¬
{A_Bishop}	Епископ
{A_Bishop_desc}	Do not translate
{A_Bishop_effects_desc}	+1 благочестие
{A_Bit_Odd}	Хворый
{A_Bit_Odd_desc}	Этот человек не может похвастаться отменным здоровьем.
{A_Bit_Odd_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{A_Bit_Rough}	Грубой внешности
{A_Bit_Rough_desc}	Этого человека не назовешь красавцем.
{A_Bit_Rough_effects_desc}	+1 командование, -1 популярность
{A_Few_Enemies}	Имеет врагов
{A_Few_Enemies_desc}	У этого человека есть враги. Они немногочисленны, но все же ему стоит быть повнимательней.
{A_Few_Enemies_effects_desc}	-1 личная безопасность
{A_Marked_Man}	Приговорен к смерти
{A_Marked_Man_desc}	Никто не понимает, каким чудом этот человек еще жив. У него слишком много могущественных конкурентов.
{A_Marked_Man_effects_desc}	-4 личная безопасность
{A_Sense_of_Justice}	Разумный
{A_Sense_of_Justice_desc}	Суждения этого человека всегда взвешены, разумны и верны.
{A_Sense_of_Justice_effects_desc}	+1 благородство, +1 закон
{Abhors_Construction}	Бездарный конструктор
{Abhors_Construction_desc}	Этот человек не может спроектировать даже садовую скамейку.
{Abhors_Construction_effects_desc}	+15% стоимость строительства, +3 бедность
{Abhors_Drink}	Ярый трезвенник
{Abhors_Drink_desc}	Этот человек объявил спиртному настоящую войну. Окружающих это не радует.
{Abhors_Drink_effects_desc}	+1 командование, -2 мораль всех войск на поле боя, +2 личная безопасность, -2 популярность
{Abhors_Violence}	Непротивленец
{Abhors_Violence_desc}	Священнослужитель, всегда готовый подставить обе щеки под удар. Воплощение кротости.
{Abhors_Violence_effects_desc}	-3 доблесть
{Abhors_Violence_epithet_desc}	Миролюбивый
{Academy_Trained}	Выпускник военной академии
{Academy_Trained_desc}	Прошел подготовку в военной академии, где обучился командовать стрелками.
{Academy_Trained_effects_desc}	+1 командование
{Accepting}	Гостеприимная
{Accepting_desc}	Эта женщина всегда готова радушно принять любого гостя из далекой страны.
{Accepting_effects_desc}	+2 обаяние
{Active_Builder}	Строитель
{Active_Builder_desc}	Ему нравится строить, и это у него неплохо получается.
{Active_Builder_effects_desc}	-5% стоимость строительства, -1 бедность
{Actively_Disloyal}	Принципиально неверный
{Actively_Disloyal_desc}	Этот человек сделал предательство своей стезей и преуспел на ней.
{Actively_Disloyal_effects_desc}	+3 жестокость, -4 верность
{Adept_Agent}	Агент
{Adept_Agent_desc}	Этот человек опытен, он добывает ценные сведения, не давая поймать себя за руку.
{Adept_Agent_effects_desc}	+2 навык агента, +2 зоркость
{Adept_Agent_gain_desc}	Этот агент улучшил свои навыки, удачно выполнив очередное задание.
{Adept_Agent_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Adept_Assassin}	Прирожденный убийца
{Adept_Assassin_desc}	Этот человек одарен от природы, многие годы развивал свои таланты и по праву считается одним из самых удачливых убийц.
{Adept_Assassin_effects_desc}	+4 навык агента
{Adept_Assassin_epithet_desc}	Убийца
{Adept_Assassin_gain_desc}	Выполнив последнее задание, этот человек еще более отточил навык убийства.
{Adept_Assassin_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Adept_Scout}	Хороший разведчик
{Adept_Scout_desc}	Этот человек никогда не принимает решений, не разведав обстановку.
{Adept_Scout_effects_desc}	+2 зоркость
{Adept_Spy}	Мастер шпионажа
{Adept_Spy_desc}	Этот человек - один из признанных мастеров своего дела. Правда, об этом знают только его работодатели.
{Adept_Spy_effects_desc}	+4 навык агента, +4 зоркость
{Adept_Spy_gain_desc}	Этот агент улучшил свои навыки, удачно выполнив очередное задание.
{Adept_Spy_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Adept_with_Artillery}	Знаток артиллерии
{Adept_with_Artillery_desc}	Этот человек проявляет определенный талант при командовании артиллерией.
{Adept_with_Artillery_effects_desc}	+2 командование при командовании артиллерией
{Adept_with_Guns}	Эксперт порохового дела
{Adept_with_Guns_desc}	Порох делает этого полководца непобедимым.
{Adept_with_Guns_effects_desc}	+2 командование при командовании огнестрельными войсками
{Admirer_of_Beauty}	Поклонник красоты
{Admirer_of_Beauty_desc}	Этот человек ищет все красивое и стремится им завладеть.
{Admirer_of_Beauty_effects_desc}	-2 командование, -10% цена подкупа, -1 бедность
{Admires_Technology}	Любитель техники
{Admires_Technology_desc}	Этого человека сильно привлекает техника, и обращаться с ней он умеет лучше других.
{Admires_Technology_effects_desc}	+20 баллов строительства
{Adopts_Scouting}	Неплох в разведке
{Adopts_Scouting_desc}	Хорошо знает, что боевые действия без разведки крайне рискованны.
{Adopts_Scouting_effects_desc}	+1 зоркость
{Adored_by_Pope}	Обожаем Папой
{Adored_by_Pope_desc}	Многие люди благочестивы только во время молитвы, а этот человек выказывает свое благочестие в битвах во имя Господа.
{Adored_by_Pope_effects_desc}	+2 благочестие, +2 командование в битвах против мусульман
{Adulterer}	Герой-любовник
{Adulterer_desc}	Этот мужчина - настоящий коллекционер побед над женщинами.
{Adulterer_effects_desc}	-1 популярность
{Aesthete}	Пленник красоты
{Aesthete_desc}	Этот человек стремится создать вокруг себя прекрасный райский сад, где все радует взор.
{Aesthete_effects_desc}	-3 командование, -20% цена подкупа, -2 бедность
{AgentPiety}	Благочестивый
{AgentPiety_desc}	Do not translate
{AgentPiety_effects_desc}	+10 благочестие
{Aggressive}	Агрессивный
{Aggressive_desc}	Священник, не ведающий милосердия. Его называют и жестоким…
{Aggressive_effects_desc}	+1 доблесть
{Agitated}	Несдержанная
{Agitated_desc}	Эта колдунья легко впадает в гнев и способна на разные пакости.
{Agitated_effects_desc}	+2 чародейство
{Agitator}	Агитатор
{Agitator_desc}	Этот человек способен подбить народ на восстание.
{Agitator_effects_desc}	+2 популярность
{Agriculturalist}	Знатный земледелец
{Agriculturalist_desc}	Лишь немногие могут похвастаться таким знанием земледелия. Этот человек и в пустыне соберет богатый урожай.
{Agriculturalist_effects_desc}	+3 фермерство
{Alcoholic}	Запойный пьяница
{Alcoholic_desc}	Спиртное нанесло этому полководцу сокрушительное поражение.
{Alcoholic_effects_desc}	-3 командование, -5% доход от налогов
{All_Conquering}	Завоеватель мира
{All_Conquering_desc}	Величайший завоеватель своего времени, не знающий себе равных.
{All_Conquering_effects_desc}	+4 авторитет
{All_Conquering_epithet_desc}	Непобедимый
{Aloof}	Необщительный
{Aloof_desc}	Этого человека не назовешь любимцем публики.
{Aloof_effects_desc}	-1 популярность
{Always_Ripe}	Продолжательница рода
{Always_Ripe_desc}	Может забеременеть от одного поцелуя.
{Always_Ripe_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{An_Eye_for_Beauty}	Ценитель красоты
{An_Eye_for_Beauty_desc}	Этому человеку трудно отвести взгляд от красивых вещей или людей.
{An_Eye_for_Beauty_effects_desc}	-1 командование
{Angry}	Злобная
{Angry_desc}	Этот человек всегда окружен охраной, даже на тайных переговорах.
{Angry_effects_desc}	+4 чародейство
{Aspiring_Commander}	Многообещающий командир
{Aspiring_Commander_desc}	Этот человек продемонстрировал, что искушен в тактике и способен командовать людьми.
{Aspiring_Commander_effects_desc}	+2 командование
{Aspiring_Commander_gain_desc}	Этот человек получил две боевые награды за мужество и искусство, проявленные на полях сражений.
{Aspiring_Commander_lose_desc}	Поражение снизило командование этого человека.
{Assassin}	Убийца
{Assassin_desc}	Этот человек хорошо подготовлен к выполнению своей роли.
{Assassin_effects_desc}	+2 навык агента
{Assassin_gain_desc}	Этот агент улучшил свои навыки, удачно выполнив очередное задание.
{Assassin_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Assassins'_Guild_Apprentice}	Ученик гильдии убийц
{Assassins'_Guild_Apprentice_desc}	Этот человек стремится овладеть ремеслом наемного убийцы.
{Assassins'_Guild_Apprentice_effects_desc}	+1 навык агента
{Assassins'_Guild_Journeyman}	Член гильдии убийц
{Assassins'_Guild_Journeyman_desc}	Связь с гильдией помогает этому человеку лучше выполнять свою работу.
{Assassins'_Guild_Journeyman_effects_desc}	+2 навык агента
{Athiest}	Атеист
{Athiest_desc}	Этот человек совсем не стыдится своего безверия. Религия для него - всего лишь одна из теорий, на которую не стоит тратить драгоценное время жизни.
{Athiest_effects_desc}	-6 благочестие, +6 волнения
{Attractive}	Привлекательная
{Attractive_desc}	Что мешает мужчинам ходить налево? Прекрасная жена прямо под боком!
{Attractive_effects_desc}	+1 обаяние
{Austere}	Аскет
{Austere_desc}	Этот человек пренебрегает роскошью и богатством, он крайне воздержан в быту.
{Austere_effects_desc}	+1 верность, +200% цена подкупа, +5% доход от налогов
{Avoids_the_Truth}	Выдумщик
{Avoids_the_Truth_desc}	Этот человек не то чтобы часто лжет… Скажем так, он избегает говорить правду.
{Avoids_the_Truth_effects_desc}	+1 авторитет
{Awful_with_Artillery}	Плохо знающий артиллерию
{Awful_with_Artillery_desc}	Этот человек совершенно бездарен в области применения артиллерии на поле боя.
{Awful_with_Artillery_effects_desc}	-2 командование артиллерией
{Awful_with_Guns}	Ужасно знающий ружья
{Awful_with_Guns_desc}	Стрелки, вооруженные ружьями, скорее всего бесславно погибнут под командованием этого человека.
{Awful_with_Guns_effects_desc}	-2 командование при командовании огнестрельными войсками
{Awkward_Diplomat}	Неумелый дипломат
{Awkward_Diplomat_desc}	Этот человек проявляет усердие, но похоже, что у него не хватает таланта.
{Awkward_Diplomat_effects_desc}	-1 влиятельность
{Awkward_Speaker}	Плохой оратор
{Awkward_Speaker_desc}	Этот человек не умеет произносить речи и завладевать вниманием слушателей.
{Awkward_Speaker_effects_desc}	-1 авторитет, -1 мораль всех войск на поле боя
{Bastion_of_Chivalry}	Бастион добродетели
{Bastion_of_Chivalry_desc}	Этот человек сражается, не щадя живота своего.
{Bastion_of_Chivalry_effects_desc}	+3 благородство
{Bastion_of_Chivalry_gain_desc}	Этот доблестный и отважный в бою воин славится своим благородством.
{Bastion_of_Chivalry_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этот воин уже не столь благороден, как прежде.
{Bastion_of_Health}	Здоровяк
{Bastion_of_Health_desc}	Этот человек не болел ни разу в жизни, он так и пышет здоровьем.
{Bastion_of_Health_effects_desc}	Повышается способность иметь детей, +6 здоровье
{Battler_of_Heresy}	Борец с ересью
{Battler_of_Heresy_desc}	Этот человек неустанно борется с ересью.
{Battler_of_Heresy_effects_desc}	+1 благочестие, +1 право на избрание, +1 совесть, +1 доблесть
{Beacon_of_Faith}	Светоч веры
{Beacon_of_Faith_desc}	Светоч истинной веры, посвятивший свою жизнь ее распространению по миру.
{Beacon_of_Faith_effects_desc}	+3 благочестие, +2 право на избрание, +3 совесть, -2 доблесть
{Beacon_of_Faith_epithet_desc}	Проповедник
{Bean_Counter}	Умеет считать
{Bean_Counter_desc}	Этот мужчина неплохо умеет считать, особенно свою прибыль.
{Bean_Counter_effects_desc}	+1 финансы
{Bean_Counter_gain_desc}	Навык торговли этого человека вырос благодаря успешному разорению конкурента.
{Bean_Counter_lose_desc}	Попытка устранения конкурентов провалилась - а это сулит убытки казне.
{Beaten_by_Odds}	Слабонервный
{Beaten_by_Odds_desc}	Этого человека пугают превосходящие силы противника. Он плохо контролирует свой страх…
{Beaten_by_Odds_effects_desc}	-2 командование при обороне
{Beaten_by_Walls}	Непригоден к штурму стен
{Beaten_by_Walls_desc}	Перспектива штурма стен повергает этого полководца в панику, а его враги ликуют.
{Beaten_by_Walls_effects_desc}	-3 командование при штурме стен
{Befuddled_by_Machines}	Не понимает технику
{Befuddled_by_Machines_desc}	Не любит технику, и она платит ему взаимностью.
{Befuddled_by_Machines_effects_desc}	-2 командование при штурме стен
{Bends_the_Truth}	Фантазер
{Bends_the_Truth_desc}	Любое событие из своей жизни этот человек превратит в увлекательную, но не очень правдивую историю.
{Bends_the_Truth_effects_desc}	-1 авторитет
{Benevolent_Ruler}	Владыка-ангел
{Benevolent_Ruler_desc}	Всегда готов принести себя в жертву благосостоянию подданных. Непонятно, кто кем правит…
{Benevolent_Ruler_effects_desc}	+3 благородство, -3 бедность
{Benevolent_Ruler_epithet_desc}	Добрый
{Berserker}	Берсерк
{Berserker_desc}	В бою не различает своих и чужих, убивает всех подряд.
{Berserker_effects_desc}	+4 жестокость, +3 мораль всех войск на поле боя, +3 командование при атаке, -3 командование при обороне, +4 здоровье
{Berserker_epithet_desc}	Кровавый
{Berserker_gain_desc}	Этого человека боятся и свои, и чужие.
{Betrothed_to_Mother}	Женат на собственной матери
{Betrothed_to_Mother_desc}	Собирается жениться на собственной матери. Злые языки шутят, что после этого он планирует соблазнить собственных отпрысков.
{Betrothed_to_Mother_effects_desc}	-3 командование, -15% доход от налогов
{Betrothed_to_Mother_epithet_desc}	Идиот
{Beyond_Battle}	В отставке
{Beyond_Battle_desc}	Этот человек больше не в состоянии вести войско на поле боя.
{Beyond_Battle_effects_desc}	Эффектов нет
{Bilingual}	Двуязычный
{Bilingual_desc}	Этот человек в равной степени владеет двумя языками.
{Bilingual_effects_desc}	+1 влиятельность
{Bishop}	Епископ
{BishopToCardinal}	BishopToCardinal
{BishopToCardinal_desc}	Do not translate
{BishopToCardinal_effects_desc}	+1 благочестие
{Bishop_desc}	Этот человек стал епископом в кафедральном соборе, где ранее исполнял обязанности приора.
{Bishop_effects_desc}	+1 благочестие
{Blessed}	Благословенный
{Blessed_Survivor}	Живучий
{Blessed_Survivor_desc}	Этот человек пережил множество покушений и считает, что находится под защитой Господа.
{Blessed_Survivor_effects_desc}	+1 благородство, +3 личная безопасность
{Blessed_With_Vigor}	Неугомонный
{Blessed_With_Vigor_desc}	Запасу сил этого человека завидуют все окружающие. Кажется, он не знает, что такое отдых.
{Blessed_With_Vigor_effects_desc}	+25% перемещение
{Blessed_desc}	На этом человеке почиет благодать Божия.
{Blessed_effects_desc}	+1 благочестие
{Blessedly_Lucky}	Исключительно удачливый
{Blessedly_Lucky_desc}	Вера этого человека спасает его в самых трудных ситуациях.
{Blessedly_Lucky_effects_desc}	+1 доблесть
{Blighted}	Отравленный
{Blighted_desc}	Однажды этот человек встретился с колдуном-язычником. С тех пор он постоянно чувствует себя плохо.
{Blighted_effects_desc}	-1 благочестие, -3 командование, -3 мораль всех войск на поле боя
{Blissfully_Ignorant}	Безразличный ко всему
{Blissfully_Ignorant_desc}	Этого человека невозможно чем-то удивить или заинтересовать, он бесстрастен, как глыба льда.
{Blissfully_Ignorant_effects_desc}	-10% от торговых доходов, -10% доход от налогов
{Bloodthirsty}	Кровожадный
{Bloodthirsty_desc}	Постоянно жаждет крови врагов. При возможности подраться с кем-то впадает в раж…
{Bloodthirsty_effects_desc}	+3 жестокость, -1 командование, -3 мораль всех войск на поле боя
{Boil-ridden}	Ошпаренный кипятком
{Boil-ridden_desc}	Печальным следствием встречи этого человека с колдуном стали обширные ожоги от кипятка.
{Boil-ridden_effects_desc}	-1 благочестие, -3 командование, -3 мораль всех войск на поле боя
{Bold_Attacker}	Силен в атаке
{Bold_Attacker_desc}	Этот человек бросается в атаку, словно верит в свое бессмертие.
{Bold_Attacker_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +1 командование при атаке
{Bold_Barterer}	Мастер обмена
{Bold_Barterer_desc}	Этот человек может проворачивать сложные сделки и редко ошибается.
{Bold_Barterer_effects_desc}	+2 финансы
{Bold_Barterer_gain_desc}	Навык торговли этого человека вырос благодаря успешному разорению конкурента.
{Bold_Barterer_lose_desc}	Попытка устранения конкурентов провалилась - а это сулит убытки казне.
{Born_Conqueror}	Отец солдатам
{Born_Conqueror_desc}	Непревзойденный командир. Практически непобедим. Его слава гремит во всему миру.
{Born_Conqueror_effects_desc}	+4 командование
{Born_Inquisitor}	Прирожденный инквизитор
{Born_Inquisitor_desc}	На нем милость Господня, он распознает ересь с закрытыми глазами. От его внимания не спрячется ни один еретик.
{Born_Inquisitor_effects_desc}	+6 благочестие
{Born_Mediator}	Чаровница
{Born_Mediator_desc}	Ее высочество - воплощение всех женских добродетелей. Ее дипломатический талант выше всяких похвал.
{Born_Mediator_effects_desc}	+3 обаяние
{Born_to_Command}	Прирожденный командир
{Born_to_Command_desc}	Наверное, этот человек родился с оружием в руках. Он настоящий военный.
{Born_to_Command_effects_desc}	+3 командование
{Born_to_Kill}	Прирожденный убийца
{Born_to_Kill_desc}	Этот человек сможет убить кого угодно. Для него не существует слишком сложных мишеней и невыполнимых заданий.
{Born_to_Kill_effects_desc}	+3 навык агента
{Brave}	Смельчак
{Brave_Woman}	Смелая
{Brave_Woman_desc}	Некоторые считают ее мужеподобной, но большинство считает, что она прелестна. Слабость не всегда украшает женщину…
{Brave_Woman_effects_desc}	+1 обаяние, +1 личная безопасность
{Brave_desc}	Смелость этого человека достойна всяческого уважения.
{Brave_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя
{Brazen_Hussy}	Развратница
{Brazen_Hussy_desc}	Потасканные прелести этой женщины соблазнят только самого невзыскательного мужчину.
{Brazen_Hussy_effects_desc}	-2 обаяние
{Breaks_Loyalties}	Клятвопреступник
{Breaks_Loyalties_desc}	Лучше пусть этот человек служит вашим врагам - оно и спокойнее…
{Breaks_Loyalties_effects_desc}	+20% шанс подкупа
{Bruised_Confidence}	Застенчивая
{Bruised_Confidence_desc}	И почему это никто не рвется заполучить меня в жены? - думает эта принцесса. Остальные знают ответ, но предпочитают молчать.
{Bruised_Confidence_effects_desc}	-1 обаяние
{Brutal_Conqueror}	Садист
{Brutal_Conqueror_desc}	Этому человеку нравится убивать крестьян и мирных горожан. Он предпочитает эти забавы военным подвигам.
{Brutal_Conqueror_effects_desc}	+1 жестокость, +10% доход от грабежей
{Brutally_Obvious}	Бездарен в засаде
{Brutally_Obvious_desc}	Этот человек так шумит, что его не услышит только глухой. Он и засада - понятия несовместные.
{Brutally_Obvious_effects_desc}	-3 командование при нападении из засады
{Brutally_Scarred}	Сплошь покрыт шрамами
{Brutally_Scarred_desc}	Да на нем же просто живого места нет! Дамы любят смельчаков, но под сеткой рубцов этого человека толком и не разглядишь…
{Brutally_Scarred_effects_desc}	+8 здоровье
{Brutally_Scarred_epithet_desc}	Рубака
{Brutally_Scarred_gain_desc}	Этот человек в очередной раз подтвердил, что выживет в самой суровой рубке.
{Budding_Bureaucrat}	Хороший руководитель
{Budding_Bureaucrat_desc}	Хороший, надежный администратор, умеющий принимать правильные решения.
{Budding_Bureaucrat_effects_desc}	+3% доход от торговли, +1 закон
{Butcher}	Мясник
{Butcher_desc}	Этот человек готов весь мир разрубить на много частей - или позволить совершить это своим воинам.
{Butcher_effects_desc}	+3 жестокость, +30% доход от грабежей
{Butcher_epithet_desc}	Мясник
{Calm}	Выдержанный
{Calm_When_Outnumbered}	Хладнокровный
{Calm_When_Outnumbered_desc}	Этот человек не паникует, если приходится защищаться. Он умеет наладить оборону.
{Calm_When_Outnumbered_effects_desc}	+1 командование при обороне
{Calm_desc}	Этот человек пережил несколько покушений на свою жизнь, они научили его вере в себя.
{Calm_effects_desc}	+1 влиятельность
{Can_Tell_a_Tale}	Хороший оратор
{Can_Tell_a_Tale_desc}	Этот человек умеет и прочитать речь, и рассказать увлекательную историю.
{Can_Tell_a_Tale_effects_desc}	+1 закон
{Capitalist}	Делец
{Capitalist_desc}	Этот человек мечтает стать монополистом и завладеть рынком, чтобы получать огромную прибыль.
{Capitalist_effects_desc}	+1 финансы
{Cardinal}	Кардинал
{Cardinal_desc}	Сам Папа назначил его кардиналом.
{Cardinal_effects_desc}	Эффектов нет
{Caring_Commander}	Заботливый командир
{Caring_Commander_desc}	Знаменит тем, что часто отпускает пленных.
{Caring_Commander_effects_desc}	+3 благородство, +2 мораль всех войск на поле боя
{Champion_of_Honour}	Чемпион добродетели
{Champion_of_Honour_desc}	О рыцарском благородстве этого человека ходят легенды. Враги почитают за честь погибнуть от его руки.
{Champion_of_Honour_effects_desc}	+4 благородство
{Champion_of_Honour_epithet_desc}	Благородный
{Champion_of_Honour_gain_desc}	Этот доблестный и отважный в бою воин славится своим благородством.
{Champion_of_Honour_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этот воин уже не столь благороден, как прежде.
{Changes_Loyalties}	Изменник
{Changes_Loyalties_desc}	Похоже, что этому человеку доставляет удовольствие нарушать клятвы и предавать своих господ.
{Changes_Loyalties_effects_desc}	+30% шанс подкупа
{Character_Is_Pope}	Папа
{Character_Is_Pope_desc}	Этому священнику достался титул епископа лишь потому, что он родился в городе, где есть собор. Глупо, не правда ли?
{Character_Is_Pope_effects_desc}	Эффектов нет
{Charming_Consul}	Обаятельная
{Charming_Consul_desc}	Эта женщина знает все правила этикета и хорошего тона, иметь с ней дело - одно удовольствие.
{Charming_Consul_effects_desc}	+1 обаяние
{Cheap}	Скупой
{Cheap_desc}	С трудом тратит деньги даже на самое необходимое. Почти невозможно уговорить его совершить покупку…
{Cheap_effects_desc}	-5% стоимость строительства, +5% доход от налогов, +1 бедность
{Chivalrous_Father}	Сын почтенного отца
{Chivalrous_Father_desc}	Этот человек унаследовал рыцарское благородство своего отца.
{Chivalrous_Father_effects_desc}	+1 благородство
{Chivalrous_in_Rule}	Рыцарственный правитель
{Chivalrous_in_Rule_desc}	Этот человек руководствуется принципами рыцарской чести и благородства.
{Chivalrous_in_Rule_effects_desc}	+3 благородство
{Chivalrous_in_Rule_gain_desc}	Подданные этого правителя восхищаются его благородством.
{Chivalrous_in_Rule_lose_desc}	В последнее время этот человек слишком изворотлив; вряд ли такое поведение можно счесть благородным.
{Chosen_One}	Боговдохновенный
{Chosen_One_desc}	Этот человек так сильно и прочно связан с Богом, что многие подозревают в нем пророка.
{Chosen_One_effects_desc}	+3 благочестие
{Clumsy_Ambusher}	Плох в засаде
{Clumsy_Ambusher_desc}	Этот командир просто не в состоянии организовать дельную засаду.
{Clumsy_Ambusher_effects_desc}	-2 командование при нападении из засады
{Cold}	Холодная
{Cold_Commander}	Равнодушный командир
{Cold_Commander_desc}	Многократно отказывался выручать своих солдат, попавших в беду.
{Cold_Commander_effects_desc}	+2 жестокость, -1 мораль всех войск на поле боя
{Cold_Killer}	Хладнокровный убийца
{Cold_Killer_desc}	Рука этого человека не дрогнет. Он - расчетливый убийца…
{Cold_Killer_effects_desc}	+1 навык агента
{Cold_desc}	Эта юная леди кажется совершенно бесчувственной.
{Cold_effects_desc}	-1 обаяние
{Commercial_Conqueror}	Коммерческий талант
{Commercial_Conqueror_desc}	Этот человек безраздельно владеет множеством прибыльных предприятий.
{Commercial_Conqueror_effects_desc}	+3 финансы
{Commercial_Conqueror_gain_desc}	Навык торговли этого человека вырос благодаря успешному разорению конкурента.
{Commercial_Conqueror_lose_desc}	Попытка устранения конкурентов провалилась - а это сулит убытки казне.
{Compassionate_Victor}	Милосердный победитель
{Compassionate_Victor_desc}	Выказывает сострадание к врагам, захваченным на поле боя.
{Compassionate_Victor_effects_desc}	+2 благородство
{Competent_Sailor}	Опытный моряк
{Competent_Sailor_desc}	Этот человек не боится морской глади, он чувствует себя равно уверенно и на море, и на суше.
{Competent_Sailor_effects_desc}	+1 командование на море
{Competent_Sailor_gain_desc}	Этот человек стремится стать опытным мореплавателем.
{Completely_Paranoid}	Законченный параноик
{Completely_Paranoid_desc}	Этот человек совершенно невменяем, он страдает навязчивыми идеями. Ему повсюду мерещатся враги и убийцы.
{Completely_Paranoid_effects_desc}	-2 командование, +4 личная безопасность
{Confident_Attacker}	Надежный предводитель
{Confident_Attacker_desc}	Этот человек лучше прочих командует атакой.
{Confident_Attacker_effects_desc}	+2 командование при атаке
{Confident_Defender}	Надежен в обороне
{Confident_Defender_desc}	Во главе обороняющегося отряда этот человек демонстрирует изрядные мужество и выдержку.
{Confident_Defender_effects_desc}	+2 командование при обороне
{Conforming}	Послушный
{Conforming_desc}	Когда-то этот человек склонялся к ереси, но теперь он строго соблюдает обряды.
{Conforming_effects_desc}	+1 благочестие
{Confused_with_Infantry}	Позор пехоты
{Confused_with_Infantry_desc}	Он ни на что не годится. На его счету горы трупов собственных солдат.
{Confused_with_Infantry_effects_desc}	-3 командование при командовании пехотой
{Conquering_Hero}	Герой-победитель
{Conquering_Hero_desc}	Этот человек - живая легенда, воплощение безупречности. Его слава гремит по всему миру.
{Conquering_Hero_effects_desc}	+3 авторитет, -2 личная безопасность, +3 популярность
{Conquering_Hero_epithet_desc}	Завоеватель
{Conqueror}	Завоеватель
{Conqueror_desc}	Этот человек всегда готов повести людей на завоевание новых рубежей.
{Conqueror_effects_desc}	+1 авторитет
{Conqueror_of_Heretics}	Истребитель еретиков
{Conqueror_of_Heretics_desc}	Этот человек способен покончить с ересью во вверенных его заботам землях.
{Conqueror_of_Heretics_effects_desc}	+4 благочестие
{Conqueror_of_Heretics_gain_desc}	Благочестие этого человека выросло благодаря успешному обличению вероотступника.
{Conqueror_of_Heretics_lose_desc}	Этот человек потерпел поражение в борьбе с еретиком и утратил часть своего благочестия.
{Conscientious_Trainer}	Добросовестный наставник
{Conscientious_Trainer_desc}	Этот человек верит в истинность поговорки "тяжело в ученьи - легко в бою" и проводит ее в жизнь.
{Conscientious_Trainer_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +10% перемещение
{Conspicuous}	Приметный
{Conspicuous_desc}	Этому человеку не повезло с внешностью, его трудно не заметить.
{Conspicuous_effects_desc}	-1 навык агента
{Convincing}	Ловкий демагог
{Convincing_desc}	Умеет убеждать в своей правоте, ловко манипулируя фактами и вымыслом.
{Convincing_effects_desc}	-1 верность, +1 авторитет
{Corrupt}	Продажный
{Corrupt_desc}	Ради своей выгоды этот человек продаст отца и мать, предаст кого угодно.
{Corrupt_effects_desc}	-2 верность, -40% цена подкупа, -30% доход от налогов, -3 закон
{Counter-Espionage}	Крайне осторожный
{Counter-Espionage_desc}	Этот человек не мнителен, но умеет соблюдать осторожность.
{Counter-Espionage_effects_desc}	+3 личная безопасность
{Counter-Spy}	Осторожный
{Counter-Spy_desc}	Этот человек постоянно настороже, лазутчику трудно подобраться к нему близко.
{Counter-Spy_effects_desc}	+2 общественная безопасность
{Courageous}	Бесстрашный
{Courageous_desc}	Этому человеку неведом страх, его присутствие на поле боя воодушевляет остальных.
{Courageous_effects_desc}	+3 мораль всех войск на поле боя
{Cowardly}	Редкостный трус
{Cowardly_desc}	Этот человек готов бежать даже не от врага, а от слухов о его приближении.
{Cowardly_effects_desc}	-3 мораль всех войск на поле боя
{Crazy_in_Battle}	Безумный в бою
{Crazy_in_Battle_desc}	В горячке боя теряет ясность рассудка, разит налево и направо.
{Crazy_in_Battle_effects_desc}	+2 жестокость, +2 мораль всех войск на поле боя, +2 командование при атаке, -2 командование при обороне, +2 здоровье
{Creature_of_Dark_Arts}	Королева Тьмы
{Creature_of_Dark_Arts_desc}	Эта женщина - настоящее исчадие бездны.
{Creature_of_Dark_Arts_effects_desc}	+5 чародейство
{Crude}	Клоун
{Crude_desc}	Его шуточки раздражают хорошо воспитанных людей…
{Crude_effects_desc}	-1 авторитет, -20% цена подкупа
{Cruel_Leader}	Жестокий господин
{Cruel_Leader_desc}	Этот человек способен наказать плетями косо на него посмотревшего и испытать от этого удовольствие.
{Cruel_Leader_effects_desc}	+2 жестокость
{Cruel_Leader_gain_desc}	Более чем суровые методы правления снискали ему славу жестокого человека.
{Cruel_Leader_lose_desc}	Мягкость в обращении с людьми - свидетельство того, как мало жестокости в этом человеке.
{Cruel_Mistress}	Тиран в юбке
{Cruel_Mistress_desc}	Если эта девица когда-либо воссядет на престол, прольются реки крови невинных людей.
{Cruel_Mistress_effects_desc}	-3 обаяние
{Cruel_Ruler}	Беспощадный владыка
{Cruel_Ruler_desc}	Этому человеку доставляют удовольствие мучения подданных. Он крайне жесток.
{Cruel_Ruler_effects_desc}	+3 жестокость, -2 личная безопасность, +2 бедность, +3 закон
{Cruel_Ruler_epithet_desc}	Жестокий
{Cruel_and_Cunning}	Жестокий и расчетливый
{Cruel_and_Cunning_desc}	Этому командиру доставляет удовольствие причинять врагам страдания.
{Cruel_and_Cunning_effects_desc}	+2 жестокость
{Cruel_and_Cunning_gain_desc}	Тот, кто не знал пощады в бою, прославится своей жестокостью.
{Cruel_and_Cunning_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этого человека трудно упрекнуть в жестокости.
