• {% if editable %} {% endif %} {% for field in lip_form %} {% if field.name != 'qualifiers' and field.name != 'pronunciation' %} {{ field.label_tag }} {{ field.as_widget }} {% endif %} {% endfor %} {% if editable %} {% endif %}

    {% if ro_qualifiers %} {{ owner.id }}: {{ ro_qualifiers|join:", " }}; {% endif %} {{ lip_form.qualifiers.label_tag }} {{ lip_form.qualifiers.as_widget }} {{ lip_form.pronunciation.label_tag }} {{ lip_form.pronunciation.as_widget }}