a:5:{s:4:"body";a:1:{s:2:"es";a:1:{i:0;a:3:{s:5:"value";s:17635:"<div class="uiPageContents">
<div>Una vez entendido el alcance y características de la Usabilidad, es posible avanzar en la comprensión de los elementos que se deben tener en cuenta para asegurar su existencia y avanzar en mejoras que la amplíen.</div>
</div>
<p>No obstante, para asegurar que dichos elementos estén presentes en un Sitio Web, los expertos de esta área de estudios han desarrollado una serie de metodologías tendientes a medir de manera concreta la existencia de los elementos que ayudan a la Usabilidad.</p>
<p>La aplicación de estas mediciones da lugar a la generación de criterios objetivos y puntos de chequeo, que permiten hacer comparaciones metódicas y periódicas, las que incluso en el caso de los Sitios Web de organismos relacionados con el Gobierno, han permitido llevar adelante las evaluaciones conocidas como los <a href="/articulo/ejemplos-de-medicion-de-usabilidad" title="Ir a Ejemplos de medición de usabilidad">Premios Web</a>, que se han realizado durante algunos años por el Gobierno con el fin de premiar buenas prácticas.</p>
<p>Por lo anterior, es de suma importancia conocer los métodos de medición para ponerlos en práctica y aprovechar las características de esta disciplina para aumentar la efectividad y eficiencia de los Sitios Web.</p>
<p><a name="medicion" id="medicion"></a></p>
<h3>Medición de la usabilidad</h3>
<p>Se entiende por medición de la Usabilidad la tarea de aplicar uno o más mtodos que permiten obtener datos objetivos acerca de la calidad de la experiencia que tiene un usuario en un Sitio Web. Por lo mismo, se trata de la aplicación de métricas sobre diferentes aspectos que van desde la interfaz gráfica hasta el uso y comprensión de las funcionalidades, que permitan comparar la experiencia que tiene un usuario en diferentes Sitios Web, mediante mtodos que puedan ser utilizados con cualquier tipo de ellos.</p>
<p>El interés central de la utilización de estas métricas es que se pueden lograr criterios objetivos respecto de los aspectos medidos, con lo cual se obtiene mayor información que la que sólo otorga la percepción subjetiva de una persona, por muy experta o conocedora de las tecnologías de información que ella sea.</p>
<div class="Destacado"><img src="/guia-v2/images/icn.dest.preg.45x45.jpg" alt="Icono con el smbolo de informacin adicional"><strong>Heurística</strong>: en algunas ciencias, es la manera de buscar la solución de un problema mediante métodos no rigurosos, como por tanteo, reglas empíricas, etc. Aplicado al web, se refiere a la visión de un experto para determinar las fallas que puede presentar la interacción con un sistema.</div>
<p>Dentro de los autores que más han avanzado en la creación de criterios de medición, se encuentra&nbsp;<strong><a href="http://www.useit.com">Jakob Nielsen</a></strong>, quien tempranamente tras la aparición del web, desarrolló los estudios necesarios para llegar a describir la existencia de un conjunto de principios de medición, cuyo cumplimiento permitiría asegurar la calidad de usable de un Sitio Web. A dichos criterios les llamó&nbsp;<strong>principios heurísticos</strong>&nbsp;debido a que permitían hacer una evaluación considerando la perspectiva de los expertos.</p>
<p>Dichos principios son diez y su revisión permite desarrollar un proceso repetitivo de desarrollo y pruebas, que asegure que el producto resultante permita generar un sitio usable. La importancia de ponerlos en práctica radica en que ofrecen una forma simple de revisar las caractersticas de los Sitios Web de una manera ms económica que sistemas similares basados en pruebas de laboratorios y tecnologías de seguimiento de las actividades de los usuarios.</p>
<p><a name="nielsen" id="nielsen"></a></p>
<h3>Metodología de Jakob Nielsen</h3>
<p>Para llegar a los principios de usabilidad antes señalados, Nielsen estudió 249 problemas de usabilidad y a partir de ellos diseñó lo que llamó las reglas generales para identificar los problemas de usabilidad. Gracias a esta sistematización le fue posible pasar desde el terreno empírico al teórico.</p>
<p>Los principios definidos por Nielsen son los siguientes:</p>
<ul>
<li><strong>Visibilidad del estado del sistema</strong>: el sistema siempre debería mantener informados a los usuarios de lo que está ocurriendo, a través de retroalimentación apropiada dentro de un tiempo razonable.</li>