{Cruelly_Deformed}	Покалеченный
{Cruelly_Deformed_desc}	Этот человек выглядит так, словно он свалился со скалы, а потом его пользовал какой-то коновал. Ужасающее зрелище…
{Cruelly_Deformed_effects_desc}	-5 популярность, снижение вероятности рождения детей
{Cruelly_Deformed_epithet_desc}	Урод
{Cruelly_Exacting_Taxman}	Опытный сборщик налогов
{Cruelly_Exacting_Taxman_desc}	Этот человек с первого взгляда видит, кто пытается утаить доходы и сэкономить на налогах. Его невозможно одурачить.
{Cruelly_Exacting_Taxman_effects_desc}	+30% доход от налогов, +2 волнения
{Crusader}	Крестоносец
{Crusader_desc}	Благородные господа, всегда готовые покинуть дом и отправиться в бой за святое дело, служат прекрасным примером своим людям.
{Crusader_effects_desc}	+1 благородство, +1 благочестие, +1 командование в битвах против мусульман
{Cuckold}	Рогоносец
{Cuckold_desc}	Лоб этого человека украшает пара ветвистых рогов, и это давно не секрет.
{Cuckold_effects_desc}	-2 авторитет
{Cultured}	Ценитель прекрасного
{Cultured_desc}	Этот человек неплохо разбирается в искусстве.
{Cultured_effects_desc}	+1 популярность
{Cunning_Ambusher}	Хитроумный засадчик
{Cunning_Ambusher_desc}	Этот человек умеет нападать на врагов, хитроумно располагая свои войска на местности.
{Cunning_Ambusher_effects_desc}	+2 командование при нападении из засады
{Cursed}	Проклятый
{Cursed_desc}	Этот человек проклят, ему постоянно не везет на поле боя.
{Cursed_effects_desc}	-2 командование, -2 мораль всех войск на поле боя
{Daft_Dealer}	Неудачливый торговец
{Daft_Dealer_desc}	Этот человек не преуспел на поприще коммерсанта.
{Daft_Dealer_effects_desc}	-1 финансы
{Damaged_Faith}	Усомнившийся
{Damaged_Faith_desc}	Этот человек задает огромное количество вопросов, сомнения подтачивают его веру.
{Damaged_Faith_effects_desc}	-3 благочестие
{Damned}	Обреченный
{Damned_desc}	Этот человек считает дни до своей кончины. Он был проклят языческим колдуном.
{Damned_effects_desc}	-3 благочестие, -4 командование, -4 мораль всех войск на поле боя
{Dangerous_Captain}	Опытный капитан
{Dangerous_Captain_desc}	Этот человек - неплохой моряк, хотя ему есть еще чему учиться.
{Dangerous_Captain_effects_desc}	-1 верность, +1 командование на море
{Dangerous_with_Cavalry}	Опытный кавалерист
{Dangerous_with_Cavalry_desc}	Знает, как и когда используют кавалерию, чтобы разгромить врага с минимальными потерями.
{Dangerous_with_Cavalry_effects_desc}	+2 командование при командовании кавалерией
{Dangerously_Mad}	Полоумный
{Dangerously_Mad_desc}	Этот человек не в своем уме. Его нужно изолировать от окружающих.
{Dangerously_Mad_effects_desc}	-3 командование, -2 мораль всех войск на поле боя, -10% от торговых доходов, -5% доход от налогов
{Dangerously_Mad_epithet_desc}	Безумец
{Dauntless}	Храбрец
{Dauntless_Woman}	Бесстрашная женщина
{Dauntless_Woman_desc}	Наемному убийце, который решит напасть на эту женщину, можно только посочувствовать.
{Dauntless_Woman_effects_desc}	+2 обаяние, +2 личная безопасность
{Dauntless_desc}	Этот человек очень храбр, окружающие стремятся подражать ему.
{Dauntless_effects_desc}	+2 мораль всех войск на поле боя
{Decadent}	Лентяй
{Decadent_desc}	Этому человеку никогда не сопутствовала финансовая удача. Ему стоит найти себе хорошего управляющего.
{Decadent_effects_desc}	-2 финансы
{Deceptive}	Обманщик
{Deceptive_desc}	Этот человек может запутать кого угодно. Трудно разобраться, где правда, где ложь в его словах.
{Deceptive_effects_desc}	-2 верность, +2 авторитет
{Deep_Pockets}	Нечист на руку
{Deep_Pockets_desc}	Обладает отвратительной привычкой присваивать часть чужих денег, попадающих ему в руки.
{Deep_Pockets_effects_desc}	-10% от торговых доходов, +1 волнения, -20% цена подкупа
{Delicate_Diplomat}	Изящный дипломат
{Delicate_Diplomat_desc}	Благородная дама, которая ведет переговоры так мягко и изящно, что никто из мужчин не в силах добиться того же успеха.
{Delicate_Diplomat_effects_desc}	+2 обаяние
{Delicate_Diplomat_gain_desc}	Обаяние этой леди выросло благодаря участию в дипломатических переговорах.
{Delicate_Diplomat_lose_desc}	Прекрасная дама не сумела заключить дипломатическое соглашение и утратила часть обаяния.
{Delusions_of_Illness}	Невротик
{Delusions_of_Illness_desc}	В жизни этого человека бывают периоды уверенности в том, что его терзают сотни ужасных болезней. Неприятная черта характера.
{Delusions_of_Illness_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -1 командование при атаке, -4 от здоровья полководца
{Deranged}	Ненормальный
{Deranged_desc}	Вменяемость этого человека под большим вопросом. Похоже, что он не в ладах с реальностью…
{Deranged_effects_desc}	-2 командование, -1 мораль всех войск на поле боя, -5% от торговых доходов, -2% доход от налогов
{Desperate}	Всерьез обеспокоенная
{Desperate_desc}	Эта женщина так стремится связать себя узами брака, что в ее обществе мужчины не рискуют выпить и глотка хмельного.
{Desperate_effects_desc}	-3 обаяние
{Desperate_epithet_desc}	Охотница за мужчинами
{Despises_Aztec_Ways}	Презирает ацтеков
{Despises_Aztec_Ways_desc}	Этот человек знает, что ацтеки приносят человеческие жертвы, и мечтает стереть их народ с лица земли.
{Despises_Aztec_Ways_effects_desc}	+1 командование в битвах против ацтеков
{Despises_Foreigners}	Ненависть к чужестранцам
{Despises_Foreigners_desc}	Судя по всему, ей придется окончить жизнь старой девой: она отвергает каждого жениха из чужих земель.
{Despises_Foreigners_effects_desc}	-3 обаяние
{Despises_Religion}	Богоборец
{Despises_Religion_desc}	Этот человек считает, что религия - опиум для народа и устаревшее средство манипулирования толпой.
{Despises_Religion_effects_desc}	-8 благочестие, +8 волнения
{Despises_Religion_epithet_desc}	Атеист
{Determined_in_Defence}	Выдержанный
{Determined_in_Defence_desc}	Похоже, что необходимость обороняться от врага, превосходящего его отряд по численности, пробуждает в этом человеке скрытые резервы…
{Determined_in_Defence_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование при обороне
{Devoid_of_Subtlety}	Никуда не годный агент
{Devoid_of_Subtlety_desc}	Этот человек ничего не смыслит в скрытности и секретности, и, судя по всему, никогда не сможет выучить даже основных приемов.
{Devoid_of_Subtlety_effects_desc}	-3 навык агента
{Devoutly_Religious}	Искренний ревнитель веры
{Devoutly_Religious_desc}	Этот человек проявляет столько рвения в делах веры, что вызывает всеобщее уважение. Он жертвует деньги на строительство храмов и деятельность проповедников.
{Devoutly_Religious_effects_desc}	+2 благородство, +4 благочестие
{Diabolical_with_Artillery}	Отвратительно знающий артиллерию
{Diabolical_with_Artillery_desc}	Этот командир, скорее всего, погубит вверенный ему отряд артиллеристов.
{Diabolical_with_Artillery_effects_desc}	-3 командование при командовании артиллерией
{Diabolically_Degenerate}	Дегенерат
{Diabolically_Degenerate_desc}	Перечень сексуальных предпочтений этого человека заставит содрогаться даже опытного развратника. Некрофилия, зоофилия, пытки…
{Diabolically_Degenerate_effects_desc}	-4 благочестие, -5 популярность
{Diabolically_Degenerate_epithet_desc}	Богомерзкий
{Diplomatic_Ability}	Понимает дипломатию
{Diplomatic_Ability_desc}	Эта женщина стремится овладеть ремеслом дипломата. У нее есть к тому склонность…
{Diplomatic_Ability_effects_desc}	+1 обаяние
{Diplomatic_Ability_gain_desc}	Обаяние этой леди выросло благодаря участию в дипломатических переговорах.
{Diplomatic_Ability_lose_desc}	Прекрасная дама не сумела заключить дипломатическое соглашение и утратила часть обаяния.
{Diplomatic_Genius}	Гений переговоров
{Diplomatic_Genius_desc}	Умеет выслушать обе стороны и ненавязчиво подсказать такое решение, что каждый из участников переговоров почувствует себя в выигрыше.
{Diplomatic_Genius_effects_desc}	+3 влиятельность
{Diplomatic_Nature}	Дипломатичный
{Diplomatic_Nature_desc}	Умеет слушать людей, способен договариваться и находить удобные всем решения.
{Diplomatic_Nature_effects_desc}	+1 влиятельность
{Diplomatic_Weapon}	Ловкий дипломат
{Diplomatic_Weapon_desc}	Эта женщина - бриллиант среди подобных себе. Ее мудрость и изящество весьма уместны в дипломатии.
{Diplomatic_Weapon_effects_desc}	+3 обаяние
{Diplomatic_Weapon_gain_desc}	Обаяние этой леди выросло благодаря участию в дипломатических переговорах.
{Diplomatic_Weapon_lose_desc}	Прекрасная дама не сумела заключить дипломатическое соглашение и утратила часть обаяния.
{Discreet}	Сдержанный
{Discreet_desc}	На этого человека можно рассчитывать - он не вынесет на свет божий то, что должно таиться во мраке ночи.
{Discreet_effects_desc}	+1 влиятельность
{Disgusted_by_Blood}	Боится насилия
{Disgusted_by_Blood_desc}	Бледнеет при виде крови, паникует при звуках брани. Это оранжерейный цветок, а не мужчина!
{Disgusted_by_Blood_effects_desc}	-2 авторитет, -2 мораль всех войск на поле боя
{Dislikes_Catholics}	Не любит католиков
{Dislikes_Catholics_desc}	Этот человек считает католиков злостными еретиками, которым стоит преподать жестокий урок.
{Dislikes_Catholics_effects_desc}	+1 командование в битвах против католиков
{Dislikes_Heretics}	Не любит еретиков
{Dislikes_Heretics_desc}	Nobody should see this - there are no heretic armies
{Dislikes_Heretics_effects_desc}	Эффектов нет
{Dislikes_Hungarians}	Не любит венгров
{Dislikes_Hungarians_desc}	Этот человек искренне не любит венгров.
{Dislikes_Hungarians_effects_desc}	+1 командование в битвах против венгров
{Dislikes_Milanese}	Не любит миланцев
{Dislikes_Milanese_desc}	Этот человек искренне не любит миланцев.
{Dislikes_Milanese_effects_desc}	+1 командование в битвах против миланцев
{Dislikes_Moors}	Не любит мавров
{Dislikes_Moors_desc}	Этот человек искренне не любит мавров.
{Dislikes_Moors_effects_desc}	+1 командование в битвах против мавров
{Dislikes_Muslims}	Не любит мусульман
{Dislikes_Muslims_desc}	Презирает мусульман, считает их ни на что не годными.
{Dislikes_Muslims_effects_desc}	+1 командование в битвах против мусульман
{Dislikes_Orthodox}	Не любит православных
{Dislikes_Orthodox_desc}	Этот человек искренне не любит приверженцев православной церкви.
{Dislikes_Orthodox_effects_desc}	+1 командование в битвах против православных
{Dislikes_Pagans}	Не любит иудеев
{Dislikes_Pagans_desc}	Презирает иудеев, считает их ни на что не годными.
{Dislikes_Pagans_effects_desc}	+1 командование в битвах против иудеев
{Dislikes_Portugese}	Не любит португальцев
{Dislikes_Portugese_desc}	Этот человек искренне не любит португальцев.
{Dislikes_Portugese_effects_desc}	+1 командование в битвах против португальцев
{Dislikes_Rebels}	Не любит мятежников
{Dislikes_Rebels_desc}	Этот человек искренне не любит мятежников.
{Dislikes_Rebels_effects_desc}	Эффектов нет
{Dislikes_Russians}	Не любит сиенцев
{Dislikes_Russians_desc}	Этот человек искренне не любит сиенцев.
{Dislikes_Russians_effects_desc}	+1 командование в битвах против сиенцев
{Dislikes_Scots}	Не любит рагузцев
{Dislikes_Scots_desc}	Этот человек искренне не любит рагузцев.
{Dislikes_Scots_effects_desc}	+1 командование в битвах против рагузцев
{Dislikes_Sicilians}	Не любит неаполитанцев
{Dislikes_Sicilians_desc}	Этот человек искренне не любит неаполитанцев.
{Dislikes_Sicilians_effects_desc}	+1 командование в битвах против неаполитанцев
{Dislikes_the_Byzantines}	Не любит мантуанцев
{Dislikes_the_Byzantines_desc}	Этот человек искренне не любит мантуанцев.
{Dislikes_the_Byzantines_effects_desc}	+1 командование в битвах против мантуанцев
{Dislikes_the_Danes}	Не любит генуэзцев
{Dislikes_the_Danes_desc}	Этот человек искренне не любит генуэзцев.
{Dislikes_the_Danes_effects_desc}	+1 командование в битвах против генуэзцев
{Dislikes_the_Egyptians}	Не любит хафсидов
{Dislikes_the_Egyptians_desc}	Этот человек искренне не любит хафсидов.
{Dislikes_the_Egyptians_effects_desc}	+1 командование в битвах против хафсидов
{Dislikes_the_English}	Не любит эстенцев
{Dislikes_the_English_desc}	Этот человек искренне не любит эстенцев.
{Dislikes_the_English_effects_desc}	+1 командование в битвах против эстенцев
{Dislikes_the_French}	Не любит французов
{Dislikes_the_French_desc}	Этот человек искренне не любит французов.
{Dislikes_the_French_effects_desc}	+1 командование в битвах против французов
{Dislikes_the_Mongols}	Не любит боргезцев
{Dislikes_the_Mongols_desc}	Этот человек искренне не любит боргезцев.
{Dislikes_the_Mongols_effects_desc}	+1 командование в битвах против боргезцев
{Dislikes_the_Papacy}	Не любит папистов
{Dislikes_the_Papacy_desc}	Этот человек искренне не любит папистов.
{Dislikes_the_Papacy_effects_desc}	+1 командование в битвах против папистов
{Dislikes_the_Poles}	Не любит флорентийцев
{Dislikes_the_Poles_desc}	Этот человек искренне не любит флорентийцев.
{Dislikes_the_Poles_effects_desc}	+1 командование в битвах против флорентийцев
{Dislikes_the_Reich}	Не любит австрийцев
{Dislikes_the_Reich_desc}	Этот человек искренне не любит австрийцев.
{Dislikes_the_Reich_effects_desc}	+1 командование в битвах против австрийцев
{Dislikes_the_Spanish}	Не любит испанцев
{Dislikes_the_Spanish_desc}	Этот человек искренне не любит испанцев.
{Dislikes_the_Spanish_effects_desc}	+1 командование в битвах против испанцев
{Dislikes_the_Timurids}	Не любит болоньцев
{Dislikes_the_Timurids_desc}	Этот человек искренне не любит болоньцев.
{Dislikes_the_Timurids_effects_desc}	+1 командование в битвах против болоньцев
{Dislikes_the_Turks}	Не любит османов
{Dislikes_the_Turks_desc}	Этот человек искренне не любит османов.
{Dislikes_the_Turks_effects_desc}	+1 командование в битвах против османов
{Dislikes_the_Venetians}	Не любит венецианцев
{Dislikes_the_Venetians_desc}	Этот человек искренне не любит венецианцев.
{Dislikes_the_Venetians_effects_desc}	+1 командование в битвах против венецианцев
{Disloyal}	Неверный
{Disloyal_desc}	Очевидно, что этот человек сам выбирает, какой приказ ему исполнить, а о каком забыть.
{Disloyal_effects_desc}	+2 жестокость, -3 верность
{Disrespects_Prisoners}	Недобрый
{Disrespects_Prisoners_desc}	Выглядит так, словно способен казнить всех захваченных пленных.
{Disrespects_Prisoners_effects_desc}	+1 жестокость
{Disrespects_Prisoners_lose_desc}	Милосердные деяния, совершенные этим человеком, заставляют забыть о его прежней жестокости.
{Distrusts_Evil_Machinery!}	Боится техники
{Distrusts_Evil_Machinery!_desc}	При виде самого простого механизма впадает в панику. Вид стенобитной машины повергает его в ужас.
{Distrusts_Evil_Machinery!_effects_desc}	-3 командование при штурме стен
{Distrusts_Foreigners}	Нетерпим к чужестранцам
{Distrusts_Foreigners_desc}	Этот человек ставит чужеземцев гораздо ниже своих земляков.
{Distrusts_Foreigners_effects_desc}	+2 общественная безопасность
{Divine_Connection}	Близок к Богу
{Divine_Connection_desc}	Этот человек обращается к Господу напрямую.
{Divine_Connection_effects_desc}	+2 благочестие
{Divine_Protection}	Богоспасаемый
{Divine_Protection_desc}	Господь раз за разом спасает своего верного слугу из самых опасных положений.
{Divine_Protection_effects_desc}	+1 благочестие, +1 доблесть
{Divorced}	Разведен
{Divorced_desc}	Do not translate
{Divorced_effects_desc}	Эффектов нет
{Dogmatic}	Догматик
{Dogmatic_Beliefs}	Догматик
{Dogmatic_Beliefs_desc}	Этот человек вырос в лоне одной религии, и принимать другие верования для него затруднительно.
{Dogmatic_Beliefs_effects_desc}	-1 влиятельность
{Dogmatic_desc}	В землях, где вырос этот человек, ересь встречается редко, а потому он не подвержен сомнениям.
{Dogmatic_effects_desc}	-2 свободомыслие
{Dogmatically_Religious}	Религиозный догматик
{Dogmatically_Religious_desc}	Этот человек посвятил себя духовной, а не мирской жизни.
{Dogmatically_Religious_effects_desc}	-2 финансы
{Doomed_Defender}	Паникер
{Doomed_Defender_desc}	Никто уже не верит в то, что этот человек способен организовать оборону. Он может только трястись от страха…
{Doomed_Defender_effects_desc}	-3 командование при обороне
{Doomsayer}	Отчаявшийся
{Doomsayer_desc}	Этот человек считает, что Бог отвернулся от него навсегда.
{Doomsayer_effects_desc}	+2 свободомыслие, -2 доблесть
{Doomsayer_epithet_desc}	Отчаявшийся
{Dramatic_Visions}	Ясновидящий
{Dramatic_Visions_desc}	Этому человеку то и дело являются посланцы высших сил. Откровения посещают его каждый день.
{Dramatic_Visions_effects_desc}	+3 благочестие
{Dreaded_Father}	Сын сурового отца
{Dreaded_Father_desc}	Отец этого человека наводил ужас на окружающих, и сын пошел в него.
{Dreaded_Father_effects_desc}	+1 жестокость
{Drillmaster}	Мастер муштры
{Drillmaster_desc}	Этот офицер поддерживает солдат в постоянной боевой готовности.
{Drillmaster_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +15% перемещение
{Driven}	Подвижный
{Driven_by_Rage}	Яростный
{Driven_by_Rage_desc}	Кажется, что гнев заменяет этому человеку и хлеб, и вино. В любой момент он может дать ему волю.
{Driven_by_Rage_effects_desc}	+2 жестокость, +2 командование, -2 мораль всех войск на поле боя
{Driven_by_Rage_epithet_desc}	Гневный
{Driven_desc}	Этот человек не может сидеть без дела, он стремится успеть повсюду.
{Driven_effects_desc}	+20% перемещение
{Drunken_Heathen}	Пьяница
{Drunken_Heathen_desc}	Этот человек не в состоянии совладать с тягой к спиртному.
{Drunken_Heathen_effects_desc}	-2 командование, -2% доход от налогов
{Dubious}	Подозрительный тип
{Dubious_Denouncer}	Беспомощный инквизитор
{Dubious_Denouncer_desc}	Если кому и удастся искоренить всю ересь в этой стране, то уж точно не этому человеку…
{Dubious_Denouncer_effects_desc}	-2 благочестие
{Dubious_desc}	Этот человек постоянно под подозрением, его обвиняли в дурных поступках.
{Dubious_effects_desc}	-20% цена подкупа, -10% доход от налогов, -1 закон
{Dutifully_Religious}	Глубоко набожный
{Dutifully_Religious_desc}	Этот человек глубоко религиозен и предпочитает общество себе подобных.
{Dutifully_Religious_effects_desc}	+2 благочестие
{Dysfunctional}	Лишенный здравомыслия
{Dysfunctional_desc}	Иногда этот человек кажется безумным, иногда вполне здравым… суть в том, что полагаться на него не стоит.
{Dysfunctional_effects_desc}	-1 авторитет, -1 мораль всех войск на поле боя
{Eager}	Деятельный
{Eager_desc}	Этот человек не любит пребывать в праздности.
{Eager_effects_desc}	+10% перемещение
{Easily_Riled}	Раздражительный
{Easily_Riled_desc}	Этого человека легко рассердить. Любая мелочь выводит его из себя…
{Easily_Riled_effects_desc}	+1 командование
{Eastern_Warlord}	Восточный полководец
{Eastern_Warlord_desc}	Этот восточный полководец широко прославился своими победами.
{Eastern_Warlord_effects_desc}	+1 жестокость, +2 командование
{Easy_Target}	Легкая добыча
{Easy_Target_desc}	Этот человек пытается организовывать выгодные предприятия. Увы, они оказываются выгодными для его конкурентов…
{Easy_Target_effects_desc}	-2 финансы
{Easy_on_the_Men}	Безвольный командир
{Easy_on_the_Men_desc}	Не умеет заставить подчиненных повиноваться себе, излишне полагается на их усердие.
{Easy_on_the_Men_effects_desc}	+2 мораль всех войск на поле боя, -15% перемещение
{Edgey_Around_the_English}	Трусит перед эстенцами
{Edgey_Around_the_English_desc}	Опасается выходить на поле боя против эстенцев.
{Edgey_Around_the_English_effects_desc}	-1 командование в битвах против эстенцев
{Edgey_around_Egyptians}	Трусит перед хафсидами
{Edgey_around_Egyptians_desc}	Опасается выходить на поле боя против хафсидов.
{Edgey_around_Egyptians_effects_desc}	-1 командование в битвах против хафсидов
{Edgey_around_Imperials}	Трусит перед австрийцами
{Edgey_around_Imperials_desc}	Опасается выходить на поле боя против австрийцев.
{Edgey_around_Imperials_effects_desc}	-1 командование в битвах против австрийцев
{Educated}	Образованная
{Educated_desc}	Эта юная леди получила превосходное образование - для женщины, разумеется. Может поддержать интересную беседу.
{Educated_effects_desc}	+1 обаяние
{Effective_Ambusher}	Неплохой засадчик
{Effective_Ambusher_desc}	Этот человек умеет организовать правильную засаду.
{Effective_Ambusher_effects_desc}	+1 командование при нападении из засады
{Effective_at_Night}	Деятелен по ночам
{Effective_at_Night_desc}	Этот человек предпочитает сражаться в темное время суток.
{Effective_at_Night_effects_desc}	+2 командование в ночном бою
{Effete}	Неплодовитый
{Effete_desc}	Едва ли этот человек оставит наследников.
{Effete_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Embezzler}	Расхититель
{Embezzler_desc}	Этот человек способен украсть целый собор и остаться безнаказанным. Присвоение чужого имущества - его призвание.
{Embezzler_effects_desc}	-30% от торговых доходов, +3 волнения, -2 благочестие, -40% цена подкупа
{Employs_Security}	Окружен охраной
{Employs_Security_desc}	Этот человек стремится окружить себя охраной, даже в ущерб своим финансовым делам.
{Employs_Security_effects_desc}	-1 финансы, +2 личная безопасность
{Enemy_of_Heresy}	Враг ереси
{Enemy_of_Heresy_desc}	Этот человек посвятил свою жизнь борьбе с ересью.
{Enemy_of_Heresy_effects_desc}	+2 благочестие, +1 право на избрание, +2 совесть, +2 доблесть
{Enemy_of_Heretics}	Враг еретиков
{Enemy_of_Heretics_desc}	Известен, как достойный гонитель ереси и добрый слуга Церкви.
{Enemy_of_Heretics_effects_desc}	+2 благочестие
{Enemy_of_Heretics_gain_desc}	Благочестие этого человека выросло благодаря успешному обличению вероотступника.
{Enemy_of_Heretics_lose_desc}	Этот человек потерпел поражение в борьбе с еретиком и утратил часть своего благочестия.
{Energetic}	Энергичный
{Energetic_desc}	Этот человек всегда в движении, всегда чем-то занят.
{Energetic_effects_desc}	+15% перемещение
{Engaging}	Одаренная
{Engaging_desc}	Немногие мужчины могут блеснуть таким количеством талантов…
{Engaging_effects_desc}	+2 обаяние
{Engineer}	Инженер
{Engineer_desc}	Превосходный военный инженер, выдающийся специалист в своей отрасли.
{Engineer_effects_desc}	+2 командование при штурме стен, +60 баллов строительства
{Engineer_epithet_desc}	Инженер
{Engineer_gain_desc}	Этот человек постоянно совершенствует свои знания и достиг вершин мастерства.
{Enjoys_a_Wager}	Любитель пари
{Enjoys_a_Wager_desc}	Этот человек любит спорить на деньги, однако, знает меру.
{Enjoys_a_Wager_effects_desc}	-5% от торговых доходов, -10% цена подкупа
{Espionage}	Лазутчик
{Espionage_Expert}	Опытный лазутчик
{Espionage_Expert_desc}	Этот человек вполне способен управлять целой сетью агентов и наблюдателей.
{Espionage_Expert_effects_desc}	+1 общественная безопасность, -20% стоимость обучения агентов
{Espionage_desc}	Этот человек мечтает о карьере лазутчика и уже сделал первые шаги на этом поприще.
{Espionage_effects_desc}	-10% стоимость обучения агентов
{Everyone's_Friend}	Рубаха-парень
{Everyone's_Friend_desc}	Этот человек - всеобщий любимец, у него везде друзья и приятели.
{Everyone's_Friend_effects_desc}	+2 мораль всех войск на поле боя, +3 популярность
{Evil_Illness}	Тяжело болен
{Evil_Illness_desc}	Этот человек страдает тяжким недугом, он едва способен держаться на ногах.
{Evil_Illness_effects_desc}	-2 командование, -2 мораль всех войск на поле боя
{Excellent_Attacker}	Мастер атаки
{Excellent_Attacker_desc}	Этот человек способен поднять в героическую атаку даже самое ленивое войско.
{Excellent_Attacker_effects_desc}	+4 командование при атаке
{Excellent_Defender}	Мастер обороны
{Excellent_Defender_desc}	Призвание этого командира - руководить обороной и организовывать эффективную защиту.
{Excellent_Defender_effects_desc}	+4 командование при обороне
{Exhalted_by_Pope}	Снискавший почитание Папы
{Exhalted_by_Pope_desc}	Жизнь этого человека посвящена Святым Походам. Он не щадит себя, прославляя Господа на поле боя.
{Exhalted_by_Pope_effects_desc}	+3 благочестие, +3 командование в битвах против мусульман
{Exhalted_by_Pope_epithet_desc}	Почитаемый
{Exotic_Tastes}	Эпикуреец
{Exotic_Tastes_desc}	Этот человек превратил свою жизнь в погоню за изысканными удовольствиями.
{Exotic_Tastes_effects_desc}	+10% доход от торговли, -30% цена подкупа
{Expensive_Tastes}	Эстет
{Expensive_Tastes_desc}	Этот человек обладает утонченным вкусом, но временами кажется излишне экстравагантным.
{Expensive_Tastes_effects_desc}	+5% доход от торговли, -20% цена подкупа
{Expert_Saboteur}	Мастер-диверсант
{Expert_Saboteur_desc}	Этот человек весьма преуспел в искусстве диверсий.
{Expert_Saboteur_effects_desc}	+2 диверсия
{Expert_with_Artillery}	Мастер артиллерии
{Expert_with_Artillery_desc}	Этот человек по праву считается одним из лучших командиров артиллерии.
{Expert_with_Artillery_effects_desc}	+3 командование при командовании артиллерией
{Expert_with_Guns}	Гений порохового дела
{Expert_with_Guns_desc}	Этот полководец знает, с какой стороны берутся за огнестрельное оружие.
{Expert_with_Guns_effects_desc}	+3 командование при командовании огнестрельными войсками
{Exterminator}	Искоренитель
{Exterminator_desc}	Получает наслаждение, уничтожая мирных жителей. Считает, что это - лучший привет врагам.
{Exterminator_effects_desc}	+2 жестокость, +20% доход от грабежей
{Extravagant}	Экстравагантный
{Extravagant_desc}	Его считают большим оригиналом. Никогда не знаешь, что еще он вытворит…
{Extravagant_effects_desc}	+5% стоимость строительства, -10% доход от налогов
{Faction_Leader}	Правитель
{Faction_Leader_desc}	Этот человек возглавляет одну из мировых держав. Он пользуется уважением и популярностью.
{Faction_Leader_effects_desc}	+1 командование, +2 авторитет, +3 личная безопасность
{Fair_Fighter}	Доблестный воин
{Fair_Fighter_desc}	Брезгует ловушками и заведомыми преимуществами на поле боя.
{Fair_Fighter_effects_desc}	+1 благородство
{Fair_Fighter_gain_desc}	Этот доблестный и отважный в бою воин славится своим благородством.
{Fair_Fighter_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этот воин уже не столь благороден, как прежде.
{Fair_Jouster}	Завсегдатай турниров
{Fair_Jouster_desc}	Этот человек участвовал во многих турнирах и искушен в искусстве боя.
{Fair_Jouster_effects_desc}	+1 благородство, +1 командование при командовании кавалерией
{Fair_Ruler}	Мягкий правитель
{Fair_Ruler_desc}	Всегда готов пойти навстречу подданным, даже если они его подводят.
{Fair_Ruler_effects_desc}	-1 волнения, -1 закон
{Fair_and_Just}	Свет милосердия
{Fair_and_Just_desc}	С тех пор, как католическая церковь стала склоняться к политике милосердия и справедливости, этому человеку стало проще выполнять свои обязанности.
{Fair_and_Just_effects_desc}	-2 благочестие
{Fair_in_Rule}	Достойный правитель
{Fair_in_Rule_desc}	Этот человек стремится совершать благородные поступки.
{Fair_in_Rule_effects_desc}	+1 благородство
{Fair_in_Rule_gain_desc}	Подданные этого правителя восхищаются его благородством.
{Fair_in_Rule_lose_desc}	В последнее время этот человек слишком изворотлив; вряд ли такое поведение можно счесть благородным.
{Faithful}	Достойная доверия
{Faithful_desc}	Эта женщина может стать надежным другом. Она будет хранить верность избраннику в горе и радости.
{Faithful_effects_desc}	+2 обаяние
{Faltering_Courage}	Трусоватый
{Faltering_Courage_desc}	Этот человек больше заботится о своей безопасности, чем об исходе боя.
{Faltering_Courage_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя
{Faltering_Courage_gain_desc}	Этот человек готов сбежать с поля боя, лишь бы сохранить свою шкуру.
{Faltering_Courage_lose_desc}	Когда-то этот человек проявил трусость, но сейчас он стремится исправиться.
{Famous_Pirate}	Знаменитый пират
{Famous_Pirate_desc}	Этот капитан совершил на море множество сомнительных подвигов.
{Famous_Pirate_effects_desc}	-2 верность, +2 командование на море
{Famous_Racer}	Прославленный наездник
{Famous_Racer_desc}	Этот человек по праву снискал славу несравненного наездника.
{Famous_Racer_effects_desc}	+10% перемещение, +1 командование при командовании кавалерией
{Famous_Victor}	Прославленный победитель
{Famous_Victor_desc}	Этот человек одержал несколько громких побед, он пользуется всеобщим уважением.
{Famous_Victor_effects_desc}	+2 авторитет, -1 личная безопасность, +2 популярность
{Farming_Knowledge}	Сведущ в земледелии
{Farming_Knowledge_desc}	Этот человек кое-что соображает в земледелии, отличает вершки от корешков.
{Farming_Knowledge_effects_desc}	+1 фермерство
{Fascinated_by_Foreigners}	Обожает чужестранцев
{Fascinated_by_Foreigners_desc}	Этот человек больше расположен к чужакам, чем к своим, ему нравятся чужеземные обычаи.
{Fascinated_by_Foreigners_effects_desc}	-2 от общественной безопасности
{Fear_of_the_Dark}	Боится темноты
{Fear_of_the_Dark_desc}	Этот человек боится темноты, как маленький ребенок. Он не в силах совладать со своим страхом.
{Fear_of_the_Dark_effects_desc}	-2 командование в ночном бою, +1 личная безопасность
{Fears_Aztecs}	Боится ацтеков
{Fears_Aztecs_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом ацтеков, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Aztecs_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против ацтеков
{Fears_Blood}	Страшится крови
{Fears_Blood_desc}	Боится вида крови. Даже маленькая царапинка повергает его в панику.
