает их уязвимыми для различного оружия дальнего боя и вражеской кавалерии.
{Janawa_descr_short}	Элитные воины в легких доспехах со смертоносными ятаганами.
{Igdish_Spear_Militia}	Городская стража
{Igdish_Spear_Militia_descr}	Новобранцы, набранные из городов Средиземноморского побережья. Оснащенные копьями и щитами, они охраняют стены города, чтобы защитить свои семьи и дома. Хотя изначально плохо защищенные, с дальнейшим улучшением у кузнеца они смогут держать линию даже на открытом поле боя и держать вражескую конницу на расстоянии.
{Igdish_Spear_Militia_descr_short}	Простые воины с копьями и щитами.
{Citizen_Militia}	Мятежные горожане
{Citizen_Militia_descr}	Гвардейцы сведущи в использовании длинных алебард. Эти войска одинаково искусны при отбрасывании конницы и сокрушении пехоты, используя нужную сторону своего оружия. Они достаточно хорошо обучены, но не особо отважны. Изначально они бездоспешные, но их доспех может быть значительно повышен.
{Citizen_Militia_descr_short}	Войска вооруженные алебардами, способные отбросить кавалерию, которые могут проткнуть или расколоть доспех.
{Revolting_Peasants}	Мятежные крестьяне
{Revolting_Peasants_descr}	На низшей ступени средневековой иерархии, жизнь не является ни легкой, ни здоровой. Эти крестьяне осмелились восстать против своих владык, но долго они не продержатся...
{Revolting_Peasants_descr_short}	Мятежные крестьяне, вооруженные подручными фермерскими инструментами и яростью в своих сердцах.
{Arrie_Ban_Archers}	Охотники
{Arrie_Ban_Archers_descr}	В Священной Римской империи 15-го века право на охоту имели в основном люди благородного происхождения. Тем не менее были обычные люди с навыками стрельбы из лука, будь то браконьеры или нанимаемые охотники. Их охотничьи луки могут быть слабее боевых луков профессиональных лучников, но они дают повстанцам, по крайней мере, некоторые дистанционные способности.
{Arrie_Ban_Archers_descr_short}	Обычные люди, опытные в стрельбе из лука и с умением засад профессиональных войск.
{Peasants_Knights}	Рыцари-ренегаты
{Peasants_Knights_descr}	Хотя фермеры и жители небольших городов составляют большую часть мятежных армий, есть приличное число рыцарей и мелких дворян. Самыми известными из них были Гец фон Берлихинген и Флориан Гайер, оба прославленные воины. Мотивами этих рыцарей были в основном воинственность, сочувствие к обычным людям или просто ненависть к своим феодальным владыкам. В бою они сражаются конными с копьем и мечом, и тем самым служат повстанцам столь необходимой тяжелой кавалерией.
{Peasants_Knights_descr_short}	Воины из дворянства, которые помогают мятежникам в качестве тяжелой кавалерии.
{Peasant_Artillery}	Крестьянское орудие
{Peasant_Artillery_descr}	Использование артиллерии является необходимостью для мятежных крестьян, чтобы иметь хотя бы шанс против профессиональных армий их княжеских врагов. Они используют захваченные орудия из арсеналов завоеванных городов или замков. Эти орудия дают повстанцам возможность разрушить укрепления и уничтожить войска противника на расстоянии.
{Peasant_Artillery_descr_short}	Смертоносные орудия, эффективные против укреплений и плотных войск.
{Peasants_Bodyguard}	Крестьянские телохранители
{Peasants_Bodyguard_descr}	Повстанцы собрались и объединились в так называемый "Haufen" вокруг небольшой группы харизматических лидеров. Если эти лидеры погибают, восставшие армии распадаются почти мгновенно. Поэтому они имеют телохранителей вокруг себя днем и ночью. Это необходимо, так как император объявил повстанцев вне закона, признав их лишенными жизни, так что каждый имеет право убить их.
{Peasants_Bodyguard_descr_short}	Верные и сильные телохранители, вооруженные тяжелыми дубинами.
{M_Arquebusiers}	Регулярные велиты
{M_Arquebusiers_descr}	В 15-м веке огнестрельное оружие было неотъемлемой частью ведения войны. Макиавелли признал этот факт и снарядил половину дальнобойных войск своей новой армии аркебузами. Они сражаются на передней линии битвы и сеют панику среди своих противников своим пробивающим доспехи оружием. Эти войска были названы "велиты" из реминисценции о застрельщиках римских легионов.
{M_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{M_Mounted_Crossbowmen}	Легкая конница
{M_Mounted_Crossbowmen_descr}	Для того, чтобы противостоять тяжелой кавалерии, республика Флоренция формирует отряды легких и мобильных конных арбалетчиков. Они используют меньшие арбалеты, чем пехота и полагаются на свою мобильность, чтобы быть в безопасности во время перезарядки.
{M_Mounted_Crossbowmen_descr_short}	Эти стремительные всадники используют маленькие арбалеты для преследования и поражения тяжелой кавалерии противника.
{M_Lancers}	Лансьеры
{M_Lancers_descr}	Макиавелли подчеркивал роль тяжелой пехоты как решающей битвы части армии. Он также знал о важности тяжелой кавалерии. Поэтому он создал элитный отряд дисциплинированных лансьеров, которые оснащены лучшим латным доспехом, что Италия может предложить. Единственной вещью, которой они должны бояться в бою, являются пушки и меткие мушкетные пули.
{M_Lancers_descr_short}	Дисциплинированные элитные воины, защищенные тяжелыми латами и вооруженные копьями и мечами.
{M_Crossbowmen}	Экстраординарные велиты
{M_Crossbowmen_descr}	Эпоха пороха может быть рассветает, но арбалеты до сих пор являются эффективным и особенно точным оружием. В отличие от боевых луков, их использование не нуждается во многих тренировках или силе. Макиавелли видел тяжелую пехоту как наиболее важной службой из войск, но он убедился, что было достаточное число войск дальнего боя в его армии. Эти войска были названы "велиты" из реминисценции о застрельщиках римских легионов.
