<!ENTITY dialog.title "Preferências de filtros do Adblock Edge">
<!ENTITY subscriptions.tab.label "Subscrições de filtros">
<!ENTITY filters.tab.label "Filtros personalizados">
<!ENTITY addSubscription.label "Adicionar subscrição de filtros">
<!ENTITY addSubscription.accesskey "f">
<!ENTITY addSubscriptionAdd.label "Adicionar">
<!ENTITY addSubscriptionCancel.label "Cancelar">
<!ENTITY addSubscriptionOther.label "Adicionar outra subscrição">
<!ENTITY noSubscriptions.text "
	Ainda não adicionou nenhuma subscrição de filtros. O Adblock Edge não bloqueará
	nada sem filtros, por favor utilize &quot;Adicionar subscrição de filtros&quot; para
	adicionar algum.
">
<!ENTITY subscription.homepage.label "Homepage">
<!ENTITY subscription.external.label "Actualizado por outra extensão">
<!ENTITY subscription.source.label "Lista de filtros">
<!ENTITY subscription.enabled.label "Activo">
<!ENTITY subscription.lastDownload.label "Último download:">
<!ENTITY subscription.lastDownload.inProgress "A fazer download...">
<!ENTITY subscription.lastDownload.unknown "N/A">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidURL "Falhou, endereço inválido">
<!ENTITY subscription.lastDownload.connectionError "Falhou, download inválido">
<!ENTITY subscription.lastDownload.invalidData "Falhou, lista de filtros inválida">
<!ENTITY subscription.lastDownload.checksumMismatch "Falhou. Checksum errado.">
<!ENTITY subscription.lastDownload.success "Sucesso">
<!ENTITY subscription.minVersion.warning "Esta subscrição de filtros requer uma versão mais recente do Adblock Edge, deve actualizar para a versão mais recente do Adblock Edge.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.warning "Alguns filtros desta subscrição estão desactivados.">
<!ENTITY subscription.disabledFilters.enable "Activar filtros desactivados.">
<!ENTITY subscription.actions.label "Acções">
<!ENTITY subscription.update.label "Actualizar filtros">
<!ENTITY subscription.editTitle.label "Editar título">
<!ENTITY subscription.delete.label "Apagar">
<!ENTITY subscription.showHideFilters.label "Mostrar/ esconder filtros">
<!ENTITY subscription.moveUp.label "Mover para cima">
<!ENTITY subscription.moveDown.label "Mover para baixo">
<!ENTITY acceptableAds2.label "Permitir alguma publicidade não intrusiva">
<!ENTITY acceptableAds2.accesskey "i">
<!ENTITY viewList.label "Ver lista">
<!ENTITY readMore.label "Ler mais">
<!ENTITY addGroup.label "Adicionar grupo de filtros">
<!ENTITY addGroup.accesskey "g">
<!ENTITY noFilters.text "
	Ainda não tem qualquer filtro personalizado.
">
<!ENTITY addFilter.label "Adicionar filtro">
<!ENTITY addFilter.accesskey "d">
<!ENTITY filter.actions.label "Acções de filtros">
<!ENTITY filter.edit.label "Editar">
<!ENTITY filter.cut.label "Recortar">
<!ENTITY filter.copy.label "Copiar">
<!ENTITY filter.paste.label "Colar">
<!ENTITY filter.delete.label "Excluir">
<!ENTITY filter.selectAll.label "Seleccionar todos">
<!ENTITY filter.resetHitCounts.label "Apagar estatísticas">
<!ENTITY filter.moveUp.label "Mover para cima">
<!ENTITY filter.moveDown.label "Mover para baixo">
<!ENTITY viewMenu.label "Ver">
<!ENTITY filter.column "Regra de filtro">
<!ENTITY filter.accesskey "F">
<!ENTITY slow.column "Filtros lentos">
<!ENTITY slow.accesskey "l">
<!ENTITY enabled.column "Activado">
<!ENTITY enabled.accesskey "t">
<!ENTITY hitcount.column "Contagem">
<!ENTITY hitcount.accesskey "C">
<!ENTITY lasthit.column "Última utilização">
<!ENTITY lasthit.accesskey "U">
<!ENTITY sort.label "Organizar por">
<!ENTITY sort.accesskey "O">
<!ENTITY sort.none.label "Não organizado">
<!ENTITY sort.none.accesskey "N">
<!ENTITY sort.ascending.label "Organizar A &gt; Z">
<!ENTITY sort.ascending.accesskey "A">
<!ENTITY sort.descending.label "Organizar Z &gt; A">
<!ENTITY sort.descending.accesskey "Z">
<!ENTITY noGroupSelected.text "É necessário seleccionar um grupo de filtros para que estes sejam exibidos.">
<!ENTITY noFiltersInGroup.text "O grupo seleccionado está vazio">
<!ENTITY filters.remove.warning "Deseja, realmente, remover todos os filtros seleccionados?">
<!ENTITY backupButton.label "Backup e Restaurar">
<!ENTITY backupButton.accesskey "B">
<!ENTITY backup.label "Criar novo backup">
<!ENTITY restore.default.label "Restaurar backup de ?1?">
<!ENTITY restore.own.label "Restaurar outro backup">
<!ENTITY backup.complete.title "Todos os filtros e subscrições">
<!ENTITY backup.custom.title "Apenas filtros personalizados">
<!ENTITY backup.error "Ocorreu um erro ao guardar os filtros para ficheiro. Certifique-se que o ficheiro não está protegido contra escrita ou em utilização por outra aplicação.">
<!ENTITY restore.error "A informação do ficheiro não foi processada com sucesso, tem a certeza que é um ficheiro de backup do Adblock Edge?">
<!ENTITY restore.complete.warning "Todas as preferências de filtros serão substituídas pelos conteúdos do ficheiro seleccionado. Tem a certeza que deseja prosseguir?">
<!ENTITY restore.custom.warning "Todas os seus filtros personalizados serão substituídas pelos conteúdos do ficheiro seleccionado. Tem a certeza que deseja prosseguir?">
<!ENTITY restore.minVersion.warning "Atenção: o ficheiro foi criado com uma versão mais recente do Adblock Edge. Deve actualizar para a versão mais recente do Adblock Edge antes de restaurar a partir deste ficheiro.">
<!ENTITY find.label "Localizar">
<!ENTITY find.accesskey "L">
<!ENTITY close.label "Fechar">
