<!ENTITY dialog.title "Adblock Edge - filtrowe nastajenja">
<!ENTITY subscriptions.tab.label "Filtrowe abonementy">
<!ENTITY filters.tab.label "Swójske filtry">
<!ENTITY addSubscription.label "Filtrowy abonement přidać">
<!ENTITY addSubscription.accesskey "F">
<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Přidać">
<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Přetorhnyć">
<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Druhi abonement přidać">
<!ENTITY noSubscriptions.text "Njejsće hišće žane filtrowe abonementy přidał. Adblock Edge njebudźe bjez filtrow ničo blokować, prošu wužijće &quot;Filtrowy abonement přidać&quot;, zo byšće filter přidać.">
<!ENTITY subscription.homepage.label "Startowa strona">
<!ENTITY subscription.external.label "Přez druhe rozšěrjenje zaktualizowany">
<!ENTITY subscription.source.label "Filtrowa lisćina">
<!ENTITY subscription.enabled.label "Zmóžnjeny">
<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Poslednje sćehnjenje:">
<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Sćahuje so…">
<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "Ničo k dispoziciji">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Njeporadźiło, žana płaćiwa adresa">
<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Njeporadźiło, sćahowanski zmylk">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Njeporadźiło, žana płaćiwa filtrowa lisćina">
<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Njeporadźiło, wopačna kontrolna suma">
<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Wuspěch">
<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Tutón filtrowy abonement wužaduje sej nowšu wersiju Adblock Edge, wy měł na najnowšu wersiju Adblock Edge aktualizować.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Někotre filtry w tutym abonemenće su znjemóžnjene.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Znjemóžnjene filtry zmóžnić">
<!ENTITY subscription.actions.label "Akcije">
<!ENTITY subscription.update.label "Filtry aktualizować">
<!ENTITY subscription.editTitle.label "Titul wobdźěłać">
<!ENTITY subscription.delete.label "Zhašeć">
<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Filtry pokazać/schować">
<!ENTITY subscription.moveUp.label "Horje">
<!ENTITY subscription.moveDown.label "Dele">
<!ENTITY acceptableAds2.label "Njenadběhawe wabjenje dowolić">
<!ENTITY acceptableAds2.accesskey "N">
<!ENTITY viewList.label "Lisćinu pokazać">
<!ENTITY readMore.label "Dalše informacije">
<!ENTITY addGroup.label "Filtrowu skupinu přidać">
<!ENTITY addGroup.accesskey "s">
<!ENTITY noFilters.text "Nimaće hišće žane swójske filtry.">
<!ENTITY addFilter.label "Filter přidać">
<!ENTITY addFilter.accesskey "d">
<!ENTITY filter.actions.label "Filtrowe akcije">
<!ENTITY filter.edit.label "Wobdźěłać">
<!ENTITY filter.cut.label "Wutřihać">
<!ENTITY filter.copy.label "Kopěrować">
<!ENTITY filter.paste.label "Zasunyć">
<!ENTITY filter.delete.label "Zhašeć">
<!ENTITY filter.selectAll.label "Wšo wubrać">
<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Statistiku wróćo stajić">
<!ENTITY filter.moveUp.label "Horje">
<!ENTITY filter.moveDown.label "Dele">
<!ENTITY viewMenu.label "Napohlad">
<!ENTITY filter.column "Filtrowe prawidło">
<!ENTITY filter.accesskey "F">
<!ENTITY slow.column "Pomałe filtry">
<!ENTITY slow.accesskey "o">
<!ENTITY enabled.column "Zmóžnjeny">
<!ENTITY enabled.accesskey "m">
<!ENTITY hitcount.column "Wotpowědniki">
<!ENTITY hitcount.accesskey "W">
<!ENTITY lasthit.column "Posledni wotpowědnik">
<!ENTITY lasthit.accesskey "P">
<!ENTITY sort.label "Sortěrować po">
<!ENTITY sort.accesskey "S">
<!ENTITY sort.none.label "Njesortěrowany">
<!ENTITY sort.none.accesskey "R">
<!ENTITY sort.ascending.label "Porjad A &gt; Z">
<!ENTITY sort.ascending.accesskey "A">
<!ENTITY sort.descending.label "Porjad Z &gt; A">
<!ENTITY sort.descending.accesskey "Z">
<!ENTITY noGroupSelected.text "Dyrbiće filtrowu skupinu wubrać, prjedy hač filtry dadźa so zwobraznić.">
<!ENTITY noFiltersInGroup.text "Wubrana skupina je prózdna.">
<!ENTITY filters.remove.warning "Chceće woprawdźe wšě wubrane filtry wotstronić?">
<!ENTITY backupButton.label "Zawěsćić a wobnowić">
<!ENTITY backupButton.accesskey "Z">
<!ENTITY backup.label "Nowu zawěsćensku kopiju wutworić">
<!ENTITY restore.default.label "Zawěsćensku kopiju wot ?1? wobnowić">
<!ENTITY restore.own.label "Swójsku zawěsćensku kopiju wobnowić">
<!ENTITY backup.complete.title "Wšě filtry a abonementy">
<!ENTITY backup.custom.title "Jenož swójske filtry">
<!ENTITY backup.error "Při pisanju filtrow do dataje je zmylk wustupił. Zawěsćće, zo dataja njeje přećiwo pisanju škitana abo so přez druhi program njewužiwa.">
<!ENTITY restore.error "Daty dataje njedadźa so předźěłać, je móžno, zo wona zawěsćenska dataja Adblock Edge njeje?">
<!ENTITY restore.complete.warning "Wšě waše filtrowe nastajenja budu so přez wobsah wubraneje dataje narunować. Chceće pokročować?">
<!ENTITY restore.custom.warning "Wšě waše swójske filtry budu so přez wobsah wubraneje dataje narunować. Chceće pokročować?">
<!ENTITY restore.minVersion.warning "Warnowanje: Dataja je so přez nowšu wersiju Adblock Edge wutworiła. Wy měł na najnowšu wersiju Adblock Edge aktualizować, prjedy hač tutu dataju wobnowiće.">
<!ENTITY find.label "Pytać">
<!ENTITY find.accesskey "P">
<!ENTITY close.label "Začinić">