{M_Crossbowmen_descr_short}	Арбалет имеет низкую скорость стрельбы, но стреляет болтами, пробивающими даже лучшие доспехи.
{M_Pikemen}	Регулярные пикинеры
{M_Pikemen_descr}	В 16-м веке дисциплинированные пикинеры правили полем боя. Этот факт был признан правителями Флорентийской республики, поэтому они создали, в дополнение к скудати, профессиональную пехоту вооруженных сил и обученную с пиками. Регулярные пикинеры формируют центр линии фронта, и останавливают натиск кавалерии или занимают вражеских пикинеров в то время как скудати или легкие войска накрывают и разбивают вражеские фланги.
{M_Pikemen_descr_short}	Горожане-воины, вооруженные пиками, образующие центр флорентийской линии фронта.
{M_Pike_Militia}	Экстраординарные пикинеры
{M_Pike_Militia_descr}	Эти пикинеры не названы Макиавелли "экстраординарными" за более высокое качество войск, их называют так из-за их позиции на флангах линии фронта, следовательно, на краю, или, вернее, вне боевого порядка. Эти люди не получают столько подготовки, как регулярные пикинеры и могут быть вынуждены рыть окопы, собирать провизию или выполнять свои обязанности в качестве полевого караула. Несмотря на все это, они полезные войска, которые могут держать свои позиции против большинства конниц или пикинеров.
{M_Pike_Militia_descr_short}	Экстраординарные пикинеры формируются из горожан с посредственными подготовкой и оснащением.
{Provisionati_Infantry}	Пехота-провизионати
{Provisionati_Infantry_descr}	Эти выносливые профессиональные воины оснащены боевыми молотами, поэтому они могут справиться с растущим числом доспешных врагов на поле боя. Их тяжелые боевые молоты могут пробить даже самые лучшие доспехи. Провизионати могут выдержать длительный ближний бой благодаря своим тяжелым латным доспехам, и они, вероятно, переживут противника, забивая его до смерти.
{Provisionati_Infantry_descr_short}	Воины в тяжелых доспехах с одноручными бронебойными боевыми молотами и прочными щитами.
{A_Arquebusiers}	Альбские аркебузиры
{A_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство. Они набираются из старого римского города Альба в регионе Пьемонт.
{A_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Casa_Pike_Militia}	Казальские пикинеры
{Casa_Pike_Militia_descr}	Эти люди были набраны из числа фермеров и бедных жителей города Казале и его пригорода, и они сражаются длинными пиками. Даже только с небольшой подготовкой, эти пикинеры могут держать оборонительную позицию, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально не имеющая доспех и поэтому уязвимая для обстрела, эта единица может быть повышена до гораздо лучше защищенной.
{Casa_Pike_Militia_descr_short}	Заурядные воины, вооруженные пиками, которые могут быть сильно модернизированы.
{Dismounted_Nobile}	Пешие дворяне
{Dismounted_Nobile_descr}	Средневековый рыцарь часто изображается как конный благородный воин. Но так же нередко они сражались спешившись, либо для выполнения требований тактической ситуации и местности, либо для повышения морали младшей пехоты. Даже без своих лошадей, они являются эффективными боевыми машинами, которые сломят почти любую вражескую линию боя. Они оснащены лучшим латным доспехом, который Италия может предложить, а также прочным щитом и мечом.
{Dismounted_Nobile_descr_short}	Хорошо подготовленная и опытная пехота мечников защищенная неполными латами.
{Nobile}	Дворяне
{Nobile_descr}	Эти дворяне обязаны служить своему сеньору и готовы следовать за ним на поле боя. Они могут вести длительную и стойкую деятельность на поле боя, благодаря силе своих тяжелых латных доспехов. Если враг переживет их начальный натиск, эти дворяне могут отбросить свои копья и разгромить вражеское войско мечами в ближнем бою.
{Nobile_descr_short}	Конные дворяне, облаченные в тяжелые латы, хорошо подходят для смертоносных натисков.
{Paleologi_Guard}	Палеологская гвардия
{Paleologi_Guard_descr}	Правители Монферрата вышли из младшей ветви Палеолог, последней правящей династии Византийской империи. Эти сильные телохранители были созданы для защиты правящей семьи во враждебном хаосе ренессансной Италии. Одетые в лучшие итальянские латы и вооруженные двуручными боевыми молотами, эти выносливые люди будут сражаться до победного конца.
{Paleologi_Guard_descr_short}	Элитная пехота в тяжелых доспехах, с двуручными бронебойными боевыми молотами.
{Savoyian_Guard}	Савойская гвардия
{Savoyian_Guard_descr}	Савойская гвардия состоит только из лучших и самых преданных воинов герцогства Савойя. Давшие клятву Савойскому дому, эти элитные люди будут сражаться до победного конца, чтобы защитить жизнь и честь своего герцога. Их крепкий латный доспех непробиваем для большинства оружия ближнего боя, а щит защищает их от всех видов метательного. Уникальные боевые молоты, которыми они вооружены, могут прорубать кровавый путь сквозь ряды их противников.
{Savoyian_Guard_descr_short}	Выносливые воины, облеченные в латы и оснащенные бронебойными боевыми молотами.
{T_Pike_Militia}	Туринские пикинеры
{T_Pike_Militia_descr}	Туринские пикинеры набираются из фермеров и бедных жителей города Турина и оснащены длинными пиками. Даже с небольшой подготовкой, эти пикинеры могут держать оборонительную позицию, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально не имеющая доспех и поэтому уязвимая для обстрела, эта единица может быть повышена до гораздо лучше защищенной.
{T_Pike_Militia_descr_short}	Заурядные воины, вооруженные пиками, которые могут быть сильно модернизированы.
{Cha_Arquebusiers}	Шамберийские аркебузиры
{Cha_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство. Регион Шамбери является исторической столицей герцогства Савойя, хотя в последнее время и замещен на Турин, а эти прекрасные войска отражают историческое значение данной области.
