a:5:{s:4:"body";a:1:{s:2:"es";a:1:{i:0;a:3:{s:5:"value";s:6512:"<p>Una vez que se han identificado los objetivos del sitio y la audiencia, se debe proceder a hacer las definiciones más concretas que permitan decidir qué contenidos son los que va a tener el Sitio Web que se desarrolle.</p>
<p>Para identificar contenidos, se deben utilizar como insumo los materiales que se hayan obtenido en la etapa de identificación de Objetivos y de Audiencias, ya que en ambos la búsqueda giró en torno a las necesidades que tenían los usuarios del sitio.</p>
<p>Para cumplir con una norma general respecto de qué debería contener un sitio, se pueden anotar las siguientes, como las más importantes:</p>
<dl><dt><strong>Acerca de la Institución:</strong></dt><dd>entregar la información completa referida a Autoridades, Organigrama, Normativa legal asociada, Oficinas, Horas de Atención, Teléfonos, etc.</dd><dt><strong>Productos / Servicios:</strong></dt><dd>destacar las actividades principales que el usuario puede hacer en la institución; puede incluir una guía de trámites que facilite las acciones de las personas que acudirán a la institución y que considere servicios interactivos para hacerlos desde el Sitio Web.</dd><dt><strong>Novedades de la Institución:</strong></dt><dd>últimas actividades, noticias, nuevos servicios, tramites destacados, etc.</dd></dl>
<p>Esta es una lista mínima que crecerá en la medida de las necesidades de entrega de información de la institución, lo importante es hacer énfasis en que el interés de los contenidos variará si se trata de un usuario interno como los funcionarios de la institución o externo como ciudadanos (usuarios).</p>
<div class="stressed">
<p>Por ejemplo, si miramos un Sitio Web desde el punto de vista del usuario externo de la institución, lo que más le interesará será la información referida a los trámites, seguida por la que informe acerca de cómo tomar contacto con la institución. Si la miramos desde el punto de vista del usuario interno, lo más importante será la información de Novedades, seguida por la de organigrama y presentación interna.</p>
</div>
<p>Por lo mismo, es muy relevante que tanto los objetivos como la audiencia del sitio se hayan definido muy bien en forma previa, porque de lo contrario no habrá posibilidad de atender a ambos usuarios de manera adecuada.</p>
<h2>Agrupar y Etiquetar el Contenido</h2>
<p>Con las definiciones hechas hasta ahora, llega el momento de poner en práctica las metodologías que permiten ordenar los contenidos, agrupándolos en conjuntos coherentes y dándoles nombres que los identifiquen.</p>
<p>Probablemente la mejor técnica para hacerlo es hacer unas pequeñas tarjetas de papel, en las que se anotan las principales áreas de contenido que se hayan detectado y revisado en el paso anterior. Una vez hecho, las cartas se ponen sobre una mesa y se van agrupando, hasta formar conjuntos de elementos coherentes entre ellos. Luego, a cada conjunto se le pone un nombre (idealmente una sola palabra) que identifique a todos sus contenidos.</p>
<p>Con esas agrupaciones hechas, ya tendremos los elementos adecuados para generar posteriormente el árbol de contenidos que, a su vez, permitirá hacer el sistema de navegación.</p>
<p>Una vez que el proceso de Etiquetado ha concluido, es bueno hacer comprobaciones empíricas de la validez de los nombres escogidos. Para ello, se requiere que los elegidos sean mostrados a personas de diverso origen y que conozcan la institución, como también a quienes la desconozcan por entero. Ellos deben responder las siguientes preguntas:</p>
<ul>
<li>¿Qué significa este nombre?</li>