{Fears_Blood_effects_desc}	-3 авторитет, -3 мораль всех войск на поле боя
{Fears_Catholic_Warriors}	Боится католиков
{Fears_Catholic_Warriors_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом католиков, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Catholic_Warriors_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против католиков
{Fears_Conflict}	Трус
{Fears_Conflict_desc}	Этот человек безуспешно сражается со своим страхом.
{Fears_Conflict_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя
{Fears_Danes}	Боится генуэзцев
{Fears_Danes_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом генуэзцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Danes_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против генуэзцев
{Fears_Heretics}	Боится еретиков
{Fears_Heretics_desc}	Do not translate
{Fears_Heretics_effects_desc}	Эффектов нет
{Fears_Hungarians}	Боится венгров
{Fears_Hungarians_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом венгров, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Hungarians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против венгров
{Fears_Milanese}	Боится миланцев
{Fears_Milanese_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом миланцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Milanese_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против миланцев
{Fears_Mongols}	Боится боргезцев
{Fears_Mongols_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом боргезцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Mongols_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против боргезцев
{Fears_Muslims}	Боится мусульман
{Fears_Muslims_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом последователей ислама, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Muslims_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против мусульман
{Fears_Orthodox_Warriors}	Боится православных
{Fears_Orthodox_Warriors_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом православных христиан, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Orthodox_Warriors_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против православных
{Fears_Pagans}	Боится иудеев
{Fears_Pagans_desc}	Справедливо опасается попасть в руки иудеев и принимает все возможные меры против такой катастрофы.
{Fears_Pagans_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против иудеев
{Fears_Portugese}	Боится португальцев
{Fears_Portugese_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом португальцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Portugese_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против португальцев
{Fears_Rebelling_Forces}	Боится мятежников
{Fears_Rebelling_Forces_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом мятежников, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Rebelling_Forces_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя
{Fears_Russians}	Боится сиенцев
{Fears_Russians_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом сиенцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Russians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против сиенцев
{Fears_Scots}	Боится рагузцев
{Fears_Scots_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом рагузцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Scots_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против рагузцев
{Fears_Sicilians}	Боится неаполитанцев
{Fears_Sicilians_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом неаполитанцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Sicilians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против неаполитанцев
{Fears_Venetians}	Боится венецианцев
{Fears_Venetians_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом венецианцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_Venetians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против венецианцев
{Fears_no_Odds}	Бесстрашный
{Fears_no_Odds_desc}	Этот человек не ведает страха. Противник превосходит его числом? Тем приятнее будет выдержать атаку с минимальными потерями!
{Fears_no_Odds_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование при обороне
{Fears_no_Odds_epithet_desc}	Твердый
{Fears_the_Byzantine}	Боится мантуанцев
{Fears_the_Byzantine_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом мантуанцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Byzantine_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против мантуанцев
{Fears_the_Egyptians}	Боится хафсидов
{Fears_the_Egyptians_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом хафсидов, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Egyptians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против хафсидов
{Fears_the_English}	Боится эстенцев
{Fears_the_English_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом эстенцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_English_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против эстенцев
{Fears_the_French}	Боится французов
{Fears_the_French_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом французов, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_French_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против французов
{Fears_the_Moors}	Боится мавров
{Fears_the_Moors_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом мавров, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Moors_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против мавров
{Fears_the_Papacy}	Боится папистов
{Fears_the_Papacy_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом папистов, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Papacy_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против папистов
{Fears_the_Poles}	Боится флорентийцев
{Fears_the_Poles_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом флорентийцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Poles_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против флорентийцев
{Fears_the_Reich}	Боится австрийцев
{Fears_the_Reich_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом австрийцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Reich_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против австрийцев
{Fears_the_Spanish}	Боится испанцев
{Fears_the_Spanish_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом испанцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Spanish_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против испанцев
{Fears_the_Timurids}	Боится болоньцев
{Fears_the_Timurids_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом болоньцев, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Timurids_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против болоньцев
{Fears_the_Turks}	Боится османов
{Fears_the_Turks_desc}	Этот человек выказывает явный страх перед лицом османов, что выбивает почву из-под ног его воинов.
{Fears_the_Turks_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование в битвах против османов
{Fecund}	Плодовитая
{Fecund_desc}	Вряд ли у этой женщины будут проблемы с деторождением.
{Fecund_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Feeling_Invulnerable}	Бесстрашный
{Feeling_Invulnerable_desc}	Пережил столько покушений на свою жизнь, что способен сохранять выдержку в самых сложных ситуациях.
{Feeling_Invulnerable_effects_desc}	+3 благочестие
{Feeling_Poorly}	Мнительный
{Feeling_Poorly_desc}	Этот человек весьма мнителен. Всего лишь не выспался - а уже считает, что тяжко болен.
{Feeling_Poorly_effects_desc}	-1 командование при атаке, -2 от здоровья полководца
{Feeling_Vulnerable}	Крайне запуганный
{Feeling_Vulnerable_desc}	Этот человек одержим манией преследования, ему повсюду мерещатся убийцы и заговоры.
{Feeling_Vulnerable_effects_desc}	-3 благочестие
{Feeling_the_Risks}	Запуганный
{Feeling_the_Risks_desc}	Этот человек всегда окружен охраной, даже на тайных переговорах.
{Feeling_the_Risks_effects_desc}	-2 от связей, +1 личная безопасность
{Feels_Appreciated}	Отмеченный
{Feels_Appreciated_desc}	Этот человек чувствует, что его подвиги не остались незамеченными.
{Feels_Appreciated_effects_desc}	+1 верность
{Feels_Appreciated_gain_desc}	Этот человек доволен своей жизнью и верен правителю больше, чем прежде.
{Feels_Appreciated_lose_desc}	Этот человек недоволен тем, как с ним обращаются, и верен правителю меньше, чем прежде.
{Feels_Dishonoured}	Отвергнутый
{Feels_Dishonoured_desc}	Этот человек уверен, что даже соверши он великий подвиг, этого никто не заметит.
{Feels_Dishonoured_effects_desc}	-5 верность
{Feels_Dishonoured_gain_desc}	Этот человек недоволен тем, как с ним обращаются, и верен правителю меньше, чем прежде.
{Feels_Dishonoured_lose_desc}	Этот человек доволен своей жизнью и верен правителю больше, чем прежде.
{Feels_Disrespected}	Непризнанный талант
{Feels_Disrespected_desc}	Этот человек уверен, что ни один из его многочисленных талантов не найдет признания на службе у его правителя.
{Feels_Disrespected_effects_desc}	-3 верность
{Feels_Disrespected_gain_desc}	Этот человек недоволен тем, как с ним обращаются, и верен правителю меньше, чем прежде.
{Feels_Disrespected_lose_desc}	Этот человек доволен своей жизнью и верен правителю больше, чем прежде.
{Feels_Honoured}	Счастливый в служении
{Feels_Honoured_desc}	Этот человек знает, что все его деяния были щедро вознаграждены, и верен своему господину.
{Feels_Honoured_effects_desc}	+5 верность
{Feels_Honoured_gain_desc}	Этот человек доволен своей жизнью и верен правителю больше, чем прежде.
{Feels_Honoured_lose_desc}	Этот человек недоволен тем, как с ним обращаются, и верен правителю меньше, чем прежде.
{Feels_Respected}	Награжденный
{Feels_Respected_desc}	Этот человек гордится тем, что был награжден за свои заслуги.
{Feels_Respected_effects_desc}	+3 верность
{Feels_Respected_gain_desc}	Этот человек доволен своей жизнью и верен правителю больше, чем прежде.
{Feels_Respected_lose_desc}	Этот человек недоволен тем, как с ним обращаются, и верен правителю меньше, чем прежде.
{Feels_Unappreciated}	Не отмеченный
{Feels_Unappreciated_desc}	Не все заслуги этого человека вознаграждены должным образом.
{Feels_Unappreciated_effects_desc}	-1 верность
{Feels_Unappreciated_gain_desc}	Этот человек недоволен тем, как с ним обращаются, и верен правителю меньше, чем прежде.
{Feels_Unappreciated_lose_desc}	Этот человек доволен своей жизнью и верен правителю больше, чем прежде.
{Feracious}	Отменно плодовитая
{Feracious_desc}	Обладает отменным здоровьем и станет отличной матерью.
{Feracious_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Fertile}	Очень плодовитый
{Fertile_desc}	Все предки этого человека были многодетными отцами, и он не посрамит их.
{Fertile_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Field_Tyrant}	Бессердечный тиран
{Field_Tyrant_desc}	Кажется, что этот человек сражается ради возможности поглумиться над плененными врагами.
{Field_Tyrant_effects_desc}	+4 жестокость
{Field_Tyrant_epithet_desc}	Мучитель
{Field_Tyrant_gain_desc}	Тот, кто не знал пощады в бою, прославится своей жестокостью.
{Field_Tyrant_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этого человека трудно упрекнуть в жестокости.
{Fierce_in_Battle}	Азартный в бою
{Fierce_in_Battle_desc}	При звуках битвы этот человек оживляется и рвется в атаку.
{Fierce_in_Battle_effects_desc}	+1 жестокость, +1 мораль всех войск на поле боя, +1 командование при атаке, -1 командование при обороне
{Fierce_in_Battle_gain_desc}	Столь рьяный боец, что его боятся и свои, и чужие.
{Financial_Training}	Член гильдии купцов
{Financial_Training_desc}	Связь с гильдией помогает этому человеку лучше выполнять свою работу.
{Financial_Training_effects_desc}	+1 финансы
{Fine_Officer}	Превосходный моряк
{Fine_Officer_desc}	Этот человек - хороший моряк, впереди у него славный путь победителя.
{Fine_Officer_effects_desc}	+2 командование на море
{Fine_Officer_gain_desc}	Этот человек стремится стать опытным мореплавателем.
{Fine_with_Blood}	Не боящийся крови
{Fine_with_Blood_desc}	Вид крови врагов приводит его в восторг. Да, трусом этого человека не назовешь…
{Fine_with_Blood_effects_desc}	+1 жестокость, +1 командование, +1 мораль всех войск на поле боя
{Firm_Ruler}	Твердая рука
{Firm_Ruler_desc}	Этот человек отличается властным характером и строгостью к подчиненным.
{Firm_Ruler_effects_desc}	+1 волнения, +2 закон
{First_Among_Firsts}	Непревзойденный дипломат
{First_Among_Firsts_desc}	Слово этого человека - закон, его мудрость и дальновидность общеизвестны.
{First_Among_Firsts_effects_desc}	+4 авторитет
{Fiscally_Challenged}	Невезучий торговец
{Fiscally_Challenged_desc}	Этот человек не слишком хорошо разбирается в торговле.
{Fiscally_Challenged_effects_desc}	-10% от торговых доходов
{Flatulant}	Страдающий метеоризмом
{Flatulant_desc}	Этот человек повстречался с языческим колдуном, с тех пор он постоянно испускает смрадные газы.
{Flatulant_effects_desc}	-2 командование, -2 мораль всех войск на поле боя
{Flawed_Attacker}	Сомнительный предводитель
{Flawed_Attacker_desc}	Пока этот человек не выказал умений, необходимых каждому командиру.
{Flawed_Attacker_effects_desc}	-1 командование при атаке
{Flawed_Defender}	Сомнителен в обороне
{Flawed_Defender_desc}	Этот человек не слишком-то умеет руководить обороной.
{Flawed_Defender_effects_desc}	-1 командование при обороне
{Flawed_Features}	Непривлекательная
{Flawed_Features_desc}	Эта женщина наделена многими добродетелями, но красота в их число не входит.
{Flawed_Features_effects_desc}	-1 обаяние
{Former_Successor}	Бывший наследник
{Former_Successor_desc}	Когда-то этот человек был наследником трона, но утратил и это положение, и связанное с ним влияние.
{Former_Successor_effects_desc}	-3 верность
{Forsaken}	Отрекшийся
{Forsaken_desc}	Этот человек знает, что помыслы, обращенные к Богу, - не защита от смертельной опасности.
{Forsaken_effects_desc}	+1 свободомыслие, -1 доблесть
{Foul_Mouthed}	Невоздержанный на язык
{Foul_Mouthed_desc}	Этот человек - находка для любителей коллекционировать бранные выражения.
{Foul_Mouthed_effects_desc}	+1 жестокость, -1 благочестие, +1 командование, +2 мораль всех войск на поле боя
{Fraudulent}	Жулик
{Fraudulent_desc}	Этот человек приворовывает и ловко прячет концы в воду.
{Fraudulent_effects_desc}	-20% от торговых доходов, +2 волнения, -1 благочестие, -30% цена подкупа
{Gambler}	Игрок
{Gambler_desc}	Этот человек готов держать пари на что угодно с кем угодно, азарт пьянит его, как вино.
{Gambler_effects_desc}	-10% от торговых доходов, -20% цена подкупа
{Gaudy}	Бездельник
{Gaudy_desc}	Этот человек не пошевелит пальцем даже ради внушительной прибыли. Он слишком ленив.
{Gaudy_effects_desc}	-2 финансы, -1 личная безопасность
{General_Religion}	Набожный
{General_Religion_desc}	Do not translate
{General_Religion_effects_desc}	+3 благочестие
{Generally_Loyal}	Склонный к верности
{Generally_Loyal_desc}	Считает, что верность лучше измены, но еще не был проверен в серьезном деле.
{Generally_Loyal_effects_desc}	+1 верность
{Generous}	Радушный
{Generous_desc}	Этот человек всегда готов поделиться тем, что имеет.
{Generous_effects_desc}	-2% доход от налогов
{Genius}	Гений
{Genius_desc}	Блистает острейшим умом, способен взяться за любую проблему. Его разум - его оружие, и это оружие всегда наготове.
{Genius_effects_desc}	+3 командование, +10% доход от торговли, +10% доход от налогов
{Geologist}	Геолог
{Geologist_desc}	Этот человек знает все о богатствах, которые хранит земля, и о том, как их добывать.
{Geologist_effects_desc}	+30% горное дело
{Gets_Merry}	Весельчак
{Gets_Merry_desc}	Этот человек умеет хорошенько погулять в компании друзей.
{Gets_Merry_effects_desc}	+1 популярность
{Glorious_Fool}	Одержимый славой
{Glorious_Fool_desc}	Этот человек так ищет славы в бою, что зажигает тем же сердца людей. Воины готовы умереть за него.
{Glorious_Fool_effects_desc}	-3 командование, +6 мораль всех войск на поле боя
{Glorious_Fool_gain_desc}	Нападает этот человек очень храбро, но с потерями считаться не умеет.
{Glory_Hunter}	Охотник за славой
{Glory_Hunter_desc}	Этот командир обещает солдатам победы, но редко исполняет свои обещания.
{Glory_Hunter_effects_desc}	-2 командование, +4 мораль всех войск на поле боя
{Godfearing}	Богобоязненный
{Godfearing_desc}	Этот человек проявляет столько усердия в духовных делах, что общаться с ним просто невыносимо - но зато он не вызывает никаких подозрений.
{Godfearing_effects_desc}	+3 благочестие, -1 мораль всех войск на поле боя
{Godfearing_epithet_desc}	Богобоязненный
{Good_Diplomat}	Хороший дипломат
{Good_Diplomat_desc}	Этот человек чувствует себя за столом переговоров, как рыба в воде.
{Good_Diplomat_effects_desc}	+2 влиятельность
{Good_Jouster}	Знатный поединщик
{Good_Jouster_desc}	Этот человек прекрасно владеет копьем и является опасным соперником.
{Good_Jouster_effects_desc}	+2 благородство, +1 командование при командовании кавалерией
{Good_Racer}	Хороший наездник
{Good_Racer_desc}	Этот человек кое-что понимает в скачках и искусстве наездника.
{Good_Racer_effects_desc}	+5% перемещение
{Good_at_Math}	Отлично считает
{Good_at_Math_desc}	Этот человек на "ты" с математическими дисциплинами.
{Good_at_Math_effects_desc}	+1 командование при штурме стен, +20 баллов строительства, +10% доход от торговли
{Good_at_the_Walls}	Неплох в обороне стен
{Good_at_the_Walls_desc}	Проявляет некоторые способности при организации обороны стен.
{Good_at_the_Walls_effects_desc}	+1 командование при обороне стен
{Good_with_Artillery}	Сведущ в артиллерии
{Good_with_Artillery_desc}	Этот человек имеет некоторые представления о применении артиллерии.
{Good_with_Artillery_effects_desc}	+1 командование при командовании артиллерией
{Good_with_Cavalry}	Неплохой кавалерист
{Good_with_Cavalry_desc}	Этот человек командует кавалерией лучше, чем прочими родами войск.
{Good_with_Cavalry_effects_desc}	+1 командование при командовании кавалерией
{Good_with_Guns}	Мастер порохового дела
{Good_with_Guns_desc}	Этот человек знает, как и когда применять порох на поле боя.
{Good_with_Guns_effects_desc}	+1 командование при командовании огнестрельными войсками
{Good_with_Infantry}	Хороший командир пехоты
{Good_with_Infantry_desc}	Этот человек умеет командовать пехотными соединениями.
{Good_with_Infantry_effects_desc}	+1 командование при командовании пехотой
{Good_with_Money}	Успешный торговец
{Good_with_Money_desc}	Этот человек с ранних лет демонстрировал умение получать прибыль.
{Good_with_Money_effects_desc}	+1 финансы
{Good_with_Taxes}	Сведущ в налогах
{Good_with_Taxes_desc}	От этого человека невозможно скрыть доходы.
{Good_with_Taxes_effects_desc}	+10% доход от налогов
{Gossips}	Сплетник
{Gossips_desc}	С чужими секретами этот человек обращается крайне вольно - просто не может не поделиться ими с окружающими.
{Gossips_effects_desc}	-2 влиятельность
{Graceful_Traveller}	Удачливый путешественник
{Graceful_Traveller_desc}	Этот человек много поездил по миру, изучил обычаи множества стран.
{Graceful_Traveller_effects_desc}	+2 финансы
{Grand_Conspirator}	Великий конспиратор
{Grand_Conspirator_desc}	Постоянно плетет сети интриг. "Планы внутри планов внутри планов…" - его девиз.
{Grand_Conspirator_effects_desc}	+3 навык агента
{Grand_Crusader}	Великий крестоносец
{Grand_Crusader_desc}	Этот человек всю жизнь посвятил Святым походам - выбор благородного слуги Церкви.
{Grand_Crusader_effects_desc}	+3 благородство, +3 благочестие, +3 командование в битвах против мусульман
{Grand_Crusader_epithet_desc}	Крестоносец
{Grand_Inquisitor}	Великий Инквизитор
{Grand_Inquisitor_desc}	Известен как воплощение рвения, духовной чистоты и беспристрастности.
{Grand_Inquisitor_effects_desc}	+5 благочестие
{Grand_Inquisitor_epithet_desc}	Инквизитор
{Grand_Inquisitor_gain_desc}	Благочестие этого человека выросло благодаря успешному обличению вероотступника.
{Grand_Inquisitor_lose_desc}	Этот человек потерпел поражение в борьбе с еретиком и утратил часть своего благочестия.
{Grand_Jaguar}	Великий ягуар
{Grand_Jaguar_desc}	Прославленный ацтекский полководец, одержавший многие победы.
{Grand_Jaguar_effects_desc}	+3 жестокость, +6 командование
{Great_Admiral}	Великий адмирал
{Great_Admiral_desc}	Пираты содрогаются при звуках его имени, честные мореходы готовы на него молиться.
{Great_Admiral_effects_desc}	+4 командование на море
{Great_Admiral_gain_desc}	Последние победы этого мореплавателя заслуживают восхищения.
{Great_Ambusher}	Великий засадчик
{Great_Ambusher_desc}	Этот человек на деле доказал, что способен разбить любого врага при неожиданном ударе из засады.
{Great_Ambusher_effects_desc}	+3 командование при нападении из засады
{Great_Aptitude}	Талантливая чародейка
{Great_Aptitude_desc}	Эта ведьма от рождения одарена способностями к вызову духов и прочей нечистой силы.
{Great_Aptitude_effects_desc}	+3 чародейство
{Great_Builder}	Великий строитель
{Great_Builder_desc}	Величественные здания, возведенные по планам этого человека, потрясают воображение.
{Great_Builder_effects_desc}	-15% стоимость строительства, -3 бедность
{Great_Builder_epithet_desc}	Строитель
{Great_Cavalry_Commander}	Великий кавалерист
{Great_Cavalry_Commander_desc}	Этот человек родился, чтобы командовать кавалерийскими полками. В седле он - истинный бог войны.
{Great_Cavalry_Commander_effects_desc}	+3 командование при командовании кавалерией
{Great_Cavalry_Commander_epithet_desc}	Кавалерист
{Great_Cavalry_Commander_gain_desc}	Один из величайших кавалерийских командиров своего времени.
{Great_Commander}	Гениальный командир
{Great_Commander_desc}	Этот человек продемонстрировал, что способен принимать наилучшие тактические решения.
{Great_Commander_effects_desc}	+4 командование
{Great_Commander_gain_desc}	Этот человек получил четыре боевые награды за мужество и искусство, проявленные на полях сражений.
{Great_Commander_lose_desc}	Поражение снизило командование этого человека.
{Great_Conqueror}	Прославленный завоеватель
{Great_Conqueror_desc}	Этот человек завоевал достаточно земель, чтобы снискать уважение окружающих.
{Great_Conqueror_effects_desc}	+2 авторитет
{Great_Conqueror_epithet_desc}	Завоеватель
{Great_Crusader}	Славный крестоносец
{Great_Crusader_desc}	Этот человек всегда готов служить Господу на поле боя.
{Great_Crusader_effects_desc}	+2 благородство, +2 благочестие, +2 командование в битвах против мусульман
{Great_Racer}	Прекрасный наездник
{Great_Racer_desc}	Про таких, как он, говорят "рожден в седле". Справится с самой строптивой лошадью.
{Great_Racer_effects_desc}	+5% перемещение, +1 командование при командовании кавалерией
{Great_Speaker}	Прекрасный оратор
{Great_Speaker_desc}	Слушать этого человека - истинное удовольствие, о чем бы он ни говорил.
{Great_Speaker_effects_desc}	+1 закон
{Gregarious}	Душа компании
{Gregarious_desc}	Этот человек постоянно окружен друзьями, он никогда не остается в одиночестве.
{Gregarious_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 популярность
{Grim_Commander}	Жестокий командир
{Grim_Commander_desc}	Не считает нужным выплачивать выкуп за своих солдат, попавших в плен.
{Grim_Commander_effects_desc}	+1 жестокость
{Grim_Commander_lose_desc}	Милосердные деяния, совершенные этим человеком, заставляют забыть о его прежней жестокости.
{Growing_Conviction}	Фаталист
{Growing_Conviction_desc}	Этот человек пережил несколько покушений на свою жизнь, они научили его больше верить в себя.
{Growing_Conviction_effects_desc}	+1 благочестие
{Growing_Faith}	Верующий
{Growing_Faith_desc}	Этот священнослужитель усердно молится, и молитвы укрепляют его веру.
{Growing_Faith_effects_desc}	+1 благочестие
{Handsome}	Привлекательный
{Handsome_desc}	Этот человек по-мужски привлекателен.
{Handsome_effects_desc}	+1 популярность
{Hard_But_Fair}	Суровая
{Hard_But_Fair_desc}	Эта девушка не из тех, к кому обращаются с прошениями о помиловании.
{Hard_But_Fair_effects_desc}	-1 обаяние
{Hard_Justice}	Суровый судья
{Hard_Justice_desc}	Считает, что суровое наказание - лучший способ предотвратить дальнейшие преступления.
{Hard_Justice_effects_desc}	+1 волнения, +2 закон
{Harsh_Commander}	Жестокосердный командир
{Harsh_Commander_desc}	Категорически убежден, что солдат, попавший в плен, не стоит и ломаного гроша.
{Harsh_Commander_effects_desc}	+3 жестокость, -2 мораль всех войск на поле боя
{Harsh_Justice}	Жестокий судья
{Harsh_Justice_desc}	Считает, что главная цель наказания - не воздаяние преступнику, а запугивание всех остальных.
{Harsh_Justice_effects_desc}	+2 волнения, +4 закон
{Harsh_Mistress}	Безжалостная
{Harsh_Mistress_desc}	У этой юной дамы не по-девичьи жестокое сердце.
{Harsh_Mistress_effects_desc}	-2 обаяние
{Harsh_Ruler}	Жестокий владыка
{Harsh_Ruler_desc}	Сеет страх и раболепие. Способен наказать крестьянина или слугу просто так, для забавы.
{Harsh_Ruler_effects_desc}	+2 жестокость, -1 личная безопасность, +1 бедность, +3 закон
{Harsh_Taskmaster}	Гений муштры
{Harsh_Taskmaster_desc}	Этот полководец ударами кулака гонит солдат к победе. Подчиненные его ненавидят, но вынуждены побеждать.
{Harsh_Taskmaster_effects_desc}	+1 командование, -2 мораль всех войск на поле боя, +20% перемещение, +1 закон
{Has_no_Fear}	Не знающий страха
{Has_no_Fear_desc}	Храбрость этого человека граничит с безрассудством. Иногда она переходит эту границу.
{Has_no_Fear_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя
{Has_no_Fear_epithet_desc}	Бесстрашный
{Has_no_Fear_gain_desc}	Рядом с таким прославленным смельчаком стыдно выказывать трусость.
{Hashashins'_Guild_Apprentice}	Ученик гильдии ассасинов
{Hashashins'_Guild_Apprentice_desc}	Этот человек стремится овладеть ремеслом наемного убийцы.
{Hashashins'_Guild_Apprentice_effects_desc}	+1 навык агента
{Hashashins'_Guild_Journeyman}	Член гильдии ассасинов
{Hashashins'_Guild_Journeyman_desc}	Связь с гильдией помогает этому человеку лучше выполнять свою работу.
{Hashashins'_Guild_Journeyman_effects_desc}	+2 навык агента
{Hates_Aztecs}	Ненавидит ацтеков
{Hates_Aztecs_desc}	Этот человек исполнен ненависти к ацтекам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Aztecs_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против ацтеков
{Hates_Catholics}	Ненавидит католиков
{Hates_Catholics_desc}	Этот человек исполнен ненависти к католикам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Catholics_effects_desc}	+2 командование в битвах против католиков
{Hates_Heretics}	Ненавидит еретиков
{Hates_Heretics_desc}	Nobody should see this - there are no heretic armies
{Hates_Heretics_effects_desc}	Эффектов нет
{Hates_Muslims}	Ненавидит мусульман
{Hates_Muslims_desc}	Этот человек исполнен ненависти к мусульманам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Muslims_effects_desc}	+2 командование в битвах против мусульман
{Hates_Orthodox}	Ненавидит православных
{Hates_Orthodox_desc}	Этот человек исполнен ненависти к православным, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Orthodox_effects_desc}	+2 командование в битвах против православных
{Hates_Pagans}	Ненавидит иудеев
{Hates_Pagans_desc}	Этот человек исполнен ненависти к иудеям, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Pagans_effects_desc}	+2 командование в битвах против иудеев
{Hates_Portugese}	Ненавидит португальцев
{Hates_Portugese_desc}	Этот человек бьется с особой силой и яростью, когда острие его клинка направлено в сторону португальцев.
{Hates_Portugese_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против португальцев
{Hates_Rebels}	Ненавидит мятежников
{Hates_Rebels_desc}	Этот человек исполнен ненависти к мятежникам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Rebels_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя
{Hates_Russians}	Ненавидит сиенцев
{Hates_Russians_desc}	Этот человек исполнен ненависти к сиенцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Russians_effects_desc}	+2 командование в битвах против сиенцев
{Hates_Scots}	Ненавидит рагузцев
{Hates_Scots_desc}	Этот человек исполнен ненависти к рагузцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Scots_effects_desc}	+2 командование в битвах против рагузцев
{Hates_Sicilians}	Ненавидит неаполитанцев
{Hates_Sicilians_desc}	Этот человек исполнен ненависти к неаполитанцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_Sicilians_effects_desc}	+2 командование в битвах против неаполитанцев
{Hates_the_Byzantines}	Ненавидит мантуанцев
{Hates_the_Byzantines_desc}	Этот человек исполнен ненависти к мантуанцам, он готов убивать их безо всякой пощады.
{Hates_the_Byzantines_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против мантуанцев
{Hates_the_Danes}	Ненавидит генуэзцев
{Hates_the_Danes_desc}	Этот человек исполнен ненависти к генуэзцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Danes_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против генуэзцев
{Hates_the_Egyptians}	Ненавидит хафсидов
{Hates_the_Egyptians_desc}	Этот человек исполнен ненависти к хафсидам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Egyptians_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против хафсидов
{Hates_the_English}	Ненавидит эстенцев
{Hates_the_English_desc}	Этот человек исполнен ненависти к эстенцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_English_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против эстенцев
{Hates_the_French}	Ненавидит французов
{Hates_the_French_desc}	Этот человек исполнен ненависти к французам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_French_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против французов
{Hates_the_Hungarians}	Ненавидит венгров
{Hates_the_Hungarians_desc}	Этот человек исполнен ненависти к венграм, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Hungarians_effects_desc}	+2 командование в битвах против венгров
{Hates_the_Milanese}	Ненавидит миланцев
{Hates_the_Milanese_desc}	Этот человек исполнен ненависти к миланцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Milanese_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против миланцев
{Hates_the_Mongols}	Ненавидит боргезцев
{Hates_the_Mongols_desc}	Этот человек исполнен ненависти к боргезцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Mongols_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против боргезцев
{Hates_the_Moors}	Ненавидит мавров
{Hates_the_Moors_desc}	Мавританский народ является предметом жестокой ненависти этого человека, и он с радостью вступает с ним в бой.
{Hates_the_Moors_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против мавров
{Hates_the_Papacy}	Ненавидит папистов
{Hates_the_Papacy_desc}	Этот человек искренне ненавидит папистов, налево и направо пользующихся духовным авторитетом к собственной выгоде.
{Hates_the_Papacy_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против папистов
{Hates_the_Poles}	Ненавидит флорентийцев
{Hates_the_Poles_desc}	Этот человек исполнен ненависти к флорентийцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Poles_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против флорентийцев
{Hates_the_Reich}	Ненавидит австрийцев
{Hates_the_Reich_desc}	Этот человек исполнен ненависти к австрийцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Reich_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование в битвах против австрийцев
{Hates_the_Spanish}	Ненавидит испанцев
{Hates_the_Spanish_desc}	Этот человек исполнен ненависти к испанцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Spanish_effects_desc}	+2 командование в битвах против испанцев
{Hates_the_Timurids}	Ненавидит болоньцев
{Hates_the_Timurids_desc}	Этот человек исполнен ненависти к болоньцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Timurids_effects_desc}	+2 командование в битвах против болоньцев
{Hates_the_Turks}	Ненавидит османов
{Hates_the_Turks_desc}	Этот человек исполнен ненависти к османам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Turks_effects_desc}	+2 командование в битвах против османов
{Hates_the_Venetians}	Ненавидит венецианцев
{Hates_the_Venetians_desc}	Этот человек исполнен ненависти к венецианцам, он готов убивать их без пощады.
{Hates_the_Venetians_effects_desc}	+2 командование в битвах против венецианцев
{Head_Turner}	Обворожительная
{Head_Turner_desc}	Ничто не обезоруживает мужчину так легко и быстро, как обворожительно прекрасная женщина.
{Head_Turner_effects_desc}	+2 обаяние
{Healthy}	Здоровый
{Healthy_Caution}	Тревожный
{Healthy_Caution_desc}	Этот человек не может расслабиться даже дома, он постоянно настороже
{Healthy_Caution_effects_desc}	+2 личная безопасность
{Healthy_desc}	Этот человек пышет здоровьем и способен перенести многие невзгоды, даже не пикнув.
{Healthy_effects_desc}	+2 здоровье
{Heir_Apparent}	Наследник
{Heir_Apparent_desc}	Этот человек пользуется большим влиянием. Никто не хочет досаждать будущему правителю.
{Heir_Apparent_effects_desc}	+1 командование, +1 авторитет, +2 личная безопасность
{HeresyImmunityNC}	HeresyImmunityNC
{HeresyImmunityNC_desc}	Do not translate
{HeresyImmunityNC_effects_desc}	Эффектов нет
{Heroic_Attacker}	Герой в атаке
{Heroic_Attacker_desc}	С таким командиром воины чувствуют себя непобедимыми.
{Heroic_Attacker_effects_desc}	+5 командование при атаке
{Heroic_Attacker_epithet_desc}	Боец
{Heroic_Attacker_gain_desc}	Этому человеку найдется мало равных в бою.
{Heroic_Defender}	Гений обороны
{Heroic_Defender_desc}	Дайте волю этому полководцу, и вверенный ему отряд будет стоять непоколебимо, как скала.
{Heroic_Defender_effects_desc}	+5 командование при обороне
{Heroic_Defender_epithet_desc}	Непоколебимый
{Heroic_Defender_gain_desc}	Этот человек незаменим при обороне укреплений.
{Hesitant_Attacker}	Колеблющийся
{Hesitant_Attacker_desc}	Этот полководец будет колебаться до последнего, прежде чем решится вступить в бой.
{Hesitant_Attacker_effects_desc}	-1 командование при атаке
{Hexxed}	Порченый
{Hexxed_desc}	Этот человек раздразнил ведьму, и она его сглазила.
{Hexxed_effects_desc}	-1 командование, -1 мораль всех войск на поле боя
{Hideous}	Отталкивающая
{Hideous_desc}	Наружность этой женщины столь неприглядна, что никого не интересует, какой у нее нрав, умна ли она…
{Hideous_effects_desc}	-2 обаяние, снижение вероятности рождения детей
{Hideous_epithet_desc}	Уродина
{Hired_Blade}	Наемник
{Hired_Blade_desc}	Этот человек всегда готов забрать чью-то жизнь.