{Cha_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{Piedmont_Infantery}	Пьемонтская пехота
{Piedmont_Infantery_descr}	Эти выносливые люди происходят из горного региона Пьемонт. Оснащенная тяжелыми боевыми молотами, эта единица может пробить даже самые лучшие доспехи. Пьемонтская пехота может выдержать длительный ближний бой благодаря своим тяжелым латным доспехам, и она, вероятно, переживет противника, забивая его до смерти.
{Piedmont_Infantery_descr_short}	Воины в тяжелых доспехах с бронебойными боевыми молотами.
{Mark_Pike_Militia}	Маркейские пикинеры
{Mark_Pike_Militia_descr}	Эти люди были набраны из числа фермеров и бедных жителей города Урбино и его пригорода, Марке, и они сражаются длинными пиками. Даже только с небольшой подготовкой, эти пикинеры могут держать оборонительную позицию, хотя они могут все же нуждаться в поддержке других войск. Изначально не имеющая доспех и поэтому уязвимая для обстрела, эта единица может быть повышена до гораздо лучше защищенной.
{Mark_Pike_Militia_descr_short}	Заурядные воины, вооруженные пиками, которые могут быть сильно модернизированы.
{F_Arquebusiers}	Форлийские аркебузиры
{F_Arquebusiers_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство. Эти люди набираются из области вокруг ущелья Фурло, которое пересекается древней Виа Фламиния.
{F_Arquebusiers_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{City_Watch}	Городская стража
{City_Watch_descr}	Эти воины набираются в трудные времена среди богатых горожан города Болонья. Как временные воины они хорошо защищены и имеют некоторый боевой опыт. Вкупе с их эффективным и универсальным оружием, которое делает их ценными войсками, способны защитить свою позицию.
{City_Watch_descr_short}	Очень опытное штатское ополчение Болоньи, вооруженное легким доспехом и алебардой.
{B_Italian_Knights}	Патриции
{B_Italian_Knights_descr}	Богатые патриции вместе со своими сыновьями, выполняющие свой долг во время войны. Большинство из них еще молоды и пылки, но, тем не менее, прекрасные всадники, вооруженные как тяжелая конница копьями, защищенные лучшими итальянскими доспехами. Они способны произвести ужасающую атаку.
{B_Italian_Knights_descr_short}	Болоньские патриции, экипированные латным доспехом и вооруженные копьем и мечом.
{Romagnol_Infantry}	Романьская пехота
{Romagnol_Infantry_descr}	Эти пехотинцы славятся своим фехтованием и защищены хорошим легким доспехом и простым шлемом. Вооруженные небольшим круглым щитом, рондашом, и обоюдоострым мечом, эти воины способны прорваться в строй пик и посеять хаос. Но они должны остерегаться тяжелой кавалерии.
{Romagnol_Infantry_descr_short}	Незаурядные мечники, которые носят легкий доспех, простой шлем, рондаш и обоюдоострый меч.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Venetia}	Венецианские павезные арбалетчики
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Venetia_descr}	Эти арбалетчики используют более мощный вид арбалета, который натягивается рычагом или воротом. Хотя обращение является довольно легким, арбалетчики являются очень незащищенными в течение длительного времени перезарядки. Чтобы справиться с этой проблемой, эти люди носят большие щиты-павезы на спинах, которые будут защищать их от вражеского метательного во время перезарядки.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Venetia_descr_short}	Эти арбалетчики оснащены большим щитом, который защищает их во время длительного времени перезарядки.
{AoR_Pavise_Militia_Venetia}	Венецианское павезное ополчение
{AoR_Pavise_Militia_Venetia_descr}	Набираемые из горожан региона Венеция, эти люди оснащены кольчугами, шлемами и павезами. Их ростовой щит является надежной защитой и позволяет этой единице образовывать стену щитов, которая будет сдерживать большинство врагов. Их рапиры не проникают в латы, так что эта единица будет иметь трудности против врагов в тяжелых доспехах.
{AoR_Pavise_Militia_Venetia_descr_short}	Горожане вооруженные рапирой, обученные образовывать стену щитов их большими щитами.
{AoR_condottiere}	Кондотьеры
{AoR_condottiere_descr}	Став богатыми через торговлю, но без человеческой основы для набора больших армий, эти города нанимают наемников, которые позже будут известны как кондотьеры. Вооруженные копьем и мечом и защищенные латным доспехом, эти опытные, но вспыльчивые воины известны своей ненадежностью. Они стараются избегать тяжелых боев и даже сменяют сторону в битве, если другая сторона достаточно платит.
{AoR_condottiere_descr_short}	Опытные наемники, оснащенные латным доспехом, копьем и мечом, и известные своей ненадежностью.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Lombardy}	Ломбардские павезные арбалетчики
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Lombardy_descr}	Эти арбалетчики используют более мощный вид арбалета, который натягивается рычагом или воротом. Хотя обращение является довольно легким, арбалетчики являются очень незащищенными в течение длительного времени перезарядки. Чтобы справиться с этой проблемой, эти люди носят большие щиты-павезы на спинах, которые будут защищать их от вражеского метательного во время перезарядки.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Lombardy_descr_short}	Эти арбалетчики оснащены большим щитом, который защищает их во время длительного времени перезарядки.
{AoR_Provisionati_Swordsmen_Lombardy}	Ломбардские мечники-провизионати
{AoR_Provisionati_Swordsmen_Lombardy_descr}	Профессиональные воины набираемые и оплачиваемые руководством их родного города, они оснащены большим щитом, шлемом и неполным латным доспехом. Вооруженные рапирой, эти люди проявляют храбрость в атаке и при защите. Благодаря их доспехам и щитам, эта единица продержится долго в ближнем бою.
{AoR_Provisionati_Swordsmen_Lombardy_descr_short}	Профессиональные воины, вооруженные рапирами и защищенные большими щитами и неполным доспехом.
