lang: Deutsch
htmllang: de
yes: ja
no: nein
month: Monat
year: Jahr
days: Tage
hours: Stunden
minutes: Minuten
seconds: Sekunden
milliseconds: Millisekunden
days_short: t
hours_short: h
minutes_short: m
seconds_short: s
milliseconds_short: ms
never: nie
all: alle
general: Allgemein
dateformat: %d. %b. %Y
timeformat: %H:%Mh
datetimeformat: %d. %b. %Y - %H:%Mh
setlocale: 'de_DE,de_DE@euro,deu_deu,german_germany,de,ge'

home: Home
input: Eingabe
output: Ausgabe
title: Titel
grant_access: Zugriff gewähren

save: Speichern
apply: Übernehmen
reset: Zurücksetzen
delete: Löschen
edit: Bearbeiten
submit: Absenden
add: Hinzufügen
remove: Entfernen
show: Anzeigen
login: Anmelden
logout: Abmelden
change: Ändern
update: Aktualisieren
search: Suchen
move: Verschieben
publish: Veröffentlichen
enabled: aktiviert

available: verfügbar
unavailable: nicht verfügbar
required: benötigt
requires: benötigt
is_required: 'wird von {0} benötigt'
required_by: benötigt von
activated: aktiviert
optional: optional
deactivated: deaktiviert
allowed: erlaubt
disallowed: verboten
any: beliebig
none: nichts
recommended: empfohlen
unknown: unbekannt

from: von
to: nach
by: von

select_all: alle auswählen
select_none: nichts auswählen

sort_asc: Aufsteigend sortieren
sort_desc: Absteigend sortieren
sort_none: Keine Sortierung
pages: Seiten
filter: Filter
begin_sorting: Tabelle sortieren
end_sorting: Sortiermodus beenden

redirect_previous_page: 'Sie werden zu Ihrer <a href="{0}">vorherigen Seite</a> weitergeleitet.'
redirect_startpage: 'Sie werden zu Ihrer <a href="{0}">Startseite</a> weitergeleitet.'
unknown_controller: 'Unbekannter Controller {0} angefordert.'
unknown_page: Unbekannte Seite
unknown_action: 'Methode {0} in {1} nicht gefunden!'
page_not_allowed: 'Zugriff auf {0} in {1} nicht gestattet!'
security_violation: Sicherheitsverletzung
controller_error: Controller-Fehler
unexpected_exception: Unerwartete Ausnahme
system: System
user: Benutzer
users: Benutzer
mediapool: Medienpool
content: Inhalt
structure: Struktur
addons: AddOns
profile: Profil
my_profile: Mein Profil
login_title: Login
base_navigation: Basis-Navigation

username: Benutzername
password: Passwort
new_password: Neues Passwort

media: Medien
medium: Medium

logged_out: nicht angemeldet
logged_in_as: Angemeldet als

no_articles_available: Keine Artikel vorhanden.
no_categories_available: Keine Kategorien vorhanden.

article_moved: Artikel wurde verschoben.
article_deleted: Artikel wurde gelöscht.
cannot_move_article: Der Artikel konnte nicht verschoben werden.
category_deleted: Kategorie wurde gelöscht.
category_not_found: 'Die Kategorie {0} wurde nicht gefunden!'
cannot_delete_start_article: Der Webseiten-Startartikel kann nicht gelöscht werden!
cannot_delete_not_found_article: Der "Nicht gefunden"-Artikel kann nicht gelöscht werden!

no_rights_to_this_function: Sie haben keine Rechte für diese Funktion!

file_not_found: 'Die Datei {0} wurde nicht gefunden!'
error_moving_uploaded_file: 'Beim Verschieben der Datei {0} ist ein Fehler aufgetreten.'
description: Beschreibung

copy_content: Inhalte kopieren
copy_article: Artikel kopieren
move_category: Kategorie verschieben
startarticle: Startartikel
article_is_startarticle: Dieser Artikel ist ein Startartikel.
convert_to_startarticle: Artikel zum Startartikel umwandeln
root_articles_cannot_be_startarticles: Artikel auf der obersten Ebene können nicht in Startartikel umgewandelt werden.
cannot_convert_to_startarticle: Beim Umwandeln in einen Startartikel ist ein Fehler aufgetreten!
article_converted_to_startarticle: Dieser Artikel wurde erfolgreich zum Startartikel umgewandelt.
category_moved: Kategorie wurde verschoben.
articletype: Artikeltyp
articletypes: Artikeltypen
change_articletype: Artikeltyp ändern
edit_contents: Inhalte bearbeiten