{Hired_Blade_effects_desc}	+1 навык агента
{Hired_Blade_gain_desc}	Этот агент улучшил свои навыки, удачно выполнив очередное задание.
{Hired_Blade_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Hires_Guards}	Охраняется
{Hires_Guards_desc}	Этот человек всегда окружен охраной, он серьезно относится к своей безопасности.
{Hires_Guards_effects_desc}	+1 личная безопасность
{Hoarder_of_Wealth}	Скупой
{Hoarder_of_Wealth_desc}	Этот человек бережет каждую монетку. Он не готов делиться своим имуществом.
{Hoarder_of_Wealth_effects_desc}	+2% доход от торговли, +5% доход от налогов, +2 бедность
{Holier_than_Thou}	Святее Папы Римского
{Holier_than_Thou_desc}	Этот человек - воплощение чопорности и надменности. Многие почитают его ханжой…
{Holier_than_Thou_effects_desc}	-1 командование, +40% цена подкупа, -1 бедность, +3 волнения, +3 закон
{Holy_Defender}	Служитель Аллаха
{Holy_Defender_desc}	Этот человек всегда готов послужить Аллаху на поле боя.
{Holy_Defender_effects_desc}	+2 благородство, +2 благочестие, +2 командование в битвах против католиков
{Holy_Soldier}	Воин Аллаха
{Holy_Soldier_desc}	Мусульманские лидеры, которые без сомнений отбросят их личную безопасность в сторону во имя Ислама, служат отличным примером своим людям.
{Holy_Soldier_effects_desc}	+1 благородство, +1 благочестие, +1 командование в битвах против католиков
{Holy_Warrior}	Избранник Аллаха
{Holy_Warrior_desc}	Посвятить всю свою жизнь Джихаду является такой вещью, что даже самые правоверные мусульмане считают над и вне зова. Однако этот человек, нет.
{Holy_Warrior_effects_desc}	+3 благородство, +3 благочестие, +3 командование в битвах против католиков
{Holy_Warrior_epithet_desc}	Избранник Аллаха
{Honest}	Честный
{Honest_desc}	Этот человек предпочитает говорить правду.
{Honest_effects_desc}	+1 верность, +100% цена подкупа, +2 закон
{Honourable_Commander}	Благородный командир
{Honourable_Commander_desc}	Всегда проявляет уважение к побежденным противникам.
{Honourable_Commander_effects_desc}	+2 благородство, +1 мораль всех войск на поле боя
{Honourable_Ruler}	Прославленный правитель
{Honourable_Ruler_desc}	Этот человек известен своим благородством.
{Honourable_Ruler_effects_desc}	+4 благородство
{Honourable_Ruler_epithet_desc}	Славный
{Honourable_Ruler_gain_desc}	Подданные этого правителя восхищаются его благородством.
{Honourable_Ruler_lose_desc}	В последнее время этот человек слишком изворотлив; вряд ли такое поведение можно счесть благородным.
{Humanist}	Гуманист
{Humanist_desc}	Этот человек больше заинтересован в людях и их устройстве, нежели в религиозных материях.
{Humanist_effects_desc}	-4 благочестие, +4 волнения
{Humble}	Скромная
{Humble_desc}	Несмотря на высокое положение в обществе и на то, что в жилах ее течет королевская кровь, эта дама не делает большого события из своей роли в феодальной лестнице.
{Humble_effects_desc}	+1 обаяние
{Hunter_of_Heretics}	Охотник на еретиков
{Hunter_of_Heretics_desc}	Как достойный сын Церкви, он искореняет ересь. Кажется, ему нравится искоренять ее заодно с еретиками.
{Hunter_of_Heretics_effects_desc}	+4 благочестие
{Hypochondriac}	Ипохондрик
{Hypochondriac_desc}	Никто не убедит этого человека в том, что он совершенно здоров. В каком-то смысле он и болен - верой в ужасные хвори.
{Hypochondriac_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -2 командование при атаке, -6 от здоровья полководца
{Ice_Queen}	Снежная королева
{Ice_Queen_desc}	Эта леди очень красива, но ведет себя так, что кажется ледяной скульптурой.
{Ice_Queen_effects_desc}	-2 обаяние, снижение вероятности рождения детей
{Ignorant}	Равнодушный
{Ignorant_desc}	Этот человек огорчает окружающих отсутствием любопытства и эрудиции.
{Ignorant_effects_desc}	-2% от торговых доходов, -2% доход от налогов
{Immaculately_Pure}	Святой пастырь
{Immaculately_Pure_desc}	Этот человек так чист и невинен душой, что вызывает преклонение. Он - достойный слуга Господа.
{Immaculately_Pure_effects_desc}	+3 совесть
{Immaculately_Pure_epithet_desc}	Правоверный
{Impossible_to_Read}	Непроницаемый
{Impossible_to_Read_desc}	Этот человек ни слова в простоте не скажет, и ваши тайны уйдут вместе с ним в могилу.
{Impossible_to_Read_effects_desc}	+3 влиятельность, +10% шанс подкупа
{In_Good_Health}	В добром здравии
{In_Good_Health_desc}	Здоровью этого человека можно только позавидовать.
{In_Good_Health_effects_desc}	+4 здоровье
{Inbred}	Вырожденец
{Inbred_desc}	Продукт многих поколений близкородственных браков.
{Inbred_effects_desc}	-1 командование, -2% доход от налогов, снижение вероятности рождения детей
{Incompetent_Attacker}	Ненадежный предводитель
{Incompetent_Attacker_desc}	Если этот человек назначен командиром, в войске воцаряется уныние.
{Incompetent_Attacker_effects_desc}	-2 командование при атаке
{Incompetent_Commander}	Некомпетентный полководец
{Incompetent_Commander_desc}	Если доверить командование войсками этому человеку, скоро он превратит в хаос даже то, что без него прекрасно работало.
{Incompetent_Commander_effects_desc}	-2 командование
{Incompetent_Defender}	Бесполезен в обороне
{Incompetent_Defender_desc}	Если этот командир руководит обороной, у врага появляется шанс на победу.
{Incompetent_Defender_effects_desc}	-2 командование при обороне
{Incompetent_Trader}	Неудачливый торговец
{Incompetent_Trader_desc}	Этот человек всегда остается в убытке, ему не стоит доверять торговые сделки.
{Incompetent_Trader_effects_desc}	-20% от торговых доходов
{Inconspicuous}	Неприметный
{Inconspicuous_desc}	Этот человек легко сливается с толпой, его лицо не запоминается.
{Inconspicuous_effects_desc}	+1 навык агента, +1 зоркость
{Inconspicuous_gain_desc}	Этот агент улучшил свои навыки, удачно выполнив очередное задание.
{Inconspicuous_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Incredibly_Accepting}	Удивительно гостеприимная
{Incredibly_Accepting_desc}	Двери ее дома всегда распахнуты перед любым чужеземцем.
{Incredibly_Accepting_effects_desc}	+3 обаяние
{Incredibly_Boring}	Скучный собеседник
{Incredibly_Boring_desc}	Этот человек совершенно не способен поддержать беседу.
{Incredibly_Boring_effects_desc}	-2 авторитет, -2 мораль всех войск на поле боя
{Indecisive_Attacker}	Нерешительный
{Indecisive_Attacker_desc}	Этот человек не в состоянии отдать приказ "В атаку!". Солдаты знают об этом и относятся к командиру безо всякого почтения.
{Indecisive_Attacker_effects_desc}	-3 командование при атаке
{Indecisive_Attacker_epithet_desc}	Несправедливый
{Indolent_Lump}	Воплощение лени
{Indolent_Lump_desc}	Лень этого человека удивляет даже записных ленивцев. Он настоящий чемпион среди бездельников и сонь.
{Indolent_Lump_effects_desc}	-20% перемещение, -15% доход от налогов
{Indolent_Lump_epithet_desc}	Толстый
{Inefficient_Administrator}	Бездарный руководитель
{Inefficient_Administrator_desc}	Этот человек не пригоден к роли правителя.
{Inefficient_Administrator_effects_desc}	-5% от торговых доходов
{Inept_Saboteur}	Диверсант-неудачник
{Inept_Saboteur_desc}	Пожалуй, он не смог бы поджечь даже сухую солому.
{Inept_Saboteur_effects_desc}	-2 от диверсий
{Inept_with_Cavalry}	Не справляется с кавалерией
{Inept_with_Cavalry_desc}	Этому человеку не стоит командовать кавалерией, иначе выйдет какой-нибудь конфуз.
{Inept_with_Cavalry_effects_desc}	-2 командование при командовании кавалерией
{Inept_with_Infantry}	Не справляется с пехотой
{Inept_with_Infantry_desc}	Этому человеку не стоит командовать пехотой, иначе произойдет какой-нибудь конфуз.
{Inept_with_Infantry_effects_desc}	-2 командование при командовании пехотой
{Infantry_Master}	Прирожденный командир пехоты
{Infantry_Master_desc}	Этот человек знает о пехоте все. Он - прирожденный полководец, одерживающий победу за победой.
{Infantry_Master_effects_desc}	+3 командование при командовании пехотой
{Infantry_Master_epithet_desc}	Пехотинец
{Infantry_Master_gain_desc}	Этот человек по праву считается одним из лучших пехотных командиров.
{Infecund}	Не плодовитая
{Infecund_desc}	Не каждая благородная дама способна понести ребенка.
{Infecund_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Infertile}	Бесплодный
{Infertile_desc}	Этот мужчина страдает бесплодием. Вероятно, на нем его род и прервется…
{Infertile_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Insatiable}	Ненасытная
{Insatiable_desc}	Эта девушка мечтает об одном: найти достойного мужа и немедленно приступить к исполнению супружеского долга.
{Insatiable_effects_desc}	+2 обаяние, повышение вероятности рождения детей
{Insecure}	Обеспокоенная
{Insecure_desc}	Эта достойная дева очень хочет стать женой достойного мужа - настолько, что мужчины страшатся силы ее желания.
{Insecure_effects_desc}	-2 обаяние
{Inspirational_Speaker}	Непревзойденный оратор
{Inspirational_Speaker_desc}	Когда этот человек говорит, люди внимают ему, словно гласу Божьему. Они готовы на любой подвиг.
{Inspirational_Speaker_effects_desc}	+2 закон
{Inspirational_Speaker_epithet_desc}	Святой
{Inspirationally_Brave}	Беспредельно храбрый
{Inspirationally_Brave_desc}	Бесстрашие этого человека стало настоящей легендой. Рядом с ним любой солдат становится храбрее.
{Inspirationally_Brave_effects_desc}	+4 мораль всех войск на поле боя
{Inspirationally_Brave_epithet_desc}	Храбрый
{Instigator}	Подстрекатель
{Instigator_desc}	Этот человек с удовольствием подстрекает других начать спор, но редко способствует примирению.
{Instigator_effects_desc}	+1 популярность
{Instinctive_Survivor}	Мастер выживания
{Instinctive_Survivor_desc}	Живучести этого человека позавидует любая кошка, однако это не случайность, а закономерное следствие его осторожности.
{Instinctive_Survivor_effects_desc}	+2 благородство, +1 зоркость, +4 личная безопасность
{Instinctive_Survivor_epithet_desc}	Везучий
{Intelligent}	Мудрец
{Intelligent_Lady}	Образованная дама
{Intelligent_Lady_desc}	Навряд ли среди придворных дам найдется равная ей по образованности и уму.
{Intelligent_Lady_effects_desc}	+1 обаяние
{Intelligent_desc}	Этот человек способен понять то, что недоступно другим, не тратя на это долгих часов раздумий.
{Intelligent_effects_desc}	+2 командование, +5% доход от торговли, +5% доход от налогов
{Intolerant}	Нетерпимая
{Intolerant_desc}	Эта девушка ненавидит все чужеземное и не стесняется выказывать это при каждом удобном случае.
{Intolerant_effects_desc}	-2 обаяние
{Introverted}	Замкнутый
{Introverted_desc}	Предпочитает одиночество или общество близких друзей.
{Introverted_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 популярность
{Intuitive_Inquisitor}	Талантливый инквизитор
{Intuitive_Inquisitor_desc}	Этот человек со временем станет одним из лучших инквизиторов своего века.
{Intuitive_Inquisitor_effects_desc}	+2 благочестие
{Iron_Fisted}	Твердый владыка
{Iron_Fisted_desc}	Этот человек держит подданных в ежовых рукавицах и жестоко карает за каждый промах.
{Iron_Fisted_effects_desc}	+1 жестокость, +1 закон
{Just}	Справедливый
{Just_and_Fair}	Милая и добрая
{Just_and_Fair_desc}	Люди любят эту добрую и очаровательную девушку.
{Just_and_Fair_effects_desc}	+1 обаяние
{Just_desc}	Этот человек беспристрастен и честен, его суждениям можно доверять.
{Just_effects_desc}	+2 благородство, +2 закон
{Khan's_Conqueror}	Победитель ханов
{Khan's_Conqueror_desc}	Весь Восток слагает поэмы о мужестве и мудрости этого прославленного завоевателя.
{Khan's_Conqueror_effects_desc}	+3 жестокость, +6 командование
{Killer_on_Edge}	Неудачливый убийца
{Killer_on_Edge_desc}	Этому человеку не хватает ни таланта, ни навыков.
{Killer_on_Edge_effects_desc}	-1 навык агента
{Kind_Judge}	Добрый судья
{Kind_Judge_desc}	Готов отпустить убийцу, лишь погрозив ему пальцем.
{Kind_Judge_effects_desc}	+1 благородство, -3 закон
{Kind_Ruler}	Добрый владыка
{Kind_Ruler_desc}	Заботится о подданных, не стесняется следовать велениям своего доброго сердца.
{Kind_Ruler_effects_desc}	+2 благородство, -2 бедность
{Knight_of_Renown}	Ветеран турниров
{Knight_of_Renown_desc}	Прославленный боец, пользующийся всеобщим уважением и завистью молодых рыцарей.
{Knight_of_Renown_effects_desc}	+2 благородство, +1 авторитет, +2 командование при командовании кавалерией, -2% доход от налогов
{Knowledge_of_Customs}	Знает чужие обычаи
{Knowledge_of_Customs_desc}	Этот человек знает, как живут чужеземцы. Это обогатило его жизненный опыт и дало повод ко многим размышлениям.
{Knowledge_of_Customs_effects_desc}	+1 финансы
{Lacks_Caution}	Неосторожный
{Lacks_Caution_desc}	Этот человек часто забывает о личной безопасности и во многом безразличен к себе.
{Lacks_Caution_effects_desc}	-2 личная безопасность
{Lacks_Compassion}	Бесчувственный
{Lacks_Compassion_desc}	Не знает сострадания к побежденным.
{Lacks_Compassion_effects_desc}	+2 жестокость
{Lacks_Justice}	Пренебрегающий справедливостью
{Lacks_Justice_desc}	Этот человек принимает решения, понятные лишь ему. Он не заботится о соблюдении закона.
{Lacks_Justice_effects_desc}	+1 жестокость, +2 волнения
{Lacks_Manhood}	Бессильный
{Lacks_Manhood_desc}	Жена смеется ему в лицо, прочие мужчины не ставят его ни в грош. Репутация этого человека ужасна.
{Lacks_Manhood_effects_desc}	-4 авторитет
{Lacks_Manhood_epithet_desc}	Рогоносец
{Lame_of_Loin}	Бессильный
{Lame_of_Loin_desc}	Этот мужчина давно страдает половым бессилием. Он никогда не сможет стать отцом…
{Lame_of_Loin_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Laughing_Stock}	Посмешище
{Laughing_Stock_desc}	Над этим человеком смеются в открытую - он не в состоянии призвать к порядку собственную жену.
{Laughing_Stock_effects_desc}	-3 авторитет
{Lazy}	Ленивый
{Lazy_desc}	Этот человек лишний раз и пальцем не пошевелит.
{Lazy_effects_desc}	-5% перемещение, -2% доход от налогов
{Leader_of_the_Mob}	Кумир толпы
{Leader_of_the_Mob_desc}	По мановению руки этого человека сменяются династии, начинаются и прекращаются войны.
{Leader_of_the_Mob_effects_desc}	+4 популярность, +2 волнения
{Lecherous_Fiend}	Насильник
{Lecherous_Fiend_desc}	Этот человек не интересуется, согласна ли женщина ответить ему взаимностью. Его поведение отвратительно!
{Lecherous_Fiend_effects_desc}	+1 жестокость, -2 популярность
{Legacy_of_Chivalry}	Сын рыцаря
{Legacy_of_Chivalry_desc}	Этот человек происходит из семьи, которая многие поколения свято хранила традиции рыцарской чести.
{Legacy_of_Chivalry_effects_desc}	+2 благородство
{Legacy_of_Dread}	Беспощадный
{Legacy_of_Dread_desc}	Жестокость в крови у этого человека, ведь все его предки не знали милосердия.
{Legacy_of_Dread_effects_desc}	+2 жестокость
{Legal_Expert}	Эксперт по законам
{Legal_Expert_desc}	Если в торговом соглашении или другом договоре есть хотя бы призрачная дырка, этот человек найдет ее и применит к своей выгоде.
{Legal_Expert_effects_desc}	+2 финансы
{Legal_Nouse}	Законник
{Legal_Nouse_desc}	Этот человек знает о законах достаточно, чтобы избегать неприятностей и добиваться своего безо всякого риска.
{Legal_Nouse_effects_desc}	+1 финансы
{Legendary_Admiral}	Легендарный адмирал
{Legendary_Admiral_desc}	Современники по праву назвали его Непобедимым.
{Legendary_Admiral_effects_desc}	+5 командование на море
{Legendary_Admiral_epithet_desc}	Великий
{Legendary_Admiral_gain_desc}	Ему нет равных на море. К этому он шел долгие годы, совершенствуя свои навыки мореплавателя.
{Legendary_Commander}	Легендарный командир
{Legendary_Commander_desc}	Бессчетные победы этого полководца сделали его живой легендой. Его равно уважают и подчиненные, и враги.
{Legendary_Commander_effects_desc}	+5 командование
{Legendary_Commander_epithet_desc}	Могучий
{Legendary_Commander_gain_desc}	Этот человек получил пять боевых наград за мужество и искусство, проявленные на полях сражений.
{Legendary_Commander_lose_desc}	Поражение снизило командование этого человека.
{Legendary_Conqueror}	Легендарный завоеватель
{Legendary_Conqueror_desc}	Этого человека повсеместно прославляют, как непревзойденного покорителя новых земель.
{Legendary_Conqueror_effects_desc}	+3 авторитет
{Legendary_Conqueror_epithet_desc}	Великий
{Lewd}	Паяц
{Lewd_desc}	Автор многих сомнительных каламбуров и дурных шуток.
{Lewd_effects_desc}	-2 авторитет, -30% цена подкупа
{Liability_In_Defence}	Непригоден к защите стен
{Liability_In_Defence_desc}	Если этот человек организует оборону на стенах, крепость обречена.
{Liability_In_Defence_effects_desc}	-3 командование при обороне стен
{Liar}	Лжец
{Liar_desc}	Этот человек считает правду отвратительной и опасной, а потому предпочитает сладкую ложь. Охотнее всего он лжет о своих былых подвигах.
{Liar_effects_desc}	-2 авторитет
{Liberal_Leader}	Снисходительный правитель
{Liberal_Leader_desc}	Позволяет подданным заниматься чем угодно, не требует от них дисциплины и исполнительности.
{Liberal_Leader_effects_desc}	-6 волнения, -3 закон
{Liberal_Leader_epithet_desc}	Мягкий
{Likes_the_Dark}	Любит темноту
{Likes_the_Dark_desc}	Ему неведом страх темноты. Он не боится ночных сражений.
{Likes_the_Dark_effects_desc}	+1 командование в ночном бою
{Little_Aptitude}	Способная чародейка
{Little_Aptitude_desc}	Эта ведьма обладает некоторыми способностями.
{Little_Aptitude_effects_desc}	+1 чародейство
{Loathes_Catholics}	Питает отвращение к католикам
{Loathes_Catholics_desc}	Этот человек готов стереть всех католиков с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Catholics_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против католиков
{Loathes_Disgusting_Danish}	Питает отвращение к генуэзцам
{Loathes_Disgusting_Danish_desc}	Этот человек готов стереть всех генуэзцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Disgusting_Danish_effects_desc}	+3 командование в битвах против генуэзцев
{Loathes_Heathen_Aztecs}	Питает отвращение к ацтекам
{Loathes_Heathen_Aztecs_desc}	Этот человек готов стереть всех ацтеков с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Heathen_Aztecs_effects_desc}	+3 командование в битвах против ацтеков
{Loathes_Heretics}	Питает отвращение к еретикам
{Loathes_Heretics_desc}	Nobody should see this - there are no heretic armies
{Loathes_Heretics_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя
{Loathes_Muslims}	Питает отвращение к мусульманам
{Loathes_Muslims_desc}	Этот человек готов стереть всех мусульман с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Muslims_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против мусульман
{Loathes_Orthodox}	Питает отвращение к православным
{Loathes_Orthodox_desc}	Этот человек готов стереть всех православных с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Orthodox_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против православных
{Loathes_Paganism}	Питает отвращение к иудеям
{Loathes_Paganism_desc}	Этот человек готов стереть всех иудеев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Paganism_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против иудеев
{Loathes_Poland}	Питает отвращение к флорентийцам
{Loathes_Poland_desc}	Этот человек готов стереть всех флорентийцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Poland_effects_desc}	+3 командование в битвах против флорентийцев
{Loathes_Portugal}	Питает отвращение к португальцам
{Loathes_Portugal_desc}	Этот человек готов стереть всех португальцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Portugal_effects_desc}	+3 командование в битвах против португальцев
{Loathes_Rebelious_Scum}	Питает отвращение к мятежникам
{Loathes_Rebelious_Scum_desc}	Этот человек готов стереть всех мятежников с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Rebelious_Scum_effects_desc}	+1 верность
{Loathes_Rebelious_Scum_gain_desc}	Этот человек - истинный враг мятежников. Раз за разом он наносит им сокрушительные поражения.
{Loathes_Russians}	Питает отвращение к сиенцам
{Loathes_Russians_desc}	Этот человек готов стереть всех сиенцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Russians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против сиенцев
{Loathes_Scottish_Scum}	Питает отвращение к рагузцам
{Loathes_Scottish_Scum_desc}	Этот человек готов стереть всех рагузцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Scottish_Scum_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против рагузцев
{Loathes_Sicilian_Scum}	Питает отвращение к неаполитанцам
{Loathes_Sicilian_Scum_desc}	Этот человек готов стереть всех неаполитанцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_Sicilian_Scum_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против неаполитанцев
{Loathes_all_Byzantines}	Питает отвращение к мантуанцам
{Loathes_all_Byzantines_desc}	Этот человек готов стереть всех мантуанцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_all_Byzantines_effects_desc}	+3 командование в битвах против мантуанцев
{Loathes_the_Empire}	Питает отвращение к австрийцам
{Loathes_the_Empire_desc}	Этот человек готов стереть всех австрийцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Empire_effects_desc}	+3 командование в битвах против австрийцев
{Loathes_the_Evil_Egyptians}	Питает отвращение к хафсидам
{Loathes_the_Evil_Egyptians_desc}	Этот человек готов стереть всех хафсидов с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Evil_Egyptians_effects_desc}	+3 командование в битвах против хафсидов
{Loathes_the_Evil_English}	Питает отвращение к эстенцам
{Loathes_the_Evil_English_desc}	Этот человек готов стереть всех эстенцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Evil_English_effects_desc}	+3 командование в битвах против эстенцев
{Loathes_the_French_Fools}	Питает отвращение к французам
{Loathes_the_French_Fools_desc}	Этот человек готов стереть всех французов с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_French_Fools_effects_desc}	+3 командование в битвах против французов
{Loathes_the_Invading_Timurids}	Питает отвращение к болоньцам
{Loathes_the_Invading_Timurids_desc}	Этот человек готов стереть всех болоньцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Invading_Timurids_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против болоньцев
{Loathes_the_Magyar}	Питает отвращение к венграм
{Loathes_the_Magyar_desc}	Этот человек готов стереть всех венгров с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Magyar_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против венгров
{Loathes_the_Miserly_Milanese}	Питает отвращение к миланцам
{Loathes_the_Miserly_Milanese_desc}	Этот человек готов стереть всех миланцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Miserly_Milanese_effects_desc}	+3 командование в битвах против миланцев
{Loathes_the_Moors}	Питает отвращение к маврам
{Loathes_the_Moors_desc}	Этот человек готов стереть всех мавров с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Moors_effects_desc}	+3 командование в битвах против мавров
{Loathes_the_Murderous_Mongols}	Питает отвращение к боргезцам
{Loathes_the_Murderous_Mongols_desc}	Этот человек готов стереть всех боргезцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Murderous_Mongols_effects_desc}	+3 командование в битвах против боргезцев
{Loathes_the_Papacy}	Питает отвращение к папистам
{Loathes_the_Papacy_desc}	Неизвестно, как этот человек относится к католической вере - зато известно, что Папу и его прислужников он полагает богопротивными еретиками.
{Loathes_the_Papacy_effects_desc}	+3 командование в битвах против папистов
{Loathes_the_Spanish}	Питает отвращение к испанцам
{Loathes_the_Spanish_desc}	Этот человек готов стереть всех испанцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Spanish_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против испанцев
{Loathes_the_Turkish}	Питает отвращение к османам
{Loathes_the_Turkish_desc}	Этот человек готов стереть всех османов с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Turkish_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против османов
{Loathes_the_Venetians}	Питает отвращение к венецианцам
{Loathes_the_Venetians_desc}	Этот человек готов стереть всех венецианцев с лица земли, он не погнушается и подлостью ради достижения цели.
{Loathes_the_Venetians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование в битвах против венецианцев
{Logistician}	Превосходный снабженец
{Logistician_desc}	Снабжение армии - истинное призвание этого человека. На него можно положиться в трудную минуту.
{Logistician_effects_desc}	+3 мораль всех войск на поле боя, +20% перемещение
{Logistician_gain_desc}	Этот человек продемонстрировал блистательные навыки снабженца, он заботится о солдатах, как родной отец.
{Logistics_Expert}	Мастер снабжения
{Logistics_Expert_desc}	Этот человек отлично представляет, в чем нуждается победоносная армия.
{Logistics_Expert_effects_desc}	+2 мораль всех войск на поле боя, +15% перемещение
{Looter}	Мародер
{Looter_desc}	Этого человека интересуют не столько военные победы, сколько нажива.
{Looter_effects_desc}	+10% доход от грабежей
{Lost_Faith}	Утративший веру
{Lost_Faith_desc}	Когда-то этот человек был набожен, но ныне в его жизни нет ничего святого.
{Lost_Faith_effects_desc}	-4 благочестие
{Lost_in_Conversation}	Рассеянная
{Lost_in_Conversation_desc}	Эта женщина знакома с дворцовыми интригами, но не горит желанием заниматься их хитросплетениями.
{Lost_in_Conversation_effects_desc}	-1 обаяние
{Lost_the_Plot}	Бестолковый заговорщик
{Lost_the_Plot_desc}	Если хоть какой-то заговор с участием этого человека удастся, то потому, что он спал или болел во время обсуждения планов.
{Lost_the_Plot_effects_desc}	-3 навык агента
{Loyal}	Верный
{Loyal_Beyond_Question}	Эталон верности
{Loyal_Beyond_Question_desc}	Этот человек не способен даже помыслить об измене, он - воплощение преданности и надежности.
{Loyal_Beyond_Question_effects_desc}	+3 благородство, +4 верность
{Loyal_desc}	Способен задуматься о предательстве только в самые отчаянные моменты своей жизни.
{Loyal_effects_desc}	+1 благородство, +2 верность
{Loyal_to_Coin}	Любящий деньги
{Loyal_to_Coin_desc}	Этот человек понимает, что тот, кому он служит, далеко не всеведущ - и пользуется этим.
{Loyal_to_Coin_effects_desc}	-1 финансы
{Loyalty_Starting_Value}	Штандарт верности
{Loyalty_Starting_Value_desc}	Установка начального значения параметра "верность".
{Loyalty_Starting_Value_effects_desc}	+5 верность
{Malevolent_Leader}	Бездушный господин
{Malevolent_Leader_desc}	Этот человек не различает своих и чужих. К своим людям он так же безжалостен, как и к врагам.
{Malevolent_Leader_effects_desc}	+4 жестокость
{Malevolent_Leader_epithet_desc}	Зловредный
{Malevolent_Leader_gain_desc}	Более чем суровые методы правления снискали ему славу жестокого человека.
{Malevolent_Leader_lose_desc}	Мягкость в обращении с людьми - свидетельство того, как мало жестокости в этом человеке.
{Market_Controller}	Фигура на рынке
{Market_Controller_desc}	Этот человек - один из самых влиятельных финансистов. Однажды он станет монополистом…
{Market_Controller_effects_desc}	+2 финансы
{Marks_of_War}	Имеет отметины
{Marks_of_War_desc}	Этот мужчина может подтвердить, что рисковал жизнью в сражениях.
{Marks_of_War_effects_desc}	+2 здоровье
{MarriedWithLover}	Do not translate
{MarriedWithLover_desc}	Do not translate
{MarriedWithLover_effects_desc}	Do not translate
{Master_Assassin}	Гений убийства
{Master_Assassin_desc}	Этого человека многие почитают демоном. Он - невидимая смерть, настигающая быстро и внезапно.
{Master_Assassin_effects_desc}	+5 навык агента
{Master_Assassin_epithet_desc}	Убийца
{Master_Assassin_gain_desc}	Выполнив последнее задание, этот человек еще более отточил навык убийства.
{Master_Assassin_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Master_Saboteur}	Диверсант-эксперт
{Master_Saboteur_desc}	Этот мастер диверсий может разрушить любую вражескую постройку.
{Master_Saboteur_effects_desc}	+3 диверсия
{Master_Spy}	Гений шпионажа
{Master_Spy_desc}	Нет дверей, которые он не мог бы открыть, нет секретов, которые можно от него утаить. Этот человек, как воздух, проникает в любую щелку.
{Master_Spy_effects_desc}	+5 навык агента, +5 зоркость
{Master_Spy_epithet_desc}	Умный
{Master_Spy_gain_desc}	Этот агент улучшил свои навыки, удачно выполнив очередное задание.
{Master_Spy_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Master_Trader}	Мастер торговли
{Master_Trader_desc}	Воплощение Гермеса, древнего бога торговли. Прибыль сама течет к нему в руки. Он никогда не остается в убытке.
{Master_Trader_effects_desc}	+30% доход от торговли
{Master_of_Assassins}	Опытный убийца
{Master_of_Assassins_desc}	Кто бы мог подумать, что этот таинственный субъект способен за пару минут прикончить всех присутствующих?
{Master_of_Assassins_effects_desc}	+1 личная безопасность, -20% стоимость обучения агентов
{Master_of_Assassins_epithet_desc}	Убийца
{Master_of_Assassins_gain_desc}	Этого человека всерьез опасаются, поскольку знают, что он - мастер плаща и кинжала.
{Master_of_Diplomacy}	Гений дипломатии
{Master_of_Diplomacy_desc}	Истинный мастер взаимовыгодных решений и обоюдоприятных переговоров, искушенный дипломат.
{Master_of_Diplomacy_effects_desc}	+5 влиятельность
{Master_of_Diplomacy_gain_desc}	Дипломатов такого уровня еще поискать…
{Master_of_Espionage}	Добытчик сведений
{Master_of_Espionage_desc}	Этот человек - прирожденный разведчик, для него не существует тайн и недоступных сведений, он может вызнать даже замысел Господень.
{Master_of_Espionage_effects_desc}	+1 жестокость, +2 общественная безопасность, -30% стоимость обучения агентов
{Master_of_Espionage_epithet_desc}	Остроглазый
{Masterful_with_Artillery}	Гений артиллерии
{Masterful_with_Artillery_desc}	Прирожденный артиллерист, одерживающий победу за победой.
{Masterful_with_Artillery_effects_desc}	+4 командование при командовании артиллерией
{Masterful_with_Guns}	Повелитель пороха
{Masterful_with_Guns_desc}	Этот человек любит самое современное вооружение, и при командовании экипированными им бойцами он очень опасен.
{Masterful_with_Guns_effects_desc}	+4 командование при командовании огнестрельными войсками
{Mathematician}	Математик
{Mathematician_desc}	Повелитель цифр и железной логики всегда придет на помощь сюзерену в затруднительной ситуации.
{Mathematician_effects_desc}	+5% доход от торговли, +5% доход от налогов, +1 командование при командовании артиллерией
{Mean_Leader}	Суровый господин
{Mean_Leader_desc}	Этот человек не слишком прислушивается к нуждам своих крестьян.
{Mean_Leader_effects_desc}	+1 жестокость
{Mean_Leader_gain_desc}	Более чем суровые методы правления снискали ему славу жестокого человека.
{Mean_Leader_lose_desc}	Мягкость в обращении с людьми - свидетельство того, как мало жестокости в этом человеке.
{Mean_with_Money}	Бережливый
{Mean_with_Money_desc}	Этот человек знает цену богатству. Он никогда не тратит деньги попусту.
{Mean_with_Money_effects_desc}	+2% доход от налогов, +1 бедность
{Mechanically_Minded}	Механик
{Mechanically_Minded_desc}	Этот человек сведущ в основах механики. Проявляет также способности к отладке артиллерийских орудий.