<li><strong>Relación entre el sistema y el mundo real</strong>: el sistema debería hablar el lenguaje de los usuarios mediante palabras, frases y conceptos que sean familiares al usuario, más que con términos relacionados con el sistema. Seguir las convenciones del mundo real, haciendo que la información aparezca en un orden natural y lógico.</li>
<li><strong>Control y libertad del usuario</strong>: hay ocasiones en que los usuarios elegirán las funciones del sistema por error y necesitarán una salida de emergencia claramente marcada para dejar el estado no deseado al que accedieron, sin tener que pasar por una serie de pasos. Se deben apoyar las funciones de deshacer y rehacer.</li>
<li><strong>Consistencia y estándares</strong>: los usuarios no deberan cuestionarse si acciones, situaciones o palabras diferentes significan en realidad la misma cosa; siga las convenciones establecidas.</li>
<li><strong>Prevención de errores</strong>: mucho mejor que un buen diseño de mensajes de error es realizar un diseño cuidadoso que prevenga la ocurrencia de problemas.</li>
<li><strong>Reconocimiento antes que recuerdo</strong>: se deben hacer visibles los objetos, acciones y opciones. El usuario no tendría que recordar la información que se le da en una parte del proceso, para seguir adelante. Las instrucciones para el uso del sistema deben estar a la vista o ser fácilmente recuperables cuando sea necesario.</li>
<li><strong>Flexibilidad y eficiencia de uso</strong>: la presencia de aceleradores, que no son vistos por los usuarios novatos, puede ofrecer una interacción más rápida a los usuarios expertos que la que el sistema puede proveer a los usuarios de todo tipo. Se debe permitir que los usuarios adapten el sistema para usos frecuentes.</li>
<li><strong>Estética y diseño minimalista</strong>: los diálogos no deben contener información que es irrelevante o poco usada. Cada unidad extra de información en un diálogo, compite con las unidades de información relevantes y disminuyen su visibilidad relativa.</li>
<li><strong>Ayudar a los usuarios a reconocer, diagnosticar y recuperarse de errores</strong>: los mensajes de error se deben entregar en un lenguaje claro y simple, indicando en forma precisa el problema y sugerir una solución constructiva al problema.</li>
<li><strong>Ayuda y documentación</strong>: incluso en los casos en que el sistema pueda ser usado sin documentación, podría ser necesario ofrecer ayuda y documentación. Dicha información debería ser fácil de buscar, estar enfocada en las tareas del usuario, con una lista concreta de pasos a desarrollar y no ser demasiado extensa.</li>
</ul>
<p><a name="heuristico" id="heuristico"></a></p>
<h3>Test Heurístico</h3>
<p>A partir de los principios señalados en el paso anterior, Nielsen planteó que un grupo de expertos podía hacer la revisión de un Sitio Web -ya fuera operativo o en etapa de construcción- y contrastar su funcionamiento contra el grupo de principios enunciados. A dicha prueba se le conoce generalmente como "<strong>test heurístico</strong>".</p>
<p>El grado de cumplimiento y los problemas de usabilidad detectados durante este test heurístico, permitiría a los desarrolladores tomar las precauciones y sugerir los cambios que fueran los más adecuados para aumentar la usabilidad del sistema.</p>
<p>En este sentido, Nielsen explicó que los expertos podrían incluso aumentar el número de áreas a revisar dependiendo de las caractersticas del proyecto a evaluar.</p>
<p>El resultado de un test de este tipo es un informe emitido por el evaluador en el que describe el problema analizado, las reglas específicas que son afectadas por su comportamiento y cómo podría mejorar el cumplimiento de ellas con un cambio en la interfaz. Añade que si bien esto último no es posible, sí será importante que los problemas conocidos sean reportados con el fin de intentar hacer las modificaciones posibles para aportar a su solución.</p>
<p>Un elemento de interés en este caso, es que como se trata de evaluar interfaces basado en los principios descritos, no es necesario que éstas estén construidas para evaluarlas; en períodos previos al desarrollo pero cuando ya se cuente con las caractersticas gráficas operacionales que tendrá la interfaz, esta metodología también puede ser utilizada.</p>
<p>Respecto del número de expertos que debe llevar a cabo el test heurístico para que éste tenga validez y un número adecuado de hallazgos, el autor sugiere que cinco es el número más adecuado ya que muchos de sus hallazgos serán equivalentes pero también habrá un número importante de ellos que serán únicos. Agrega que "el número exacto de evaluadores que se debería usar depende del costo-beneficio. Más evaluadores deberían ser usados en casos en que la usabilidad es crítica o cuando se pueden esperar grandes ahorros debido a la gran capacidad de un sistema de ser crítico para la misión de una empresa".</p>
