¬
{IMPERIAL_CAMPAIGN_TITLE}	Итальянские войны
{IMPERIAL_CAMPAIGN_FRANCE_DESCR}	Король Карл VIII.\n\nКарл Смелый, герцог Бургундский, умер 16 лет назад в Нанси. С его смертью, огромное бургундское королевство не упало на французскую корону, но мужу его дочери - Максимилиану Габсбургу. В то же самое время, королевство Испания стремится к господству на юге Италии, собственно французское притязание. Кажется, что Франция сдвинута на второй ранг силы. Настало время изменить это! Финансово слабые Габсбурги не готовы к войне. Кроме того, богатое Миланское герцогство кажется зрелым плодом, готовым сорваться с французской ветви!
{IMPERIAL_CAMPAIGN_FRANCE_TITLE}	Королевство Франция
{IMPERIAL_CAMPAIGN_HRE_DESCR}	Император Максимилиан I.\n\nФридрих III, отец, мертв. Теперь дело за его сыном Максимилианом, чтобы сохранить вновь обретенную Бургундию и отвоевать земли Матьяша Корвина. Задача кажется простой, так как и Венеция и сам Папа расширяют свои территории за счет империи в Италии. Кроме того, Султан вторгся на Балканы и шествует в направлении Вены, а упрямые конфедераты, кажется, окончательно вычеркнуты из королевства. Надежда теперь лежит на одной руке в перспективном браке связывающем с королевством Испания, а на другой в отважных ландскнехтах.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_HRE_TITLE}	Эрцгерцогство Австрия
{IMPERIAL_CAMPAIGN_HUNGARY_DESCR}	Король Владислав II.\n\nВенгрия является лишь тенью своего былого величия, некогда могущественная империя Матьяша Корвина разрушается почти так же быстро, как была построена. Отпавшие княжества будет не легко объединить против настоящего врага королевства, османов. Сербия, сосед, вот-вот падет, так что Венгрия скоро будет граничить с территорией султана. Венецианская республика была бы хорошим союзником в эти темные часы, но покуда битва за северную Италию сохраняется, их власть ограничена.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_HUNGARY_TITLE}	Королевство Венгрия
{IMPERIAL_CAMPAIGN_MILAN_DESCR}	Герцог Людовико Сфорца.\n\nИнтрига является традицией в городах северной Италии: дворяне Милана по-прежнему лучшие в этом. Сам Людовико Сфорца пришел к власти с помощью таких средств и теперь управляет делами города. Было бы желательно искать союзников, потому что без них часы независимости сочтены. На границах Венецианская республика и Франция готовятся нанести Милану последний удар. Швейцарские наемники могли бы внести вклад в его защиту, но их услуги совсем не дешевые.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_MILAN_TITLE}	Герцогство Милан
{IMPERIAL_CAMPAIGN_PAPAL_STATES_DESCR}	Папа Александр VI.\n\nПапство находится в низшей точке своей духовной силы, но на пике своей светской власти! Но задачи, которые стоят перед Папой огромны. С одной стороны, турки должны быть наконец отброшены после стольких неудачных попыток, с другой стороны, баланс сил в Италии должен быть сохранен. Это будет сложно, потому что чужестранцы лезут на итальянский полуостров.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_PAPAL_STATES_TITLE}	Папские владения
{IMPERIAL_CAMPAIGN_POLAND_DESCR}	Пьеро де Медичи.\n\nГород Флоренция, процветающий мегаполис в Тоскане. Ее лен и шелк ценятся и продаются по всей Европе. Кроме того, ее банки известны своими большими возможностями и европейскими связями. Тем не менее, Флоренция также является местом постоянных смут и волнений, связанных со множеством соперничающих семей города. Для Медичи, которые держат в своих руках город в настоящее время, не просто сохранить контроль над городом, как и его народом. Кроме того, много новых сил идут на итальянский полуостров и жаждут грабить и разорять богатые города Италии.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_POLAND_TITLE}	Синьория Флоренция
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SICILY_DESCR}	Король Ферранте I.\n\nКороль Неаполя, герцог Калабрии. Официально он является вассалом Папы, но короли уже давно добились своей неофициальной независимости, теперь у них есть собственные планы на Италию.\n\nПоследние события обещают трудное время, вдобавок король Франции имеет притязания на престол Неаполя. При поддержке герцогов Милана, он жаждет завоевать Неаполь и реализовать свои притязания.\n\nКроме того, ссора с испанскими кузенами также может стать угрозой для их амбиций. Хотя сам Ферранте происходит из испанского дома Арагона...