{AoR_Provisionati_Spearmen_Liguria}	Лигурийские копейщики-провизионати
{AoR_Provisionati_Spearmen_Liguria_descr}	Профессиональные воины набираемые и оплачиваемые руководством их родного города, они оснащены большим щитом, шлемом и неполным латным доспехом. Вооруженные крепким копьем, эти дисциплинированные люди будут отстаивать свою землю в битве. Они идеально подходят для защиты мостов и городов и могут образовывать еж, если это необходимо.
{AoR_Provisionati_Spearmen_Liguria_descr_short}	Копейщики в тяжелых доспехах, которые могут образовывать еж.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Liguria}	Лигурийские павезные арбалетчики
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Liguria_descr}	Итальянцы известны своей любовью к арбалетам. Самыми лучшими и самыми опытными среди них являются арбалетчики Милана и Генуи. Их полководцы имеют этих солдат в почете, поэтому они оснащены высококачественной кольчугой или кожаным доспехом и ростовыми щитами-павезами. Для ближнего боя они оснащены длинным мечом и хорошо обучены ему.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Liguria_descr_short}	Превосходные арбалетчики, защищенные легким доспехом и щитом павезой, вооруженные дальнобойными пробивающими доспех арбалетами.
{AoR_Arquebusiers_Provence}	Прованские аркебузиры
{AoR_Arquebusiers_Provence_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{AoR_Arquebusiers_Provence_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{AoR_Levy_Spear_Militia_Provence}	Прованские копейщики-новобранцы
{AoR_Levy_Spear_Militia_Provence_descr}	Эти люди из деревенских областей Прованса, собираются своими феодалами во времена нужды. Они используются, чтобы занимать стратегические позиции, как мосты или проходы, или для повышения числа в полевых армиях. Только при условии минимальной подготовки и вооруженных копьями и щитами, у них не будет никаких шансов в открытом бою.
{AoR_Levy_Spear_Militia_Provence_descr_short}	Плохо оснащенные рекруты с копьями и маленькими щитами.
{AoR_Arquebusiers_Piedmont}	Пьемонтские аркебузиры
{AoR_Arquebusiers_Piedmont_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{AoR_Arquebusiers_Piedmont_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{AoR_Provisionati_Spearmen_Piedmont}	Пьемонтские копейщики-провизионати
{AoR_Provisionati_Spearmen_Piedmont_descr}	Профессиональные воины набираемые и оплачиваемые руководством их родного города, они оснащены большим щитом, шлемом и неполным латным доспехом. Вооруженные крепким копьем, эти дисциплинированные люди будут отстаивать свою землю в битве. Они идеально подходят для защиты мостов и городов и могут образовывать еж, если это необходимо.
{AoR_Provisionati_Spearmen_Piedmont_descr_short}	Копейщики в тяжелых доспехах, которые могут образовывать еж.
{AoR_Arquebusiers_Burgundy}	Бургундские аркебузиры
{AoR_Arquebusiers_Burgundy_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{AoR_Arquebusiers_Burgundy_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{AoR_Levy_Spear_Militia_Burgundy}	Бургундские копейщики-новобранцы
{AoR_Levy_Spear_Militia_Burgundy_descr}	Эти люди из деревенских областей герцогства Бургундия, собираются своими феодалами во времена нужды. Они используются, чтобы занимать стратегические позиции, как мосты или проходы, или для повышения числа в полевых армиях. Только при условии минимальной подготовки и вооруженных копьями и щитами, у них не будет никаких шансов в открытом бою.
{AoR_Levy_Spear_Militia_Burgundy_descr_short}	Плохо оснащенные рекруты с копьями и маленькими щитами.
{AoR_Burgundian_Knights}	Бургундские рыцари
{AoR_Burgundian_Knights_descr}	Старое герцогство Бургундия восхваляется как колыбель европейского рыцарства. Местные рыцари обучаются искусству конного боя с детства и крепко держатся за идеалы европейского рыцарства. Вопреки техническому прогрессу и более дисциплинированной пехоте, эти люди все еще опасные воины, жаждущие проявить себя в бою и готовые на великие подвиги.
{AoR_Burgundian_Knights_descr_short}	Конные воины с превосходными подготовкой и боевым духом. Облачены в латный доспех и вызывают страх своим смертоносным натиском.
{AoR_Crossbowmen_Swabia}	Швабские арбалетчики
{AoR_Crossbowmen_Swabia_descr}	В отличие от другого метательного оружия, арбалет является мощным инструментом убийства даже в руках неопытных людей. Скорострельность низкая и дальность стрельбы меньше, чем у боевого лука, но пробивная сила компенсирует это. Несмотря на неодобрение духовенства об использовании против братьев-христиан, он стал широко распространенным оружием.
{AoR_Crossbowmen_Swabia_descr_short}	Арбалет имеет низкую скорость стрельбы, но стреляет болтами, пробивающими даже лучшие доспехи.
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Swabia}	Швабские ландскнехты
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Swabia_descr}	Ландскнехты были сформированы во владениях Священной Римской империи как ответ для швейцарских пикинеров. Когда оба войска встречаются друг с другом на поле боя, никто не отступит и день закончится кровавым для обеих сторон. Эти наемники оснащены длинными пиками и носят свои дутые и разрезанные красочные одежды. В бою они экипированы нагрудником и прославляют свое имя.
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Swabia_descr_short}	Вооруженные пиками наемники из СРИ, одни из лучших пехотинцев своего времени.
{AoR_Swabian_Knights}	Швабские рыцари
{AoR_Swabian_Knights_descr}	Как истинные рыцари в сияющих доспехах, эти люди олицетворяют, по крайней мере в принципе, благородные идеалы рыцарства и чести. На деле же это жестокие воины, которые ежедневно тренируются в турнирах или притворных боях. Их латный доспех оставляет их живыми на поле боя и позволяет им принимать большинство врагов в лоб. Так как их лошади бездоспешные, им лучше всего воздержаться от длительного ближнего боя.
{AoR_Swabian_Knights_descr_short}	Конные воины с превосходными подготовкой и боевым духом. Облачены в латный доспех и вызывают страх своим смертоносным натиском.