<p>En este sitio ofrecemos una&nbsp;<strong>Pauta de Evaluación Heurística</strong>&nbsp;(<a href="/guia-v2/capitulos/05/anexos/pauta-evaluacion-heuristica.pdf" target="_blank" title="Bajar documento en formato PDF">bajar documento en formato PDF</a>; Peso 42 Kb) que puede emplearse como modelo para este tipo de tests.</p>
<p><a name="test" id="test"></a></p>
<h3>Test de Usuario</h3>
<p>El "test de usuario" es un sistema de comprobación de la usabilidad que consiste en que un experto observa la forma en que un usuario emplea un sistema y a partir de eso, logra establecer los principales problemas que tiene su interfaz. En este sentido, la usabilidad se relaciona directamente con el nivel de desempeño que tiene el usuario observado.</p>
<p>Las principales ventajas de este método radican en el hecho de que se ve al usuario actuando sobre una pantalla real, manipulando sus opciones de la manera que lo haría en una situación real de uso. Además, los problemas que se detectan normalmente identifican las principales dificultades que tienen los usuarios ante el sistema que se les ofrece.</p>
<p>Gracias a este trabajo, es posible identificar de manera rápida y simple los problemas, dejando lecciones para que los encargados del desarrollo de las aplicaciones, puedan hacer correcciones que lleven a un mejor uso del sistema. Adicionalmente permite aislar las percepciones de los usuarios sobre un sistema, respecto del uso real que le dan al mismo, generando observaciones más objetivas acerca de la calidad del sistema probado.</p>
<p>No obstante, para que un sistema pueda ser probado adecuadamente mediante este sistema se debe seguir un protocolo estricto que permita ver al usuario en acción, sin que éste se reste de hacer la prueba como si estuviera usando de verdad el sistema. Para ello es imprescindible tener en cuenta lo siguiente:</p>
<ul>
<li>Se debe convencer al usuario de que&nbsp;<strong>lo que está a prueba no son sus habilidades, sino el sistema</strong>; si éste no funciona será culpa del sistema y no del usuario. Por lo mismo, es esperable que diga en voz alta todo lo que le pasa por la mente cuando está haciendo la prueba, para que el equipo de desarrollo pueda entender cuáles son sus expectativas y por qué ellas no se cumplen.</li>
<li>Cada acción que se solicite realizar al usuario debe tener un objetivo claro a ser medido, con el fin de entender cuáles son las dificultades que enfrenta y cómo podrían atenderse al ver su forma de usar la interfaz.</li>
<li>En ningún momento del test se deberá "ayudar" o retroalimentar al usuario explicándole cómo hacer una acción, debido a que se espera ver la usabilidad del sistema por sí mismo, es decir en las mismas condiciones en que funcionará cuando esté a disposición de todos los usuarios vía web.</li>
<li>A excepción de sistemas que estén dirigidos a una audiencia especfica,&nbsp;<strong>cualquier persona que sepa usar un computador podría ser elegido para hacer el test de usuario</strong>. Es importante que quienes sean elegidos sean representativos de los usuarios que utilizarán finalmente el sistema.</li>
</ul>
<p>Respecto del número de usuarios que se debe empelar en un test de este tipo, Nielsen señala que&nbsp;<strong>cinco personas</strong>&nbsp;es el número más adecuado.</p>
<p>En este Sitio se entrega una&nbsp;<strong>Pauta de Test de Usuario</strong>&nbsp;(<a href="/guia-v2/capitulos/05/anexos/pauta-test-usuario.pdf" target="_blank" title="Bajar documento en formato PDF">bajar documento en formato PDF</a>; Peso 480 Kb) que puede emplearse como modelo para este tipo de tests.</p>
<p><a name="alan" id="alan"></a></p>
<h3>Metodología de Alan Cooper</h3>
<p>Uno de los problemas más habituales que tienen los desarrolladores de Sitios Web, es la dificultad para entender las necesidades que tienen los usuarios que llegan a visitar estos espacios digitales. Habitualmente lo que hacen es conseguir que un determinado software funcione adecuadamente, aunque no necesariamente ligado a la actividad de un usuario en particular lo que lleva a que no siempre logre ser entendido y utilizado completamente por estos.</p>
<p>Para atender esta problemática, el consultor&nbsp;<strong>Alan Cooper</strong>&nbsp;desarrolló una metodología de "<strong>diseño orientado a metas</strong>" a través del cual se trabaja directamente con la interacción que tendrán los usuarios con los sistemas que se están desarrollando.</p>