category_updated: Kategorie wurde aktualisiert.
category_is_not_empty: Kategorie enthält noch Inhalte.
category_status_updated: Kategoriestatus wurde aktualisiert.
category_added: Kategorie wurde erstellt.
article_status_updated: Artikelstatus wurde aktualisiert.
article_updated: Artikel wurde aktualisiert.
article_added: Artikel wurde erstellt.
category: Kategorie
position: Position
position_short: Pos
status: Status
id: ID
add_article: Artikel hinzufügen
add_category: Kategorie hinzufügen
save_category: Kategorie speichern
status_online: online
status_offline: offline
no_articletype: Kein Artikeltyp
article_name: Artikelname
created_at: Erstellt am
updated_at: Aktualisiert am
article: Artikel
publish_category: Kategorie veröffentlichen

start_article: Startseite
path: Pfad
function: Funktion
functions: Funktionen

profile_updated: Ihr Profil wurde aktualisiert.
user_updated: Benutzer wurde aktualisiert.
user_deleted: Benutzer wurde gelöscht.
user_added: Benutzer wurde hinzugefügt.
user_not_found: 'Benutzer {0} wurde nicht gefunden!'
edit_user: Benutzer bearbeiten
add_user: Benutzer hinzufügen
user_login_already_exists: Der gewählte Benutzername existiert bereits!
admin: Administrator
you_cannot_delete_yourself: Sie können sich nicht selbst löschen!
you_cannot_delete_admins: Sie können keine Administratoren löschen!
categories: Kategorien
modules: Module
last_login: Letzter Login
name: Name
permissions: Rechte
backend_locale: Backendsprache
startpage: Startseite

plase_enter_a_name: Bitte geben Sie einen Namen an!
configuration_updated: Systemkonfiguration wurde aktualisiert.
delete_cache: Cache löschen
delete_cache_description: 'Mit dieser Funktion können Sie den Zwischenspeicher leeren, in dem häufig benötigte Daten abgelegt werden. Der Cache wird automatisch während der nächsten Aufrufe Ihrer Website neu aufgebaut.'
delete_cache_message: Der Cache wurde gelöscht.
features: Features
settings: Einstellungen
invalid_start_article_selected: Es wurde eine ungültige Startseite ausgewählt.
invalid_not_found_article_selected: Es wurde eine ungültige Fehlerseite ausgewählt.
invalid_default_language_selected: Es wurde eine ungültige Standardsprache ausgewählt.
invalid_default_articletype_selected: Es wurde ein ungültiger Standard-Artikeltyp ausgewählt.
invalid_caching_strategy_selected: Es wurde eine ungültige Cache-Strategie ausgewählt.
invalid_timezone_selected: Es wurde eine ungültige Zeitzone ausgewählt.
invalid_locale_selected: Es wurde eine ungültige Backendsprache ausgewählt.
languages: Sprachen
add_language: Sprache hinzufügen
edit_language: Sprache bearbeiten
language_added: Sprache wurde hinzugefügt.
language_updated: Sprache wurde aktualisiert.
language_deleted: Sprache wurde gelöscht.
cannot_delete_language: Die Sprache konnte nicht gelöscht werden!
locale: Locale
version: Version
host: Host
database: Datenbank
database_connection: Datenbank-Verbindung
caching_strategy: Cache-Strategie
developer_mode: Entwicklermodus
project_name: Projektname
default_articletype: Standard-Artikeltyp
timezone: Zeitzone
not_found_article: Artikel bei fehlender Seite
default_language: Standard-Frontendsprache

setup: Setup
setup_text: Hier können Sie das Setup erneut starten. Dies sollten Sie nur im Notfall machen. Unter normalen Umständen ist es nicht nötig.

back: zurück
addon: AddOn
install: installieren
install_including_requirements: inkl. Abhängigkeiten installieren
activate_including_requirements: inkl. Abhängigkeiten aktivieren
reinstall: re-installieren
uninstall: deinstallieren
deactivate: deaktivieren
activate: aktivieren
reinit_assets: Assets re-initialisieren
reinit_all_addon_assets: Assets aller AddOns re-initialisieren
addon_help: 'Hilfe für {0}'
addon_help_file_not_found: Die Hilfedatei (help.php) wurde nicht gefunden!
addon_boot_file_not_found: Das Startup-Script (boot.php) wurde nicht gefunden!
addon_install_failed: '{0} konnte aus folgendem Grund nicht installiert werden:<br /> {1}'
addon_install_sql_failed: '{0} konnte wegen Fehlern in der install.sql nicht installiert werden:<br /> {1}'
addon_uninstall_failed: '{0} konnte aus folgendem Grund nicht deinstalliert werden:<br /> {1}'
addon_uninstall_sql_failed: '{0} konnte wegen Fehlern in der unstall.sql nicht deinstalliert werden:<br /> {1}'
addon_activate_failed: '{0} konnte nicht aktiviert werden, da es noch nicht installiert wurde!'
addon_installed: '{0} wurde installiert.'
addon_activated: '{0} wurde aktiviert.'
addon_deactivated: '{0} wurde deaktiviert.'
addon_uninstalled: '{0} wurde deinstalliert.'
addon_assets_copied: Die Assets wurden re-initialisiert.
addon_requires_addon: '{1} benötigt {0}.'
addon_incompatible: '{0} ist nicht mit dieser Version von SallyCMS ({1}) kompatibel.'
addon_incompatible_with_this_version: 'nicht mit dieser Version von SallyCMS kompatibel'
addon_has_no_sally_version_info: '{0} hat keine Kompatibilitätsinformationen und kann daher nicht installiert werden.'
addon_assets_failed: 'Fehler beim Kopieren des assets-Verzeichnisses ({0})!'
addon_not_found: 'Das AddOn {0} wurde nicht gefunden!'
addon_not_given: 'Es wurde kein AddOn angegeben!'
no_dependencies: keine Abhängigkeiten

