<!ENTITY dialog.title                         "Настройки фильтров Adblock Edge">

<!ENTITY subscriptions.tab.label              "Подписки">
<!ENTITY filters.tab.label                    "Собственные фильтры">

<!ENTITY addSubscription.label                "Добавить подписку">
<!ENTITY addSubscription.accesskey            "б">

<!ENTITY addSubscriptionAdd.label             "Добавить">
<!ENTITY addSubscriptionCancel.label          "Отмена">
<!ENTITY addSubscriptionOther.label           "Добавить другую подписку">

<!ENTITY noSubscriptions.text                 "
  У вас пока нет подписок на фильтры. Без фильтров Adblock Edge ничего не будет
  блокировать, пожалуйста воспользуйтесь кнопкой &quot;Добавить подписку&quot;.
">
<!ENTITY subscription.homepage.label          "Домашняя страница">
<!ENTITY subscription.external.label          "Обновляется другим расширением">
<!ENTITY subscription.source.label            "Список фильтров">
<!ENTITY subscription.enabled.label           "Включена">
<!ENTITY subscription.lastDownload.label      "Последнее обновление:">
<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "сейчас...">
<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown    "никогда">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Ошибка: неверный адрес">
<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Ошибка: невозможно загрузить">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Ошибка: неверный формат списка фильтров">
<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Ошибка: проверочная сумма не совпадает, возможно произошла ошибка загрузки">
<!ENTITY subscription.lastDownload.success    "OK">
<!ENTITY subscription.minVersion.warning      "Этот список фильтров требует более новой версии Adblock Edge, желательно обновить Adblock Edge до последней версии.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Некоторые фильтры в этой подписке отключены.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable  "Включить отключенные фильтры">

<!ENTITY subscription.actions.label           "Действия">
<!ENTITY subscription.update.label            "Обновить фильтры">
<!ENTITY subscription.editTitle.label         "Переименовать">
<!ENTITY subscription.delete.label            "Удалить">
<!ENTITY subscription.showHideFilters.label   "Спрятать/показать фильтры">
<!ENTITY subscription.moveUp.label            "Поместить выше">
<!ENTITY subscription.moveDown.label          "Поместить ниже">

<!ENTITY acceptableAds2.label                 "Разрешить некоторую ненавязчивую рекламу">
<!ENTITY acceptableAds2.accesskey             "ш">
<!ENTITY viewList.label                       "Открыть список">
<!ENTITY readMore.label                       "Дополнительная информация">

<!ENTITY addGroup.label                       "Добавить группу фильтров">
<!ENTITY addGroup.accesskey                   "г">

<!ENTITY noFilters.text                       "
  У вас пока что нет собственных фильтров.
">

<!ENTITY addFilter.label                      "Добавить фильтр">
<!ENTITY addFilter.accesskey                  "ф">

<!ENTITY filter.actions.label                 "Действия с фильтрами">
<!ENTITY filter.edit.label                    "Редактировать">
<!ENTITY filter.cut.label                     "Вырезать">
<!ENTITY filter.copy.label                    "Копировать">
<!ENTITY filter.paste.label                   "Вставить">
<!ENTITY filter.delete.label                  "Удалить">
<!ENTITY filter.selectAll.label               "Выбрать все">
<!ENTITY filter.resetHitCounts.label          "Обнулить статистику попаданий">
<!ENTITY filter.moveUp.label                  "Поместить выше">
<!ENTITY filter.moveDown.label                "Поместить ниже">
<!ENTITY viewMenu.label                       "Вид">

<!ENTITY filter.column                        "Правило">
<!ENTITY filter.accesskey                     "П">
<!ENTITY slow.column                          "Медленное">
<!ENTITY slow.accesskey                       "М">
<!ENTITY enabled.column                       "Включено">
<!ENTITY enabled.accesskey                    "к">
<!ENTITY hitcount.column                      "Срабатывания">
<!ENTITY hitcount.accesskey                   "б">
<!ENTITY lasthit.column                       "Последнее срабатывание">
<!ENTITY lasthit.accesskey                    "л">

<!ENTITY sort.label                           "Сортировка">
<!ENTITY sort.accesskey                       "р">
<!ENTITY sort.none.label                      "Без сортировки">
<!ENTITY sort.none.accesskey                  "з">
<!ENTITY sort.ascending.label                 "Сортировка по алфавиту">
<!ENTITY sort.ascending.accesskey             "ф">
<!ENTITY sort.descending.label                "В обратном порядке">
<!ENTITY sort.descending.accesskey            "р">

<!ENTITY noGroupSelected.text                 "Нужно выбрать группу, чтобы показать ее фильтры.">
<!ENTITY noFiltersInGroup.text                "Выбранная группа фильтров пуста.">

<!ENTITY filters.remove.warning               "Вы действительно хотите удалить все отмеченные фильтры?">

<!ENTITY backupButton.label                   "Резервные копии и восстановление">
<!ENTITY backupButton.accesskey               "к">

<!ENTITY backup.label                         "Создать новую резервную копию">
<!-- Note: the placeholder ?1? will be replaced by date/time of the automatic backup -->
<!ENTITY restore.default.label                "Восстановить копию от ?1?">
<!ENTITY restore.own.label                    "Восстановить собственную копию">

<!ENTITY backup.complete.title                "Все фильтры и подписки">
<!ENTITY backup.custom.title                  "Только собственные фильтры">

<!ENTITY backup.error                         "При записи фильтров в файл произошла ошибка. Проверьте, может этот файл защищен от записи или используется другой программой.">
<!ENTITY restore.error                        "Ошибка при обработке данных файла, может это не резервная копия, созданная Adblock Edge?">
<!ENTITY restore.complete.warning             "Все ваши фильтры и подписки будут заменены данными этого файла. Продолжать?">
<!ENTITY restore.custom.warning               "Все собственные фильтры будут заменены данными этого файла. Продолжать?">
<!ENTITY restore.minVersion.warning           "Предупреждение: этот файл был записан более новой версией Adblock Edge. Рекомендуется обновить Adblock Edge до последней версии, прежде чем восстанавливать данные из этого файла.">

<!ENTITY find.label                           "Найти фильтр">
<!ENTITY find.accesskey                       "Н">

<!ENTITY close.label                          "Закрыть">