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SICILY_TITLE}	Королевство Неаполь
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SPAIN_DESCR}	Король Фернандо Арагонский.\n\nС объединением корон Кастилии и Арагона, в Европе возникла новая сила, упроченная серебром Америки и завоеванием Гранады. Италия является хорошей целью для экспансии. Габсбурги выглядят хорошим союзником в этом деле, но это может поглотить ресурсы Испании, если они будут вовлечены в войну на стороне императора против его многочисленных врагов. Кроме того, османы и их страшные союзники в западном средиземноморье, тунисские пираты, которых не следует принижать.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SPAIN_TITLE}	Королевство Испания
{IMPERIAL_CAMPAIGN_TURKS_DESCR}	Султан Баязид II.\n\nПоскольку Константинополь, могущественный город Восточной Римской империи, 40 лет назад был взят османами, османские султаны и их армии казались непобедимыми. Даже самые властные империи падают в обморок и дрожат от страха, когда янычары и сипахи строятся для битвы. Османское присутствие в Боснии пока еще слабое, но если прибудут подкрепления из анатолийских провинций, нет ничего, что христианские правители смогут сохранить от разорения.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_TURKS_TITLE}	Османская империя
{IMPERIAL_CAMPAIGN_VENICE_DESCR}	Дож Агостино Барбариго.\n\nЭкспансия материка на севере Италии развивается очень хорошо, и вдобавок сильный флот. Но ныне это может быстро измениться, со смертью императора Фридриха III. Снова есть деятельный правитель к северу от Альп. Также Султан, некогда хороший союзник республики, укрепляет свою власть в Эгейском море и на Балканах. Многофронтовой войны следует избегать любой ценой, потому что армия не достаточно сильна, чтобы сражаться в Италии, а также у владений на Адриатике. Вероятно, флоту скоро придется покинуть доки и бороться за благополучие республики.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_VENICE_TITLE}	Республика Венеция
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SAXONS_DESCR}	Председатель Феликс Бреннвальд.\n\nПорожденная неуемным стремлением к свободе маленького народа посреди бесплодных Альп, Швейцарская Конфедерация является одной из самых молодых сил в битве за Италию. Но многие, Габсбурги и бургундцы сделали ошибку, спутав это с реальной слабостью. Самыми грозными солдатами являются швейцарские пикинеры, следящие за деревнями и городами, готовые смести любые вражеские армии. Начальная позиция кажется плохой из-за скромных финансов и немногочисленных жителей, но швейцарцы нередко полны сюрпризов.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SAXONS_TITLE}	Швейцарская Конфедерация
{IMPERIAL_CAMPAIGN_NORMANS_DESCR}	Ульрих фон Монфорт-Теттнанг.\n\nПредпринятый на сейме Эсслинга в 1488, Швабский союз является объединением швабских имперских владений и отвечает за поддержание общественного порядка. Воинственные князья, смутные конфедераты и мятежные фермеры на раздробленном юго-западе Германии не являются легкой задачей. Несмотря на все эти препятствия, боевая мощь и выносливость швабских рыцарей и ландскнехтов всегда надежны.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_NORMANS_TITLE}	Швабский союз
{IMPERIAL_CAMPAIGN_DENMARK_DESCR}	Дож Агостино Адорно.\n\nЗа последние четыре столетия, Генуе удалось, благодаря своей рациональной политике власти, завоевать себе место среди четырех величайших итальянских морских республик. С помощью ловких купцов и отважных мореплавателей генуэзские колонии простираются до Черного моря, а огромное богатство республики отражается в банке Сан-Джорджо и других величественных зданиях.\n\nНо это богатство вызывает зависть, а зависть ведет к войне. В окружении жаждущих власти и более сильных соседей, Генуя оказалась в трудном положении. Должны ли вы просить о поддержке со стороны французского короля или вообще императора? Как отреагирует влиятельный Папа Борджиа в Риме на генуэзские планы экспансии? Будет ли Генуя потеряна в смуте того времени и без труда поглощена одним из своих более сильных соседей или станет под амбициозным лидером более мощной, чем когда-либо?
