qst_deliver_message|Достави съобщението до {s13}
qst_deliver_message_text|{s9} пита да занесеш съобщение до {s13}. {s13} беше в {s4}Когато ти даде тази задача.
qst_deliver_message_to_enemy_lord|Съобщение до {s13}
qst_deliver_message_to_enemy_lord_text|{s9} Занеси това съобщение до {s13} и {s15}. {s13} беше в {s4} Когато взе тази задача.
; qst_raise_troops|Raise {reg1} {s14}
; qst_raise_troops_text|{s9} asked you to raise {reg1} {s14} and bring them to him.
qst_escort_messenger|Пратете писмото до {s14}
qst_escort_messenger_text|Никой.
qst_hunt_down_fugitive|Убии {s4}
; qst_hunt_down_fugitive_text|{s9} asked you to hunt down the fugitive named {s4}. He is currently believed to be at {s3}.
; qst_bring_back_runaway_serfs|Bring Back Runaway Slaves
; qst_bring_back_runaway_serfs_text|{s9} asked you to bring back the three groups of runaway slaves back to {s2}. He said all three groups must be running away in the direction of {s3}.
qst_follow_spy|Следвай шпионина до срещата.
; qst_follow_spy_text|{s11} asked you to follow the spy that will leave {s12}. You must be careful not to be seen by the spy during his travel, or else he may get suspicious and turn back. Once the spy meets with his accomplice, you are to ambush and capture them and bring them both back to {s11}.
qst_capture_enemy_hero|Плени вражеския командир.
qst_capture_enemy_hero_text|{s11}Те пита да плениш вражески командир.
qst_lend_companion|Дай си компаньона  {s3} на {s9}
qst_lend_companion_text|{s9} Те пита да му дадеш твоите воиски {s3} за седмица.
qst_capture_prisoners|Доведете {reg1} Вражеските затворници.
qst_capture_prisoners_text|{s9}Исках да ми доведеш неговите {reg1} вражески затворници.
; qst_investigate_fangorn|Investigate Fangorn
qst_investigate_fangorn_text|{s9} Те пита да видиш какво става в гората Fangorn, и да ми кажеш.
qst_capture_troll|Плени Troll.
; qst_capture_troll_text|{s9} asked you to bring back a savage troll for use in his army.
; qst_kill_troll|Dispatch raging Troll
; qst_kill_troll_text|{s9} asked you to free {s13} from the menace of a Troll raging in its outskirts.
; qst_mirkwood_sorcerer|Slay a sorcerer in Mirkwood
qst_mirkwood_sorcerer_text|Силата на Галадриел да защитава Лотлориен е подкопана от нечистите ритуали на магьосника на Дол Гулдур. Въпреки, че той е смъртен, той представлява голяма заплаха за елфите. Потърсете го Мраколес, недалеч от Дол Гулдур. Бъдете тихи, за да се предотврати алармата, понеже ще има само една възможност да то победите.
qst_find_lost_spears|Намери загубените копия на цар Bladorthin
qst_find_lost_spears_text|{s9} Те пита да намериш загубените копия, които джуджетата някога направили за цар Bladorthin. Трябва да вземеш разрешението от джуджетата, да търсиш копията в тъмнините на Самотна планина.
qst_rescue_prisoners|Спаси {reg1} затворници.
qst_rescue_prisoners_text|{s9} Иска да спасиш {reg1} затворници.
qst_scout_enemy_town|Разузнай вражеския град.
qst_scout_enemy_town_text|{s9} Те помоли да разузнаеш наоколо {s13}.
qst_dispatch_scouts|Изпрати разузнавателна войска.
qst_dispatch_scouts_text|{s9} те помоли да изпратиш разузнавателна войска близо до {s13}.
qst_eliminate_patrols|Елиминирай {reg1} Вражеските войски.
qst_eliminate_patrols_text|{s9} Те иска да елиминираш {reg1} {s13} вражеските партии.
qst_lend_surgeon|Заеми хирурга си {s3} на {s1}.
qst_lend_surgeon_text|Заеми опитния си хирург {s3} на {s1}.
qst_follow_army|Следвай армията на {s9} .
qst_follow_army_text|Никой.
qst_report_to_army|Докладвай на {s13}
qst_report_to_army_text|Никой.
qst_deliver_cattle_to_army|Занеси {reg3} units храна до {s13}
qst_deliver_cattle_to_army_text|Нищо/Никой.
qst_join_siege_with_army|Присъединете се към обсадата на {s14}
qst_join_siege_with_army_text|Нищо/Никой.
qst_scout_waypoints|Разузнай {s13},{s14} и {s15}
qst_scout_waypoints_text|Нищо/Никой.
qst_move_cattle_herd|Премести {s12} до {s13}
qst_move_cattle_herd_text|Стареишината на {s10} каза да преместиш няколко {s12} до {s13}
; qst_escort_merchant_caravan|Escort Supply Train to {s8}
; qst_escort_merchant_caravan_text|Escort the supply train to {s8}.
qst_deliver_wine|Занеси {reg5} Предмета {s6} до {s4}
qst_deliver_wine_text|{s9} на {s3} каза да занесеш {reg5} предмета {s6} до {s4} за 7 дни.
qst_troublesome_bandits|Отиди на лов за проблемни гоблини.
; qst_troublesome_bandits_text|The {s9} of {s4} asked you to hunt down the troublesome goblins in the vicinity of the town.
qst_deal_with_looters|Спазари се с племенните орки.
; qst_deal_with_looters_text|The Elder of {s4} has asked you to deal with several bands of tribal orcs around {s4}.
qst_deal_with_night_bandits|Спазари се с Rogue Goblins.
qst_deal_with_night_bandits_text|Старейшината на {s14} Каза да се спазарите с нощните гоблини в {s14}
; qst_deliver_food|Supply {s3} with {reg5} Units of food
qst_deliver_food_text|{s9} на {s3} каза да му занесеш {reg5} предмета храна за 10 дена.
; qst_deliver_iron|Supply {s3} with {reg5} Units of {s6}
qst_deliver_iron_text|{s9} на {s3} Каза да му донесеш {reg5} Неща от {s6}.
qst_tld_introduction|Занеси съобщение за мордорски орки на командира.
qst_tld_introduction_text|Никой./Нищо.
; qst_treebeard_kill_orcs|Defeat the tree-chopping orc party
; qst_treebeard_kill_orcs_text|Treebeard wants you find and defeat the orcs cutting down trees in Fangorn.
; qst_oath_of_vengeance|Oath of Vengeance
; qst_oath_of_vengeance_text|Enraged by the death of {s1}, you have sworn an oath of vengeance upon the forces of {s2}. You must now destroy as many of the armies of {s2} as possible in the coming days. You are keenly aware that your followers have witnessed this oath and you do not wish to become known as an oathbreaker. An orgy of bloodletting must now begin!
qst_deliver_gift|Занеси {s4} на {s1} от {s2} до {s3}
; qst_deliver_gift_text|You have requested to deliver a {s4} of {s1} to {s3} from {s2}.
