<p>This method creates an array initialized by constants. Each time this method is called
this array will be recreated. It would be more performant to define the array as a
static field of the class instead.</p>