<!ENTITY status.tooltip "Վիճակը.">
<!ENTITY blocked.tooltip "Այս էջի ֆիլտրված տարրերը`">
<!ENTITY filters.tooltip "Ամենաակտիվ ֆիլտրերը`">
<!ENTITY menuitem.label "Adblock Edge">
<!ENTITY menuitem.accesskey "B">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Edge">
<!ENTITY context.image.label "Adblock` Ֆիլտրել Նկարը">
<!ENTITY context.object.label "Adblock` Ֆիլտրել Օբյեկտը">
<!ENTITY context.frame.label "Adblock` Ֆիլտրել Ֆրեյմը">
<!ENTITY context.media.label "Adblock` Ֆիլտրել Աուդիո/Վիդեո">
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Edge: Վերակտիվացնել այս էջում">
<!ENTITY sidebar.title "Այս էջի ֆիլտրվող տարրերը">
<!ENTITY sendReport.label "Տեղեկացնել այս էջի պրոբլեմի մասին">
<!ENTITY sendReport.accesskey "R">
<!ENTITY opensidebar.label "Բացել ֆիլտրվող տարրերը">
<!ENTITY opensidebar.accesskey "տ">
<!ENTITY closesidebar.label "Փակել ֆիլտրվող տարրերը">
<!ENTITY closesidebar.accesskey "տ">
<!ENTITY whitelist.site.label "Անջատել ?1?-ում">
<!ENTITY whitelist.page.label "Անջատել միայն այս էջի համար">
<!ENTITY disable.label "Անջատել ամենուր">
<!ENTITY options.label "Ընտրանքներ">
<!ENTITY options.accesskey "Ը">
<!ENTITY showintoolbar.label "Ցույց տալ գործիքաշարում">
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "գ">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Ցույց տալ վիճակի տողում">
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "վ">
<!ENTITY objecttabs.label "Ֆիլտրելու կոճակներ Flash-ի և Java-ի համար">
<!ENTITY objecttabs.accesskey "կ">
<!ENTITY sync.label "Սինքրոնացնել Adblock Edge-ի նախընտրանքները">
<!ENTITY sync.accesskey "Ս">
<!ENTITY objecttab.title "Ֆիլտրել">
<!ENTITY objecttab.tooltip "Սեղմել «Adblock Edge»ով այս օբյեկտը ֆիլտրելու համար">
