<!ENTITY dialog.title "Adblock Edge -suodatinasetukset">
<!ENTITY subscriptions.tab.label "Suodatintilaukset">
<!ENTITY filters.tab.label "Omat suodattimet">
<!ENTITY addSubscription.label "Lisää suodatintilaus">
<!ENTITY addSubscription.accesskey "i">
<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Lisää">
<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Peruuta">
<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Lisää jokin muu tilaus">
<!ENTITY noSubscriptions.text "
 Suodatintilauksia ei ole vielä lisätty. Adblock Edge ei estä mitään
 ilman suodattimia. Käytä &quot;Lisää suodatintilaus&quot; -painiketta lisätäksesi 
 joitakin.
">
<!ENTITY subscription.homepage.label "Kotisivu">
<!ENTITY subscription.external.label "Toisen laajennuksen päivättävä">
<!ENTITY subscription.source.label "Suodatintilaus">
<!ENTITY subscription.enabled.label "Käytössä">
<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Viimeisin lataus:">
<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "Lataa...">
<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "N/A">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Epäonnistui, kelvoton osoite">
<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Epäonnistui, latausvirhe">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Epäonnistui, kelvoton suodatinlista">
<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Epäonnistui, tarkistussumma ei täsmää">
<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Onnistui">
<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Tämä suodatintilaus vaatii uudemman Adblock Edge -version, on suositeltavaa päivittää uusimpaan Adblock Edgesan versioon.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Jotkin tämän suodatintilauksen suodattimista on poistettu käytössä.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Ota käytöstä poistetut suodattimet käyttöön">
<!ENTITY subscription.actions.label "Toiminnot">
<!ENTITY subscription.update.label "Päivitä suodattimet">
<!ENTITY subscription.editTitle.label "Muokkaa otsikkoa">
<!ENTITY subscription.delete.label "Poista">
<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Näytä/piilota suodattimet">
<!ENTITY subscription.moveUp.label "Siirrä ylös">
<!ENTITY subscription.moveDown.label "Siirrä alas">
<!ENTITY acceptableAds2.label "Salli osa ei-häiritsevästä mainonnasta">
<!ENTITY acceptableAds2.accesskey "a">
<!ENTITY viewList.label "Näytä lista">
<!ENTITY readMore.label "Lue lisää">
<!ENTITY addGroup.label "Lisää suodatinryhmä">
<!ENTITY addGroup.accesskey "s">
<!ENTITY noFilters.text "
 Omia suodattimia ei ole vielä.
">
<!ENTITY addFilter.label "Lisää suodatin">
<!ENTITY addFilter.accesskey "L">
<!ENTITY filter.actions.label "Suodatintoiminnot">
<!ENTITY filter.edit.label "Muokkaa">
<!ENTITY filter.cut.label "Leikkaa">
<!ENTITY filter.copy.label "Kopioi">
<!ENTITY filter.paste.label "Liitä">
<!ENTITY filter.delete.label "Poista">
<!ENTITY filter.selectAll.label "Valitse kaikki">
<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Nollaa osumatilastot">
<!ENTITY filter.moveUp.label "Siirrä ylös">
<!ENTITY filter.moveDown.label "Siirrä alas">
<!ENTITY viewMenu.label "Näytä">
<!ENTITY filter.column "Suodatusehto">
<!ENTITY filter.accesskey "S">
<!ENTITY slow.column "Hitaat suodattimet">
<!ENTITY slow.accesskey "H">
<!ENTITY enabled.column "Käytössä">
<!ENTITY enabled.accesskey "y">
<!ENTITY hitcount.column "Osumat">
<!ENTITY hitcount.accesskey "O">
<!ENTITY lasthit.column "Viimeisin osuma">
<!ENTITY lasthit.accesskey "V">
<!ENTITY sort.label "Lajitteluperuste">
<!ENTITY sort.accesskey "E">
<!ENTITY sort.none.label "Ei lajiteltu">
<!ENTITY sort.none.accesskey "L">
<!ENTITY sort.ascending.label "A &gt; Z lajittelu">
<!ENTITY sort.ascending.accesskey "A">
<!ENTITY sort.descending.label "Z &gt; A lajittelu">
<!ENTITY sort.descending.accesskey "Z">
<!ENTITY noGroupSelected.text "Suodatinryhmä on valittava, ennen kuin sen suodattimia voidaan näyttää.">
<!ENTITY noFiltersInGroup.text "Valittu ryhmä on tyhjä">
<!ENTITY filters.remove.warning "Haluatko varmasti poistaa kaikki valitut suodattimet?">
<!ENTITY backupButton.label "Varmuuskopioi ja palauta">
<!ENTITY backupButton.accesskey "V">
<!ENTITY backup.label "Luo uusi varmuuskopio">
<!ENTITY restore.default.label "Palauta varmuuskopio: ?1?">
<!ENTITY restore.own.label "Palauta oma varmuuskopio">
<!ENTITY backup.complete.title "Kaikki suodattimet ja tilaukset">
<!ENTITY backup.custom.title "Vain omat suodattimet">
<!ENTITY backup.error "Tapahtui virhe kirjoitettaessa suodattimia tiedostoon. Varmista että tiedosto ei ole kirjoitussuojattu tai jonkin muun ohjelman käytössä.">
<!ENTITY restore.error "Tiedoston tietoja ei voida käsitellä. Ehkä tämä ei ole Adblock Edge -varmuuskopiotiedosto?">
<!ENTITY restore.complete.warning "Kaikki suodatinasetukset korvataan valitun tiedoston sisällöllä. Haluatko varmasti jatkaa?">
<!ENTITY restore.custom.warning "Kaikki omat suodattimet korvataan valitun tiedoston sisällöllä. Haluatko varmasti jatkaa?">
<!ENTITY restore.minVersion.warning "Varoitus: tiedosto on luotu uudemmalla Adblock Edgesan versiolla. Ennen kuin palautat tästä tiedostosta, on suositeltavaa päivittää uusimpaan Adblock Edgesan versioon.">
<!ENTITY find.label "Etsi">
<!ENTITY find.accesskey "E">
<!ENTITY close.label "Sulje">