{Mechanically_Minded_effects_desc}	+1 командование при штурме стен, +40 баллов строительства
{Mercantile_Genius}	Гений коммерции
{Mercantile_Genius_desc}	Этот человек родился с бухгалтерской книгой в руках. Ему нет равных…
{Mercantile_Genius_effects_desc}	+3 финансы
{Merchant's_Guild_Apprentice}	Ученик гильдии купцов
{Merchant's_Guild_Apprentice_desc}	Этот человек стремится стать отличным купцом.
{Merchant's_Guild_Apprentice_effects_desc}	+1 финансы
{Merciful_Champion}	Воплощение милосердия
{Merciful_Champion_desc}	Пленные враги называют его "ангелом милосердия", ибо он относится к ним со всей мыслимой заботой.
{Merciful_Champion_effects_desc}	+4 благородство
{Merciful_Champion_epithet_desc}	Милосердный
{Merciful_Champion_gain_desc}	Этот человек совершает милосердные деяния и по праву считается благородным.
{Merciful_Commander}	Добрый командир
{Merciful_Commander_desc}	Благородный рыцарь, куртуазно ведущий себя с пленными.
{Merciful_Commander_effects_desc}	+4 благородство, +3 мораль всех войск на поле боя
{Merciful_Commander_epithet_desc}	Милосердный
{Merciful_Commander_gain_desc}	Этот человек совершает милосердные деяния и по праву считается благородным.
{Merciful_Judge}	Милостивый судья
{Merciful_Judge_desc}	Считает, что правосудие должно быть милосердным, тогда люди будут уважать закон.
{Merciful_Judge_effects_desc}	+2 благородство, -2 закон
{Merciless_Commander}	Бессердечный командир
{Merciless_Commander_desc}	Его девиз - "Солдату лучше умереть, чем попасть в плен". Солдаты относятся к такому командиру соответственно.
{Merciless_Commander_effects_desc}	+4 жестокость, -3 мораль всех войск на поле боя
{Merciless_Commander_epithet_desc}	Беспощадный
{Merciless_Commander_gain_desc}	В бою этот воин не знает пощады к врагам. Нет никого, кто не страшился бы его жестокости.
{Merciless_Conqueror}	Беспощадный убийца
{Merciless_Conqueror_desc}	Приравнивает жалость к слабости. Беспощадно уничтожает всех пленных.
{Merciless_Conqueror_effects_desc}	+4 жестокость
{Merciless_Conqueror_epithet_desc}	Беспощадный
{Merciless_Conqueror_gain_desc}	В бою этот воин не знает пощады к врагам. Нет никого, кто не страшился бы его жестокости.
{Merciless_Leader}	Безжалостный господин
{Merciless_Leader_desc}	О людях и их нуждах этот человек не задумывается - пусть будут довольны, что вообще еще живы.
{Merciless_Leader_effects_desc}	+3 жестокость
{Merciless_Leader_gain_desc}	Более чем суровые методы правления снискали ему славу жестокого человека.
{Merciless_Leader_lose_desc}	Мягкость в обращении с людьми - свидетельство того, как мало жестокости в этом человеке.
{Merciless_Mauler}	Безжалостный мучитель
{Merciless_Mauler_desc}	Этот командир считает, что издевательства над поверженным врагом - хороший способ деморализовать противника.
{Merciless_Mauler_effects_desc}	+3 жестокость
{Merciless_Mauler_gain_desc}	Тот, кто не знал пощады в бою, прославится своей жестокостью.
{Merciless_Mauler_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этого человека трудно упрекнуть в жестокости.
{Mighty_Eagle}	Могучий орел
{Mighty_Eagle_desc}	Истинный ацтекский воин, мужественный и храбрый.
{Mighty_Eagle_effects_desc}	+1 жестокость, +2 командование
{Mighty_Jaguar}	Могучий ягуар
{Mighty_Jaguar_desc}	Гордость армии ацтеков, выдающийся вождь и отчаянный храбрец.
{Mighty_Jaguar_effects_desc}	+2 жестокость, +4 командование
{Mighty_Legacy}	Могучий наследник
{Mighty_Legacy_desc}	Этого человека, как ранее и его отца, ждут великие дела. Кровь - не водица!
{Mighty_Legacy_effects_desc}	+3 авторитет
{Mighty_Warlord}	Могучий воин
{Mighty_Warlord_desc}	Лишь немногие могут помериться славой с этим полководцем.
{Mighty_Warlord_effects_desc}	+2 жестокость, +4 командование
{Mindful_of_Risks}	Рассудительный
{Mindful_of_Risks_desc}	Этот человек понимает, что доверять можно далеко не каждому встречному.
{Mindful_of_Risks_effects_desc}	+1 личная безопасность
{Mining_Expert}	Эксперт по горному делу
{Mining_Expert_desc}	Этот человек неоднократно работал на рудниках и умеет организовать процесс добычи полезных ископаемых.
{Mining_Expert_effects_desc}	+20% горное дело
{Mining_Knowledge}	Знание горного дела
{Mining_Knowledge_desc}	Этот человек обладает основами знаний по горному делу.
{Mining_Knowledge_effects_desc}	+10% горное дело
{Miserly}	Жадный
{Miserly_desc}	Не даст и гроша умирающему от голода ребенку. Жадность погубит этого человека…
{Miserly_effects_desc}	+5% доход от торговли, +10% доход от налогов, +3 бедность
{Miserly_epithet_desc}	Скупой
{Missionary}	Проповедник
{Missionary_desc}	Этот человек стремится обратить в свою веру всех и каждого.
{Missionary_effects_desc}	+1 благочестие, -1 от шансов на избрание, +1 совесть, -1 доблесть
{Mistress_of_Negotiations}	Мастерица переговоров
{Mistress_of_Negotiations_desc}	Эту ловкую хищницу знают все дипломаты мира. Ее острый ум и обаяние могут без труда разрешить самую напряженную ситуацию.
{Mistress_of_Negotiations_effects_desc}	+4 обаяние
{Mistress_of_Negotiations_gain_desc}	Обаяние этой леди выросло благодаря участию в дипломатических переговорах.
{Mistress_of_Negotiations_lose_desc}	Прекрасная дама не сумела заключить дипломатическое соглашение и утратила часть обаяния.
{Mixed_Loyalties}	Непостоянный
{Mixed_Loyalties_desc}	Этот человек старается служить и себе, и тем, кто сильнее его.
{Mixed_Loyalties_effects_desc}	+1 жестокость, -2 верность
{Mixes_with_Killers}	Убийца
{Mixes_with_Killers_desc}	Этот человек регулярно осуществляет тайные убийства и еще ни разу не был схвачен на месте преступления.
{Mixes_with_Killers_effects_desc}	+2 жестокость, +1 личная безопасность, -20% стоимость обучения агентов
{Monopolist}	Монополист
{Monopolist_desc}	Этот человек годами удерживает финансовый рынок в своих руках. Ему все завидуют, на него покушаются, но он не собирается выпускать из рук бразды правления.
{Monopolist_effects_desc}	+3 финансы, -1 личная безопасность
{Morbid}	Меланхолик
{Morbid_desc}	Этот человек боится, что вера не защитит его от опасностей.
{Morbid_effects_desc}	+1 свободомыслие, -1 доблесть
{Morbidly_Mortal}	Запуганный
{Morbidly_Mortal_desc}	Этому человеку повсеместно мерещатся убийцы, отравители, покушения и ловушки.
{Morbidly_Mortal_effects_desc}	+4 личная безопасность
{Mostly_Rational}	Рациональный
{Mostly_Rational_desc}	От этого человека не стоит ждать сюрпризов, особенно неприятных.
{Mostly_Rational_effects_desc}	+1 авторитет
{Multilingual}	Полиглот
{Multilingual_desc}	Этот человек уверенно говорит на многих языках, а потому чрезвычайно полезен.
{Multilingual_effects_desc}	+2 влиятельность
{Murderer}	Жестокий убийца
{Murderer_desc}	У этого человека репутация удачливого и безжалостного убийцы.
{Murderer_effects_desc}	+3 навык агента
{Murderer_gain_desc}	Выполнив последнее задание, этот человек еще более отточил навык убийства.
{Murderer_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Naive}	Наивный
{Naive_desc}	Этот человек слишком хорошо думает о ближних своих. Ему и в голову не приходит, что кто-то может злоумышлять против него.
{Naive_effects_desc}	-1 личная безопасность
{Natural_Born_Merchant}	Прирожденный торговец
{Natural_Born_Merchant_desc}	Этот человек очень талантлив, он может получать прибыль буквально из воздуха.
{Natural_Born_Merchant_effects_desc}	+2 финансы
{Natural_Commander}	Хороший командир
{Natural_Commander_desc}	Этот человек весьма одарен в военном деле.
{Natural_Commander_effects_desc}	+2 командование
{Natural_Mediator}	Мастер переговоров
{Natural_Mediator_desc}	Этот человек умеет вести переговоры, он отличный дипломат.
{Natural_Mediator_effects_desc}	+2 влиятельность
{Natural_Negotiator}	Очаровательная
{Natural_Negotiator_desc}	Эта женщина очаровывает изяществом своих манер, она способна договориться с известными упрямцами.
{Natural_Negotiator_effects_desc}	+2 обаяние
{Natural_Spy}	Прирожденный лазутчик
{Natural_Spy_desc}	Нет таких тайн, в которые не сумеет сунуть нос этот человек. Он родился, чтобы вынюхивать чужие секреты.
{Natural_Spy_effects_desc}	+3 навык агента
{Neglects_Religion}	Умеренно набожный
{Neglects_Religion_desc}	Этот человек не слишком набожен.
{Neglects_Religion_effects_desc}	-1 благочестие
{Nervous_Battling_Catholics}	Трусит перед католиками
{Nervous_Battling_Catholics_desc}	Опасается выходить на поле боя против католиков.
{Nervous_Battling_Catholics_effects_desc}	-1 командование в битвах против католиков
{Nervous_Battling_Orthodox}	Опасается православных
{Nervous_Battling_Orthodox_desc}	Этот человек не любит православие и обычаи его приверженцев.
{Nervous_Battling_Orthodox_effects_desc}	-1 командование в битвах против православных
{Nervous_Near_Aztecs}	Опасается ацтеков
{Nervous_Near_Aztecs_desc}	Этот человек начинает волноваться и совершать ошибки в каждом бою с ацтеками.
{Nervous_Near_Aztecs_effects_desc}	-1 командование в битвах против ацтеков
{Nervous_Near_Byzantine}	Трусит перед мантуанцами
{Nervous_Near_Byzantine_desc}	Опасается выходить на поле боя против мантуанцев.
{Nervous_Near_Byzantine_effects_desc}	-1 командование в битвах против мантуанцев
{Nervous_near_Hungarians}	Трусит перед венграми
{Nervous_near_Hungarians_desc}	Опасается выходить на поле боя против венгров.
{Nervous_near_Hungarians_effects_desc}	-1 командование в битвах против венгров
{Nervous_near_Milanese}	Трусит перед миланцами
{Nervous_near_Milanese_desc}	Опасается выходить на поле боя против миланцев.
{Nervous_near_Milanese_effects_desc}	-1 командование в битвах против миланцев
{Nervous_near_Moors}	Трусит перед маврами
{Nervous_near_Moors_desc}	Опасается выходить на поле боя против мавров.
{Nervous_near_Moors_effects_desc}	-1 командование в битвах против мавров
{Nervous_of_Outsiders}	Опасается чужестранцев
{Nervous_of_Outsiders_desc}	Чужеземцы заставляют этого человека нервничать. Слишком уж они другие, непонятные…
{Nervous_of_Outsiders_effects_desc}	+1 общественная безопасность
{New_Conviction}	Новообращенный
{New_Conviction_desc}	Исполнен убеждения в том, что наконец-то удостоился благодати Господней.
{New_Conviction_effects_desc}	+2 благочестие
{New_Faith}	Неофит
{New_Faith_desc}	Этот человек примкнул к новой конфессии. Теперь он весьма набожен, не то что раньше.
{New_Faith_effects_desc}	+1 благочестие
{Night_Fighter}	Воин Ночи
{Night_Fighter_desc}	Этот человек умеет заставить своих бойцов сражаться в темноте, не отрубая друг другу руки и уши.
{Night_Fighter_effects_desc}	+1 командование в ночном бою
{No_Naval_Nouse}	Никуда не годный навигатор
{No_Naval_Nouse_desc}	У этого человека есть некоторые таланты, но мореплаватель из него никудышный.
{No_Naval_Nouse_effects_desc}	-2 командование на море
{No_Nonsense}	Рассудительный
{No_Nonsense_desc}	Этот человек всегда заботится о последствиях своих поступков. Он весьма предусмотрителен.
{No_Nonsense_effects_desc}	+2 авторитет, +1 мораль всех войск на поле боя
{No_Sense_of_Mortality}	Бесстрашный
{No_Sense_of_Mortality_desc}	Этот человек не верит в то, что когда-нибудь умрет, невзирая на очевидную рискованность данного взгляда на вещи.
{No_Sense_of_Mortality_effects_desc}	-4 личная безопасность
{No_Wrath}	Безгневный
{No_Wrath_desc}	Do not translate
{No_Wrath_effects_desc}	-1 командование при командовании огнестрельными войсками
{Noble_Commander}	Достойный командир
{Noble_Commander_desc}	По-доброму относится к пленным, не подвергает их лишним страданиям.
{Noble_Commander_effects_desc}	+1 благородство
{Noble_Commander_lose_desc}	Все милосердные деяния этого человека ныне преданы забвению.
{Noble_in_Battle}	Благородный воин
{Noble_in_Battle_desc}	Никто не посмеет сказать, что этот человек способен на подлость на поле боя.
{Noble_in_Battle_effects_desc}	+2 благородство
{Noble_in_Battle_gain_desc}	Этот доблестный и отважный в бою воин славится своим благородством.
{Noble_in_Battle_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этот воин уже не столь благороден, как прежде.
{Noble_in_Rule}	Благородный правитель
{Noble_in_Rule_desc}	Люди рады тому, что их правитель тратит силы на благородные деяния.
{Noble_in_Rule_effects_desc}	+2 благородство
{Noble_in_Rule_gain_desc}	Подданные этого правителя восхищаются его благородством.
{Noble_in_Rule_lose_desc}	В последнее время этот человек слишком изворотлив; вряд ли такое поведение можно счесть благородным.
{Noctophobic}	Ноктофоб
{Noctophobic_desc}	С наступлением сумерек и до самого утра этот человек сходит с ума от страха.
{Noctophobic_effects_desc}	-3 командование в ночном бою, +2 личная безопасность
{Nocturnal}	Дитя ночи
{Nocturnal_desc}	Во мраке ночи обычные люди ощущают себя тревожно, а этот человек воодушевляется и чувствует прилив сил.
{Nocturnal_effects_desc}	+3 командование в ночном бою
{Nocturnal_gain_desc}	Этот человек - непревзойденный мастер ночных сражений.
{Not_Constructive}	Неопытный конструктор
{Not_Constructive_desc}	Пока что не стоит доверять этому человеку самостоятельную работу…
{Not_Constructive_effects_desc}	+5% стоимость строительства, +1 бедность
{Not_Diplomatic}	Неловкая
{Not_Diplomatic_desc}	Общение с этой женщиной может оказаться весьма неприятным, она не блещет изяществом высказываний.
{Not_Diplomatic_effects_desc}	-2 обаяние
{Not_Dogmatic}	Избегающий догматизма
{Not_Dogmatic_desc}	Этот человек считает, что каждый имеет право на свободу вероисповедания.
{Not_Dogmatic_effects_desc}	+1 влиятельность
{Not_a_Killer}	Не умеющий убивать
{Not_a_Killer_desc}	Задача убийцы - убивать. Этот же человек не способен прихлопнуть и муху.
{Not_a_Killer_effects_desc}	-3 навык агента
{Not_an_Assassin}	Бездарный убийца
{Not_an_Assassin_desc}	Этот человек пригоден к чему угодно, но не к роли убийцы.
{Not_an_Assassin_effects_desc}	-2 навык агента
{Notorious_Pirate}	Гроза морей
{Notorious_Pirate_desc}	О безумной храбрости и кровавых бесчинствах этого капитана ходят легенды.
{Notorious_Pirate_effects_desc}	-3 верность, +3 командование на море
{Nuerotic}	Невротичка
{Nuerotic_desc}	Зная о существовании заговора с целью ее убийства, эта женщина влачит жалкое и ничтожное существование.
{Nuerotic_effects_desc}	-3 обаяние, +2 личная безопасность
{Odd_Habits}	Любознательный
{Odd_Habits_desc}	Этот человек заинтересовался историей Церкви и набрался сомнений относительно ее доктрины.
{Odd_Habits_effects_desc}	+1 свободомыслие
{Of_Dubious_Lineage}	Сомнительного происхождения
{Of_Dubious_Lineage_desc}	Предки этого человека были вовсе не так благородны, как он рассказывает.
{Of_Dubious_Lineage_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Officer_Training}	Опытный офицер
{Officer_Training_desc}	Прошел серьезную школу и освоил множество навыков, необходимых хорошему командиру.
{Officer_Training_effects_desc}	+2 командование
{Open-Minded}	Восприимчивый
{Open-Minded_desc}	Этот человек всегда готов прислушаться к новым и непризнанным веяниям в религии.
{Open-Minded_effects_desc}	+2 свободомыслие
{Open_Purse}	Простак
{Open_Purse_desc}	Этот человек ничего не смыслит в коммерции, его облапошит даже подмастерье торговца.
{Open_Purse_effects_desc}	-3 финансы
{Open_to_Murder}	Начинающий убийца
{Open_to_Murder_desc}	Этот человек понял, что иногда один удар кинжала достигает большего, чем целая армия.
{Open_to_Murder_effects_desc}	+1 жестокость, -10% стоимость обучения агентов
{Open_to_all_Religions}	Открытый новым веяниям
{Open_to_all_Religions_desc}	С равным уважением относится ко всем религиям, даже к тем, чьи догматы противоречат догматам его собственной.
{Open_to_all_Religions_effects_desc}	+3 влиятельность
{Openly_Giving}	Щедрый
{Openly_Giving_desc}	Легко расстается со своим богатством. Никто не назовет этого человека жадным.
{Openly_Giving_effects_desc}	-2% от торговых доходов, -5% доход от налогов
{Orthodox_}	Ортодокс
{Orthodox_Instruction}	Ортодокс
{Orthodox_Instruction_desc}	Подготовка в гильдии теологов сделала этого человека воистину благочестивым.
{Orthodox_Instruction_effects_desc}	+1 благочестие
{Orthodox__desc}	Этого человека трудно сбить с пути истинной веры.
{Orthodox__effects_desc}	-1 свободомыслие
{Over-Cautious_Attacker}	Вялый
{Over-Cautious_Attacker_desc}	Войска этого человека давно забыли, что такое воодушевление. Его приказы навевают тоску.
{Over-Cautious_Attacker_effects_desc}	-2 командование при атаке
{Overly_Generous}	Чрезвычайно щедрый
{Overly_Generous_desc}	Отдаст последнюю рубаху. Щедрость этого человека легендарна.
{Overly_Generous_effects_desc}	-5% от торговых доходов, -10% доход от налогов
{Overly_Suspicious}	Очень недоверчивый
{Overly_Suspicious_desc}	Этот человек стремится избежать любых случайностей и неожиданностей, он крайне осторожен.
{Overly_Suspicious_effects_desc}	+2 личная безопасность
{Overly_Trusting}	Чересчур доверчивый
{Overly_Trusting_desc}	Совершенно наивный человек, не способный допустить и тени мысли, что незнакомец может причинить ему вред.
{Overly_Trusting_effects_desc}	-3 личная безопасность
{Paralytic}	Спившийся
{Paralytic_desc}	Этот человек окончательно спился.
{Paralytic_effects_desc}	-5 командование, -10% доход от налогов
{Paralytic_epithet_desc}	Пропойца
{Paralytic_gain_desc}	Этот человек уже не помнит себя - слишком он увлекся вином.
{Paranoid}	Параноик
{Paranoid_desc}	Этот человек слегка не в себе, ему кажется, что враги повсюду вокруг него.
{Paranoid_effects_desc}	-1 командование, +3 личная безопасность
{Passionate}	Страстная
{Passionate_desc}	Эта девушка знает, что такое подлинная страсть.
{Passionate_effects_desc}	+1 обаяние
{Pathetic_Attacker}	Беспомощный предводитель
{Pathetic_Attacker_desc}	Этот человек попросту не способен повести войско в атаку.
{Pathetic_Attacker_effects_desc}	-3 командование при атаке
{Pathetic_Besieger}	Бездарен при штурме стен
{Pathetic_Besieger_desc}	Этот полководец не умеет штурмовать стены.
{Pathetic_Besieger_effects_desc}	-2 командование при штурме стен
{Pathetic_Commander}	Отвратительный полководец
{Pathetic_Commander_desc}	Этот человек яростно рвется к поражению - и добивается своего, даже когда победа, казалось бы, неизбежна.
{Pathetic_Commander_effects_desc}	-3 командование
{Pathetic_Defender}	Бездарен в обороне
{Pathetic_Defender_desc}	Этот человек, кажется, ни разу не смог удержать собственные позиции. И как он еще жив?
{Pathetic_Defender_effects_desc}	-3 командование при обороне
{Pathetic_Prosecutor}	Негодный инквизитор
{Pathetic_Prosecutor_desc}	Позорит себя и своих коллег. Преследует невинных, не замечает еретиков…
{Pathetic_Prosecutor_effects_desc}	-3 благочестие
{Pathetic_at_the_Walls}	Бездарен в обороне стен
{Pathetic_at_the_Walls_desc}	Пожалуй, этому человеку не стоит руководить обороной укреплений.
{Pathetic_at_the_Walls_effects_desc}	-2 командование при обороне стен
{Pathological_Liar}	Патологический лжец
{Pathological_Liar_desc}	Про таких, как он, говорят: легче увидеть ноги змеи, чем услышать от него правду. Этот человек не способен даже назвать снег белым.
{Pathological_Liar_effects_desc}	-3 авторитет
{Pathological_Liar_epithet_desc}	Лжец
{Peaceful}	Миролюбивый
{Peaceful_desc}	Этот человек не понимает, что могло бы служить оправданием насилию.
{Peaceful_effects_desc}	-2 доблесть
{People's_Princess}	Народная любимица
{People's_Princess_desc}	Эта девушка равно любима при дворе и среди простонародья, ведь она ратует за принятие законов, способствующих процветанию государства.
{People's_Princess_effects_desc}	+3 обаяние
{Perfect_Politician}	Превосходный политик
{Perfect_Politician_desc}	Этот человек - гений политической интриги.
{Perfect_Politician_effects_desc}	+3 авторитет
{Physically_Attractive}	Симпатичный
{Physically_Attractive_desc}	Этот мужчина пленяет взоры женщин своей красотой.
{Physically_Attractive_effects_desc}	+2 популярность
{Physically_Flawless}	Писаный красавец
{Physically_Flawless_desc}	Этот человек лучше собственных портретов. От него невозможно отвести взгляд…
{Physically_Flawless_effects_desc}	-1 командование, +4 популярность
{Physically_Flawless_epithet_desc}	Красавец
{Picks_Fights_Poorly}	Непредусмотрительный
{Picks_Fights_Poorly_desc}	Этот человек спешит нанести удар первым, не выбирая времени и места, и часто проигрывает.
{Picks_Fights_Poorly_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -2 командование при атаке
{Pillager}	Грабитель
{Pillager_desc}	Предпочитает грабить завоеванные земли, унося оттуда все, что не вбито в землю.
{Pillager_effects_desc}	+20% доход от грабежей
{Pious_Ruler}	Благочестивый правитель
{Pious_Ruler_desc}	Этот человек исключительно благочестив - настоящий борец за веру.
{Pious_Ruler_effects_desc}	+4 благочестие
{Pious_Ruler_epithet_desc}	Благочестивый
{Placid}	Незлобивый
{Placid_desc}	Этот человек не считает доблесть особенной добродетелью - что неудивительно для духовного лица.
{Placid_effects_desc}	-1 доблесть
{Plain}	Простой внешности
{Plain_desc}	Этот человек не слишком привлекателен.
{Plain_effects_desc}	-1 популярность
{Plotter}	Заговорщик
{Plotter_desc}	Этот человек обожает составлять тайные планы и заговоры. Некоторые весьма неплохи…
{Plotter_effects_desc}	+1 навык агента
{Politcally_Wise}	Ловкий дипломат
{Politcally_Wise_desc}	Этот человек лучше прочих изучил трудную науку дипломатии.
{Politcally_Wise_effects_desc}	+1 авторитет
{Political_Animal}	Увлечен политикой
{Political_Animal_desc}	Один из весьма успешных политиков своего времени.
{Political_Animal_effects_desc}	+2 авторитет
{Political_Promise}	Интересуется политикой
{Political_Promise_desc}	Этот человек всерьез интересуется политическими играми.
{Political_Promise_effects_desc}	+1 авторитет
{Politically_Poor}	Неискушенный дипломат
{Politically_Poor_desc}	Не стоит доверять этому человеку ведение переговоров.
{Politically_Poor_effects_desc}	-1 авторитет
{Politically_Powerful}	Прирожденный дипломат
{Politically_Powerful_desc}	Один из наиболее опытных дипломатов своего времени.
{Politically_Powerful_effects_desc}	+3 авторитет
{Politically_Powerless}	Беспомощный дипломат
{Politically_Powerless_desc}	Присутствие этого человека на переговорах - залог полной неудачи.
{Politically_Powerless_effects_desc}	-3 авторитет
{Politically_Strong}	Опытный дипломат
{Politically_Strong_desc}	Этот человек способен найти общий язык с правителями иных земель.
{Politically_Strong_effects_desc}	+2 авторитет
{Politically_Weak}	Слабый дипломат
{Politically_Weak_desc}	У этого человека нет ни малейшего призвания к искусству переговоров.
{Politically_Weak_effects_desc}	-2 авторитет
{Poor_Administrator}	Плохой руководитель
{Poor_Administrator_desc}	Этот человек не способен принять самое простое решение.
{Poor_Administrator_effects_desc}	-3% от торговых доходов
{Poor_Against_Numbers}	Неуверенный
{Poor_Against_Numbers_desc}	Этот человек еще только учится обороняться против превосходящих сил противника.
{Poor_Against_Numbers_effects_desc}	-1 командование при обороне
{Poor_Ambusher}	Несведущ в засадах
{Poor_Ambusher_desc}	Этому человеку предстоит еще многому научиться, прежде чем он сумеет организовать хорошую засаду.
{Poor_Ambusher_effects_desc}	-1 командование при нападении из засады
{Poor_Besieger}	Плох при штурме стен
{Poor_Besieger_desc}	Этот полководец не проявляет таланта к штурму стен.
{Poor_Besieger_effects_desc}	-1 командование при штурме стен
{Poor_Diplomat}	Плохой дипломат
{Poor_Diplomat_desc}	Этому человеку не стоит доверять переговоры. Он любую мелочь превратит в проблему.
{Poor_Diplomat_effects_desc}	-2 влиятельность
{Poor_Disciplinarian}	Слабовольный командир
{Poor_Disciplinarian_desc}	У этого командира не хватает силы воли, чтобы удержать людей в повиновении.
{Poor_Disciplinarian_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, -10% перемещение
{Poor_Navigator}	Плохой навигатор
{Poor_Navigator_desc}	Не стоит доверять этому человеку командование на море.
{Poor_Navigator_effects_desc}	-1 командование на море
{Poor_Plotter}	Неумелый заговорщик
{Poor_Plotter_desc}	Этот человек пытается плести интриги, но у него мало что получается.
{Poor_Plotter_effects_desc}	-1 навык агента
{Poor_Prosecutor}	Неопытный инквизитор
{Poor_Prosecutor_desc}	Этот человек стремится бороться с ересью, но получается у него не слишком хорошо.
{Poor_Prosecutor_effects_desc}	-1 благочестие
{Poor_Risk_Taker}	Неосторожный
{Poor_Risk_Taker_desc}	Этот человек излишне рискует, солдаты не любят таких командиров.
{Poor_Risk_Taker_effects_desc}	-1 командование при атаке
{Poor_Speaker}	Неинтересный собеседник
{Poor_Speaker_desc}	Слушать этого человека скучно.
{Poor_Speaker_effects_desc}	-1 авторитет
{Poor_Spy}	Плохой агент
{Poor_Spy_desc}	Этому человеку не следует доверять секретных поручений. Он совершенно бездарен в этой области.
{Poor_Spy_effects_desc}	-2 навык агента
{Poor_at_the_Walls}	Слаб в обороне стен
{Poor_at_the_Walls_desc}	Защита укреплений не является сильным местом этого полководца.
{Poor_at_the_Walls_effects_desc}	-1 командование при обороне стен
{Poor_with_Artillery}	Слабо знающий артиллерию
{Poor_with_Artillery_desc}	Этот человек не знает, как использовать артиллерию на поле боя.
{Poor_with_Artillery_effects_desc}	-1 командование при командовании артиллерией
{Poor_with_Cavalry}	Не в ладах с кавалерией
{Poor_with_Cavalry_desc}	Этот человек плохо понимает, как командуют кавалерией.
{Poor_with_Cavalry_effects_desc}	-1 командование при командовании кавалерией
{Poor_with_Guns}	Плохо знающий ружья
{Poor_with_Guns_desc}	Этот человек еще не понял, что воин с ружьем на поле боя страшнее конного рыцаря.
{Poor_with_Guns_effects_desc}	-1 командование при командовании огнестрельными войсками
{Poor_with_Infantry}	Не в ладах с пехотой
{Poor_with_Infantry_desc}	Этот человек плохо понимает, как командуют пехотными войсками.
{Poor_with_Infantry_effects_desc}	-1 командование при командовании пехотой
{Poor_with_Taxes}	Несведущ в налогах
{Poor_with_Taxes_desc}	Одурачить этого сборщика налогов не составляет труда.
{Poor_with_Taxes_effects_desc}	-10% доход от налогов
{Pope's_Enforcer}	Надежда Папы
{Pope's_Enforcer_desc}	Этот человек готов нести свет истинной веры по всему миру.
{Pope's_Enforcer_effects_desc}	+1 жестокость, +1 командование в битвах против мусульман
{Pope's_Executioner}	Меч Папы
{Pope's_Executioner_desc}	Многие люди благочестивы только во время молитвы, а этот человек выказывает свое благочестие в битвах во имя Господа.
{Pope's_Executioner_effects_desc}	+2 жестокость, +2 командование в битвах против мусульман
{Pope's_Executioner_epithet_desc}	Меч Папы
{Potentially_Confused}	Со странностями
{Potentially_Confused_desc}	Известно, что она флиртует с другими девушками из дворца.
{Potentially_Confused_effects_desc}	+1 обаяние
{Powerful_Channeler}	Могущественная чародейка
{Powerful_Channeler_desc}	Эта женщина - прирожденная колдунья, ее сила внушает страх и трепет.
{Powerful_Channeler_effects_desc}	+4 чародейство
{Practically_Dauntless}	Неустрашимый
{Practically_Dauntless_desc}	Пережил столько покушений на свою жизнь, что способен сохранять выдержку в самых сложных ситуациях.
{Practically_Dauntless_effects_desc}	+3 влиятельность, -1 личная безопасность
{Prefers_Women}	Предпочитает женщин
{Prefers_Women_desc}	Эта женщина отдаст свое сердце только другой женщине. Это не способствует успешному браку.
{Prefers_Women_effects_desc}	-1 обаяние, снижение вероятности рождения детей
{Pretentious}	Гордячка
{Pretentious_desc}	Эта женщина слишком уж гордится своим происхождением.
{Pretentious_effects_desc}	-1 обаяние
{PriestToCardinal}	PriestToCardinal
{PriestToCardinal_desc}	Do not translate
{PriestToCardinal_effects_desc}	+1 благочестие
{Prim}	Чопорный
{Prim_desc}	Чопорный и строгий человек без чувства юмора.
{Prim_effects_desc}	+30% цена подкупа, +2 волнения, +2 закон
{Problem_Gambler}	Злостный игрок
{Problem_Gambler_desc}	Этот человек способен проиграть нательную рубаху, он не в силах справиться со своей страстью.
{Problem_Gambler_effects_desc}	-15% от торговых доходов, -30% цена подкупа
{Prolific}	Самец
{Prolific_desc}	Кажется, что женщины беременеют от одной его улыбки.
{Prolific_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Promising_Attacker}	Многообещающий предводитель
{Promising_Attacker_desc}	Этот человек очень эффективно командует атакой.
{Promising_Attacker_effects_desc}	+1 командование при атаке
{Promising_Commander}	Начинающий командир
{Promising_Commander_desc}	Этот человек выказывает некоторые познания в тактике сражений.
{Promising_Commander_effects_desc}	+1 командование
{Promising_Commander_gain_desc}	Этот человек получил боевую награду за мужество и искусство, проявленные на полях сражений.
{Promising_Commander_lose_desc}	Поражение снизило командование этого человека.
{Promising_Defender}	Неплох в обороне
{Promising_Defender_desc}	Этот человек не паникует, если приходится обороняться.
{Promising_Defender_effects_desc}	+1 командование при обороне
{Promising_Diplomat}	Неплохой дипломат
{Promising_Diplomat_desc}	Этот человек умеет вести переговоры и быть любезным собеседником.
{Promising_Diplomat_effects_desc}	+1 влиятельность
{Promising_Strategist}	Многообещающий стратег
{Promising_Strategist_desc}	Этот человек преуспел в изучении стратегии.
{Promising_Strategist_effects_desc}	+1 командование
{Promising_Tactician}	Многообещающий тактик
{Promising_Tactician_desc}	Этот человек сведущ в тактике, он владеет и теорией, и практикой.
