<!ENTITY status.tooltip "Status:">
<!ENTITY blocked.tooltip "Blockerade objekt på denna sida:">
<!ENTITY filters.tooltip "Mest aktiva filter:">
<!ENTITY menuitem.label "Inställningar för Adblock Edge">
<!ENTITY menuitem.accesskey "A">
<!ENTITY toolbarbutton.label "Adblock Edge">
<!ENTITY context.image.label "Adblock Edge: Blockera bild">
<!ENTITY context.object.label "Adblock Edge: Blockera objekt">
<!ENTITY context.frame.label "Adblock Edge: Blockera ram">
<!ENTITY context.media.label "Adblock Edge: Blockera ljud/video">
<!ENTITY context.removeWhitelist.label "Adblock Edge: Återaktivera på denna sida">
<!ENTITY sidebar.title "Blockerbara objekt på denna sida">
<!ENTITY sendReport.label "Rapportera problem på denna sida">
<!ENTITY sendReport.accesskey "R">
<!ENTITY filters.label "Filterinställningar">
<!ENTITY filters.accesskey "F">
<!ENTITY opensidebar.label "Visa lista över blockerbara objekt">
<!ENTITY opensidebar.accesskey "b">
<!ENTITY closesidebar.label "Stäng listan över blockerbara objekt">
<!ENTITY closesidebar.accesskey "b">
<!ENTITY whitelist.site.label "Använd inte på ?1?">
<!ENTITY whitelist.page.label "Använd inte på denna sida">
<!ENTITY disable.label "Inaktivera för alla domäner">
<!ENTITY options.label "Alternativ">
<!ENTITY options.accesskey "n">
<!ENTITY contribute.label "Bidra till Adblock Edge">
<!ENTITY showintoolbar.label "Visa i verktygsfältet">
<!ENTITY showintoolbar.accesskey "f">
<!ENTITY showinstatusbar.label "Visa i statusfältet">
<!ENTITY showinstatusbar.accesskey "s">
<!ENTITY showinaddonbar.label "Visa i tilläggsfältet">
<!ENTITY showinaddonbar.accesskey "f">
<!ENTITY objecttabs.label "Visa flik vid Flash- och Java-reklam">
<!ENTITY objecttabs.accesskey "V">
<!ENTITY hideplaceholders.label "Dölj platshållare för blockerade element">
<!ENTITY hideplaceholders.accesskey "l">
<!ENTITY counthits.label "Räkna antalet filterträffar">
<!ENTITY counthits.accesskey "t">
<!ENTITY sync.label "Synkronisera Adblock Edge inställningar">
<!ENTITY sync.accesskey "k">
<!ENTITY objecttab.title "Blockera">
<!ENTITY objecttab.tooltip "Klicka här för att blockera detta objekt med Adblock Edge">