<p>Dicha metodología implica el desarrollo de una serie de piezas gráficas en las que se ilustra la manera en que los usuarios trabajan con el sistema y mediante esta fórmula, se busca responder de la mejor manera a las necesidades que tienen los usuarios de los sistemas que se les ofrecen.</p>
<p><a name="personas" id="personas"></a></p>
<h3>Creación de Personas y Escenarios</h3>
<p>Como parte integral de dicha metodología se creó el concepto de "<strong>persona</strong>" que corresponde a personajes determinados aunque ficticios, que permiten entender de manera clara quiénes serán los usuarios del mismo y más tarde el de "escenarios" , que corresponden a las situaciones en que dichos personajes emplearán el sistema.</p>
<p>La forma de utilizar dichos conceptos se explica de la siguiente manera: "Creamos modelos de datos y flujos de trabajo para definir los procesos de negocio. Modelamos arquetipos de usuarios que son las personas para entender sus metas y modelos mentales. Para encontrar el diseño de interacción adecuado, ponemos a las personas en escenarios y desarrollamos bosquejos gráficos que siguen los caminos ms relevantes en las interfaces. Aplicamos posprincipios de diseño y las plantillas para construir una solución. Mientras más avanzamos adquirimos más confianza en lo que desarrollamos y definimos la conducta de las funciones menos usadas y diseñamos nuestra solución con mejores niveles de fidelidad. En cada paso, documentamos los cambios en nuestro diseño de manera que podamos comunicarlos a todos los miembros de nuestro equipo de desarrollo".</p>
<p>Esta metodología tiene un uso muy importante al momento de definir las funcionalidades de un Sitio Web, ya que al definir a los personajes que utilizarán y las situaciones en que los emplearán, será más fácil que todo el equipo de desarrollo determine los límites de las funcionalidades y contenidos que debe poner en cada pantalla.</p>
<p>Por ejemplo, para un sitio que ofrezca trámites de un servicio determinado, será importante determinar quiénes son los usuarios habituales del mismo. Si se sabe que son de la tercera edad y con limitados conocimientos sobre el uso del computador, se podrá diseñar una "persona" que sea un hombre que sólo quiere realizar el trámite en el menor número de pasos posibles, con una interfaz con la menor cantidad de elementos tecnológicos y la mayor simplicidad posible, con el fin de hacer la acción que se necesita y terminar consiguiendo un comprobante que le ayude posteriormente a demostrar que ya hizo la gestión.</p>
<p>Como parte del uso de esta metodología se puede bautizar a la "persona" como "Don Tito", indicar que se trata de un jubilado. Luego, se podrá definir que el escenario consistirá en que utilizará el trámite desde un infocentro donde es improbable que pueda recibir ayuda lo que determinará que la pantalla debe ser lo más simple posible y que esperará salir de allí con un documento impreso que lleve un timbre, tal como si hubiera ido a la oficina del servicio. Al conocer estos requerimientos, todo el equipo de desarrollo entenderá muy bien lo que tiene que hacer y su respuesta será diferente que si sólo se hablara del "usuario" en términos genéricos.</p>
<p>En el Sitio Web se entrega una muestra gráfica de una&nbsp;<strong>Persona y Escenario</strong>&nbsp;(<a href="/guia-v2/capitulos/05/anexos/pauta-persona-escenario.pdf" target="_blank" title="Bajar documento en formato PDF">bajar documento en formato PDF</a>; Peso 110 Kb) que puede emplearse como modelo para implementar esta metodología en forma práctica.</p>
<div class="chapterNav">&nbsp;</div>";s:7:"summary";s:0:"";s:6:"format";s:8:"php_code";}}}s:21:"field_libro_categoria";a:1:{s:3:"und";a:17:{i:0;a:1:{s:3:"tid";s:2:"13";}i:1;a:1:{s:3:"tid";s:2:"14";}i:2;a:1:{s:3:"tid";s:2:"18";}i:3;a:1:{s:3:"tid";s:2:"20";}i:4;a:1:{s:3:"tid";s:2:"21";}i:5;a:1:{s:3:"tid";s:2:"22";}i:6;a:1:{s:3:"tid";s:2:"23";}i:7;a:1:{s:3:"tid";s:2:"24";}i:8;a:1:{s:3:"tid";s:2:"25";}i:9;a:1:{s:3:"tid";s:2:"28";}i:10;a:1:{s:3:"tid";s:2:"31";}i:11;a:1:{s:3:"tid";s:2:"33";}i:12;a:1:{s:3:"tid";s:2:"38";}i:13;a:1:{s:3:"tid";s:2:"42";}i:14;a:1:{s:3:"tid";s:2:"43";}i:15;a:1:{s:3:"tid";s:2:"44";}i:16;a:1:{s:3:"tid";s:2:"46";}}}s:16:"field_libro_tags";a:1:{s:3:"und";a:6:{i:0;a:1:{s:3:"tid";s:3:"112";}i:1;a:1:{s:3:"tid";s:2:"73";}i:2;a:1:{s:3:"tid";s:3:"110";}i:3;a:1:{s:3:"tid";s:3:"156";}i:4;a:1:{s:3:"tid";s:3:"157";}i:5;a:1:{s:3:"tid";s:3:"158";}}}s:22:"field_libro_valoracion";a:0:{}s:20:"field_libro_capitulo";a:1:{s:3:"und";a:1:{i:0;a:1:{s:3:"tid";s:3:"333";}}}}