{Promising_Tactician_effects_desc}	+2 командование при нападении из засады, +1 зоркость
{Prone_to_Rhetoric}	Любитель риторики
{Prone_to_Rhetoric_desc}	Этот человек готов часами рассуждать о самых простых вещах. Звучит красиво, но многим это не по душе.
{Prone_to_Rhetoric_effects_desc}	-1 авторитет
{Proper_Morals}	Добропорядочный
{Proper_Morals_desc}	Этот человек ведет себя благородно, должным образом, причем не из-под палки.
{Proper_Morals_effects_desc}	+20% цена подкупа, +1 волнения, +1 закон
{Protected_Assets}	Эксперт по вкладам
{Protected_Assets_desc}	Этот человек умело вкладывает свои средства. Ему не грозит разорение…
{Protected_Assets_effects_desc}	+2 финансы
{Proud_Legacy}	Гордый наследник
{Proud_Legacy_desc}	Уважение, которым пользуется этот человек, по большей части завоевано его отцом.
{Proud_Legacy_effects_desc}	+1 авторитет
{Proven_Commander}	Надежный командир
{Proven_Commander_desc}	Этот человек доказал, что является превосходным командиром.
{Proven_Commander_effects_desc}	+3 командование
{Proven_Commander_gain_desc}	Этот человек получил три боевые награды за мужество и искусство, проявленные на полях сражений.
{Proven_Commander_lose_desc}	Поражение снизило командование этого человека.
{Provoker}	Провокатор
{Provoker_desc}	Этот человек способен разрушить целое царство - особенно, если у его жителей недостаточно благоразумия.
{Provoker_effects_desc}	+3 популярность, +1 волнения
{Prudish}	Ханжа
{Prudish_desc}	Эта девица пытается делать вид, что она из тех принцесс, которые не какают…
{Prudish_effects_desc}	-1 обаяние
{Publically_Loved}	Всеобщая любимица
{Publically_Loved_desc}	Эта девушка покоряет сердца своей невинностью и милосердием.
{Publically_Loved_effects_desc}	+2 обаяние
{Purger_of_Heresy}	Гонитель ереси
{Purger_of_Heresy_desc}	Там, где проходит этот человек, о ереси забывают на долгие годы. Он рьяно борется за чистоту веры.
{Purger_of_Heresy_effects_desc}	+3 благочестие, +2 право на избрание, +3 совесть, +2 доблесть
{Purger_of_Heretics}	Гонитель еретиков
{Purger_of_Heretics_desc}	Еретики дрожат при звуках его имени. Он явно выбрал себе дело по способностям.
{Purger_of_Heretics_effects_desc}	+3 благочестие
{Purger_of_Heretics_gain_desc}	Благочестие этого человека выросло благодаря успешному обличению вероотступника.
{Purger_of_Heretics_lose_desc}	Этот человек потерпел поражение в борьбе с еретиком и утратил часть своего благочестия.
{Questionable}	Нетверд в обетах
{Questionable_desc}	Ему трудно соблюдать все обеты, налагаемые саном священнослужителя.
{Questionable_effects_desc}	-1 совесть
{Questioning_Cause}	Нервный
{Questioning_Cause_desc}	Этот человек всегда окружен охраной, даже на тайных переговорах.
{Questioning_Cause_effects_desc}	-2 благочестие
{Questions_Technology}	Неловкий
{Questions_Technology_desc}	Постоянно сомневается в пользе применения техники, относится к ней настороженно.
{Questions_Technology_effects_desc}	-1 командование при штурме стен
{Quietly_Observant}	Наблюдатель
{Quietly_Observant_desc}	Крайне наблюдателен, все подмечает, на все обращает внимание.
{Quietly_Observant_effects_desc}	+1 навык агента
{Quite_Mad}	Неадекватный
{Quite_Mad_desc}	Этот человек обитает в неком иллюзорном мире, лишь местами пересекающемся с реальностью.
{Quite_Mad_effects_desc}	-2 авторитет, -2 мораль всех войск на поле боя
{Quite_Merciful}	Исполненный милосердия
{Quite_Merciful_desc}	Этот человек - истинный рыцарь, он проявляет милосердие к пленным противникам.
{Quite_Merciful_effects_desc}	+3 благородство
{Quite_Merciless}	Лишенный жалости
{Quite_Merciless_desc}	Безжалостно расправляется с большинством пленных.
{Quite_Merciless_effects_desc}	+3 жестокость
{Quite_Objective}	Объективный
{Quite_Objective_desc}	Этот человек очень рассудителен и всегда стоит на стороне истины.
{Quite_Objective_effects_desc}	Эффектов нет
{Quite_Religious}	Глубоко религиозный
{Quite_Religious_desc}	Религиозные убеждения этого человека не позволяют ему стать удачливым торговцем - он для этого слишком честен.
{Quite_Religious_effects_desc}	-1 финансы
{Quite_Subjective}	Субъективный
{Quite_Subjective_desc}	На мнение этого человека влияют выгода и личная симпатия, а не реальное положение дел.
{Quite_Subjective_effects_desc}	Эффектов нет
{Quite_Unorthodox}	Неортодоксальный
{Quite_Unorthodox_desc}	Этот человек имеет свои представления о мироустройстве, не совпадающие с официальной доктриной Церкви.
{Quite_Unorthodox_effects_desc}	+3 свободомыслие
{Quite_Unorthodox_epithet_desc}	Веротерпимый
{Reasonable_Ruler}	Разумный владыка
{Reasonable_Ruler_desc}	Желает процветания всем своим подданным, избегает жестокости.
{Reasonable_Ruler_effects_desc}	+1 благородство, -1 бедность
{Rebelious}	Ненадежный
{Rebelious_desc}	Этот человек служил уже многим господам.
{Rebelious_effects_desc}	-2 верность
{Rebelled}	Мятежный
{Rebelled_desc}	Преданность этого человека вызывает сомнения - однажды он покинул своего господина.
{Rebelled_effects_desc}	-1 верность
{Reconnaissance_Expert}	Мастер рекогносцировки
{Reconnaissance_Expert_desc}	Этот человек умеет собирать и должным образом оценивать данные разведки. Его всегда сопровождает отряд следопытов и разведчиков.
{Reconnaissance_Expert_effects_desc}	+3 зоркость
{Red_Blooded}	Горячий
{Red_Blooded_desc}	Этот человек охвачен кипением страстей, хотя и полагает, что это не вполне правильно.
{Red_Blooded_effects_desc}	+2 мораль всех войск на поле боя
{Refined_Tastes}	Гурман
{Refined_Tastes_desc}	Этот человек обладает тонким вкусом.
{Refined_Tastes_effects_desc}	+2% доход от торговли, -10% цена подкупа
{Reliable}	Надежная
{Reliable_desc}	Этой женщине можно доверять. Многие мужчины ценят это качество превыше красоты или обаяния.
{Reliable_effects_desc}	+1 обаяние
{Religious}	Набожный
{Religious_desc}	Этот человек благочестив и исполнен искренней веры.
{Religious_effects_desc}	+1 благочестие
{Religiously_Active}	Ревнитель веры
{Religiously_Active_desc}	Этот человек ставит дела веры выше мирской суеты.
{Religiously_Active_effects_desc}	+1 благородство, +3 благочестие
{Religiously_Devout}	Набожный
{Religiously_Devout_desc}	Этот человек достаточно благочестив, чтобы его можно было назвать истинной опорой веры.
{Religiously_Devout_effects_desc}	+3 благочестие
{Religiously_Ignorant}	Равнодушный к религии
{Religiously_Ignorant_desc}	Вера не оказывает никакого влияния на жизнь этого человека.
{Religiously_Ignorant_effects_desc}	-2 благочестие
{Religiously_Improper}	Не религиозный
{Religiously_Improper_desc}	Этот человек не слишком скрывает свое равнодушие к религии.
{Religiously_Improper_effects_desc}	-2 благочестие, +1 волнения
{Religiously_Improper_gain_desc}	Этот человек избегает религиозных обрядов; ему недостает благочестия.
{Religiously_Improper_lose_desc}	Этот человек начал следовать религиозным обрядам; кажется, он обретает веру.
{Religiously_Intolerant}	Нетерпимый
{Religiously_Intolerant_desc}	Этот человек настолько нетерпим к убеждениям других, что временами не способен найти с ними общий язык.
{Religiously_Intolerant_effects_desc}	-2 от связей
{Religiously_Minded}	Глубоко верующий
{Religiously_Minded_desc}	Опирается на религию во всех областях своей деятельности.
{Religiously_Minded_effects_desc}	+2 благочестие
{Religiously_Proper}	Склонный к набожности
{Religiously_Proper_desc}	Соблюдает посты и праздники, старается молиться как можно чаще.
{Religiously_Proper_effects_desc}	+1 благочестие
{Renowned_Victor}	Победитель
{Renowned_Victor_desc}	Этот человек победил в нескольких сражениях, что вдохновило его на новые подвиги.
{Renowned_Victor_effects_desc}	+1 авторитет, -1 личная безопасность, +1 популярность
{Repulsive_to_Behold}	Редкостный урод
{Repulsive_to_Behold_desc}	Этого человека можно показывать на ярмарках или ставить на поле вместо пугала.
{Repulsive_to_Behold_effects_desc}	+1 командование, -4 популярность, снижается возможность иметь детей
{Reserved}	Выдержанный
{Reserved_desc}	Этот человек не привык показывать окружающим свои чувства.
{Reserved_effects_desc}	+100% цена подкупа
{Respected_by_Pope}	Снискавший уважение Папы
{Respected_by_Pope_desc}	Этот рыцарь - достойный пример для подражания, он сражается во славу Господа.
{Respected_by_Pope_effects_desc}	+1 благочестие, +1 командование в битвах против мусульман
{Respectful}	Вежливая
{Respectful_desc}	Эта женщина понимает то, что доступно немногим лицам благородного происхождения: высокомерие - не признак хорошего воспитания, но большой недостаток.
{Respectful_effects_desc}	+2 обаяние
{Respects_other_Religions}	Благосклонен к иным религиям
{Respects_other_Religions_desc}	Этот человек считает, что каждая религия имеет право на существование, несмотря на то, что сам не принадлежит ни к одной.
{Respects_other_Religions_effects_desc}	+2 влиятельность
{Respects_the_Enemy}	Уважает врагов
{Respects_the_Enemy_desc}	Этот человек проявляет снисходительность к врагам, захваченным на поле боя.
{Respects_the_Enemy_effects_desc}	+1 благородство
{Respects_the_Enemy_lose_desc}	Все милосердные деяния этого человека ныне преданы забвению.
{Reverant}	Усердный в вере
{Reverant_desc}	Этот человек следует всем наставлениям Церкви и стремится прослыть благочестивым.
{Reverant_effects_desc}	+2 благочестие
{Righteous}	Достойный пастырь
{Righteous_desc}	Этот человек соблюдает все, к чему призывает свою паству.
{Righteous_effects_desc}	+2 совесть
{Risky_Attacker}	Любящий риск
{Risky_Attacker_desc}	Этот человек не боится риска, и не ведает осторожности.
{Risky_Attacker_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +2 командование при атаке
{Robber_Baron}	Гений торговли
{Robber_Baron_desc}	Слава этого человека идет по всему миру. Конкурентов он раздевает до исподнего. Настоящий гений.
{Robber_Baron_effects_desc}	+4 финансы
{Robber_Baron_gain_desc}	Навык торговли этого человека вырос благодаря успешному разорению конкурента.
{Robber_Baron_lose_desc}	Попытка устранения конкурентов провалилась - а это сулит убытки казне.
{Royal_Princess}	Принцесса
{Royal_Princess_desc}	Do not translate
{Royal_Princess_effects_desc}	Эффектов нет
{Royal_Ties}	Родственник правителя
{Royal_Ties_desc}	Женитьба сделала этого человека особо приверженным правящей династии.
{Royal_Ties_effects_desc}	+3 верность, +3 авторитет
{Royally_Extravagant}	Весьма экстравагантный
{Royally_Extravagant_desc}	Этот человек любит совершать вызывающие поступки и не заботится о своей репутации…
{Royally_Extravagant_effects_desc}	+10% стоимость строительства, -20% доход от налогов, -1 бедность
{Royally_Offensive}	Непостоянная
{Royally_Offensive_desc}	От любви до ненависти у этой женщины - один шаг, а потому многие предпочитают не иметь с ней дела.
{Royally_Offensive_effects_desc}	-3 обаяние
{Rural_Expert}	Знаток земледелия
{Rural_Expert_desc}	Этот человек знает, что и когда нужно сажать, как пахать землю, как делать фермерство прибыльным.
{Rural_Expert_effects_desc}	+2 фермерство
{Sacker_of_Cities}	Великий мародер
{Sacker_of_Cities_desc}	Этот человек посвятил себя развитию навыков мародера. Способен опустошить самые богатые земли…
{Sacker_of_Cities_effects_desc}	+30% доход от грабежей
{Sadly_Ignorant}	Глубоко равнодушный
{Sadly_Ignorant_desc}	Этому человеку все равно, как и для чего создано большинство окружающих вещей. Он предельно нелюбопытен.
{Sadly_Ignorant_effects_desc}	-5% от торговых доходов, -5% доход от налогов
{Saint_of_Battle}	Ангел битвы
{Saint_of_Battle_desc}	Трудно поверить, что такие люди рождаются на земле, а не посланы с небес высшими силами.
{Saint_of_Battle_effects_desc}	+5 благородство
{Saint_of_Battle_epithet_desc}	Поборник
{Saint_of_Battle_gain_desc}	Этот человек прославился как истинный рыцарь и оплот благородства.
{Saint_of_Battle_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этот воин уже не столь благороден, как прежде.
{Saintly_Ruler}	Святой правитель
{Saintly_Ruler_desc}	Этот правитель столь благороден, что подданные почитают его живым святым.
{Saintly_Ruler_effects_desc}	+5 благородство
{Saintly_Ruler_epithet_desc}	Святой
{Saintly_Ruler_gain_desc}	Это поистине справедливый, милостивый и благородный правитель.
{Saintly_Ruler_lose_desc}	В последнее время этот человек слишком изворотлив; вряд ли такое поведение можно счесть благородным.
{Sane}	Здравомыслящий
{Sane_desc}	Do not translate
{Sane_effects_desc}	Эффектов нет
{Sanguinary}	Лютый
{Sanguinary_desc}	Стремится наброситься на врага, чтобы пролить его кровь.
{Sanguinary_effects_desc}	+2 жестокость, +1 командование, -1 мораль всех войск на поле боя
{Savior_of_Cities}	Спаситель городов
{Savior_of_Cities_desc}	Тысячи спасенных горожан молятся за здравие этого полководца.
{Savior_of_Cities_effects_desc}	+4 командование при обороне стен
{Savior_of_Cities_epithet_desc}	Защитник
{Savior_of_Cities_gain_desc}	Этот человек спас от захвата немало городов.
{Scarlet_Woman}	Соблазнительница
{Scarlet_Woman_desc}	Едва ли эта леди останется девственницей до свадьбы. Скорее всего, она давно простилась с невинностью.
{Scarlet_Woman_effects_desc}	+2 обаяние
{Scarred}	Имеет шрамы
{Scarred_desc}	На теле этого человека много шрамов. Как известно, они - лучшее украшение мужчины.
{Scarred_effects_desc}	+4 здоровье
{Schemer}	Интриган
{Schemer_desc}	Этот человек посвящает интригам большую часть своего времени.
{Schemer_effects_desc}	+2 навык агента
{Scholarly}	Ученая
{Scholarly_desc}	Мужчина, который женится на этой кладези познаний, не будет нуждаться в энциклопедии.
{Scholarly_effects_desc}	+2 обаяние
{Secretive}	Скрытный
{Secretive_desc}	Этот человек умеет притворяться, будто ничего не знает о том, чего лучше не касаться в досужих разговорах.
{Secretive_effects_desc}	+2 влиятельность, +5% шанс подкупа
{Secretly_Female}	Переодетая женщина
{Secretly_Female_desc}	Эта женщина так верит в Господа, что не боится наказания за то, что прикидывается мужчиной.
{Secretly_Female_effects_desc}	+1 благочестие, -1 от шансов на избрание, +1 совесть, -1 доблесть
{Secure_Assets}	Эксперт по ценным бумагам
{Secure_Assets_desc}	Этот человек хорошо знает, как обходиться с ценными бумагами.
{Secure_Assets_effects_desc}	+1 финансы
{Seethes_with_Anger}	Сердитый
{Seethes_with_Anger_desc}	Этот человек скор на гнев и рукоприкладство. Это заставляет других испытывать тревогу в его присутствии.
{Seethes_with_Anger_effects_desc}	+1 жестокость, +1 командование, -1 мораль всех войск на поле боя
{Seething_with_Rage}	Яростная
{Seething_with_Rage_desc}	Эта женщина полна ярости и злобы. Немногие отваживаются вступать в контакт с могучей волшебницей.
{Seething_with_Rage_effects_desc}	+6 чародейство
{Self-serving}	Самонадеянная
{Self-serving_desc}	Эта дама ведет себя так, словно не привыкла полагаться на мужчин. Они в ответ проявляют к ней равнодушие.
{Self-serving_effects_desc}	-1 обаяние
{Self_Serving}	Себе на уме
{Self_Serving_desc}	Этот человек провел долгие годы вдали от родины и считает, что с его господина кое-что за это причитается…
{Self_Serving_effects_desc}	-2 финансы
{Senile}	Старик
{Senile_desc}	Этот человек явственно стар. Зачастую он не видит даже того, что лежит у него под носом.
{Senile_effects_desc}	-3 командование, -2 авторитет, -10% доход от налогов, -2 закон, -4 перемещение
{Sensible_Drinker}	Знающий меру
{Sensible_Drinker_desc}	Еще ни разу этого человека не видели пьяным в доску.
{Sensible_Drinker_effects_desc}	+1 командование
{Servant_of_God}	Слуга Господа
{Servant_of_God_desc}	Этот человек преуспел в искоренении ереси.
{Servant_of_God_effects_desc}	+1 благочестие
{Servant_of_God_gain_desc}	Благочестие этого человека выросло благодаря успешному обличению вероотступника.
{Servant_of_God_lose_desc}	Этот человек потерпел поражение в борьбе с еретиком и утратил часть своего благочестия.
{Servant_of_Heaven}	Слуга небес
{Servant_of_Heaven_desc}	Считает, что является важнейшей частью божественного замысла.
{Servant_of_Heaven_effects_desc}	+2 благочестие
{Serves_Justice}	Слуга закона
{Serves_Justice_desc}	Этот человек верит в закон и справедливость, он - беспристрастный судья.
{Serves_Justice_effects_desc}	+3 благородство, +3 закон
{Serves_Justice_epithet_desc}	Справедливый
{Several_Enemies}	Имеет много врагов
{Several_Enemies_desc}	Этот человек владеет прибыльным делом, которое многие хотят прибрать к рукам. На него часто покушаются.
{Several_Enemies_effects_desc}	-2 личная безопасность
{Severe}	Суровый
{Severe_Justice}	Судья-самодур
{Severe_Justice_desc}	Наслаждается, запугивая подсудимых. Изобретателен по части жестоких наказаний.
{Severe_Justice_effects_desc}	+1 жестокость, +3 волнения, +6 закон
{Severe_desc}	Этот человек кажется строгим и сдержанным в повседневной жизни.
{Severe_effects_desc}	+100% цена подкупа, +2% доход от налогов
{Severely_Austere}	Великий аскет
{Severely_Austere_desc}	Об аскетизме этого человека ходят легенды. Иногда кажется, что он слишком усердствует в самоограничении.
{Severely_Austere_effects_desc}	+2 верность, +300% цена подкупа, +10% доход от налогов
{Sexual_Predator}	Одержимый страстью
{Sexual_Predator_desc}	Настоящий женоненавистник, уверенный в том, что женщины годны только для любовных утех.
{Sexual_Predator_effects_desc}	+2 жестокость, -3 популярность
{Sexual_Predator_epithet_desc}	Кобель
{Sexually_Corrupt}	Законченный извращенец
{Sexually_Corrupt_desc}	Вкусы этого человека вызывают отвращение. Богопротивные пристрастия его погубят…
{Sexually_Corrupt_effects_desc}	-3 благочестие, -3 популярность
{Sexually_Debauched}	Распущенный
{Sexually_Debauched_desc}	О его любовных похождениях рассказывают весьма неприятные истории.
{Sexually_Debauched_effects_desc}	-1 благочестие, -2 популярность
{Sexually_Eccentric}	Эксцентричный
{Sexually_Eccentric_desc}	Вкусы этого человека весьма необычны и загадочны.
{Sexually_Eccentric_effects_desc}	-1 популярность
{Sexually_Liberated}	Раскованный
{Sexually_Liberated_desc}	Этого человека не волнует, что подумают о его пассиях окружающие.
{Sexually_Liberated_effects_desc}	+1 популярность
{Sexually_Perverse}	Извращенец
{Sexually_Perverse_desc}	Этот человек прослыл извращенцем, его любовные пристрастия далеки от естественных.
{Sexually_Perverse_effects_desc}	-2 благочестие, -3 популярность
{Shady_Dealer}	Бездарный торговец
{Shady_Dealer_desc}	Этот человек разбирается в торговых операциях, как свинья в апельсинах…
{Shady_Dealer_effects_desc}	-2 финансы
{Shameful}	Сомнительный тип
{Shameful_desc}	Об этом человеке постоянно ходят сплетни самого непристойного содержания.
{Shameful_effects_desc}	-2 авторитет
{Shameful_with_Cavalry}	Позорит кавалерию
{Shameful_with_Cavalry_desc}	Он ни на что не годится. Кавалеристы проклинают его, ведь из-за бездарного командования погибло столько славных бойцов…
{Shameful_with_Cavalry_effects_desc}	-3 командование при командовании кавалерией
{Shameless_Queen}	Содомит
{Shameless_Queen_desc}	Бесстыжий женоподобный тип, откровенно строящий глазки молоденьким мальчикам.
{Shameless_Queen_effects_desc}	-3 командование, -5 авторитет
{Shameless_Queen_epithet_desc}	Содомит
{Shamelessly_Lewd}	Развратный
{Shamelessly_Lewd_desc}	Чувство юмора этого человека вызывает у приличных людей то отвращение, то брезгливость.
{Shamelessly_Lewd_effects_desc}	-3 авторитет, -50% цена подкупа
{Shamelessly_Lewd_epithet_desc}	Похотливый
{Shining_Faith}	Твердый в вере
{Shining_Faith_desc}	Годы проповеднической деятельности сделали веру этого человека безоговорочно твердой.
{Shining_Faith_effects_desc}	+3 благочестие
{Siege_Expert}	Гений штурма
{Siege_Expert_desc}	Штурм укреплений противника - истинное призвание этого полководца.
{Siege_Expert_effects_desc}	+2 командование при штурме стен
{Siege_Master}	Мастер осады
{Siege_Master_desc}	Известно, что этот полководец способен взять любую, даже самую неприступную крепость.
{Siege_Master_effects_desc}	+3 командование при штурме стен
{Silly_Beliefs}	Полон предрассудков
{Silly_Beliefs_desc}	Верит в такую чушь, над которой посмеялись бы и неграмотные крестьяне.
{Silly_Beliefs_effects_desc}	-1 благочестие
{Silly_Schemes}	Бездарный заговорщик
{Silly_Schemes_desc}	Идеи этого человека весьма забавны, но совершенно неосуществимы на практике. Не стоит доверять его планам.
{Silly_Schemes_effects_desc}	-2 навык агента
{Simplistic}	Наивная
{Simplistic_desc}	Свежий взгляд на вещи иногда бывает уместен, но наивность этой девушки выходит за границы здравого смысла.
{Simplistic_effects_desc}	-1 обаяние
{Skewed_View}	Чудак
{Skewed_View_desc}	За свою жизнь этот человек приобрел невероятно загадочный способ восприятия окружающей действительности.
{Skewed_View_effects_desc}	-1 командование, -2% от торговых доходов
{Skilled_Bureaucrat}	Талантливый руководитель
{Skilled_Bureaucrat_desc}	Мудрый и дальновидный администратор, редко совершающий ошибки.
{Skilled_Bureaucrat_effects_desc}	+5% доход от торговли, +2 закон
{Skilled_with_Infantry}	Опытный командир пехоты
{Skilled_with_Infantry_desc}	Опыт этого человека приносит огромные плоды при командовании пехотными соединениями.
{Skilled_with_Infantry_effects_desc}	+2 командование при командовании пехотой
{Skittish}	Пугливая
{Skittish_desc}	Неоднократные попытки убийства расшатали нервы этой женщины. В ее обществе захочет оказаться не каждый.
{Skittish_effects_desc}	-2 обаяние, +1 личная безопасность
{Slave_to_Fear}	Раб страха
{Slave_to_Fear_desc}	О трусости этого человека ходят легенды. Ему нечего делать на поле боя.
{Slave_to_Fear_effects_desc}	-4 мораль всех войск на поле боя
{Slave_to_Fear_epithet_desc}	Малодушный
{Slave_to_Luck}	Раб игры
{Slave_to_Luck_desc}	Этот человек одержим игрой. Он не боится даже кончить свои дни в долговой яме.
{Slave_to_Luck_effects_desc}	-20% от торговых доходов, -40% цена подкупа
{Slave_to_Luck_epithet_desc}	Игрок
{Slave_to_Superstition}	Крайне суеверный
{Slave_to_Superstition_desc}	О суеверности этого человека сочиняют истории, но даже в них он вполовину менее суеверен, чем на самом деле.
{Slave_to_Superstition_effects_desc}	-2 благочестие, -1 мораль всех войск на поле боя
{Slight_Indulgence}	Неумелый торговец
{Slight_Indulgence_desc}	Этот человек не смог овладеть даже основными принципами торговли.
{Slight_Indulgence_effects_desc}	-1 финансы
{Slightly_Crooked}	Бесталанный торговец
{Slightly_Crooked_desc}	Этот человек путается в законах и тенденциях рынка. Ему лучше заняться чем-то другим…
{Slightly_Crooked_effects_desc}	-1 финансы
{Sloppy_Builder}	Плохой конструктор.
{Sloppy_Builder_desc}	Этот человек совершает ошибки, которые приходится исправлять. Иногда его промахи обходятся недешево…
{Sloppy_Builder_effects_desc}	+10% стоимость строительства, +2 бедность
{Sloppy_Taxman}	Налоговый бездарь
{Sloppy_Taxman_desc}	Этого человека обдурит даже маленький ребенок. Богатеи прикидываются нищими, а он им верит.
{Sloppy_Taxman_effects_desc}	-20% доход от налогов
{Slothful}	Редкостный лентяй
{Slothful_desc}	Готов проспать всю жизнь, его не разбудит и шум атаки.
{Slothful_effects_desc}	-15% перемещение, -10% доход от налогов
{Slow_to_Trust}	Недоверчивый
{Slow_to_Trust_desc}	Этот человек мало кому доверяет и заботится о своей безопасности.
{Slow_to_Trust_effects_desc}	+1 личная безопасность
{Smart}	Умник
{Smart_desc}	У этого человека острый ум, он сообразителен.
{Smart_effects_desc}	+1 командование, +2% доход от торговли, +2% доход от налогов
{Snobbish}	Гордячка
{Snobbish_desc}	Эта девушка интересуется только происхождением человека. Она приравнивает древность рода к уму, смелости и честности.
{Snobbish_effects_desc}	-1 обаяние
{Sober}	Трезвенник
{Sober_desc}	Этот человек поклялся, что не возьмет в рот и капли спиртного. Он всегда трезв, но на праздниках смотрится слишком уныло.
{Sober_effects_desc}	+1 командование, -1 мораль всех войск на поле боя, +1 личная безопасность, -1 популярность
{Sociable}	Общительный
{Sociable_desc}	Этот человек легко сходится с окружающими и пользуется всеобщей симпатией.
{Sociable_effects_desc}	+1 популярность
{Social_Drinker}	Душа компании
{Social_Drinker_desc}	Этот человек совсем не против поднять бокал за победу, в честь праздника - или попросту за компанию.
{Social_Drinker_effects_desc}	+1 командование, +1 популярность
{Social_Drinker_lose_desc}	Этот человек постоянно ищет истину в вине.
{Soft_Judge}	Мягкосердечный судья
{Soft_Judge_desc}	Склонен выносить не слишком суровые приговоры.
{Soft_Judge_effects_desc}	+1 благородство, -1 закон
{Some_Aptitude}	Одаренная чародейка
{Some_Aptitude_desc}	Эта ведьма неплохо справляется со своим ремеслом.
{Some_Aptitude_effects_desc}	+2 чародейство
{Somewhat_Fair}	Снисходительный
{Somewhat_Fair_desc}	С тех пор, как Папа изгнал из рядов священников корыстолюбцев, процессы стали происходить реже, а приговоры стали мягче.
{Somewhat_Fair_effects_desc}	-1 благочестие
{Somewhat_Nervous}	Немного нервный
{Somewhat_Nervous_desc}	Покушение сделало этого человека мнительным и нервным.
{Somewhat_Nervous_effects_desc}	-1 от связей
{Somewhat_Senile}	Преклонный возраст
{Somewhat_Senile_desc}	Этот человек стареет. Ум его не столь остер, как в былые годы.
{Somewhat_Senile_effects_desc}	-1 командование, -1 авторитет, -5% доход от налогов, -1 закон, -2 перемещение
{Somewhat_Unjust}	Несправедливый
{Somewhat_Unjust_desc}	Карающая длань Папы устрашает еретиков и укрепляет веру.
{Somewhat_Unjust_effects_desc}	+1 благочестие
{Spawn_of_Incest}	Плод инцеста
{Spawn_of_Incest_desc}	Мать и отец этого человека - родные брат и сестра. Это не могло не сказаться на отпрыске…
{Spawn_of_Incest_effects_desc}	-2 командование, -10% доход от налогов, снижение вероятности рождения детей
{Speaks_of_Loyalty}	Ненадежный
{Speaks_of_Loyalty_desc}	Много рассуждает о преданности, но плохо представляет, что это такое.
{Speaks_of_Loyalty_effects_desc}	-1 верность
{Spirited}	Одухотворенная
{Spirited_desc}	В этой женщине есть нечто, что отличает ее ото всех прочих.
{Spirited_effects_desc}	+1 обаяние
{Spiritually_Reborn}	Духовно возрожденный
{Spiritually_Reborn_desc}	С новой верой этот человек совершенно преобразился. Он встал на стезю добродетели.
{Spiritually_Reborn_effects_desc}	+3 благочестие
{Spits_Venom}	Злоязычный
{Spits_Venom_desc}	При звуках речи этого полководца самые закаленные бойцы краснеют, как монашки.
{Spits_Venom_effects_desc}	+2 жестокость, -4 благочестие, -1 верность, +3 мораль всех войск на поле боя
{Spooked_at_Night}	Болтает по ночам
{Spooked_at_Night_desc}	Ночная тишина вызывает у этого человека неистребимое желание болтать обо всем подряд.
{Spooked_at_Night_effects_desc}	-1 командование в ночном бою
{Spreader_of_Faith}	Источник веры
{Spreader_of_Faith_desc}	Человек, повсюду насаждающий свою религию.
{Spreader_of_Faith_effects_desc}	+2 благочестие, +1 право на избрание, +2 совесть, -2 доблесть
{Spy}	Опытный агент
{Spy_desc}	Этот человек преуспел в своем деле. Ему можно доверить сложное задание, он не подведет.
{Spy_effects_desc}	+3 навык агента, +3 зоркость
{Spy_gain_desc}	Этот агент улучшил свои навыки, удачно выполнив очередное задание.
{Spy_lose_desc}	Этот человек не сумел выполнить последнее задание, в результате чего навыки его ухудшаются.
{Spycatcher}	Кошмар лазутчика
{Spycatcher_desc}	Все секреты и тайны этого человека остаются в неприкосновенности. Он знает, кому можно доверять, а кого следует избегать.
{Spycatcher_effects_desc}	+1 благородство, +1 зоркость, +4 общественная безопасность
{Spying_Talent}	Хороший лазутчик
{Spying_Talent_desc}	Способен разузнать то, что все стремятся сохранить в глубокой тайне.
{Spying_Talent_effects_desc}	+2 навык агента
{Stalks_His_Prey}	Гений засады
{Stalks_His_Prey_desc}	Этот полководец предпочитает нападать на врагов неожиданно. Очень действенный маневр, но ему недостает благородства.
{Stalks_His_Prey_effects_desc}	+4 командование при нападении из засады
{Stalks_His_Prey_epithet_desc}	Хитрец
{Stalks_His_Prey_gain_desc}	Этот человек лучше прочих знает, как устроить засаду на врага.
{Steady_Drinker}	Пропойца
{Steady_Drinker_desc}	Обмывая прошлую победу, этот человек способен пропустить начало нового сражения.
{Steady_Drinker_effects_desc}	-1 командование, +1 популярность
{Sterile}	Стерильная
{Sterile_desc}	Похоже, что она последняя в своем роду. Даже чудо не вернет ей способность к деторождению.
{Sterile_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Stone_Faced}	Хладнокровный
{Stone_Faced_desc}	Хладнокровен и упрям. Не дрогнет перед лицом врага. На вид довольно суров.
{Stone_Faced_effects_desc}	+1 верность, +200% цена подкупа
{Strategically_Sound}	Мастер стратегии
{Strategically_Sound_desc}	Этот человек прошел хорошую выучку, развившую его природные способности к стратегическому планированию.
{Strategically_Sound_effects_desc}	+2 командование
{Strategist}	Гений стратегии
{Strategist_desc}	Стратегические решения, принятые этим полководцем, достойны самой высокой оценки.
