ui_at_learning_limit|(Bu Irk için öğrenme limitinde)
ui_not_enough_skill_points_to_learn|öğrenmek için yeterli beceri puanınız yok
ui_not_enough_attributetype_to_learn_this_skill|Bu beceriyi öğrenmek için yeterli %s yüzden yok
ui_explanation_agility|Her puan 5 silah hüneri verir ve silah hızını %0.5 arttırır.Şu beceriler 1/3 çeviklik puanından yükseltilemez : Silah ustalığı,Kalkan,Atletik,Binicilik,Atlı Okçuluk,Yağma.
ui_retreated_battle|%s savaş alanından kaçtı.
ui_riding_skill_not_adequate_to_mount|Binicilik seviyesi düşük
ui_camp|Kamp
ui_tutorial_inventory|The Last Days'de, Ekipman almak için araştırma puanına ihtiyacınız vardır.
ui_you_dont_have_value|%s'ye sahip değilsin
ui_merchant_cant_afford_value|%s: Bize ihtiyacımız olandan daha fazlasını veriyorsun! Belki birazını kendine saklamalısın ( %s için eşya veriyorsun, yalnızca %s kullanabiliriz )
ui_merchant_pay_whatever|Hayır, bunlara ihtiyacım yok, sende kalsın.
ui_horse|Binek
ui_reclaim_your_sold_goods|Bu malı satın almadan önce satmış olduğunuz malları geri alın!
ui_return_your_bought_goods|Bu malı satmadan önce satın almış olduğunuz malları iade edin!
ui_return_price|Geri alınırsa +%d Res.P.
ui_sell_price|Geri verilirse +%d Res.P.
ui_reclaim_price|Geri almak için: -%d Res.P.
ui_buying_price|Hak iddaa etmek için: -%d Res.P.
ui_notification_riding_skill_not_enough|Binebilmek için yeterli binicilik becerin yok.
ui_notification_payment_value|%s ödenecek
ui_notification_payment_receive_value|%s alınacak
ui_weekly_cost_value|Haftalık ücret: %s
ui_sell|Ver\n
ui_hire|Alındı
ui_notification_cant_hire|yeterli R.P. alınmadı
ui_joining_cost_weekly_wage|Alım: %d Res.Pts. -- Bakım: %d Res.Pts.
ui_weekly_wage|Haftalık ücret: %s
ui_price|Değer: %d Res.P.
ui_cant_reload_this_weapon_on_horseback|Bu Silah Binek Üzerindeyken Yeniden Doldurulamaz.
ui_delivered_number_damage_to_horse|Bineğe %d hasar verildi
ui_horse_charged_for_number_damage|Atla Saldırarak Hasar Verildi %d damage.
ui_horse_received_number_damage|Binek %d hasar aldı
ui_horse_fell_dead|At öldü
ui_horse_crippled|At yaralandı
ui_you_got_value|%s kazandı
ui_has_deserted_the_party|partiden çıktı.
ui_have_deserted_the_party|Partiden ayrıldı
ui_loading_textures|Dokular Yükleniyor (Sabırlı olunuz)...
ui_order_hold_fire_toggle|Ateş etme/Ateş et (Geçiş)
ui_order_dismount_toggle|Attan İn/Ata Bin (Geçiş)
ui_mount_horses_e_|%s, Atlı
ui_hold_fire_e_|%s, Ateş etme!
ui_fire_at_will_e_|%s, Ateş serbest!
ui_recent_messages|Son Msjlar
ui_value_denars|%d Araştırma puanları
ui_cannot_be_used_on_horseback|Binek üzerinde kullanılamaz
ui_upgrade_to_value|%s'e geliştir
ui_notification_cant_upgrade|(Birlik veriyorken yükseltme yapılamaz)