{AoR_Pikemen_Swiss}	Швейцарские пикинеры
{AoR_Pikemen_Swiss_descr}	Хотя пикинеры часто считаются оборонительными войсками, швейцарцы отточили их применение в атакующей роли. Лишь немного стесненные своими легкими доспехами, эти войска отличаются своей свирепостью, выносливостью и экстраординарными боевыми навыками. Как пехота, они непревзойденные и самые известные пикинеры своего времени.
{AoR_Pikemen_Swiss_descr_short}	Швейцарские пикинеры являются лишь легко оснащенной, но свирепой и решительной пехотой.
{AoR_Crossbowmen_Swiss}	Швейцарские арбалетчики
{AoR_Crossbowmen_Swiss_descr}	В отличие от другого метательного оружия, арбалет является мощным инструментом убийства даже в руках неопытных людей. Скорострельность низкая и дальность стрельбы меньше, чем у боевого лука, но пробивная сила компенсирует это. Несмотря на неодобрение духовенства об использовании против братьев-христиан, он стал широко распространенным оружием.
{AoR_Crossbowmen_Swiss_descr_short}	Арбалет имеет низкую скорость стрельбы, но стреляет болтами, пробивающими даже лучшие доспехи.
{AoR_Arquebusiers_Bavaria}	Баварские аркебузиры
{AoR_Arquebusiers_Bavaria_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{AoR_Arquebusiers_Bavaria_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Bavaria}	Баварские ландскнехты
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Bavaria_descr}	Ландскнехты были сформированы во владениях Священной Римской империи как ответ для швейцарских пикинеров. Когда оба войска встречаются друг с другом на поле боя, никто не отступит и день закончится кровавым для обеих сторон. Эти наемники оснащены длинными пиками и носят свои дутые и разрезанные красочные одежды. В бою они экипированы нагрудником и прославляют свое имя.
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Bavaria_descr_short}	Вооруженные пиками наемники из СРИ, одни из лучших пехотинцев своего времени.
{AoR_Bavarian_Knights}	Баварские рыцари
{AoR_Bavarian_Knights_descr}	Как истинные рыцари в сияющих доспехах, эти люди олицетворяют, по крайней мере в принципе, благородные идеалы рыцарства и чести. На деле же это жестокие воины, которые ежедневно тренируются в турнирах или притворных боях. Их латный доспех оставляет их живыми на поле боя и позволяет им принимать большинство врагов в лоб. Так как их лошади бездоспешные, им лучше всего воздержаться от длительного ближнего боя.
{AoR_Bavarian_Knights_descr_short}	Конные воины с превосходными подготовкой и боевым духом. Облачены в латный доспех и вызывают страх своим смертоносным натиском.
{AoR_Arquebusiers_Heredity_Land}	Аркебузиры наследственных земель
{AoR_Arquebusiers_Heredity_Land_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство. Наследственные земли являются основой власти дома Габсбургов и опорой поздней Австро-Венгрии.
{AoR_Arquebusiers_Heredity_Land_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Heredity_Land}	Ландскнехты наследственных земель
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Heredity_Land_descr}	Германские полки ландскнехтов были созданы империей Максимилиана как ответ швейцарским пикинерам. Подобно им, они имеют отличную репутацию и ненавистны и внушают спасение швейцарцам по той простой причине, что они являются единственной пехотой равной по силе. Они экипированы длинными пиками и носят шлемы и нагрудники под своими отличительными пышными одеждами. Никакая другая пехота (кроме лучших швейцарских пикинеров) не выстоит против них.
{AoR_Landschneckt_Pikemen_Heredity_Land_descr_short}	Незаурядные наемники, оснащенные нагрудниками и длинными пиками.
{AoR_Heredity_Land_Knights}	Рыцари наследственных земель
{AoR_Heredity_Land_Knights_descr}	Как истинные рыцари в сияющих доспехах, эти люди олицетворяют, по крайней мере в принципе, благородные идеалы рыцарства и чести. На деле же это жестокие воины, которые ежедневно тренируются в турнирах или притворных боях. Их латный доспех оставляет их живыми на поле боя и позволяет им принимать большинство врагов в лоб. Так как их лошади бездоспешные, им лучше всего воздержаться от длительного ближнего боя.
{AoR_Heredity_Land_Knights_descr_short}	Конные воины с превосходными подготовкой и боевым духом. Облачены в латный доспех и вызывают страх своим смертоносным натиском.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Hungary}	Венгерские павезные арбалетчики
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Hungary_descr}	Эти арбалетчики используют более мощный вид арбалета, который натягивается рычагом или воротом. Хотя обращение является довольно легким, арбалетчики являются очень незащищенными в течение длительного времени перезарядки. Чтобы справиться с этой проблемой, эти люди носят большие щиты-павезы на спинах, которые будут защищать их от вражеского метательного во время перезарядки.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Hungary_descr_short}	Эти арбалетчики оснащены большим щитом, который защищает их во время длительного времени перезарядки.
{AoR_Hussars_Hungary}	Венгерские гусары
{AoR_Hussars_Hungary_descr}	Первые гусары были предположительно сербскими дворянами, которые бежали в Венгрию. Их традиционный боевой стиль, дерзкое нападение и серия ударов, вскоре был освоен венграми. Эти элитные лансьеры защищены кольчугами, а вооружены копьями и мечами.
{AoR_Hussars_Hungary_descr_short}	Элитные лансьеры, вооруженные кольчугой, щитом, копьем и мечом, известны своими стремительными атаками.
{AoR_Spearmen_Hungary}	Венгерские копейщики
{AoR_Spearmen_Hungary_descr}	В большинстве случаев копейщики в Европе состоят из горожан и фермеров, которые набираются для защиты городов и улиц, и для увеличения числа в полевых армиях. Вследствие их обучения, их простых доспехов, копьев и щитов, эти единицы являются эффективной поддержкой для более тяжелых профессиональных войск.
