Su: Protezione [Contenuti][Indice]
Sebbene questo Documento in generale si preoccupi solo di sistemi POSIX e della shell POSIX, il problema che stiamo per vedere emerge abbastanza spesso presso parecchi utenti, e per questo ne parliamo.
Le “shell” nei sistemi Microsoft Windows usaso il carattere doppio apice per protezione, e rendono difficile o impossibile inserire un carattere doppio apice in uno script scritto su una riga di comando. l’esempio che segue, per il quale ringraziamo Jeroen Brink, mostra come stampare tutte le righe di un file, racchiudendole tra doppi apici:
gawk "{ print \"\042\" $0 \"\042\" }" file