addon_cleanup_failed: 'Fehler beim Löschen des assets-Verzeichnisses ({0})!'
no_addons_found: Keine AddOns gefunden. Laden Sie neue AddOns in das Verzeichnis sally/addons.

credits: Credits
author: Autor
supportpage: Website
credits_caption: Liste der verwendeten AddOns/PlugIns
credits_text: |
  <strong>Das webvariants-Team</strong>, <a href="mailto:info@webvariants.de">info@webvariants</a><br />
  Kernentwicklung<br />
  webvariants GbR, <a href="http://www.webvariants.de/" class="sly-blank">www.webvariants.de</a>
credits_thankyou: |
  Wir danken allen externen Entwicklern und Nutzern, die zur Entwicklung beigetragen haben.

linkmap: Linkmap

select_medium: Medium auswählen
upload_medium: Neues Medium hochladen
remove_medium: Ausgewähltes Medium löschen

select_link: Artikel auswählen
remove_link: Ausgewählten Artikel entfernen

you_have_no_access_to_this_language: 'Sie haben keinen Zugriff auf Sprache {0}!'
you_have_no_access_to_this_medium: 'Sie haben keinen Zugriff auf dieses Medium!'
articletype_not_found: 'Der Artikeltyp {0} wurde nicht gefunden!'

no_articletype_set: Der Typ dieses Artikels wurde nicht gesetzt.
no_startarticle: 'Kein Startartikel selektiert. Bitte setze ihn im <a href="{0}">Backend</a>.'
to_website: zur Website

errorlog: Fehlerprotokoll
cant_work_with_foreign_errorhandler: 'Kann Protokoll nicht erzeugen, da der ausgewählte Error Handler ({0}) unbekannten Typs ist.'
errorlog_is_empty: Das Fehlerprotokoll ist leer.
errorlog_recenterrors: 'Hier sehen Sie die letzten {0} aufgetretenen Fehler.'
errorlog_total: 'Im Fehlerlog sind <strong>{0}</strong> Fehler vorhanden.'
clear_errorlog: Protokoll leeren
error_details: Fehlerdetails
in_file: in Datei
in_line: in Zeile
errorlog_cleared: Das Protokoll wurde geleert.
errorlog_not_cleared: Das Protokoll konnte nicht geleert werden!

use_default_locale: '(Projektstandard)'
unnamed_article: unbenannter Artikel

no_categories_yet: Es wurden noch keine Kategorien angelegt.
no_articles_yet: Es wurden noch keine Artikel angelegt.
no_languages_yet: Es wurden noch keine Sprachen angelegt.

login_error: 'Fehler bei der Anmeldung. Bitte vor dem nächsten Versuch {0} Sekunden warten.'
you_have_been_logged_out: Sie wurden vom System abgemeldet.

