qst_deliver_message|Botschaft an {s13} überbringen
qst_deliver_message_text|{s9} bat dich, eine Botschaft an {s13} zu überbringen. {s13} befand sich in {s4}, als dir dieser Auftrag erteilt wurde.
qst_deliver_message_to_enemy_lord|Botschaft an {s13} überbringen
qst_deliver_message_to_enemy_lord_text|{s9} bat dich, eine Botschaft an {s13} von {s15} zu überbringen. {s13} befand sich in {s4}, als dir dieser Auftrag erteilt wurde.
qst_raise_troops|Bilde {reg1} {s14} aus
qst_raise_troops_text|{s9} bat dich, {reg1} {s14} auszubilden und ihm zu überlassen.
qst_escort_messenger|Eskortiere den Boten nach {s14}
qst_escort_messenger_text|Nichts
qst_hunt_down_fugitive|Jage {s4}
qst_hunt_down_fugitive_text|{s9} bat dich, den Flüchtigen names {s4} zu jagen. Er soll sich im Moment in {s3} aufhalten.
qst_bring_back_runaway_serfs|Bring die entflohenen Sklaven zurück
qst_bring_back_runaway_serfs_text|{s9} bat dich, die drei Gruppen entflohener Sklaven nach {s2} zurückzubringen. Er sagte, dass alle drei Gruppen in Richtung {s3} fliehen müssten.
qst_follow_spy|Folge dem Spion zum Treffen
qst_follow_spy_text|{s11} bat dich, dem Spion zu folgen, der {s12} verlassen wird. Du musst darauf achten, während seiner Reise nicht vom Spion gesehen zu werden, da er sonst Verdacht schöpfen und umkehren könnte. Sobald sich der Spion mit seinem Komplizen trifft, musst du sie überfallen, gefangen nehmen und nach {s11} zurückbringen.
qst_capture_enemy_hero|Nimm einen gegnerischen Befehlshaber gefangen
qst_capture_enemy_hero_text|{s11} bat dich, einen gegnerischen Befehlshaber gefangen zu nehmen.
qst_lend_companion|Leihe deinen Gefährten {s3} an {s9} aus
qst_lend_companion_text|{s9} bat dich, ihm deinen Gefährten {s3} für eine Woche zu leihen.
qst_capture_prisoners|Bringt {reg1} Gefangene
qst_capture_prisoners_text|{s9} bat dich, ihm {reg1} Gefangene zu bringen.
qst_investigate_fangorn|Erkunde Fangorn
qst_investigate_fangorn_text|{s9} bat dich herauszufinden, was im Wald Fangorn vorgeht, und Bericht zu erstatten.
qst_capture_troll|Fangt einen Troll
qst_capture_troll_text|{s9} bat dich, ihm einen wilden Troll für seine Armee zu bringen.
qst_kill_troll|Töte den wütenden Troll
qst_kill_troll_text|{s9} bat dich, {s13} von der Bedrohung des Trolls zu befreien, der in der Umgebung wütet.
qst_mirkwood_sorcerer|Erschlage einen Zauberer im Düsterwald
qst_mirkwood_sorcerer_text|Galadriels Macht, die Lothlorien behütet, wird durch die widerwärtigen Rituale eines Zauberers von Dol Guldur bedroht. Obwohl er ein Sterblicher ist, stellt er eine große Bedrohung für die Elben dar. Suche nach ihm im Düsterwald, nicht fern von Dol Guldur selbst. Gehe im Verborgenen vor und ziehe keine Aufmerksamkeit auf dich, denn du hast nur eine einzige Gelegenheit, ihn zu vernichten.
qst_find_lost_spears|Finde die verlorenen Speere des Königs Bladorthin
qst_find_lost_spears_text|{s9} bat dich, die verlorenen Speere zu finden, welche die Zwerge einst für König Bladorthin  gefertigt haben. Du wirst die Erlaubnis der Zwerge brauchen, um in den Tiefen des Einsamen Berges nach den Speeren zu suchen.