{Strategist_effects_desc}	+3 командование
{Strategist_gain_desc}	Этот человек - великолепный стратег.
{Strengthened_Resolve}	Верящий в судьбу
{Strengthened_Resolve_desc}	С некоторых пор считает, что он не вполне человек, не то что все остальные.
{Strengthened_Resolve_effects_desc}	+2 благочестие
{Stretches_Loyalties}	Обманщик
{Stretches_Loyalties_desc}	Опрометчиво полагаться на клятвы и обещания этого человека.
{Stretches_Loyalties_effects_desc}	+10% шанс подкупа
{Stricken_Down}	При смерти
{Stricken_Down_desc}	Душа этого человека чудом удерживается в теле. Его часы сочтены.
{Stricken_Down_effects_desc}	-1 благочестие, -3 командование, -3 мораль всех войск на поле боя
{Strict_Ruler}	Строгий правитель
{Strict_Ruler_desc}	Требует соблюдения правил и выполнения своих приказов, никому не дает спуску.
{Strict_Ruler_effects_desc}	+2 волнения, +4 закон
{StrikeThree}	StrikeThree
{StrikeThree_desc}	Do not translate
{StrikeThree_effects_desc}	-15 благочестие
{Striking_to_Behold}	Красавец
{Striking_to_Behold_desc}	Женщины сами падают ему в руки.
{Striking_to_Behold_effects_desc}	+3 популярность
{Strong_Attacker}	Талантлив в атаке
{Strong_Attacker_desc}	Если этот человек возглавляет отряд, то его солдаты воодушевляются.
{Strong_Attacker_effects_desc}	+3 командование при атаке
{Strong_Defender}	Талантлив в обороне
{Strong_Defender_desc}	Солдаты чувствуют себя защищенными, если обороной руководит этот командир.
{Strong_Defender_effects_desc}	+3 командование при обороне
{Strong_Faith}	Крепкий в вере
{Strong_Faith_desc}	Этот священнослужитель не поддается соблазну ереси и остается исполнен веры.
{Strong_Faith_effects_desc}	+2 благочестие
{Strong_Language}	Грубый
{Strong_Language_desc}	Этот человек склонен злоупотреблять бранью.
{Strong_Language_effects_desc}	-1 благочестие, +1 командование, +1 мораль всех войск на поле боя
{Strong_Legacy}	Достойный наследник
{Strong_Legacy_desc}	Этот человек - сын могучего правителя и является достойным его наследником.
{Strong_Legacy_effects_desc}	+2 авторитет
{Strong_at_the_Walls}	Опытен в обороне стен
{Strong_at_the_Walls_desc}	Сведущ в организации обороны стен.
{Strong_at_the_Walls_effects_desc}	+2 командование при обороне стен
{Stylish_Debater}	Опытный спорщик
{Stylish_Debater_desc}	Этот человек блистательно развил свои способности к грамотному спору.
{Stylish_Debater_effects_desc}	+2 авторитет
{Successful_Saboteur}	Удачливый диверсант
{Successful_Saboteur_desc}	Этот человек вполне способен на диверсию.
{Successful_Saboteur_effects_desc}	+1 диверсия
{Suggestive}	Дама легкого поведения
{Suggestive_desc}	Один вид этой дамы наводит на мысль о плотских удовольствиях.
{Suggestive_effects_desc}	+1 обаяние
{Suicidal_Attacker}	Самоубийца
{Suicidal_Attacker_desc}	Этот человек бросается в атаку очертя голову. Кажется, он ищет героической гибели…
{Suicidal_Attacker_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, +3 командование при атаке
{Suicidal_Attacker_epithet_desc}	Везучий
{Superb_Administrator}	Гениальный руководитель
{Superb_Administrator_desc}	Этот человек - прирожденный правитель, административная работа - его призвание.
{Superb_Administrator_effects_desc}	+10% доход от торговли, +3 закон
{Superb_Diplomat}	Превосходный дипломат
{Superb_Diplomat_desc}	Великолепный дипломат, мастер переговоров, способный разрешить любые противоречия.
{Superb_Diplomat_effects_desc}	+4 влиятельность
{Superstitious}	Суеверный
{Superstitious_desc}	Искренне верит в глупые приметы и суеверия, сглаз и колдовство. Больше полагается на приметы, чем на здравый смысл.
{Superstitious_effects_desc}	-1 благочестие, -1 мораль всех войск на поле боя
{Survivor}	Удачливый
{Survivor_desc}	Этот человек дорожит своей жизнью и бдительно заботится о своей безопасности.
{Survivor_effects_desc}	+1 благородство, +2 личная безопасность
{Swift_to_Judge}	Предвзятый
{Swift_to_Judge_desc}	Решения этого человека временами несправедливы.
{Swift_to_Judge_effects_desc}	+1 волнения
{Sworn_to_Duty}	Уверенный в себе
{Sworn_to_Duty_desc}	С некоторых пор считает себя выше всех прочих людей, поскольку неоднократно избежал смертельной опасности.
{Sworn_to_Duty_effects_desc}	+2 влиятельность
{Tactically_Sound}	Мастер тактики
{Tactically_Sound_desc}	Этот человек прошел хорошую выучку, развившую его природные способности к тактическому планированию.
{Tactically_Sound_effects_desc}	+3 командование при нападении из засады, +2 зоркость
{Tactician}	Гений тактики
{Tactician_desc}	Тактические операции, разработанные этим полководцем, достойны самой высокой оценки.
{Tactician_effects_desc}	+4 командование при нападении из засады, +3 зоркость
{Tactician_gain_desc}	Этому человеку нет равных среди мастеров тактики.
{Talent_for_Command}	Неплохой командир
{Talent_for_Command_desc}	Этот человек смыслит в военной тактике и добивается хороших результатов.
{Talent_for_Command_effects_desc}	+1 командование
{Talent_for_Murder}	Талантливый убийца
{Talent_for_Murder_desc}	Этот человек весьма одарен в такой специфической области, как лишение людей жизни.
{Talent_for_Murder_effects_desc}	+2 навык агента
{Talent_with_Numbers}	Хорошо считает
{Talent_with_Numbers_desc}	Этот человек не боится совершать математические расчеты.
{Talent_with_Numbers_effects_desc}	+10 баллов строительства, +5% доход от торговли
{Talkative}	Речистый
{Talkative_desc}	Пехота любит бравых командиров, произносящих зажигательные речи. Этот командир как раз из таких…
{Talkative_effects_desc}	-1 влиятельность, +5% шанс подкупа
{Tax_Farmer}	Мытарь
{Tax_Farmer_desc}	Если вы собрались выжать из подданных последние соки, наймите мытаря, чтобы он принимал на себя народный гнев.
{Tax_Farmer_effects_desc}	-1 популярность, +10% доход от налогов
{Terribly_Scarred}	Покрыт шрамами
{Terribly_Scarred_desc}	Говорят, что шрамы - украшение мужчины… В таком случае этот человек весь в украшениях.
{Terribly_Scarred_effects_desc}	+6 здоровье
{Terrified_by_Aztec_Ways}	В ужасе от ацтеков
{Terrified_by_Aztec_Ways_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против ацтеков, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_by_Aztec_Ways_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против ацтеков
{Terrified_by_Danish}	В ужасе перед генуэзцами
{Terrified_by_Danish_desc}	При виде самого последнего воина генуэзцев этот человек бежит прочь, как если бы услышал зов труб Страшного Суда.
{Terrified_by_Danish_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против генуэзцев
{Terrified_by_Egptians}	В ужасе от хафсидов
{Terrified_by_Egptians_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против хафсидов, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_by_Egptians_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против хафсидов
{Terrified_by_the_English}	В ужасе от эстенцев
{Terrified_by_the_English_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против эстенцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_by_the_English_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против эстенцев
{Terrified_by_the_French}	В ужасе от французов
{Terrified_by_the_French_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против французов, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_by_the_French_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против французов
{Terrified_of_Byzantium}	В ужасе от мантуанцев
{Terrified_of_Byzantium_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против мантуанцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Byzantium_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против мантуанцев
{Terrified_of_Catholic_Warriors}	В ужасе от католиков
{Terrified_of_Catholic_Warriors_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против католиков, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Catholic_Warriors_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против католиков
{Terrified_of_Heretics}	В ужасе от еретиков
{Terrified_of_Heretics_desc}	Do not translate
{Terrified_of_Heretics_effects_desc}	Эффектов нет
{Terrified_of_Hungarians}	В ужасе от венгров
{Terrified_of_Hungarians_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против венгров, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Hungarians_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против венгров
{Terrified_of_Islam}	В ужасе от мусульман
{Terrified_of_Islam_desc}	Последователи ислама - настоящий кошмар этого человека, он боится даже упоминаний о них.
{Terrified_of_Islam_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против мусульман
{Terrified_of_Milanese_Might}	В ужасе от миланцев
{Terrified_of_Milanese_Might_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против миланцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Milanese_Might_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против миланцев
{Terrified_of_Orthodox_Warriors}	В ужасе от православных
{Terrified_of_Orthodox_Warriors_desc}	Православные христиане - настоящий кошмар этого человека, он боится даже упоминаний о них.
{Terrified_of_Orthodox_Warriors_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против православных
{Terrified_of_Pagan_Ways}	В ужасе от иудеев
{Terrified_of_Pagan_Ways_desc}	Приписывает иудеям чудовищные преступления и гнуснейшие пороки.
{Terrified_of_Pagan_Ways_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против иудеев
{Terrified_of_Papal_Forces}	В ужасе от папистов
{Terrified_of_Papal_Forces_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против папистов, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Papal_Forces_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против папистов
{Terrified_of_Poles}	В ужасе от флорентийцев
{Terrified_of_Poles_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против флорентийцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Poles_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против флорентийцев
{Terrified_of_Portugese}	В ужасе от португальцев
{Terrified_of_Portugese_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против португальцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Portugese_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против португальцев
{Terrified_of_Rebellion}	В ужасе от мятежников
{Terrified_of_Rebellion_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против мятежников, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Rebellion_effects_desc}	+1 верность, -2 мораль всех войск на поле боя
{Terrified_of_Russians}	В ужасе от сиенцев
{Terrified_of_Russians_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против сиенцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Russians_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против сиенцев
{Terrified_of_Scottish}	В ужасе от рагузцев
{Terrified_of_Scottish_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против рагузцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Scottish_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против рагузцев
{Terrified_of_Sicilians}	В ужасе от неаполитанцев
{Terrified_of_Sicilians_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против неаполитанцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Sicilians_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против неаполитанцев
{Terrified_of_Venetians}	В ужасе от венецианцев
{Terrified_of_Venetians_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против венецианцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_Venetians_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против венецианцев
{Terrified_of_the_Empire}	В ужасе от австрийцев
{Terrified_of_the_Empire_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против австрийцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_the_Empire_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против австрийцев
{Terrified_of_the_Mongols}	В ужасе от боргезцев
{Terrified_of_the_Mongols_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против боргезцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_the_Mongols_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против боргезцев
{Terrified_of_the_Moors}	В ужасе от мавров
{Terrified_of_the_Moors_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против мавров, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_the_Moors_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против мавров
{Terrified_of_the_Spanish}	В ужасе от испанцев
{Terrified_of_the_Spanish_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против испанцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_the_Spanish_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против испанцев
{Terrified_of_the_Timurids}	В ужасе от болоньцев
{Terrified_of_the_Timurids_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против болоньцев, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_the_Timurids_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против болоньцев
{Terrified_of_the_Turkish}	В ужасе от османов
{Terrified_of_the_Turkish_desc}	Этот человек боится выходить на поле боя против османов, поскольку уверен, что там его и настигнет безвременная гибель.
{Terrified_of_the_Turkish_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 командование в битвах против османов
{The_Chosen_One}	Избранный
{The_Chosen_One_desc}	Сам Господь отражает клинки убийц от этого человека. Он - Избранный!
{The_Chosen_One_effects_desc}	+2 благочестие, +2 доблесть
{The_Chosen_One_epithet_desc}	Избранный
{Theologians'_Guild_Apprentice}	Ученик гильдии теологов
{Theologians'_Guild_Apprentice_desc}	Этот человек стремится стать отличным священнослужителем.
{Theologians'_Guild_Apprentice_effects_desc}	+1 благочестие
{Theologians'_Guild_Journeyman}	Член гильдии теологов
{Theologians'_Guild_Journeyman_desc}	Связь с гильдией помогает этому человеку лучше выполнять свою работу.
{Theologians'_Guild_Journeyman_effects_desc}	+2 благочестие
{Thieves'_Guild_Apprentice}	Ученик гильдии воров
{Thieves'_Guild_Apprentice_desc}	Этот человек стремится овладеть воровским ремеслом.
{Thieves'_Guild_Apprentice_effects_desc}	+1 навык агента
{Thieves'_Guild_Journeyman}	Член гильдии воров
{Thieves'_Guild_Journeyman_desc}	Связь с гильдией помогает этому человеку лучше выполнять свою работу.
{Thieves'_Guild_Journeyman_effects_desc}	+2 навык агента
{Thorough_Taxman}	Сборщик налогов
{Thorough_Taxman_desc}	Доблестный сборщик налогов. Он не позволит утаить от государства даже ломаный грош.
{Thorough_Taxman_effects_desc}	+20% доход от налогов, +1 волнения
{Three_Victims}	Три жертвы
{Three_Victims_desc}	Do not translate
{Three_Victims_effects_desc}	-15 благочестие
{Tight}	Прижимистый
{Tight_desc}	Считает каждую монетку, экономит на всем, в том числе на себе самом.
{Tight_effects_desc}	-10% стоимость строительства, +10% доход от налогов, +2 бедность
{Timid}	Робкая
{Timid_desc}	Понимание, что множество могущественных владык хотят ее смерти, поставило несчастную женщину на грань отчаяния.
{Timid_effects_desc}	-1 обаяние
{Tolerant}	Терпимая
{Tolerant_desc}	Эта женщина спокойно относится к чужим обычаям и необычной внешности иностранцев.
{Tolerant_effects_desc}	+1 обаяние
{Tolerant_to_Foreigners}	Приветлив к чужестранцам
{Tolerant_to_Foreigners_desc}	Демонстрирует симпатию и терпимость к иностранным гостям.
{Tolerant_to_Foreigners_effects_desc}	-1 от общественной безопасности
{Too_Comfortable}	Очень ленивый
{Too_Comfortable_desc}	Лень одержала победу над этим человеком.
{Too_Comfortable_effects_desc}	-10% перемещение, -5% доход от налогов
{Too_Well_Groomed}	Щеголь
{Too_Well_Groomed_desc}	Выглядит слишком лощеным и ухоженным для мужчины, что заставляет задуматься о его любовных пристрастиях.
{Too_Well_Groomed_effects_desc}	-1 командование, -3 авторитет
{Total_Authoritarian}	Диктатор
{Total_Authoritarian_desc}	Считает себя воплощением закона и порядка, а потому требует неукоснительного подчинения.
{Total_Authoritarian_effects_desc}	+3 волнения, +6 закон
{Total_Authoritarian_epithet_desc}	Суровый
{Total_Bigot}	Законченный ханжа
{Total_Bigot_desc}	Этот человек готов уничтожать все чужеземное.
{Total_Bigot_effects_desc}	+3 общественная безопасность
{Total_Bimbo}	Дура
{Total_Bimbo_desc}	Эта девушка исключительно глупа. Можно только посочувствовать ее будущему супругу…
{Total_Bimbo_effects_desc}	-2 обаяние
{Total_Bimbo_epithet_desc}	Глупая
{Total_Cheapskate}	Жадина
{Total_Cheapskate_desc}	Этот человек - воплощение жадности. Он и снегом зимой не поделится…
{Total_Cheapskate_effects_desc}	-15% стоимость строительства, +15% доход от налогов, +3 бедность
{Total_Deceiver}	Законченный мошенник
{Total_Deceiver_desc}	Этот человек возводит бастионы из лжи и обмана. Он может одурачить кого угодно.
{Total_Deceiver_effects_desc}	-3 верность, +3 авторитет
{Total_Deceiver_epithet_desc}	Хитрый
{Total_Incompetence}	Отвратительный руководитель
{Total_Incompetence_desc}	Если этот человек что-то организует, исход известен заранее. Что ж, отрицательный результат - тоже результат...
{Total_Incompetence_effects_desc}	-10% от торговых доходов
{Total_Landlubber}	Сухопутная крыса
{Total_Landlubber_desc}	Этому человеку нечего делать даже на лодке, что уж говорить о боевых кораблях. О его бездарности ходят легенды в каждом порту.
{Total_Landlubber_effects_desc}	-3 командование на море
{Totally_Closed}	Одиночка
{Totally_Closed_desc}	Этот человек ни с кем не дружит и почти не разговаривает с окружающими.
{Totally_Closed_effects_desc}	-2 мораль всех войск на поле боя, -3 популярность
{Totally_Senile}	Полный маразматик
{Totally_Senile_desc}	Этот человек впал в окончательный маразм и лишь изредка возвращается в реальный мир.
{Totally_Senile_effects_desc}	-6 командование, -3 авторитет, -15% от торговых доходов, -4 закон, -6 перемещение
{Tourney_Champion}	Чемпион турниров
{Tourney_Champion_desc}	Непревзойденный боец, внушающий уважение своим мастерством.
{Tourney_Champion_effects_desc}	+3 благородство, +2 авторитет, +2 командование при командовании кавалерией, -5% доход от налогов
{Tourney_Entrant}	Новичок на турнирах
{Tourney_Entrant_desc}	Этот человек чувствует в себе достаточно сил, чтобы принять участие в рыцарском турнире.
{Tourney_Entrant_effects_desc}	+1 благородство
{Trader}	Удачливый торговец
{Trader_desc}	Этот человек умеет извлекать прибыль из любого товара, способен продать снег зимой и жару летом.
{Trader_effects_desc}	+20% доход от торговли
{Trading_Liability}	Мечта мошенника
{Trading_Liability_desc}	Когда этот человек берется за дело, мошенники радостно потирают руки и подсчитывают грядущую прибыль.
{Trading_Liability_effects_desc}	-30% от торговых доходов
{Trained_Killer}	Опытный убийца
{Trained_Killer_desc}	Этот человек прошел обучение в гильдии, теперь он настоящее орудие смерти.
{Trained_Killer_effects_desc}	+1 навык агента
{Trained_in_Espionage}	Опытный лазутчик
{Trained_in_Espionage_desc}	Связь с гильдией помогает этому человеку лучше выполнять свою работу.
{Trained_in_Espionage_effects_desc}	+1 навык агента
{Translator}	Толмач
{Translator_desc}	Толмач способен стать вторым языком своего хозяина в тех землях, где говорят по-тарабарски.
{Translator_effects_desc}	+2 влиятельность
{Trouble_at_Home}	Несчастный
{Trouble_at_Home_desc}	Говорят, что супруга этого человека утаивает от него слишком многое…
{Trouble_at_Home_effects_desc}	-1 авторитет
{Trusting}	Доверчивый
{Trusting_desc}	Этот человек склонен верить в то, что каждый встречный - друг, товарищ и брат.
{Trusting_effects_desc}	-2 личная безопасность
{Trusts_Nobody}	Не доверяет никому
{Trusts_Nobody_desc}	Этот человек одержим манией преследования, ему повсюду мерещатся убийцы и заговоры.
{Trusts_Nobody_effects_desc}	-3 от связей, +2 личная безопасность
{Trustworthy}	Достойный доверия
{Trustworthy_desc}	Он не осквернит своих уст ложью.
{Trustworthy_effects_desc}	+2 верность, +200% цена подкупа, +4 закон
{Turncoat}	Прирожденный перебежчик
{Turncoat_desc}	Флюгер дольше показывает в одну сторону, чем этот человек служит одному господину.
{Turncoat_effects_desc}	-3 верность
{Turncoat_epithet_desc}	Ренегат
{Tyranical_Leader}	Воплощение ужаса
{Tyranical_Leader_desc}	Этот человек повсеместно сеет страх и ужас.
{Tyranical_Leader_effects_desc}	+5 жестокость
{Tyranical_Leader_epithet_desc}	Тиран
{Tyranical_Leader_gain_desc}	Своей неукротимой жестокостью этот человек стяжал славу тирана.
{Tyranical_Leader_lose_desc}	Мягкость в обращении с людьми - свидетельство того, как мало жестокости в этом человеке.
{Ugly}	Уродливый
{Ugly_desc}	Этот человек чуть привлекательнее людоеда. Самую малость…
{Ugly_effects_desc}	+1 командование, -3 популярность, снижается возможность иметь детей
{Un-Manly}	Недостаточно мужественный
{Un-Manly_desc}	Слишком мягок и чувствителен. Ему недостает выдержки и смелости.
{Un-Manly_effects_desc}	-1 авторитет, -1 мораль всех войск на поле боя
{Uncomfortable_Near_Danes}	Трусит перед генуэзцами
{Uncomfortable_Near_Danes_desc}	Опасается выходить на поле боя против генуэзцев.
{Uncomfortable_Near_Danes_effects_desc}	-1 командование в битвах против генуэзцев
{Unconcerned}	Беззаботный
{Unconcerned_desc}	Этот человек полагает, что жизнь конечна, а потому не стоит слишком беспокоиться из-за личной безопасности.
{Unconcerned_effects_desc}	-1 личная безопасность
{Underhanded}	Двуличный
{Underhanded_desc}	Этому человеку не стоит доверять. Он всегда заботится только о своей выгоде.
{Underhanded_effects_desc}	-1 верность, -30% цена подкупа, -20% доход от налогов, -2 закон
{Understanding_Ruler}	Понимающий правитель
{Understanding_Ruler_desc}	Терпим к человеческим слабостям, избегает суровых мер и строгих наказаний.
{Understanding_Ruler_effects_desc}	-4 волнения, -2 закон
{Understands_Logistics}	Смекалистый снабженец
{Understands_Logistics_desc}	Этот человек неплохо представляет, в чем нуждается армия.
{Understands_Logistics_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя, +10% перемещение
{Understands_Trade}	Торговец
{Understands_Trade_desc}	Этот человек кое-что смыслит в ремесле торговца.
{Understands_Trade_effects_desc}	+10% доход от торговли
{Undiplomatic}	Позор среди дипломатов
{Undiplomatic_desc}	Этого человека посылают на переговоры, чтобы нанести другой стороне несмываемое оскорбление. Ни на что иное он не годится.
{Undiplomatic_effects_desc}	-3 влиятельность
{Unfair_and_Unjust}	Неправедный судия
{Unfair_and_Unjust_desc}	Папа повелел инквизиторам проявлять особое рвение по искоренению ереси.
{Unfair_and_Unjust_effects_desc}	+2 благочестие
{Uninhibited}	Безразличный
{Uninhibited_desc}	Этого человека совершенно не волнует, что подумают о нем окружающие.
{Uninhibited_effects_desc}	-1 авторитет
{Unjust}	Несправедливый
{Unjust_desc}	Решения этого человека - истинная загадка для окружающих. Кажется, он и не слыхивал о законе, справедливости, чести…
{Unjust_effects_desc}	+3 жестокость, +3 волнения
{Unlucky_Leader}	Неудачник
{Unlucky_Leader_desc}	Этот человек верит в удачу, но удача не верит в него.
{Unlucky_Leader_effects_desc}	-1 командование, +2 мораль всех войск на поле боя
{Unprolific}	Бесплодная
{Unprolific_desc}	Едва ли эта женщина познает радости материнства…
{Unprolific_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Unproven_Commander}	Ненадежный полководец
{Unproven_Commander_desc}	Этот человек еще не успел показать себя умелым и уверенным в себе полководцем.
{Unproven_Commander_effects_desc}	-1 командование
{Unquestionable_Faith}	Столп веры
{Unquestionable_Faith_desc}	Этот священнослужитель обратил столько душ в истинную веру, что сам превратился в опору благочестия.
{Unquestionable_Faith_effects_desc}	+4 благочестие
{Unquestionably_Loyal}	Глубоко преданная
{Unquestionably_Loyal_desc}	Верность и преданность этой женщины не знают себе равных.
{Unquestionably_Loyal_effects_desc}	+1 верность, +2 обаяние
{Unstoppable_in_Siege}	Гений осады
{Unstoppable_in_Siege_desc}	Если этот полководец назначен руководить штурмом вражьей крепости, результат известен заранее. В этом смысле он просто чудотворец!
{Unstoppable_in_Siege_effects_desc}	+4 командование при штурме стен
{Unstoppable_in_Siege_epithet_desc}	Неукротимый
{Unstoppable_in_Siege_gain_desc}	Этот человек неустанно побеждает врагов силой осадных орудий.
{Unsuccessful_Saboteur}	Диверсант-дилетант
{Unsuccessful_Saboteur_desc}	Может быть, из этого человека еще получится диверсант…
{Unsuccessful_Saboteur_effects_desc}	-1 от диверсий
{Upstanding}	Воздержанный
{Upstanding_desc}	Многие служители Господа пренебрегают его заповедями. Этот же человек - воплощение добродетели.
{Upstanding_effects_desc}	+1 совесть
{Urban_Planner}	Градостроитель
{Urban_Planner_desc}	Люди смертны, а города стоят многие сотни лет.
{Urban_Planner_effects_desc}	-10% стоимость строительства, -2 бедность
{Urban_Protector}	Мастер защиты стен
{Urban_Protector_desc}	Этот полководец спас многие сотни горожан.
{Urban_Protector_effects_desc}	+3 командование при обороне стен
{Useless_Commander}	Бездарный командир
{Useless_Commander_desc}	Перед каждой битвой все солдаты этого полководца произносят по две молитвы кряду, а некоторые даже исповедуются.
{Useless_Commander_effects_desc}	-5 командование
{Useless_Commander_epithet_desc}	Неумелый
{Useless_Defender}	Ничтожный защитник
{Useless_Defender_desc}	Назначьте этого человека командовать заставой, если хотите удостовериться в том, что она обязательно достанется врагам.
{Useless_Defender_effects_desc}	-4 командование при обороне
{Useless_with_Guns}	Не знающий, что такое ружье
{Useless_with_Guns_desc}	Некоторым людям лучше держаться подальше от огнестрельного оружия. Этот человек - один из них.
{Useless_with_Guns_effects_desc}	-3 командование при командовании огнестрельными войсками
{Usless_Attacker}	Ничтожный предводитель
{Usless_Attacker_desc}	Даже если этот командир думает, что атакует, всем прочим кажется, что он бежит с поля боя.
{Usless_Attacker_effects_desc}	-4 командование при атаке
{Usless_Attacker_epithet_desc}	Слабак
{Utter_Snob}	Высокомерная
{Utter_Snob_desc}	Эта дама полагает, что простые люди должны быть счастливы прислуживать ей.
{Utter_Snob_effects_desc}	-2 обаяние
{Utter_Snob_epithet_desc}	Высокомерная
{Utterly_Corrupt}	Развращенный
{Utterly_Corrupt_desc}	Этот человек готов согрешить прямо за алтарем, для него нет ничего святого.
{Utterly_Corrupt_effects_desc}	-3 совесть
{Utterly_Corrupt_epithet_desc}	Продажный
{Utterly_Dogmatic}	Упрямый догматик
{Utterly_Dogmatic_desc}	Этот человек всю жизнь прожил среди ортодоксов и никогда не встречался с еретиками.
{Utterly_Dogmatic_effects_desc}	-3 свободомыслие
{Utterly_Foolhardy}	Безрассудный
{Utterly_Foolhardy_desc}	Бросаясь в атаку, забывает о том, что он - человек из крови и плоти. К сожалению, своих солдат он тоже считает бессмертными…
{Utterly_Foolhardy_effects_desc}	-1 мораль всех войск на поле боя, -3 командование при атаке
{Utterly_Immaculate}	Эталон честности
{Utterly_Immaculate_desc}	Этот человек говорит только правду, как под присягой. Он отвечает за каждое сказанное им слово.
{Utterly_Immaculate_effects_desc}	+3 верность, +300% цена подкупа, +6 закон
{Utterly_Immaculate_epithet_desc}	Честный
{Utterly_Indiscreet}	Трепач
{Utterly_Indiscreet_desc}	По секрету всему свету - сия поговорка придумана будто нарочно про этого человека. Пустые разговоры и глупая болтовня - его стихия.
{Utterly_Indiscreet_effects_desc}	-3 влиятельность, -5% шанс подкупа
{Utterly_Indiscreet_epithet_desc}	Трепач
{Utterly_Insane}	Безумец
{Utterly_Insane_desc}	Этот человек часто заговаривается и галлюцинирует. В его словах нет ни капли здравого смысла. Пожалуй, ему не место среди нормальных людей.
{Utterly_Insane_effects_desc}	-4 авторитет, -3 мораль всех войск на поле боя
{Utterly_Insane_epithet_desc}	Безумец
{Utterly_Pragmatic}	Прагматик
{Utterly_Pragmatic_desc}	Этот человек не лишен воображения, но никогда не следует его порывам. Он крайне прагматичен…
{Utterly_Pragmatic_effects_desc}	+3 авторитет, +2 мораль всех войск на поле боя
{Utterly_Profane}	Мастер брани
{Utterly_Profane_desc}	Брань этого полководца сбивает с ног, как пушечные ядра. Все в панике бегут прочь…
{Utterly_Profane_effects_desc}	+4 жестокость, -6 благочестие, -2 верность, +4 мораль всех войск на поле боя
{Utterly_Profane_epithet_desc}	Злоязычный
{Utterly_Profane_gain_desc}	С языка этого человека слетают такие ругательства, о существовании которых многие даже не догадываются.
{Utterly_Stoic}	Невозмутимый
{Utterly_Stoic_desc}	О том, как этот человек умеет владеть собой, рассказывают легенды.
{Utterly_Stoic_effects_desc}	+2 верность, +300% цена подкупа
{Vapid}	Зануда
{Vapid_desc}	Эта девушка едва ли станет душой компании. Ее безрадостное общество навевает уныние…
{Vapid_effects_desc}	-1 обаяние
{Very_Cultured}	Утонченная натура
{Very_Cultured_desc}	Этот человек обладает изысканными манерами и великолепно разбирается в искусстве.
{Very_Cultured_effects_desc}	+2 популярность
{Very_Diplomatic}	Отличный дипломат
{Very_Diplomatic_desc}	Дипломатия - истинное призвание этого человека, он способен договориться о чем угодно.
{Very_Diplomatic_effects_desc}	+3 влиятельность
{Very_Loyal}	Особо верный
{Very_Loyal_desc}	По праву гордится своей репутацией: он никогда не был предателем. Пользуется уважением и доверием.
{Very_Loyal_effects_desc}	+2 благородство, +3 верность
{Very_Questionable}	Недостоин сана
{Very_Questionable_desc}	Он не нарушает закона, но его трудно назвать достойным сана священнослужителя.
{Very_Questionable_effects_desc}	-2 совесть
{Violent}	Яростный
{Violent_desc}	Этот человек убежден, что задача истинно верующих - любыми средствами очистить землю от еретиков и язычников.
{Violent_effects_desc}	+3 доблесть
{Violent_epithet_desc}	Поджигатель войны
{Virile}	Плодовитый
{Virile_desc}	У этого человека не будет проблем с продолжением рода.
{Virile_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Vision_of_Beauty}	Воплощение красоты
{Vision_of_Beauty_desc}	При виде этой дамы мужчины теряют рассудок от любви.
{Vision_of_Beauty_effects_desc}	+3 обаяние, повышение вероятности рождения детей
{Vision_of_Beauty_epithet_desc}	Прекрасная
{Vision_of_Prophecy}	Пророк
{Vision_of_Prophecy_desc}	Пророчества этого человека неизменно сбываются. Вероятно, он действительно как-то связан с высшими силами.
{Vision_of_Prophecy_effects_desc}	+4 благочестие
{Wall_Taker}	Мастер штурма
{Wall_Taker_desc}	Этот полководец продемонстрировал умение отыскать уязвимое место в укреплениях противника.
{Wall_Taker_effects_desc}	+1 командование при штурме стен
{Waning_Conviction}	Неуверенный в себе
{Waning_Conviction_desc}	Покушение сделало этого человека мнительным и нервным.
{Waning_Conviction_effects_desc}	-1 благочестие
{Waning_Faith}	Нетвердый в вере
{Waning_Faith_desc}	Этот человек редко посещает церковь, и не соблюдает обряды.
{Waning_Faith_effects_desc}	-1 благочестие
{Warlike}	Воинственный
{Warlike_desc}	Имеет весьма нетривиальное толкование заповеди "не убий".
{Warlike_effects_desc}	+2 доблесть
{Warlord_of_Terror}	Повелитель ужаса
{Warlord_of_Terror_desc}	Даже самые закаленные воины чувствуют ужас в присутствии этого человека. Он - настоящий демон жестокости.
{Warlord_of_Terror_effects_desc}	+5 жестокость
{Warlord_of_Terror_epithet_desc}	Изверг
{Warlord_of_Terror_gain_desc}	На поле боя он не знает пощады; милосердие чуждо этому полководцу.
{Warlord_of_Terror_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этого человека трудно упрекнуть в жестокости.
{Warm}	Горячая
{Warm_desc}	Эта девушка способна по-настоящему влюбиться.
{Warm_effects_desc}	+1 обаяние
{Warts}	Покрыт бородавками
{Warts_desc}	Этот человек покрыт бородавками. Ходят слухи, что его прокляла какая-то ведьма.
{Warts_effects_desc}	-1 командование, -1 мораль всех войск на поле боя
{Wary_of_Heresy}	Опасается еретиков
{Wary_of_Heresy_desc}	Do not translate
{Wary_of_Heresy_effects_desc}	Эффектов нет
{Wary_of_Mongols}	Опасается боргезцев
{Wary_of_Mongols_desc}	Этот человек ненавидит боргезцев и их обычаи.