{IMPERIAL_CAMPAIGN_DENMARK_TITLE}	Республика Генуя
{IMPERIAL_CAMPAIGN_BYZANTIUM_DESCR}	Маркграф Франческо II Гонзага.\n\nИз-за своего стратегического положения в качестве буферного государства между герцогствами Милан, Парма-Пьяченца и Феррара-Модена с одной стороны и Венецианская республика и Папская область с другой, Мантуанское маркграфство играет важную роль в битвах Италии. Ободренный браком с Изабеллой д’Эсте и сопровождающим его союзом с герцогством Феррара, амбициозный маркграф Франческо II Гонзага стремится к власти и престижу. Но враги находятся близко и многочисленны, только мудрый и прогностический правитель сможет одержать победу в такие сложные времена.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_BYZANTIUM_TITLE}	Маркграфство Мантуя
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SCOTLAND_DESCR}	Ректор Фролио Джорджи.\n\nОчень давно, патрицианские семьи Рагузы поняли, как существовать между великими державами. Искусно, они ведут свою маленькую республику сквозь века, всегда обеспокоенные балансом между ними и их соседями. В 1481 они поместили свою республику под покровительство османского султана. За счет 12.500 флоринов в год, они остаются независимыми, но также получают ряд преимуществ для своих купцов в Османской империи, а также выход в Черное море. Эти новые привилегии принесли много новых и неожиданных возможностей, чтобы привести республику к реальному величию. Хотя ректоры, так же как большой совет, никогда не забывают, что они всего лишь маленькая республика на Адриатическом побережье, которая может в любой момент быть раздавлена ее сильными соседями.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SCOTLAND_TITLE}	Республика Рагуза
{IMPERIAL_CAMPAIGN_RUSSIA_DESCR}	Синьор Пандольфо Петруччи.\n\nСиенская республика имеет долгую историю, которая началась с легендарного основания сыновьями Рема. Согласно легенде, детям Рема, Сенио и Аскио, пришлось бежать из Рима, после конфликта их отца с Ромулом. Они прибыли на берег реки Тресса и построили Кастель-Сенио (ныне Кастельвеккио) на ближайшем склоне холма. Черный и белый дым от раздуваемого ими костра, стали цветами города Сиена (Бальцана). Издавна, Сиена является злейшим врагом Флоренции и сторонником папской власти в Италии. Как закоренелые гибеллины, сиенцы не открыты к любому из намерений германских императоров в Италии. Конфликт между Папой и императором испытает республику еще раз.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_RUSSIA_TITLE}	Республика Сиена
{IMPERIAL_CAMPAIGN_EGYPT_DESCR}	Султан Мухаммад V.\n\nДинастия Хафсидов, некогда влиятельного и верного вассала Альмохадов, обрела независимость в начале 13-го века, посредством чистого расчета и выгоды от имеющихся волнений. Хафсидские султаны правили Ифрикией, которая охватывает Тунис, Алжир и Триполитанию. Временно подчинив даже Марокко. Но горькие неудачи в прошлом и жесткое наступление европейских держав против хафсидского пиратства ослабили империю. Внутренняя борьба и стремление к автономии нескольких местных вождей сделали остальное. Только сильный и решительный султан сможет привести Хафсидов к их былому величию.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_EGYPT_TITLE}	Хафсидский султанат
{IMPERIAL_CAMPAIGN_ENGLAND_DESCR}	Герцог Эрколе I д’Эсте.\n\nПоскольку Борсо д’Эсте в 1452 императором Фридрихом III был назначен герцогом Модены, судьба этого маленького государства находится в руках семьи д’Эсте. Благодаря папской награде герцогством Феррара в 1471, семья получила значительную власть. Размещенная на северных склонах Апеннин, эта плодородная местность является буферным государством между Венецией, Миланом и папскими владениями.\n\nИз-за этого положения, герцоги были способны держаться подальше от большинства проблем. Но буря грядет. Французский король объявил свои притязания на Неаполитанское королевство и уже планирует свою кампанию в Италии. Может ли это маленькое герцогство превалировать или оно будет разбито?