{AoR_Spearmen_Hungary_descr_short}	Состоит из подготовленных горожан и фермеров, эти люди вооружены щитами, шлемами и длинными копьями.
{AoR_Uskoken}	Ускоки
{AoR_Uskoken_descr}	Название ускоки происходит от славянского "uskociti", что означает "участвовать". Эти закаленные приграничные воины, которых страшились как пиратов, борются против османских захватчиков на протяжении нескольких поколений. В бою они вооружены мушкетами и боевыми топорами, и в основном используются как застрельщики и чтобы разбивать вражеский строй.
{AoR_Uskoken_descr_short}	Опытные застрельщики, вооруженные мушкетами и боевыми топорами.
{AoR_Serbs}	Сербы
{AoR_Serbs_descr}	Воинственный народ, сербских воинов можно найти почти в каждой армии, что воюют на Балканах. Их легкий доспех позволяет поразить врага быстро, вырезать своими ятаганами и отступить, если это необходимо. Не имея доспехов и щитов, они легкая мишень для вражеских снарядов, также они уязвимы для натиска кавалерии.
{AoR_Serbs_descr_short}	Воины в легком доспехе, вооруженные смертоносными ятаганами.
{AoR_Stradiots}	Страдиоты
{AoR_Stradiots_descr}	Начиная со второй половины 15-го века, венецианцы использовали страдиотов. Эти выходцы из Албании носят турецкую одежду, легкие кольчуги и шлемы. Вооруженные копьем и булавой, эти уникальные всадники внушают спасение вследствие своей жестокости и известны отсутствием дисциплины и безрассудностью.
{AoR_Stradiots_descr_short}	Вооруженная копьем и булавой, эта стремительная конница славится своей жестокостью.
{AoR_Dalmatian_Infantry}	Далматская пехота
{AoR_Dalmatian_Infantry_descr}	Далматская пехота набирается среди населения побережья Далмации и ее внутренних земель. Они хорошо обучены и дисциплинированы, а кольчуга, шлем и баклер, обеспечивают их выживание даже в длительном бою. Они лучше всего используются для вырезания легких войск их рапирами. Кавалерии и врагов в тяжелых доспехах следует избегать.
{AoR_Dalmatian_Infantry_descr_short}	Профессиональная пехота, оснащенная баклером и мечом.
{AoR_Arquebusiers_Romagna}	Романьские аркебузиры
{AoR_Arquebusiers_Romagna_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{AoR_Arquebusiers_Romagna_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{AoR_Provisionati_Spearmen_Romagna}	Романьские копейщики-провизионати
{AoR_Provisionati_Spearmen_Romagna_descr}	Профессиональные воины набираемые и оплачиваемые руководством их родного города, они оснащены большим щитом, шлемом и неполным латным доспехом. Вооруженные крепким копьем, эти дисциплинированные люди будут отстаивать свою землю в битве. Они идеально подходят для защиты мостов и городов и могут образовывать еж, если это необходимо.
{AoR_Provisionati_Spearmen_Romagna_descr_short}	Копейщики в тяжелых доспехах, которые могут образовывать еж.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Tuscany}	Тосканские павезные арбалетчики
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Tuscany_descr}	Эти арбалетчики используют более мощный вид арбалета, который натягивается рычагом или воротом. Хотя обращение является довольно легким, арбалетчики являются очень незащищенными в течение длительного времени перезарядки. Чтобы справиться с этой проблемой, эти люди носят большие щиты-павезы на спинах, которые будут защищать их от вражеского метательного во время перезарядки.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Tuscany_descr_short}	Эти арбалетчики оснащены большим щитом, который защищает их во время длительного времени перезарядки.
{AoR_Italian_Spear_Militia_Tuscany}	Тосканские итальянские копейщики
{AoR_Italian_Spear_Militia_Tuscany_descr}	В большинстве случаев копейщики в Европе состоят из горожан и фермеров, которые набираются для защиты городов и улиц, и для увеличения числа в полевых армиях. Вследствие их обучения, их простых доспехов, копьев и щитов, эти единицы являются эффективной поддержкой для более тяжелых профессиональных войск.
{AoR_Italian_Spear_Militia_Tuscany_descr_short}	Состоит из подготовленных горожан и фермеров, эти люди вооружены щитами, шлемами и длинными копьями.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Papal_States}	Папские павезные арбалетчики
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Papal_States_descr}	Эти арбалетчики используют более мощный вид арбалета, который натягивается рычагом или воротом. Хотя обращение является довольно легким, арбалетчики являются очень незащищенными в течение длительного времени перезарядки. Чтобы справиться с этой проблемой, эти люди носят большие щиты-павезы на спинах, которые будут защищать их от вражеского метательного во время перезарядки.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Papal_States_descr_short}	Эти арбалетчики оснащены большим щитом, который защищает их во время длительного времени перезарядки.
{AoR_Pavise_Militia_Papal_States}	Папское павезное ополчение
{AoR_Pavise_Militia_Papal_States_descr}	Набираемые из горожан Наследия св. Петра, эти люди оснащены кольчугами, шлемами и павезами. Их ростовой щит является надежной защитой и позволяет этой единице образовывать стену щитов, которая будет сдерживать большинство врагов. Их рапиры не проникают в латы, так что эта единица будет иметь трудности против врагов в тяжелых доспехах.
{AoR_Pavise_Militia_Papal_States_descr_short}	Горожане вооруженные рапирой, обученные образовывать стену щитов их большими щитами.
{AoR_Arquebusiers_South_Italy}	Южноитальянские аркебузиры
{AoR_Arquebusiers_South_Italy_descr}	Аркебуза гораздо надежнее более ранних видов огнестрельного оружия, а пуля из нее пробивает практически любые доспехи. К тому же, грохот выстрелов из этого оружия наводит ужас на врагов и может обратить их в бегство.
{AoR_Arquebusiers_South_Italy_descr_short}	Аркебуза - надежное огнестрельное оружие, особенно эффективное на ближних дистанциях.