articles: Artikel
articleslice_must_contain_slice_id_or_module: Artikelslices müssen eine Slice-ID oder Modul enthalten.
article_not_found: 'Artikel {0} wurde nicht gefunden!'
cannot_insert_multilingual_element_in_multicolumn_fieldset: In mehrspaltige Fieldsets können keine mehrsprachigen Elemente eingefügt werden.
cannot_move_category_into_child: Eine Kategorie kann nicht in eine Kindkategorie verschoben werden.
cannot_render_slices: Slices können nicht gerendert werden.
slots: Slots
could_not_find_log_dir: Konnte Log-Verzeichnis nicht finden!
create: anlegen
db_driver: Datenbank-Typ
db_prefix: Tabellen-Präfix
develop_file_not_found: 'Die Development-Ressource {0} wurde nicht gefunden!'
does_not_implement: 'Die Klasse {0} implementiert nicht das Interface {1}!'
email_is_invalid: 'Die eMail-Adresse ist ungültig.'
error_rendering_slice: 'Es trat ein Fehler beim Rendern des Slices auf:<br />{0}'
error_sending_mail: 'Es trat ein Fehler beim Versenden der eMail auf.'
exec_time: 'Scriptlaufzeit'
fieldset_contains_multilingual_elements_has_to_be_singlecolumn: 'Das Fieldset kann nicht mehrspaltig sein, da es bereits mehrsprachige Elemente enthält.'
file_has_no_internal_name: 'Die Datei {0} hat keinen internen Namen.'
from_language: 'von Sprache'
to_language: 'nach Sprache'
importer_database_imported: 'Der Datenbank-Dump wurde erfolgreich importiert, {0} Queries wurden ausgeführt.'
importer_no_valid_import_file_prefix: 'Die Importdatei ist fehlerhaft (enthält kein Tabellenpräfix).'
importer_no_valid_import_file_version: 'Die Importdatei ist fehlerhaft (enthält kein Versionsstempel).'
invalid_develop_param: 'Ungültigen Parameter {0} gefunden.'
language_not_found: 'Sprache {0} wurde nicht gefunden.'
login_welcome: Bitte melden Sie sich an.
medium_not_found: 'Das Medium {0} wurde nicht gefunden.'
move_bottom: an das Ende bewegen
move_down: nach unten bewegen
move_top: an den Anfang bewegen
move_up: nach oben bewegen
condition_handlers_result_ambiguous: 'Mehr als eine Ressource nach Anwendung der Condition-Handler für "{0}" übrig: {1}'
condition_handlers_empty_result: 'Durch Anwendung der Condition-Handler für "{0}" wurden alle möglichen Elemente entfernt.'
name_contains_invalid_characters: Der interne Name enthält ungültige Zeichen.
not_all_requirements_met: Es sind nicht alle Abhängigkeiten erfüllt.
no_password_given: Kein Passwort angegeben.
no_permission: Keine Berechtigung.
no_recipients_given: Es wurden keine Empfänger angegeben.
no_username_given: Kein Benutzername angegeben.
parent_category_not_found: Die Elternkategorie wurde nicht gefunden.
password_needs_valid_createdate: Zum Hashen ist ein gültiges createdate erforderlich.
redirect_to: 'Sie werden <a href="{0}">weitergeleitet</a>.'
service_not_found: 'Der {0}-Service wurde nicht gefunden!'
slice_could_not_be_generated: Der Slicecache konnte nicht generiert werden.
sort_function_not_found: 'Die Sortierfunktion {0} wurde nicht gefunden!'
source_and_target_are_equal: Quelle und Ziel sind identisch!
table_is_empty: Diese Tabelle enthält noch keine Inhalte.
target_category: Ziel-Kategorie
target_category_not_found: Die Ziel-Kategorie wurde nicht gefunden!
template_not_found: 'Das Template {0} wurde nicht gefunden!'
title_cannot_be_empty: Der Titel kann nicht leer sein!
unknown_log_level: 'Unbekanntes Log-Level {0} angegeben.'
unsupported_direction: 'Fehlerhafte Richtung {0} angegeben.'
use_category_service_to_copy_categories: 'Benutzen Sie den Kategorie-Service, um Kategorien zu kopieren.'
use_category_service_to_move_categories: 'Benutzen Sie den Kategorie-Service, um Kategorien zu verschieben.'
view_not_found: 'Der View {0} wurde nicht gefunden!'
safemode_openbasedir: safe_mode und open_basedir
layout_has_not_been_set: Das Layout wurde noch nicht über ::setLayout() gesetzt.
media_categories: Medienkategorien
move: verschieben
query_uses_forbidden_storage_engine: 'Die {0}. Query verwendet nicht InnoDB, sondern {1} als Storage Engine. Wenn Sie sich absolut sicher sind, {1} verwenden zu wollen, können Sie in der static.yml den Key allow_non_innodb auf true setzen.'
no_language_selected: Es wurden keine Sprachen ausgewählt.
sally_core_cache: 'SallyCMS-Cache (Artikel, Inhalte)'
sally_assetcache: Asset-Cache
sally_develop_content: 'Templates & Module synchronisieren'
slice_not_found: 'Block {0} wurde nicht gefunden!'
applications: Anwendungen
backend: Backend
package: Paket
operation_requires_user_context: 'Die Operation {0} erfordert einen Nutzerkontext!'
an_operation_requires_user_context: Diese Operation erfordert einen Nutzerkontext!
article_slice_not_found: 'Artikel-Slice {0} wurde nicht gefunden!'
no_users_found: Es wurden keine passenden Benutzer gefunden.