{Wary_of_Mongols_effects_desc}	-1 командование в битвах против боргезцев
{Wary_of_Muslims}	Опасается мусульман
{Wary_of_Muslims_desc}	Этот человек не любит ислам и обычаи его приверженцев.
{Wary_of_Muslims_effects_desc}	-1 командование в битвах против мусульман
{Wary_of_Pagans}	Опасается иудеев
{Wary_of_Pagans_desc}	Почитает иудеев подлыми и опасными врагами.
{Wary_of_Pagans_effects_desc}	-1 командование в битвах против иудеев
{Wary_of_Poles}	Опасается флорентийцев
{Wary_of_Poles_desc}	Этот человек ненавидит флорентийцев и их обычаи.
{Wary_of_Poles_effects_desc}	-1 командование в битвах против флорентийцев
{Wary_of_Portugese}	Опасается португальцев
{Wary_of_Portugese_desc}	Этот человек ненавидит португальцев и их обычаи.
{Wary_of_Portugese_effects_desc}	-1 командование в битвах против португальцев
{Wary_of_Rebels}	Опасается мятежников
{Wary_of_Rebels_desc}	Этот человек ненавидит мятежников и их обычаи.
{Wary_of_Rebels_effects_desc}	Эффектов нет
{Wary_of_Russians}	Опасается сиенцев
{Wary_of_Russians_desc}	Этот человек ненавидит сиенцев и их обычаи.
{Wary_of_Russians_effects_desc}	-1 командование в битвах против сиенцев
{Wary_of_Scots}	Опасается рагузцев
{Wary_of_Scots_desc}	Этот человек ненавидит рагузцев и их обычаи.
{Wary_of_Scots_effects_desc}	-1 командование в битвах против рагузцев
{Wary_of_Sicilians}	Опасается неаполитанцев
{Wary_of_Sicilians_desc}	Считает, что неаполитанцам нельзя доверять.
{Wary_of_Sicilians_effects_desc}	-1 командование в битвах против неаполитанцев
{Wary_of_Spaniards}	Опасается испанцев
{Wary_of_Spaniards_desc}	Этот человек ненавидит испанцев и их обычаи.
{Wary_of_Spaniards_effects_desc}	-1 командование в битвах против испанцев
{Wary_of_Timurids}	Опасается болоньцев
{Wary_of_Timurids_desc}	Этот человек ненавидит болоньцев и их обычаи.
{Wary_of_Timurids_effects_desc}	-1 командование в битвах против болоньцев
{Wary_of_Venetians}	Опасается венецианцев
{Wary_of_Venetians_desc}	Этот человек ненавидит венецианцев и их обычаи.
{Wary_of_Venetians_effects_desc}	-1 командование в битвах против венецианцев
{Wary_of_the_French}	Опасается французов
{Wary_of_the_French_desc}	Опасается выходить на поле боя против французов.
{Wary_of_the_French_effects_desc}	-1 командование в битвах против французов
{Wary_of_the_Papacy}	Опасается папистов
{Wary_of_the_Papacy_desc}	Этот человек ненавидит папистов и считает их еретиками.
{Wary_of_the_Papacy_effects_desc}	-1 командование в битвах против папистов
{Wary_of_the_Turks}	Опасается османов
{Wary_of_the_Turks_desc}	Этот человек ненавидит османов и их обычаи.
{Wary_of_the_Turks_effects_desc}	-1 командование в битвах против османов
{Wavering_Faith}	Колеблющийся
{Wavering_Faith_desc}	Этот человек то склоняется к вере, то отвращается от нее - все зависит от его окружения.
{Wavering_Faith_effects_desc}	-2 благочестие
{Way_too_Leniant}	Мягкосердечный командир
{Way_too_Leniant_desc}	Этот командир слишком добросердечен. Подчиненные часто пренебрегают его приказами и запретами.
{Way_too_Leniant_effects_desc}	-1 командование, +3 мораль всех войск на поле боя, -20% перемещение, -1 закон
{Welcomes_Outlanders}	Гостеприимен к чужестранцам
{Welcomes_Outlanders_desc}	Этот человек всегда готов открыть двери своего дома перед чужеземцами.
{Welcomes_Outlanders_effects_desc}	-1 от общественной безопасности
{Well_Spoken}	Языкастый
{Well_Spoken_desc}	Этот человек владеет словом, как солдат - оружием.
{Well_Spoken_effects_desc}	+1 авторитет
{Wife_is_Admirable}	Хорошая жена
{Wife_is_Admirable_desc}	Супруга этого человека - приятная во всех отношениях дама.
{Wife_is_Admirable_effects_desc}	+1 популярность
{Wife_is_Barren}	Сомнительная супруга
{Wife_is_Barren_desc}	Жена этого человека испытывает трудности с зачатием.
{Wife_is_Barren_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Wife_is_Charming}	Очаровательная супруга
{Wife_is_Charming_desc}	Жена этого мужчины - настоящее сокровище.
{Wife_is_Charming_effects_desc}	+1 популярность, повышается возможность иметь детей
{Wife_is_Cursed}	Проклятая Богом супруга
{Wife_is_Cursed_desc}	Похоже, что даже чудо не сможет вернуть жене этого человека способность к деторождению.
{Wife_is_Cursed_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Wife_is_Deplorable}	Жена - наказание Господне.
{Wife_is_Deplorable_desc}	Этот человек женат на глупой, дурно воспитанной и имеющей отвратную репутацию бабе.
{Wife_is_Deplorable_effects_desc}	-1 от общественной безопасности, -3 популярность
{Wife_is_Fair}	Привлекательная супруга
{Wife_is_Fair_desc}	О такой жене мечтают многие мужчины.
{Wife_is_Fair_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Wife_is_Fertile}	Плодовитая супруга
{Wife_is_Fertile_desc}	Эта женщина происходит из семьи, известной своей плодовитостью.
{Wife_is_Fertile_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Wife_is_Infertile}	Бесплодная супруга
{Wife_is_Infertile_desc}	Жена этого человека навряд ли сможет родить ему детей.
{Wife_is_Infertile_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Wife_is_Lovely}	Восхитительная супруга
{Wife_is_Lovely_desc}	Жена этого человека - воплощение Прекрасной Дамы.
{Wife_is_Lovely_effects_desc}	+2 популярность, повышается возможность иметь детей
{Wife_is_Nasty}	Скандальная жена
{Wife_is_Nasty_desc}	Всем известно, что жена этого человека - сварливая баба, с которой трудно найти общий язык.
{Wife_is_Nasty_effects_desc}	-2 популярность
{Wife_is_Noble}	Благородная жена
{Wife_is_Noble_desc}	Супруга этого человека - воплощение благородства.
{Wife_is_Noble_effects_desc}	+2 популярность
{Wife_is_Revered}	Безупречная жена
{Wife_is_Revered_desc}	Супруга этого человека - настоящая Прекрасная Дама, перед ней преклоняются мужчины и женщины.
{Wife_is_Revered_effects_desc}	+1 общественная безопасность, +3 популярность
{Wife_is_Ripe}	Супруга-наседка
{Wife_is_Ripe_desc}	С такой женой рождение очередного ребенка становится обыденностью.
{Wife_is_Ripe_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Wife_is_Smart}	Смекалистая жена
{Wife_is_Smart_desc}	Супруга этого человека обладает острым умом и всегда готова помочь мужу.
{Wife_is_Smart_effects_desc}	+10% доход от торговли, +10% доход от налогов
{Wife_is_Undesireable}	Непривлекательная супруга
{Wife_is_Undesireable_desc}	Едва ли кто-то мечтает о подобной спутнице жизни.
{Wife_is_Undesireable_effects_desc}	-1 популярность, снижается возможность иметь детей
{Wife_is_Unpleasant}	Неудачный брак
{Wife_is_Unpleasant_desc}	Супруга этого человека - весьма неприятная особа.
{Wife_is_Unpleasant_effects_desc}	-1 популярность
{Wife_is_Useful}	Толковая жена
{Wife_is_Useful_desc}	Этому мужчине досталась весьма сообразительная спутница жизни.
{Wife_is_Useful_effects_desc}	+5% доход от торговли, +5% доход от налогов
{Wife_is_Very_Fertile}	Очень плодовитая супруга
{Wife_is_Very_Fertile_desc}	Жена этого человека в прекрасном здравии и готова родить ему множество наследников.
{Wife_is_Very_Fertile_effects_desc}	Повышение вероятности рождения детей
{Wife_is_Wise}	Мудрая жена
{Wife_is_Wise_desc}	Мудрость жены этого человека общеизвестна.
{Wife_is_Wise_effects_desc}	+15% доход от торговли, +15% доход от налогов
{Wife_is_a_Wretch}	Кошмарная супруга
{Wife_is_a_Wretch_desc}	Хранить супружескую верность подобному чудовищу - величайший подвиг.
{Wife_is_a_Wretch_effects_desc}	-2 популярность, снижается возможность иметь детей
{Wife_lacks_Charm}	Невзрачная супруга
{Wife_lacks_Charm_desc}	Такой женой трудно гордиться.
{Wife_lacks_Charm_effects_desc}	Снижение вероятности рождения детей
{Wildly_Extravagant}	Склонный к эпатажу
{Wildly_Extravagant_desc}	Удивительные выходки этого человека постоянно становятся предметом сплетен. Таким способом трудно добиться уважения…
{Wildly_Extravagant_effects_desc}	+15% стоимость строительства, -30% доход от налогов, -2 бедность
{Winning_First}	Целеустремленный
{Winning_First_desc}	На поле боя этому полководцу важнее победа, чем проявление благородства.
{Winning_First_effects_desc}	+1 жестокость
{Winning_First_gain_desc}	Тот, кто не знал пощады в бою, прославится своей жестокостью.
{Winning_First_lose_desc}	Судя по итогам последней битвы, этого человека трудно упрекнуть в жестокости.
{Woefully_Inbred}	Полный вырожденец
{Woefully_Inbred_desc}	При виде этого человека многие спрашивают: чего ради люди плодят подобных уродов?
{Woefully_Inbred_effects_desc}	-1 командование, -5% доход от налогов, снижение вероятности рождения детей
{Womaniser}	Бабник
{Womaniser_desc}	Воздержанность не входит в число добродетелей этого человека. Он - легкая добыча для любой красотки.
{Womaniser_effects_desc}	+1 мораль всех войск на поле боя
{Worthy_Admiral}	Адмирал
{Worthy_Admiral_desc}	Этот человек делами доказал, что способен командовать на море и побеждать.
{Worthy_Admiral_effects_desc}	+3 командование на море
{Worthy_Admiral_gain_desc}	Этот человек выказывает доблесть в морских сражениях и продолжает совершенствовать навыки командования.
{Would-be-Inquisitor}	Инквизитор по призванию
{Would-be-Inquisitor_desc}	Этот человек так упрям и тверд в вере, так рьяно борется за ее чистоту, что мог бы стать Великим Инквизитором.
{Would-be-Inquisitor_effects_desc}	-3 от связей
{Wracking_Cough}	Постоянно кашляет
{Wracking_Cough_desc}	Этот человек страдает от кашля, и ходят слухи, что это - следствие проклятия.
{Wracking_Cough_effects_desc}	-1 командование, -1 мораль всех войск на поле боя
{KI_Supporter_Gov}	KI Support
{KI_Supporter_Gov_desc}	provide support to the KI
{KI_Supporter_Gov_effects_desc}	Некоторая польза
{KI_Support_Merchant}	KI Support
{KI_Support_Merchant_desc}	provide support to the KI
{KI_Support_Merchant_effects_desc}	Некоторая польза
{condottiere}	Кондотьер
{condottiere_desc}	Кондотьер, который зарабатывает на жизнь вашими деньгами.
{condottiere_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании огнестрельными войсками, +1 командование при командовании пехотой, +2 командование при командовании кавалерией, +1 здоровье, -3 верность, -5% цена подкупа, +2 волнения, +10% доход от грабежей
{condottiere_epithet_desc}	- Кондотьер
{soeldner_f}	Капитан наемников
{soeldner_f_desc}	Бургундский капитан наемников, который зарабатывает на жизнь вашими деньгами.
{soeldner_f_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании огнестрельными войсками, +1 командование при командовании пехотой, +2 командование при командовании кавалерией, +1 здоровье, -3 верность, -5% цена подкупа, +2 волнения, +10% доход от грабежей
{soeldner_f_epithet_desc}	- Капитан наемников
{soeldner_h}	Обрист
{soeldner_h_desc}	Обрист, который зарабатывает на жизнь вашими деньгами.
{soeldner_h_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании огнестрельными войсками, +1 командование при командовании пехотой, +2 командование при командовании кавалерией, +1 здоровье, -3 верность, -5% цена подкупа, +2 волнения, +10% доход от грабежей
{soeldner_h_epithet_desc}	- Обрист
{soeldner_v}	Воевода
{soeldner_v_desc}	Валахский воевода, который зарабатывает на жизнь вашими деньгами.
{soeldner_v_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании огнестрельными войсками, +1 командование при командовании пехотой, +2 командование при командовании кавалерией, +1 здоровье, -3 верность, -5% цена подкупа, +2 волнения, +10% доход от грабежей
{soeldner_v_epithet_desc}	- Воевода
{soeldner_t}	Князь
{soeldner_t_desc}	Сербский князь, который зарабатывает на жизнь вашими деньгами.
{soeldner_t_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании огнестрельными войсками, +1 командование при командовании пехотой, +2 командование при командовании кавалерией, +1 здоровье, -3 верность, -5% цена подкупа, +2 волнения, +10% доход от грабежей
{soeldner_t_epithet_desc}	- Князь
{soeldner_s}	Конкистадор
{soeldner_s_desc}	Конкистадор, который зарабатывает на жизнь вашими деньгами.
{soeldner_s_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании огнестрельными войсками, +1 командование при командовании пехотой, +2 командование при командовании кавалерией, +1 здоровье, -3 верность, -5% цена подкупа, +2 волнения, +10% доход от грабежей
{soeldner_s_epithet_desc}	- Конкистадор
{Zustimmung_Ablass}	Сторонник продажи индульгенций
{Zustimmung_Ablass_desc}	Поскольку он пичкает свой карман частью денег собранных от продажи индульгенций, он выступает за продажу индульгенций.
{Zustimmung_Ablass_effects_desc}	+5% доход от налогов
{Profiteur_Ablass}	Продавец индульгенций
{Profiteur_Ablass_desc}	Этот человек проводит кампании по продаже индульгенций с религиозным рвением. Странно, что этих денег никогда не увидит Рим.
{Profiteur_Ablass_effects_desc}	+10% доход от налогов
{Ablehnung_Ablass}	Выступает против продажи индульгенций
{Ablehnung_Ablass_desc}	Этот человек не видит смысла в продаже индульгенций римской церкви. Эти деньги могут быть направлены в более выгодные области.
{Ablehnung_Ablass_effects_desc}	+1 популярность
{Gegner_Ablass}	Противник продажи индульгенций
{Gegner_Ablass_desc}	Торговцы индульгенциями были изгнаны из городов этого герцога, поскольку он полагает, что их корысть наживы сознательна.
{Gegner_Ablass_effects_desc}	+2 популярность
{gonfaloniere_f}	Гонфалоньер
{gonfaloniere_f_desc}	Главнокомандующий вооруженных сил синьории, а также хранитель флага города.
{gonfaloniere_f_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании пехотой, +1 здоровье, +3 верность, +200% цена подкупа
{gonfaloniere_f_epithet_desc}	- Гонфалоньер
{Syphilis}	Страдающий от сифилиса
{Syphilis_desc}	Этот человек страдает ужасной французской болезнью. Эффекты - слабое и изуродованное тело.
{Syphilis_effects_desc}	-5% перемещение, уменьшение шансов иметь детей, -2 здоровье
{priest_prot}	Протестант
{priest_prot_desc}	Этот человек распространяет протестантскую веру с полным рвением и преданностью.
{priest_prot_effects_desc}	+2 благочестие
{priest_prot_bishop}	Защитник протестантства
{priest_prot_bishop_desc}	Этот человек является истинной крепостью протестантской веры. Ничто не может потрясти его в его вере.
{priest_prot_bishop_effects_desc}	+3 благочестие
{johanniter}	Член ордена Иоаннитов
{johanniter_desc}	Этот человек служит не только вам, но также своему ордену. Он научился командовать войсками на поле боя, а также управлять имением. Он также зарекомендовал себя во многих боях против османов.
{johanniter_effects_desc}	+2 командование, +1 здоровье, -2 верность, +10% доход от налогов, +2 командование в битвах против османов
{montfort}	Произошедший из династии Монфор
{montfort_desc}	Этот человек происходит из благородной династии Монфор
{montfort_effects_desc}	+1 верность
{waldburg}	Произошедший из династии Вальдбург
{waldburg_desc}	Этот человек происходит из благородной династии Вальдбург
{waldburg_effects_desc}	+1 верность
{wurttemberg}	Произошедший из династии Вюртемберг
{wurttemberg_desc}	Этот человек происходит из благородной династии Вюртемберг
{wurttemberg_effects_desc}	+1 верность
{papst}	Папа
{papst_desc}	Этот человек является новым Папой.
{papst_effects_desc}	+2 верность, +3 благочестие
{papst_epithet_desc}	- Папа
{weihe}	Посвящение в соборе Св. Петра
{weihe_desc}	Этот священник принял свое посвящение в соборе Святого Петра в Риме.
{weihe_effects_desc}	+2 благочестие
{hueter}	Защитник святых мест
{hueter_desc}	Теперь османы являются хозяевами святых мест ислама и поэтому они являются также их покровителями. Каждый преданный человек в Османской империи извлекает выгоду из этого.
{hueter_effects_desc}	+2 благочестие
{verteidiger_republik}	Хранитель республики
{verteidiger_republik_desc}	Этот человек пожертвовал личными амбициями ради республики. За это он любим и обожаем жителями города Флоренция.
{verteidiger_republik_effects_desc}	+2 авторитет, +1 командование при командовании пехотой, +2 популярность
{verteidiger_republik_epithet_desc}	- Хранитель республики
{dominikaner}	Член черных монахов
{dominikaner_desc}	Этот священник является членом доминиканского ордена.
{dominikaner_effects_desc}	+1 благочестие
{dominikaner_epithet_desc}	- Доминиканец
{first_citizen}	Первый гражданин Болоньи
{first_citizen_desc}	Этот человек является самым известным и наиболее уважаемым жителем Болоньи.
{first_citizen_effects_desc}	+1 командование при командовании пехотой, -2 верность, +3 популярность
{first_citizen_epithet_desc}	- Первый гражданин Болоньи
{KI_Anti_heretic}	KI Anti Häserie
{KI_Anti_heretic_desc}	Сдерживает еретиков
{KI_Anti_heretic_effects_desc}	-5 свободомыслие
{baglioni_gov}	Род: Бальони
{baglioni_gov_desc}	Нынешний Папа происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{baglioni_gov_effects_desc}	+2 верность, +1 популярность, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{baglioni_gov_epithet_desc}	Бальони
{baglioni_no_gov}	Род: Бальони
{baglioni_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему Папе.
{baglioni_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +2 популярность, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{baglioni_no_gov_epithet_desc}	Бальони
{borgia_gov}	Род: Борджиа
{borgia_gov_desc}	Нынешний Папа происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{borgia_gov_effects_desc}	+2 верность, +2% шанс подкупа, +1 волнения, +10% доход от налогов, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{borgia_gov_epithet_desc}	Борджиа
{borgia_no_gov}	Род: Борджиа
{borgia_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему Папе.
{borgia_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +3% шанс подкупа, +3 волнения, +3% доход от налогов, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{borgia_no_gov_epithet_desc}	Борджиа
{colonna_gov}	Род: Колонна
{colonna_gov_desc}	Нынешний Папа происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{colonna_gov_effects_desc}	+3 верность, +2 популярность, +2 командование при командовании кавалерией, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{colonna_gov_epithet_desc}	Колонна
{colonna_no_gov}	Род: Колонна
{colonna_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему Папе.
{colonna_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +2% шанс подкупа, +3 популярность, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{colonna_no_gov_epithet_desc}	Колонна
{orsini_gov}	Род: Орсини
{orsini_gov_desc}	Нынешний Папа происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{orsini_gov_effects_desc}	+3 верность, +2 фермерство, +5% доход от налогов, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{orsini_gov_epithet_desc}	Орсини
{orsini_no_gov}	Род: Орсини
{orsini_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему Папе.
{orsini_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +2% шанс подкупа, -5% доход от налогов, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{orsini_no_gov_epithet_desc}	Орсини
{della_rovere_gov}	Род: делла Ровере
{della_rovere_gov_desc}	Нынешний Папа происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{della_rovere_gov_effects_desc}	+3 верность, +2 боевого духа для всех войск, +5% доход от торговли, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{della_rovere_gov_epithet_desc}	делла Ровере
{della_rovere_no_gov}	Род: делла Ровере
{della_rovere_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему Папе.
{della_rovere_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +2% шанс подкупа, -5% доход от торговли, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{della_rovere_no_gov_epithet_desc}	делла Ровере
{petrucci_gov}	Род: Петруччи
{petrucci_gov_desc}	Нынешний балья происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{petrucci_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +2 командование при командовании пехотой, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{petrucci_gov_epithet_desc}	Петруччи
{petrucci_no_gov}	Род: Петруччи
{petrucci_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему балья.
{petrucci_no_gov_effects_desc}	-2 верность, -2 популярность, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{petrucci_no_gov_epithet_desc}	Петруччи
{borghese_gov}	Род: Боргезе
{borghese_gov_desc}	Нынешний балья происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{borghese_gov_effects_desc}	+4 верность, +2 популярность, +5% доход от налогов, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{borghese_gov_epithet_desc}	Боргезе
{borghese_no_gov}	Род: Боргезе
{borghese_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему балья.
{borghese_no_gov_effects_desc}	-4 верность, +3% шанс подкупа, +1 популярность, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{borghese_no_gov_epithet_desc}	Боргезе
{chigi_gov}	Род: Киджи
{chigi_gov_desc}	Нынешний балья происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{chigi_gov_effects_desc}	+2 верность, +1 популярность, +10% доход от торговли, +10% доход от налогов, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{chigi_gov_epithet_desc}	Киджи
{chigi_no_gov}	Род: Киджи
{chigi_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему балья.
{chigi_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +5% шанс подкупа, +1 популярность, +5% доход от торговли, +5% доход от налогов, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{chigi_no_gov_epithet_desc}	Киджи
{salimbeni_gov}	Род: Салимбени
{salimbeni_gov_desc}	Нынешний балья происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{salimbeni_gov_effects_desc}	+2 верность, +1 популярность, +5 фермерство, +5% доход от налогов, +5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{salimbeni_gov_epithet_desc}	Салимбени
{salimbeni_no_gov}	Род: Салимбени
{salimbeni_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему балья.
{salimbeni_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +3% шанс подкупа, +1 популярность, +3 фермерство, -5% доход от налогов, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{salimbeni_no_gov_epithet_desc}	Салимбени
{giorgi_gov}	Род: Джорджи
{giorgi_gov_desc}	Нынешний ректор происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{giorgi_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +10% доход от налогов, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{giorgi_gov_epithet_desc}	Джорджи
{giorgi_no_gov}	Род: Джорджи
{giorgi_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему ректору.
{giorgi_no_gov_effects_desc}	-2% шанс подкупа, +2 популярность, +5% доход от налогов, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{giorgi_no_gov_epithet_desc}	Джорджи
{sorgo_gov}	Род: Сорго
{sorgo_gov_desc}	Нынешний ректор происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{sorgo_gov_effects_desc}	+4 верность, +2 популярность, +10% доход от торговли, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{sorgo_gov_epithet_desc}	Сорго
{sorgo_no_gov}	Род: Сорго
{sorgo_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему ректору.
{sorgo_no_gov_effects_desc}	+1 верность, -2% шанс подкупа, +1 популярность, +5% доход от торговли, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{sorgo_no_gov_epithet_desc}	Сорго
{gondola_gov}	Род: Гондола
{gondola_gov_desc}	Нынешний ректор происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{gondola_gov_effects_desc}	+2 верность, +1 популярность, +5 фермерство, +5% доход от налогов, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{gondola_gov_epithet_desc}	Гондола
{gondola_no_gov}	Род: Гондола
{gondola_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему ректору.
{gondola_no_gov_effects_desc}	+1 верность, -2% шанс подкупа, +1 популярность, +2 фермерство, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{gondola_no_gov_epithet_desc}	Гондола
{gozze_gov}	Род: Гоцци
{gozze_gov_desc}	Нынешний ректор происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{gozze_gov_effects_desc}	+2 верность, +1 популярность, +3 командование при командовании пехотой, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{gozze_gov_epithet_desc}	Гоцци
{gozze_no_gov}	Род: Гоцци
{gozze_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему ректору.
{gozze_no_gov_effects_desc}	+1 верность, +1 командование при командовании пехотой, +1 популярность, -5% перемещение, -2% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{gozze_no_gov_epithet_desc}	Гоцци
{doria_gov}	Род: Дориа
{doria_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{doria_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +2 командование при командовании артиллерией, +3 командование, +10% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{doria_gov_epithet_desc}	Дориа
{doria_no_gov}	Род: Дориа
{doria_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{doria_no_gov_effects_desc}	-2% шанс подкупа, +2 популярность, +2 командование, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{doria_no_gov_epithet_desc}	Дориа
{malaspina_gov}	Род: Маласпина
{malaspina_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{malaspina_gov_effects_desc}	+2 верность, +2 популярность, +10% доход от налогов, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{malaspina_gov_epithet_desc}	Маласпина
{malaspina_no_gov}	Род: Маласпина
{malaspina_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{malaspina_no_gov_effects_desc}	-2% шанс подкупа, +2 популярность, +5% доход от налогов, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{malaspina_no_gov_epithet_desc}	Маласпина
{spinola_gov}	Род: Спинола
{spinola_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{spinola_gov_effects_desc}	+3 верность, +2 популярность, +10% доход от торговли, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{spinola_gov_epithet_desc}	Спинола
{spinola_no_gov}	Род: Спинола
{spinola_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{spinola_no_gov_effects_desc}	-2% шанс подкупа, +2 популярность, +5% доход от торговли, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{spinola_no_gov_epithet_desc}	Спинола
{grimaldi_gov}	Род: Гримальди
{grimaldi_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{grimaldi_gov_effects_desc}	+3 верность, +1 популярность, +4 закон, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{grimaldi_gov_epithet_desc}	Гримальди
{grimaldi_no_gov}	Род: Гримальди
{grimaldi_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{grimaldi_no_gov_effects_desc}	-2% шанс подкупа, +1 популярность, +2 закон, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{grimaldi_no_gov_epithet_desc}	Гримальди
{fieschi_gov}	Род: Фьески
{fieschi_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{fieschi_gov_effects_desc}	+1 верность, +2 популярность, +10% горное дело, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{fieschi_gov_epithet_desc}	Фьески
{fieschi_no_gov}	Род: Фьески
{fieschi_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{fieschi_no_gov_effects_desc}	-2% шанс подкупа, +2 популярность, +2% горное дело, -5% перемещение, повышенная вероятность рождения детей
{fieschi_no_gov_epithet_desc}	Фьески
{adorno_gov}	Род: Адорно
{adorno_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{adorno_gov_effects_desc}	+2 верность, +1 популярность, +5% перемещение, +3 командование, повышенная вероятность рождения детей
{adorno_gov_epithet_desc}	Адорно
{adorno_no_gov}	Род: Адорно
{adorno_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{adorno_no_gov_effects_desc}	-2 верность, +2 популярность, -5% перемещение, +1 командование, повышенная вероятность рождения детей
{adorno_no_gov_epithet_desc}	Адорно
{venier_gov}	Род: Венье
{venier_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{venier_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +2 авторитет, +3 закон, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{venier_no_gov_epithet_desc}	Венье
{venier_no_gov}	Род: Венье
{venier_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{venier_no_gov_effects_desc}	+2 популярность, -5% перемещение, +2 закон, -2% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{venier_no_gov_epithet_desc}	Венье
{loredan_gov}	Род: Лоредан
{loredan_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{loredan_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +5% доход от торговли, +1 командование, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{loredan_gov_epithet_desc}	Лоредан
{loredan_no_gov}	Род: Лоредан
{loredan_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{loredan_no_gov_effects_desc}	+2 популярность, -5% перемещение, +2% доход от торговли, -2% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{loredan_no_gov_epithet_desc}	Лоредан
{grimani_gov}	Род: Гримани
{grimani_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{grimani_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +5% доход от торговли, +3 благочестие, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{grimani_gov_epithet_desc}	Гримани
{grimani_no_gov}	Род: Гримани
{grimani_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{grimani_no_gov_effects_desc}	+2 популярность, -5% перемещение, +2% доход от торговли, +1 благочестие, -2% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{grimani_no_gov_epithet_desc}	Гримани
{barbarigo_gov}	Род: Барбариго
{barbarigo_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{barbarigo_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +10% доход от налогов, +3 авторитет, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{barbarigo_gov_epithet_desc}	Барбариго
{barbarigo_no_gov}	Род: Барбариго
{barbarigo_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{barbarigo_no_gov_effects_desc}	+2 популярность, -5% перемещение, +2% доход от налогов, +1 авторитет, -2% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{barbarigo_no_gov_epithet_desc}	Барбариго
{vendramin_gov}	Род: Вендрамин
{vendramin_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{vendramin_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +10% доход от налогов, +5% доход от торговли, +3 благочестие, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{vendramin_gov_epithet_desc}	Вендрамин
{vendramin_no_gov}	Род: Вендрамин
{vendramin_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{vendramin_no_gov_effects_desc}	+2 популярность, -5% перемещение, +5% доход от налогов, +2% доход от торговли, +1 благочестие, -2% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{vendramin_no_gov_epithet_desc}	Вендрамин
{mocenigo_gov}	Род: Мочениго
{mocenigo_gov_desc}	Нынешний дож происходит из его рода. Его родственники благосклонны к нему.
{mocenigo_gov_effects_desc}	+2 верность, +3 популярность, +4 командование при командовании кавалерией, +3 командование, +5% перемещение, -3% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{mocenigo_gov_epithet_desc}	Мочениго
{mocenigo_no_gov}	Род: Мочениго
{mocenigo_no_gov_desc}	Его род, в том числе и он, находятся в оппозиции к нынешнему дожу.
{mocenigo_no_gov_effects_desc}	+2 популярность, -5% перемещение, +2 командование при командовании пехотой, +2 командование, -2% шанс подкупа, повышенная вероятность рождения детей
{mocenigo_no_gov_epithet_desc}	Мочениго
{SeverelyWounded_desc}	От этих боевых ран нельзя отмахнуться. Потребуется некоторое время, чтобы ваш генерал полностью исцелился... будьте благодарны, что он еще жив!
{SeverelyWounded_effects_desc}	-10 перемещение, -6 здоровье
{SeverelyWounded_gain_desc}	Как бы доблестны ни были его действия, этот генерал уходит с поля боя тяжело раненым. Он едва может двигаться и может легко погибнуть в бою. Он должен отдохнуть и залечить свои раны в городе или в крепости.
{SeverelyWounded}	Тяжело раненный
{Marks_of_War_desc}	У него есть шрам, который доказывает, что он был в серьезном бою, где его жизнь была в опасности.
{Marks_of_War_effects_desc}	+1 здоровье
{Marks_of_War}	Боевые отмечены
{Scarred_desc}	Имеет несколько шрамов, признак мужества и выносливости в бою.
{Scarred_effects_desc}	+2 здоровье, +1 авторитет
{Scarred}	Благородные шрамы
{Terribly_Scarred_desc}	На некоторые из боевых ран этого человека тяжело смотреть, что вызывает уважение и страх в душах людей. Его солдаты знают, что его способность продолжать сражаться с такими ранами поразительна, и они доверяют его боевому кличу.
{Terribly_Scarred_effects_desc}	+3 здоровье, +1 авторитет, +1 мораль всех войск на поле боя, +1 жестокость
{Terribly_Scarred}	Ужасные шрамы
{Brutally_Scarred_desc}	Настолько зверски покрыт шрамами, что люди не знают, в какую сторону смотреть при обращении к нему. Может ли какой угодно смертельный удар повалить его?
{Brutally_Scarred_effects_desc}	+3 здоровье, +1 авторитет, +1 мораль всех войск на поле боя, +2 жестокость, +1 закон
{Brutally_Scarred_epithet_desc}	Покрытый шрамами
{Brutally_Scarred_gain_desc}	Многочисленные шрамы этого генерала доказывают, что его очень трудно убить!
{Brutally_Scarred}	Чудовищные боевые шрамы
{condottiere_condotta}	Кондотьер
{condottiere_condotta_desc}	Этот человек подписал так называемую 'кондотту' для военной службы. Это идет вместе с несколькими обязанностями и влияниями на него лично.
{condottiere_condotta_effects_desc}	+2 командование, +1 командование при командовании огнестрельными войсками, +1 командование при командовании пехотой, +2 командование при командовании кавалерией, +1 здоровье, +2 волнения, +10% доход от грабежей, +5% перемещение
{condottiere_condotta_epithet_desc}	- Кондотьер
{former_condottiere}	Бывший кондотьер
{former_condottiere_desc}	Этот человек имеет или в настоящее время является отставным кондотьером, хотя он все еще получает пользу от своих навыков, упрочненных на военной службе.
{former_condottiere_effects_desc}	+2 командование, +1 здоровье, +10% доход от грабежей, +5% перемещение
{former_condottiere_condotta_epithet_desc}	- Бывший кондотьер