{AoR_Provisionati_Swordsmen_South_Italy}	Южноитальянские мечники-провизионати
{AoR_Provisionati_Swordsmen_South_Italy_descr}	Профессиональные воины набираемые и оплачиваемые руководством их родного города, они оснащены большим щитом, шлемом и неполным латным доспехом. Вооруженные рапирой, эти люди проявляют храбрость в атаке и при защите. Благодаря их доспехам и щитам, эта единица продержится долго в ближнем бою.
{AoR_Provisionati_Swordsmen_South_Italy_descr_short}	Профессиональные воины, вооруженные рапирами и защищенные большими щитами и неполным доспехом.
{AoR_Provisionati_Swordsmen_Sicily}	Сицилийские мечники-провизионати
{AoR_Provisionati_Swordsmen_Sicily_descr}	Профессиональные воины набираемые и оплачиваемые руководством их родного города, они оснащены большим щитом, шлемом и неполным латным доспехом. Вооруженные рапирой, эти люди проявляют храбрость в атаке и при защите. Благодаря их доспехам и щитам, эта единица продержится долго в ближнем бою.
{AoR_Provisionati_Swordsmen_Sicily_descr_short}	Профессиональные воины, вооруженные рапирами и защищенные большими щитами и неполным доспехом.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Sicily}	Сицилийские павезные арбалетчики
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Sicily_descr}	Эти арбалетчики используют более мощный вид арбалета, который натягивается рычагом или воротом. Хотя обращение является довольно легким, арбалетчики являются очень незащищенными в течение длительного времени перезарядки. Чтобы справиться с этой проблемой, эти люди носят большие щиты-павезы на спинах, которые будут защищать их от вражеского метательного во время перезарядки.
{AoR_Pavise_Crossbowmen_Sicily_descr_short}	Эти арбалетчики оснащены большим щитом, который защищает их во время длительного времени перезарядки.
{AoR_Sudanese_Tribesmen}	Суданские племенные воины
{AoR_Sudanese_Tribesmen_descr}	Племенные воины из регионов к югу от Сахары, которые сражается мечами в свободном строю. Они известны как свирепые воины и часто нанимаются различными правителями Северной Африки. Отсутствие доспеха компенсируется их стремительностью и сильным боевым духом. Хотя только легковооруженные, эти люди суровые воины.
{AoR_Sudanese_Tribesmen_descr_short}	Племенные воины из Африки, вооруженные мечами.
{AoR_Desert_Archers}	Тунисские лучники
{AoR_Desert_Archers_descr}	Эти суровые люди родом из засушливых регионов к северу от Сахары и применимы при солнце, песке и нещадной жаре. Они искусные лучники, но не оснащены или обучены для ближнего боя. Хороший полководец будет использовать их, чтобы изводить врага издали, оставаясь далеко от него.
{AoR_Desert_Archers_descr_short}	Суровые сыны пустыни, искусные лучники, но не оснащенные для ближнего боя.
{AoR_Bedouin_Camel_Riders}	Бедуинские верблюжьи налетчики
{AoR_Bedouin_Camel_Riders_descr}	Бедуинские верблюжьи налетчики происходят из кочевого пустынного народа и являются жесткими, но недисциплинированными воинами. Они носят легкие доспехи и идеально подходят для боев в пустыне. Они осыпают своих врагов стрелами, пока солнце и жара изнурят их жертв. Они не должны использоваться в ближнем бою, кроме как против легкой конницы, потому что запах и появление верблюдов пугают лошадей врагов.
{AoR_Bedouin_Camel_Riders_descr_short}	Грубые застрельщики пустыни в легком доспехе. Они также полезны против конницы, так как верблюды пугают вражеских лошадей.
{AoR_Arquebusiers_Corsica_Sardinia}	Корсиканские и сардинские аркебузиры
{AoR_Arquebusiers_Corsica_Sardinia_descr}	Эти люди происходят с грубых и мятежных островов Корсика и Сардиния. Они знакомы с лишениями и трудностями любого рода, что делает их превосходными воинами. Вооруженные аркебузами, эти люди будут убивать издали даже врагов в тяжелых доспехах, в то время как скалистый и труднодоступный ландшафт их родины защищает их от вражеской конницы.
{AoR_Arquebusiers_Corsica_Sardinia_descr_short}	Воины с островов Корсика и Сардиния, вооруженные пробивающими доспех аркебузами.
{AoR_Levy_Spear_Militia_Corsica_Sardinia}	Корсиканские и сардинские копейщики-новобранцы
{AoR_Levy_Spear_Militia_Corsica_Sardinia_descr}	Эти люди набираются во время вторжений и пиратских налетов, чтобы защитить свою родину. Они вооружены копьем и щитом, но не имеют доспеха. Тем не менее этих воинственных островных жителей не следует недооценивать.
{AoR_Levy_Spear_Militia_Corsica_Sardinia_descr_short}	Высоко мотивированное, но плохо вооруженное ополчение с копьями и щитами.
{Miner_Militia}	Старательское ополчение
{Miner_Militia_descr}	В горах на севере Венгрии, в Карпатах, несколько деревень и городов живут от горной добычи. Люди из этого региона набирались в вооруженное аркебузами ополчение из-за их знакомства с порохом благодаря их работе в шахтах. В ближнем бою они используют ятаганы с большим мастерством и выносливостью. Только самые дисциплинированные воины выстоят бойню, которую учинят эти стрелки.
{Miner_Militia_descr_short}	Аркебузиры с Карпат, которые сеют хаос своим огнестрельным оружием, а в ближнем бою сражаются ятаганами.
{Jobbagy_Levy}	Йобаги-новобранцы
{Jobbagy_Levy_descr}	Термин "йобаги" означает обычного крепостного венгерской деревни. Во время войны эти люди собираются их феодальным владыкой. Они получают минимальную подготовку и сражаются всем, что они имеют, будь то вилы, выпрямленные косы или самодельное древковое оружие. Они не имеют шансов против профессиональных войск, факт, понятный каждому.
{Jobbagy_levy_descr_short}	Обычные жители принужденные к службе и вооруженные подручным оружием.
