<!ENTITY status.tooltip "Status:">
<!ENTITY blocked.tooltip "Blokitaj elementoj sur ĉi tiu paĝo:">
<!ENTITY filters.tooltip "Plej aktivaj filtriloj:">
<!ENTITY menuitem.label "Agordoj de Adblock Edge">
<!ENTITY menuitem.accesskey "a">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Edge">
<!ENTITY context.image.label "Adblock Edge: Bloki bildon">
<!ENTITY context.object.label "Adblock Edge: Bloki objekton">
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Edge: Bloki kadron">
<!ENTITY context.media.label "Adblock Edge: Bloki aŭdion/videon">
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Edge: Reebligi sur ĉi tiu paĝo">
<!ENTITY sidebar.title "Blokeblaj elementoj sur la nuna paĝo">
<!ENTITY sendReport.label "Raporti problemon pri ĉi tiu paĝo">
<!ENTITY sendReport.accesskey "R">
<!ENTITY filters.label "Filtrilaj agordoj">
<!ENTITY filters.accesskey "F">
<!ENTITY opensidebar.label "Malfermi blokeblajn elementojn">
<!ENTITY opensidebar.accesskey "b">
<!ENTITY closesidebar.label "Fermi blokeblajn elementojn">
<!ENTITY closesidebar.accesskey "b">
<!ENTITY whitelist.site.label "Malebligi sur ?1?">
<!ENTITY whitelist.page.label "Malebligi nur sur ĉi tiu paĝo">
<!ENTITY disable.label "Ĉie malebligi">
<!ENTITY options.label "Opcioj">
<!ENTITY options.accesskey "O">
<!ENTITY contribute.label "Kontribuu al Adblock Edge">
<!ENTITY showintoolbar.label "Vidigi en ilobreto">
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "V">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Vidigi en statstrio">
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "g">
<!ENTITY showinaddonbar.label "Vidigi en aldonaĵbreto">
<!ENTITY showinaddonbar.accesskey "V">
<!ENTITY objecttabs.label "Montri langetojn de Flash kaj Ĝavo">
<!ENTITY objecttabs.accesskey "M">
<!ENTITY hideplaceholders.label "Kaŝi lokokupilojn de blokitaj elementoj">
<!ENTITY hideplaceholders.accesskey "l">
<!ENTITY counthits.label "Nombri filtriltrafojn">
<!ENTITY counthits.accesskey "N">
<!ENTITY sync.label "Sinkronigi agordojn de Adblock Edge">
<!ENTITY sync.accesskey "S">
<!ENTITY objecttab.title "Bloki">
<!ENTITY objecttab.tooltip "Klaku ĉi tien por bloki ĉi tiun objekton per Adblock Edge">
