default_dialog_title=Adblock Edge
action0_tooltip=Kliknite za otvaranje kontekstnog izbornika, srednji klik za omogućavanje/onemogućavanje.
action1_tooltip=Kliknite za otvaranje/zatvaranje blokiranih stavki, srednji klik za omogućavanje/onemogućavanje.
action2_tooltip=Kliknite za otvaranje postavki, srednji klik za omogućavanje/onemogućavanje.
action3_tooltip=Kliknite za omogućavanje/onemogućavanje Adblock Edge-a.
disabled_tooltip=Adblock Edge je onemogućen.
active_tooltip=Adblock Edge je omogućen, ?1? pretplata na filtere i ?2? prilagođeni filteri u upotrebi.
whitelisted_tooltip=Adblock Edge je onemogućen na trenutnoj stranici.
blocked_count_tooltip=?1? od ?2?
blocked_count_addendum=(dopušteni: ?1?, skriveni: ?2?)
no_blocking_suggestions=Na trenutnoj stranici nema stavki koje se mogu blokirati
whitelisted_page=Adblock Edge je onemogućen za trenutnu stranicu
newGroup_title=Nova grupa filtera
whitelistGroup_title=Pravila iznimka
blockingGroup_title=Ad Blocking pravila
elemhideGroup_title=Pravila elementa sakrivanja
remove_subscription_warning=Želite li stvarno ukloniti ovu pretplatu?
remove_group_warning=Želite li stvarno ukloniti ovu grupu?
clearStats_warning=Ovo će poništiti svu statistiku pogodaka filtera i onemogućiti brojanje pogodaka filtera. Želite li nastaviti?
filter_regexp_tooltip=Ovaj filter je ili regularan izraz ili je prekatak za optimizacju. Previše ovakvih filtera vam može usporiti surfanje.
filter_elemhide_duplicate_id=Samo jedan ID elementa za skrivanje može biti odabran.
filter_elemhide_nocriteria=Nema kriterija za prepoznavanje elementa koji će biti skriven
subscription_invalid_location=Lokacija popisa filtera nije niti valjana web adresa niti naziv datoteke.
type_label_other=drugi
type_label_script=skripta
type_label_image=slika
type_label_stylesheet=stil
type_label_object=objekt
type_label_subdocument=okvir
type_label_document=dokument
type_label_elemhide=skriveno
type_label_popup=skočni prozor
type_label_xmlhttprequest=XML zahtjev
type_label_object_subrequest=podzahtjev objekta
type_label_media=audio/video
type_label_font=slovo
mobile_menu_enable=ABP: Omogući
mobile_menu_enable_site=ABP: Omogući na ?1?
mobile_menu_disable_site=ABP: Onemogući na ?1?
