{% load dictionary_extras i18n %}

{% trans 'Słownik właściciel' %} {% trans 'Słowniki używające' %}
{% if multiple_editable %} {{ form.new_owner.as_widget }} {% else %} {{ owner.id }} {% endif %}
    {% for v in ro_vocabularies %}
  • {{ v.id }}
  • {% endfor %}
  • {{ form.vocabularies.as_widget }}

{{ form.status.label_tag }} {{ form.status.as_widget }}

{{ form.part_of_speech.label_tag }} {{ form.part_of_speech.as_widget }}

{{ form.entry.label_tag }} {{ form.entry.as_widget }} {% if homonym %}#{{ homonym }}{% endif %}

{{ form.pronunciation.label_tag }} {{ form.pronunciation.as_widget }}

{{ form.valence.label_tag }} {{ form.valence.as_widget }}

{{ form.gloss.label_tag }} {{ form.gloss.as_widget }}

{{ form.note.label_tag }} {{ form.note.as_widget }}

{{ form.source.label_tag }} {{ form.source.as_widget }}

{{ form.borrowing_source.label_tag }} {{ form.borrowing_source.as_widget }}

{% for form in attribute_forms %} {{ form.as_p }} {% endfor %}

{% trans 'Sposoby odmiany' %}: {% if editable %} {% endif %}

{% trans 'Kwalifikatory' %}:

{% if ro_qualifiers %} {{ owner.id }}: {{ ro_qualifiers|join:", " }}; {% endif %}

{% trans 'stylistyczne' %}: {{ form.style_qualifiers.as_widget }}

{% trans 'zakresowe' %}: {{ form.scope_qualifiers.as_widget }}

{{ form.qualifiers_dor.label_tag }} {{ form.qualifiers_dor.as_widget }}

{% comment %}

{{ form.qualifiers_style.label_tag }} {{ form.qualifiers_style.as_widget }}

{{ form.qualifiers_scope.label_tag }} {{ form.qualifiers_scope.as_widget }}

{% endcomment %}
{% include "classification_forms.html" %}

{{ form.extended_note.label_tag }}

{{ form.extended_note.as_widget }}

{{ form.comment.label_tag }}

{{ form.comment.as_widget }}

{% if editable or cross_references %}

{% trans 'Odsyłacze' %}: {% if editable %} {% endif %}

{% endif %}