{IMPERIAL_CAMPAIGN_ENGLAND_TITLE}	Герцогство Феррара и Модена
{IMPERIAL_CAMPAIGN_MONTFERRAT_DESCR}	Бонифаций III Палеолог.\n\nВ 1493, маркграфство Монферрат находится на грани двух драматических изменений. С одной стороны, пожилой маркиз, Бонифаций III, измучен возрастом и скоро умрет. С другой стороны, маркграфство стоит прямо на пути предстоящего французского вторжения в Италию. Дипломатия должна быть ключом к стратегии Монферрата, если он хочет пережить эти изменения. Профранцузская политика Бонифация и его наследника Вильгельма предотвращала французскую агрессию ценою французского вмешательства, по крайней мере, до этого момента. Племянница маркиза Бланш сейчас управляет Савойей как регент ее сына герцога Карла II, что гарантирует мир с запада. Но ребенок хилый, и Савойя скоро может выпасть из-под контроля семьи Бонифация. Альянсы могут стремительно рухнуть в клаустрофобной атмосфере северной Италии. Но какие другие варианты действий имеет Монферрат? На северо-востоке, Милан является богатым, сильным и непреклонно враждебным к Франции и ее союзникам - Монферрат среди них. На юге, Генуя симпатизирующая Франции, это может сделать полезным союзником, по крайней мере, на короткий срок. Ясно одно: пожилой маркиз может гордиться всем, чем он хочет, сильной виноторговлей Казале и своим благородным происхождением от византийских императоров, но теперь он должен выбрать, чью сторону принять. Франция, или Милан? Монферрат должен сделать выбор быстро, но не может позволить себе ошибиться.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_MONTFERRAT_TITLE}	Маркграфство Монферрат
{IMPERIAL_CAMPAIGN_URBINO_DESCR}	Гвидобальдо да Монтефельтро.\n\nГерцогство Урбино - это новое детище, возведенное в статус герцогства только в последние десятилетия. Оно может в этом смысле быть ребенком полуострова, но оно является подаренным. Политика правящей династии Монтефельтро сделала Урбино центральной частью итальянского Ренессанса, с делла Франческа, Санти и ди Джорджо Мартини, все проживают при дворе. Но культурное превосходство не приравнивается к военной силе: Урбино является слабым. На севере, республика Венеция ищет новый Адриатический порт для своей империи, к югу, папство, которое подарило герцогство, может так же легко отнять его. Для того, чтобы процветать, Урбино должно избегать войны на два фронта, и использовать грядущее французское вторжение в свою пользу.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_URBINO_TITLE}	Герцогство Урбино
{IMPERIAL_CAMPAIGN_TIMURIDS_DESCR}	Джованни II Бентивольо.\n\nГород Болонья владеет торговым путем между северной и южной Италией, что сделало его одним из самых богатых городов во всей Италии. Но не только это, в городе находится старейший университет известного мира, и поэтому является центром науки в Европе. Однако, как и все крупнейшие итальянские общины, Болонья также проклята внешней и внутренней борьбой. Вместе с семьями Пеполи, Мальвецци и Гоццадини, Бентивольо смогли утвердить себя в качестве единоличного правителя над городом в течение 15-го века.\n\nДжованни II, нынешний глава семьи и бывший кондотьер на службе Флоренции, правит в Болонье железным кулаком, любая оппозиция его правления безжалостно подавлялась. Однако многие известные художники собираются при его дворе, и он уже считается одним из величайших строителей Италии. Если Бентивольо желают сохранить правление своим любимым городом, они должны соответствовать надвигающимся событиям, а также потому, что другие семьи с нетерпением ждут своего шанса, чтобы свергнуть их.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_TIMURIDS_TITLE}	Синьория Болонья
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SAVOY_DESCR}	Герцог Карл II.\n\nВвиду наследования слабыми и недолго живущими герцогами, герцогство Савойя становилось все более и более зависимым от королевской короны Франции. Тем более, что нынешний герцог, Карл II, еще ребенок и его мать Бланш ди Монферрато является фактическим правителем герцогства. Хотя, оно все еще официально является вассалом Священной Римской империи, а также входит в состав Верхнерейнского округа.\n\nНыне единственная надежда для народа Савойи, что их герцог будет расти быстро и станет сильным правителем. Иначе наиболее вероятно, что герцогство будет уничтожено в грядущем шторме, который поднимается на горизонте.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_SAVOY_TITLE}	Герцогство Савойя
{IMPERIAL_CAMPAIGN_LUCCA_DESCR}	Паоло Гуиниджи.\n\nРеспублика Лукка - процветающий мегаполис на северо-западе Тосканы, независимый город-государство с момента своего основания в 12 веке. Шелк ценится и продается по всей Европе. Точно так же ее банки являются символом европейской безопасности благодаря осторожной, меркантильной политике правящего подесты и его советника, которые ценят торговлю и независимость выше военного престижа. Тем не менее, утонченная изоляция Лукки, пока ее сила, может также оказаться ее гибелью в эту новую эпоху конфликта. Баланс сил последних пятидесяти лет вот-вот рухнет, и маленькая, богатая Лукка может стать привлекательной целью для Флоренции или кайзера. Если лукканцы хотят сохранить независимость своей 400-летней 'республики', они должны медленно расширяться, инвестировать мудро, смотреть... и ждать возможности закрепить свои позиции за счет могущественных соседей.
{IMPERIAL_CAMPAIGN_LUCCA_TITLE}	Республика Лукка