; qst_defend_village|Defend Village
; qst_raid_village|Raid Village
qst_rescue_prisoners|Befreie {reg1} Gefangene
qst_rescue_prisoners_text|{s9} bat dich, {reg1} Gefangene zu befreien.
qst_scout_enemy_town|Spähe die Stadt des Feindes aus
qst_scout_enemy_town_text|{s9} bat dich, die Gegend um {s13} auszuspähen.
qst_dispatch_scouts|Sende einen Spähtrupp aus
qst_dispatch_scouts_text|{s9} bat dich, einen Spähtrupp in der Nähe von {s13} auszusenden.
qst_eliminate_patrols|Vernichtet {reg1} feindliche Verbände
qst_eliminate_patrols_text|{s9} bat dich, {reg1} {s13} feindliche Verbände zu vernichten.
qst_lend_surgeon|Leihe {s1} deinen Chirugen {s3}
qst_lend_surgeon_text|Leihe {s1} deinen erfahrenen Chirurgen {s3}.
qst_follow_army|Folge {s9}s Armee
qst_follow_army_text|Nichts
qst_report_to_army|Melde dich bei {s13}
qst_report_to_army_text|Nichts
qst_deliver_cattle_to_army|Bringe {reg3} Einheiten Nahrung nach {s13}
qst_deliver_cattle_to_army_text|Nichts
qst_join_siege_with_army|Nimm an der Belagerung von {s14} teil
qst_join_siege_with_army_text|Nichts
qst_scout_waypoints|Spähe {s13}, {s14} und {s15} aus
qst_scout_waypoints_text|Nichts
qst_move_cattle_herd|Bring {s12} nach {s13}
qst_move_cattle_herd_text|Der Älteste von {s10} bat dich, {s12} nach {s13} zu bringen.
qst_escort_merchant_caravan|Beschütze die Nachschublieferung nach {s8}
qst_escort_merchant_caravan_text|Beschütze die Nachschublieferung nach {s8}.
qst_deliver_wine|Liefere {reg5} Einheiten {s6} nach {s4}
qst_deliver_wine_text|Der {s9} von {s3} bat dich, innerhalb von 7 Tagen {reg5} Einheiten {s6} nach {s4} zu bringen.
qst_troublesome_bandits|Jage die lästigen Orks
qst_troublesome_bandits_text|Der {s9} von {s4} bat dich, die lästigen Orks in der Nähe der Stadt zu jagen.
qst_deal_with_looters|Vernichte die Stammesorks
qst_deal_with_looters_text|Der Älteste von {s4} bat dich, einige Rotten von Stammesorks in der Nähe von {s4} zu vernichten.
qst_deal_with_night_bandits|Kümmere dich um die herrenlosen Orks
qst_deal_with_night_bandits_text|Der Älteste von {s14} bat dich, die Nachtorks in {s14} zu vernichten.
qst_deliver_food|Versorgt {s3} mit {reg5} Einheiten Nahrung
qst_deliver_food_text|Der {s9} von {s3} bat dich, ihm innerhalb von 10 Tagen {reg5} Einheiten Nahrung zu bringen.
qst_deliver_iron|Bringe {reg5} Einheiten {s6} nach {s3} 
qst_deliver_iron_text|Der {s9} von {s3} bat dich, ihm {reg5} Einheiten {s6} zu bringen.
qst_tld_introduction|Überbringe eine Nachricht über die Orks von Mordor an die Führung
qst_tld_introduction_text|Nichts
qst_treebeard_kill_orcs|Besiegt die holzfällende Orktruppe
qst_treebeard_kill_orcs_text|Baumbart bat Euch, die Orks, welche die Bäume in Fangorn abholzen, zu finden und zu besiegen.
qst_oath_of_vengeance|Racheschwur
qst_oath_of_vengeance_text|Erzürnt durch den Tod von {s1}, schworst du einen Racheeid gegen die Truppen von {s2}. Du musst in den kommenden Tagen möglichst viele Armeen von {s2} zerstören. Du bist dir bewusst, dass deine Gefährten Zeugen dieses Schwurs waren, und du möchtest nicht als Eidbrecher bekannt werden. Eine Orgie des Blutvergießens muss nun beginnen!
qst_deliver_gift|Überbringe ein {s4} an {s1} von {s2} nach {s3}
qst_deliver_gift_text|Du hast hast ersucht, ein {s4} an {s1} von {s3} nach {s2} zu überbringen.
