<!ENTITY status.tooltip "Estado:">
<!ENTITY blocked.tooltip "Itens bloqueados nesta página:">
<!ENTITY filters.tooltip "Filtros mais activos:">
<!ENTITY menuitem.label "Adblock Edge">
<!ENTITY menuitem.accesskey "A">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Edge">
<!ENTITY context.image.label "Bloquear Imagem">
<!ENTITY context.object.label "Bloquear Objecto">
<!ENTITY context.frame.label "Bloquear Moldura">
<!ENTITY context.media.label "Adblock Edge: Bloquear áudio/vídeo">
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Edge: Reactivar nesta página">
<!ENTITY sidebar.title "Elementos bloqueáveis na página actual">
<!ENTITY sendReport.label "Reportar problema com esta página">
<!ENTITY sendReport.accesskey "R">
<!ENTITY filters.label "Preferências de filtros">
<!ENTITY filters.accesskey "f">
<!ENTITY opensidebar.label "Abrir lista de elementos bloqueáveis">
<!ENTITY opensidebar.accesskey "B">
<!ENTITY closesidebar.label "Fechar lista de elementos bloqueáveis">
<!ENTITY closesidebar.accesskey "B">
<!ENTITY whitelist.site.label "Desactivar em ?1?">
<!ENTITY whitelist.page.label "Desactivar apenas nesta página">
<!ENTITY disable.label "Desactivar em todas as páginas">
<!ENTITY options.label "Opções">
<!ENTITY options.accesskey "O">
<!ENTITY contribute.label "Contribuir para o Adblock Edge">
<!ENTITY showintoolbar.label "Mostrar na barra de ferramentas">
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "b">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Mostrar na barra de estado">
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "S">
<!ENTITY showinaddonbar.label "Mostrar na barra de add-ons">
<!ENTITY showinaddonbar.accesskey "b">
<!ENTITY objecttabs.label "Mostrar etiquetas em Flash e Java">
<!ENTITY objecttabs.accesskey "T">
<!ENTITY hideplaceholders.label "Esconder locais de elementos bloqueados">
<!ENTITY hideplaceholders.accesskey "i">
<!ENTITY counthits.label "Contabilizar bloqueios do filtro">
<!ENTITY counthits.accesskey "C">
<!ENTITY sync.label "Sincronizar configuração Adblock Edge">
<!ENTITY sync.accesskey "n">
<!ENTITY objecttab.title "Bloquear">
<!ENTITY objecttab.tooltip "Clique aqui para bloquear este objecto com o Adblock Edge">
