default_dialog_title=Adblock Edge
action0_tooltip=Clica per activar el menu contextual, clica amb el botó del mig per activar/desactivar.
action1_tooltip=Clica per obrir/tancar els elements bloquejables, clica amb el botó del mig per activar/desactivar.
action2_tooltip=Clica per obrir les preferències, clica amb el botó del mig per activar/desactivar.
action3_tooltip=Clica per activar/desactivar Adblock Edge
disabled_tooltip=Adblock Edge està desactivat
active_tooltip=Adblock Edge està habilitat, ?1? subscripció (ns) de filtre i ?2? filtre personalitzats(s) en ús.
whitelisted_tooltip=Adblock Edge està actiu però desactivat en la pàgina actual
blocked_count_tooltip=?1?  de ?2?
blocked_count_addendum=(també a la llista blanca: ?1?, amagats: ?2?)
no_blocking_suggestions=La pàgina actual no conté elements bloquejables
whitelisted_page=Adblock Edge ha estat desactivat per la pàgina actual
newGroup_title=Nou grup de filtres
whitelistGroup_title=Regles d'excepció
blockingGroup_title=Regles de blocatge d'anuncis
elemhideGroup_title=Regles d'amagar elements
remove_subscription_warning=Realment desitges eliminar aquesta subscripció?
clearStats_warning=Això reiniciarà totes les estadístiques d'ús del filtre.Vols procedir?
filter_regexp_tooltip=El filtre és una expressió regular o és massa curt per ser optimitzat. Massa d'aquests filtres poden alentir la vostra navegació.
filter_elemhide_duplicate_id=Només un identificador de l'element pot ser especificat
filter_elemhide_nocriteria=Cap criteri especificat per reconeixes l'element a amagar
subscription_invalid_location=La llista de filtres no és una URL vàlida ni un nom de fitxer vàlid.
type_label_other=Un altre
type_label_script=script
type_label_image=imatge
type_label_stylesheet=llista d'estils
type_label_object=objecte
type_label_subdocument=marc
type_label_document=document
type_label_elemhide=amagat
type_label_popup=finestra emergent
type_label_xmlhttprequest=Petició XML
type_label_object_subrequest=Subpetició d'objecte
type_label_media=audio/video
type_label_font=font