{EE_Spear_Militia}	Йобаги-копейщики
{EE_Spear_Militia_descr}	Термин "йобаги" означает обычного крепостного венгерской деревни. Чтобы дать им какую-то военную ценность, эти люди получили некоторую подготовку в битве в строю и были снабжены копьями и щитами их феодальными владыками. Они могут держать боевую линию и занять врага, в то время как профессиональная часть армии продвигается, чтобы одержать победу.
{EE_Spear_Militia_descr_short}	Рядовые ополченцы, вооруженные копьями и щитами.
{Footmen}	Пехотинцы
{Footmen_descr}	Пехотинцы являются профессиональными воинами, оплачиваемыми королем или высокопоставленными дворянами. Они стойкие, высоко мотивированные и хорошо обученные. Пехотинцы защищены кольчугами, шлемами и типичным венгерским щитом, "тарчем". В битве они сражаются булавами и топорами, которые дают им возможность убить даже врагов в тяжелых доспехах. Это делает их важной частью венгерской армии.
{Footmen_descr_short}	Профессиональная пехота, вооруженная булавами и защищенная кольчугой и щитом.
{Bosnian_Archers}	Йобаги-охотники
{Bosnian_Archers_descr}	Термин "йобаги" означает обычного крепостного венгерской деревни. С тех пор как человечество ведет войны, опытные лучники являются важными специалистами для каждого командира. По этой причине охотники, браконьеры и другие люди, которые являются искусными с луком, выделены и собраны в специальные отряды. Их луки могут не иметь такую же дальность, как боевой лук или пробивать доспех, как арбалет, но их вполне достаточно для уничтожения войск в легких доспехах.
{Bosnian_Archers_descr_short}	Обычные крепостные вооруженные луками, только в легком доспехе, но быстрые.
{Flugelhussaren}	Доспешные гусары
{Flugelhussaren_descr}	Первые гусары были предположительно сербскими дворянами, которые бежали в Венгрию. В отличие от тех ранних гусаров, которые были лишь в легких доспехах, эти всадники одеты в латные доспехи. Они могут обременять своих лошадей дополнительным весом, но это придает этим гусарам стойкости в ближнем бою, которой более ранним гусарам не хватало. Они отличаются храбростью и отвагой, и решают битвы своим смертоносным и оглушительным натиском.
{Flugelhussaren_descr_short}	Тяжело поражающие элитные лансьеры, вооруженные копьем и мечом, и защищенные неполным латным доспехом.
{Hungarian_Nobles}	Секеи
{Hungarian_Nobles_descr}	Секеи является аналогией трансильванских саксов, полуавтономное население внутри венгерского королевства. Они служат как пограничники в восточных марках Венгрии, но также сражаются в королевской полевой армии как конные лучники в легких доспехах. В бою они используют свои короткие, но мощные составные луки, приводя в смятение формирования врага, чтобы создать возможность для натиска тяжелой кавалерии. Эти выносливые жители марок также оснащены длинным ятаганом для ближнего боя и готовы использовать его.
{Hungarian_Nobles_descr_short}	Опытные конные лучники из восточных марок Венгрии.
{Condottiere_Pikemen}	Кондотьерская пехота
{Condottiere_Pikemen_descr}	Итальянские города-государства часто обращаются к найму наемников, названных в честь своего контракта, кондотта. Хотя кондотьеры в настоящее время известны как единица тяжелой конницы и обвиняемы в непостоянстве, эти люди сражаются как верные пешие воины. Фредерико да Монтефельтро, величайший кондотьер своего времени, переманил их в Урбино, теперь они служат его преемнику смело и предано... как минимум, пока плата является честной. Они сражаются как дисциплинированные пикинеры и оснащены хорошими латами. Они встречают своих врагов смертоносной стеной пик, которая не может быть разрушена даже самой тяжелой кавалерией.
{Condottiere_Pikemen_descr_short}	Отличные пикинеры в доспехах, известные своей дисциплиной и выносливостью.
{AoR_Croatian_Levy}	Хорватские новобранцы
{AoR_Croatian_Levy_descr}	Владыки часто собирают войска из крестьян, ремесленников, фермеров и так далее, выделяя по одному человеку на семью для сбора. Эти люди не подготовлены, за исключением того, что знают, кто их глава, и безоружны, за исключением того, что они в состоянии схватить, будучи вытащенными из своих лачуг. Эти люди не солдаты, и от них нельзя ожидать, что они будут действовать как солдаты. На них не следует полагаться, чтобы держать линию, даже с самыми глубокими местами, поскольку им предпочтительнее стрела в спине, чем враг впереди.
{AoR_Croatian_Levy_descr_short}	Хорватские новобранцы - это разобщенные люди, а не солдаты. Они вооружены подручным оружием и защищены только тяжелой одеждой и потрепанными старыми щитами. Мудрые командиры не нанимают этих людей, чтобы держать строй.
{AoR_Croatian_Lancers}	Хорватские лансьеры
{AoR_Croatian_Lancers_descr}	Люди на лошадях были основой армией на протяжении сотен лет. Эти люди, оснащенные копьями длиной 14 футов, легкими доспехами, саблей и щитом, являются острием хорватских войск. Они концентрируют устрашающую силу натиска лошади в стальной точке и прямо в сердце своих целей. Хорватские лансьеры сосредоточены на скорости, маневренности и ударе. Таким образом, натиски молниеносны и разрушительны для неподготовленного врага, часто ломая мораль своих врагов одним ударом. В последующем ближнем бою лансьеры сражаются верхом на лошадях с саблей и щитом, хотя их легкая броня означает, что они уязвимы для длительных столкновений с крупными единицами средней и тяжелой пехоты.
{AoR_Croatian_Lancers_descr_short}	Длинные копья, щиты тарчи и сабли означают, что эти лансьеры поражают со скоростью и силой молнии, часто громя цель при ударе. Если они подвергнутся длительному ближнему бою с сильным противником, легкая броня станет их гибелью.
