<!ENTITY detached.title "Adblock Edge: stavke za blokiranje (odvojene)">
<!ENTITY detach.label "Odvoji">
<!ENTITY reattach.label "Ponovno spoji">
<!ENTITY search.label "Traži:">
<!ENTITY search.accesskey "T">
<!ENTITY type.label "Vrsta">
<!ENTITY address.label "Adresa">
<!ENTITY filter.label "Filter">
<!ENTITY state.label "Status">
<!ENTITY size.label "Veličina">
<!ENTITY filterSource.label "Izvor filtera">
<!ENTITY docDomain.label "Izvor dokumenta">
<!ENTITY docDomain.thirdParty "(treća strana)">
<!ENTITY docDomain.firstParty "(prva strana)">
<!ENTITY noitems.label "Nema stavki za blokiranje">
<!ENTITY whitelisted.label "Stranica koja je na dopuštenom popisu">
<!ENTITY tooltip.address.label "Adresa:">
<!ENTITY tooltip.type.label "Vrsta:">
<!ENTITY tooltip.type.blocked "(blokiran)">
<!ENTITY tooltip.type.whitelisted "(na dozvoljenom popisu)">
<!ENTITY tooltip.size.label "Veličina:">
<!ENTITY tooltip.docDomain.label "Izvor dokumenta:">
<!ENTITY tooltip.filter.label "Filter u upotrebi:">
<!ENTITY tooltip.filter.disabled "(onemogućen)">
<!ENTITY tooltip.filterSource.label "Izvor filtera:">
<!ENTITY context.block.label "Blokiraj ovu stavku">
<!ENTITY context.editfilter.label "Uredi filter u upotrebi">
<!ENTITY context.whitelist.label "Dodaj pravilo izuzimanja za stavku">
<!ENTITY context.disablefilter.label "Onemogućiti filter ?1?">
<!ENTITY context.enablefilter.label "Ponovno omogućiti filter ?1?">
<!ENTITY context.disablefilteronsite.label "Onemogućiti ovaj filter na ?1?">
<!ENTITY context.open.label "Otvori u novoj kartici">
<!ENTITY context.flash.label "Osvijetli granice stavke">
<!ENTITY context.copy.label "Kopiraj adresu stavke">
<!ENTITY context.copyFilter.label "Kopiraj filter">
<!ENTITY context.selectAll.label "Odaberi sve">