<li>¿Qué tipos de contenidos esperaría encontrar en esta área?</li>
</ul>
<p>Con las respuestas obtenidas se podrá juzgar si los nombres que se han usado son los más adecuados o, bien, hay que introducir modificaciones.</p>
<p>Por ejemplo, dentro de los nombres más usados para una de las secciones habituales de un Sitio Web como es la de información corporativa, se cuenta&nbsp;<strong>Acerca de</strong>,&nbsp;<strong>Sobre...</strong>&nbsp;,&nbsp;<strong>Quiénes Somos</strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Información Corporativa</strong>.</p>
<p>Mas información sobre <a href="http://usability.gov/methods/design_site/cardsort.html" target="_blank" title="Card Sorting">Card Sorting en Usability.gov (en inglés)</a></p>
<h2>Identificar Requerimientos Funcionales</h2>
<p>Junto con la búsqueda de las áreas de contenido que deberá tener el sitio, se debe trabajar también en la definición de lo que se busca que el sitio&nbsp;<strong>haga</strong>, es decir, los tipos de interacción que se busca incluir.</p>
<div class="stressed">
<p>Dentro de los servicios interactivos más frecuentes se cuentan las siguientes:</p>
<ul>
<li>Formulario de Contacto para envío de mensajes electrónicos</li>
<li>Sistema de envío de una noticia por mail a un amigo</li>
<li>Formato de impresión de los contenidos</li>
<li>Mapa del Sitio</li>
</ul>
<p>Dentro de las funcionalidades de mayor complejidad, pero a las que todo sitio debería aspirar, se cuenta:</p>
<ul>
<li>Buscador interno del Sitio Web</li>
<li>Área de acceso privado para usuarios registrados</li>
<li>Sistema de envío de boletines de noticias del sitio a usuarios registrados</li>
</ul>
</div>
<p>Será importante que el sitio cuente con todos los servicios interactivos descritos como mínimos, para ofrecer una mejor experiencia al usuario que lo visita.</p>
<h2>Análisis de Sitios Similares (Benchmark)</h2>
<p>El último elemento que se debe desarrollar en esta etapa es la búsqueda de otros sitios en Internet que sean similares a nuestra institución, con el fin de revisar de qué manera han resuelto los mismos problemas que deberemos atender.</p>
<p>Esta actividad comparativa permitirá llegar a las&nbsp;<strong>buenas prácticas</strong>&nbsp;que es posible adaptar a las necesidades de nuestro sitio, con el fin de asegurarnos métodos de funcionamiento y despliegue de contenidos, que sean coherentes con los objetivos que se han planteado inicialmente.</p>
<p>Es importante que se haga una pauta previa de comparación, con el fin de saber de antemano cuáles son los parámetros que se medirán y gracias a eso, optimizar la revisión que se haga (ver ejemplo de&nbsp;<a href="/guia/capitulos/dos/anexos/Pauta_de_Comparacion_de_Sitios.rtf" title="[RTF] Pauta de Comparación de Sitios Web" class="file rtf">Pauta de Comparación de Sitios Web</a> [RTF; 26Kb]).</p>";s:7:"summary";s:0:"";s:6:"format";s:8:"php_code";}}}s:21:"field_libro_categoria";a:1:{s:3:"und";a:13:{i:0;a:1:{s:3:"tid";s:2:"13";}i:1;a:1:{s:3:"tid";s:2:"14";}i:2;a:1:{s:3:"tid";s:2:"18";}i:3;a:1:{s:3:"tid";s:2:"20";}i:4;a:1:{s:3:"tid";s:2:"23";}i:5;a:1:{s:3:"tid";s:2:"28";}i:6;a:1:{s:3:"tid";s:2:"29";}i:7;a:1:{s:3:"tid";s:2:"30";}i:8;a:1:{s:3:"tid";s:2:"32";}i:9;a:1:{s:3:"tid";s:2:"34";}i:10;a:1:{s:3:"tid";s:2:"42";}i:11;a:1:{s:3:"tid";s:2:"43";}i:12;a:1:{s:3:"tid";s:2:"44";}}}s:16:"field_libro_tags";a:1:{s:3:"und";a:5:{i:0;a:1:{s:3:"tid";s:2:"83";}i:1;a:1:{s:3:"tid";s:2:"84";}i:2;a:1:{s:3:"tid";s:2:"85";}i:3;a:1:{s:3:"tid";s:2:"86";}i:4;a:1:{s:3:"tid";s:2:"87";}}}s:22:"field_libro_valoracion";a:0:{}s:20:"field_libro_capitulo";a:1:{s:3:"und";a:1:{i:0;a:1:{s:3:"tid";s:3:"321";}}}}